按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
饷岳氲卦谏钜沟淖呃壤锉寂堋！�
他按了一下绿色门上的门铃。产房。禁止入内。埃尔娜护士的声音从扬声器里传了出来：“我在听，请讲！”
“马丁·保恩！我是莎比娜·保恩的丈夫！”最后的话无法听清，已被扬声器的嗡嗡声淹没了。
没有一点声音，只有他的脚步声回响在铺着白瓷砖的平滑如镜的过道里。
一切都是白色和绿色。墙壁、房门和人都是如此。白色和绿色。
埃尔娜护士出现了。
肯定有情况。
埃尔娜护士的脸。
为什么她什么也不说？
她盯着他看。噢，对了，带羽毛的戏装，脸上的油彩，汗水，迷离的目光。
“有情况了？”马丁用干涩的声音问道。
“生了个女孩。”埃尔娜护士说，“这是您所期望的呀！”
“是吗？”
“是的，不过是个让人担心的孩子。”
我久久地看着马丁。他似乎离我很远，远在某一个产房里，远在五年前。我看着他的手，看着他那正把玩叉子的手。我把叉子放在一边，把我的手放在他的手中。
马丁，帕帕盖诺，帕派。
我用手拢了一下音乐家蓬起的长发。
他微微有些吃惊，但很快就露出了笑容。
“我们现在这样很幸福。”他说。
“我知道。否则帕派也不可能让别人的孩子感到幸福了。”
“自怜的日子早就过去了。”帕派沉思着说，“我现在比过去任何时候都更有活力。”
“很好。”我说，“我也是比过去任何时候都更有活力地生活着。”
“我们今天相遇是偶然的吗？”
“不是。”
“我们走吧？”
当我们付账时，他没有松开我的手。
我们手拉着手。每个人都是用那只空手付账的。
我们要发票。
手拉着手，我们走了出去，漫步走向草地。草地舒缓地向山上延伸着。我们都没有说话。
小路变得越来越窄。
我们又不得不短时间地松开手。
他让我走在前面。我感觉到他看我后背的目光，听到他在我后面急促的呼吸声。
我们俩都知道，我们相聚，此刻正是时候。在无数天之后——像我说的，若干年之后——独自一人，静思生活的意义时，现在才是真正的生活。
前面有木栅栏。
路到尽头了吗？
只有当人们想着路已到了尽头，那么路才到尽头。如果不这么想，那么打开栅栏就行了。
我打开了栅栏。
道路延伸着，没入青草之中。
我们继续沿斜线向山上走着。一大群野蜂陪了我们一段路。
我们脚下展现着美妙的景色。线条柔和的山丘，房屋，繁花满枝的树木。它们变得越来越小。
在这上面有一种无法描述的安静。在下面的某个地方不时有奶牛在哞哞地叫。
一条小溪。我们跳了过去。他用手抓住了我。我们笑了起来。他的脸有些发红，长发贴在太阳穴上，看上去很惹人喜爱。
帕派和我。
在路德维希堡的城堡里。恰好是今天。生命中美好的一段插曲。如果我是独自一人，我决不会有这样的感觉。
小溪往山下流去。我们沿着小溪继续往山上爬，越来越高。我们有节奏地喘息着。
我们到了山顶。一架飞机在夏日里隆隆地飞过我们的头顶。
除此之外什么也没有了。
我站着看了看。我的周围什么也没有，天空中也没有一片云彩。
最下面是人群。那些我们认识和不认识的人们。
他们是那么遥远。
夏日。正午。也是生命的正午。
他拽着我一起倒了下去。如果他不先拽我的话，我也会把他拽下去的。和帕派在一起，我不想把“角色”分得太认真。
注意，有荨麻！我们朝右边挪了一挪。溪流。帕派把几滴水洒到我的脸上。真凉爽！我两边太阳穴的血管在突突地跳。我也把水洒了回去，洒向这个躺在我身边、喘息着的放纵的小伙子。
“噢，太棒了！多来一点！”
我洒得更起劲了。他脸上的汗水和一滴滴的溪水混在了一起。
“嗨，别太过分了！”
“为什么？这可是你要求的呀！”
“因为女人干什么事都会过分！”
“女人？”
“某些女人！”
“哪些女人？”
“比如像你这样的。”他洒过来一些溪水。
“我只是对那些半吊子事情表示不满而已。”
“不满？”水洒了过来。
“不满！”水洒了过去。
他的T恤衫此刻就像一块吸满了水的抹布。他把T恤衫脱了下来。
这正是我所期望的。
身体真棒。年轻，生机勃勃，肌肉发达，胸前没有汗毛。
怎样逗引这个没长汗毛的儿童读物作家呢？对，应该抓起他那件湿漉漉的T恤衫，扔到他脸上去。
夏日。
正午。
今天，也许今后再也不会有机会了。就现在。
这个儿童读物作家企图报复。他如饥似渴地扑到了我的身上。
这也是我所希望的。
总而言之，在最后确确实实发生了我所希望的那种事！真是妙不可言。看看，要是我没有写书，要是我没有参加这次巡回朗读旅行，那我就体会不到独自一人的妙处！想想看，如果我同埃诺结婚，搬进独家小院，那么我会一下子老上二十岁！想想看，如果我还待在埃里莎·施密茨家的那套三室住宅里，可以想像，我会完全忘掉要享受生活！
帕派也没忘记要享受生活。
他一只脚踩在溪水中。
他用另一只脚蹭掉他的运动鞋，很随便地把它蹬到一边。鞋子顺地势往下滑了一段，掉入溪水中。运动鞋可以在水中“游泳”，儿童读物作家的运动鞋就更能“游泳”了。鞋子就在水中漂着，漂向溪流的一个拐弯处。我考虑着要不要现在就告诉这位正起劲地吻着我的先生——他身上的汗水带点咸味，味道很好——他得穿着袜子往回走了，至少是一只脚穿着袜子。我决定告诉他。
“喂，我的同行，您脱裤子之前，最好先把鞋子捡回来，它马上就要漂过那个拐弯看不见了……”
帕派却没有任何松开我的举动。
“人们有时候也得放弃一些东西。”他小声含糊地说。
我们爱得更加狂野了，笑着，吻着，同时设法不滚到蚂蚁堆或荨麻里，也不要滚到溪流中去。我们很清楚我们俩在做什么。我们所做的和世界上任何人都没有关系。只和我们两个有关。
新潮的女人和儿童读物作家。
真是太妙了。就像我们认识了好多年一样。
我本来就认识他好长时间了。他也认识我很久了。
完事之后，我们还坐了很长时问。
“你？”
“请你现在什么也别说。”
“你知道我的鞋在哪儿吗？”
“也许在施勒普芬根市。”
“在施勒普芬根？我也这么认为。”
他想站起来。我把他拉了过来。
“停留一下吧，你看起来多帅呀！”
“哈哈哈，别说谎。”
“是比较而言。就一个精神饱满的作家来说，你是很帅的。”
“你也一样，你是个精神饱满的新女性。当然也是相对而言的。”
“非常有魅力！”
“这是我最喜爱的一个特点！”
我们深深地吻了一次。然后他看着他那只孤独的袜子。
“你抱我下山吗？”
“如果你的体重超过四十公斤可能就不行。”
“有一点超重了。这无关紧要。”
“这可不行。大小伙子自己能走，我总是对弗兰茨和维利这么说。另外，我的手推车也不在这儿。”我给他讲了关于我的脚踏车的故事。
“那是我当时得到的最好的礼物。”
他开心地看着我。
“你什么时候过生日？”
“二号。”
“我也是。我也希望得到一辆脚踏车。”
“这我也想到了。”
“我们挺像的。你不觉得吗？”
“别暗想了，我比你大。”
“我觉得，你这个年龄看起来够可以的了。能说说你多大吗？”
“三十四。”
“我三十三。”
“不出所料。”
“为什么？”
“那些睡觉时弄丢鞋子的小伙子大多比我年轻。”
“你已经习惯和那些更成熟的男人交往了吗？”
“是的。”我马上想到了维