按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
系赜眉馊竦纳艉头吲亩鳎院敛坏挚沟母盖着叵拧�
坐上了回家的火车以后，我的怒气渐渐消退；对我两个来说，这似乎变成一种仪式，我自满地尖叫，他则像个为新娘子接生的接生婆一样不断地点头称是。
后来，当我不得不再去纽约的时候，已经是许多年以后的事了。
草莓冰淇淋苏打〔美国〕艾恩。萧
艾恩。萧（lrwinshaw，1913～1984）生于美国纽约市布鲁克林区，并在当地接受教育。一生创作颇丰，作品以情节紧凑及社会写实见称。
艾迪·巴恩斯望着高大的艾德隆戴克山脉，在午后夏日下这座山脉略呈褐色。他边听弟弟劳伦斯在室内做钢琴手指练习，一、二、三、四、五，一、二、三、四、五，边想着纽约。他这时俯躺在屋前草地上，小心剥着被晒得脱皮的鼻子。他忧闷地注视着一只看起来很笨拙的蚱蜢，在他鼻子前面的草叶上摆动着。出于无聊，他伸手抓住了昨蜢。
〃吐出蜂蜜，〃他无精打采地说：〃吐出蜂蜜，否则我杀了你。〃
但是蚱蜢不为所动，仍旧蹲缩着，似乎置生死于不顾。
艾迪觉得很烦，便将它抛开。蚱蜢旋转一下飞了出去，挂在草上，又再度在艾迪面前随风摆，艾迪翻过身子，望着蓝天。
乡下！为什么每个人都往乡下跑呢？现在纽约有多少事可做！
在翻腾繁华的街上，有多少漂亮的事正在进行？在那卡车、电车、娃娃车中，有多少快乐、大胆、令人冒汗的冒险事件！多沙哑、幽默的哭叫声！在一大杯柠檬冰只卖三分钱的店外，有着多么轻巧的笑声！那柠檬冰真是十五岁少年郎必要的营养。
艾迪看看在他四周那些沉静、永恒、有花岗石岩层的山，除了树和鸟，什么都没有。他叹口气，想到远方愉悦的事心就痛起来。
他站起来，走到窗前，窗内劳伦斯正努力敲着钢琴，一、二、三、四、五。
〃劳伦－－－斯，〃艾迪叫着，〃伦〃字的声音从鼻子里发出优美的卷舌音。〃劳伦－－－斯，你真惹人烦。〃
劳伦斯连头都没抬。他十三岁，像小孩子般胖胖的手指在钢琴上毫无差错地弹着，一、二、三、四、五。他有天赋，也专注于这份天赋。将来有一天，他们会在卡内基音乐厅的舞台上推出一架大钢琴，而劳伦斯会在如雷的掌声中出现，优雅地鞠躬，轻拂燕尾服，然后坐下开始演奏。当听众聆听之时，他们会又哭又笑，不由自主地回忆起他们的初恋。所以，他的手指上上下下奋力弹着，就是为了这一伟大日子的来临。
艾迪隔着窗户又看了一会儿，叹口气，走到屋前，却发现一只乌鸦正没精打采地吃他前天一时无聊所种的萝卜种子。艾迪朝它丢块石头，乌鸦静静地飞到橡树上，等艾迪走开。艾迪又丢一块石头，乌鸦移到另一枝干上。艾迪丢个曲线球，但乌鸦根本不在意。
艾迪学卡洛·胡贝尔投球的样子抬起腿，嘶的一声又丢出一块石头，石头在离乌鸦不到三尺的地方飞过。它一点也不紧张地向上走了六寸。艾迪又学晕头迪恩的姿势，猛然投个快速球，球速很猛，但乌鸦连头都懒得抬。投这种快速球要粗野的动作配合才行。艾迪找到一颗很好的圆石，很职业性地在后口袋上擦了几下，转头看看跑垒手以免它盗垒，等待捕手的信号。然后艾迪·王贞治·巴恩斯抬起腿，投了个高飞猛球，乌鸦这才慢慢离开橡树枝懊恼地飞走。
艾迪走过去踢掉松土，看着他的萝卜种子。那些种子一点发芽的迹象都没有，只是躺在那儿，就像原先种下一样：干黑、了无生气。没有叶子，没有根，没有萝卜，什么都没有。他为自己做这些农事感到遗憾。那袋种子花了一毛钱，结果什么也没有得到，只是被乌鸦吃掉了不少。他本可善用这一毛钱的，因为晚上有个约会。
〃我有约会了。〃艾迪大声地说，细细品尝这句话。他走到葡萄架下的长凳旁，坐下来想着这件事。他从未有过约会。他现在有三十五分钱。三十五分钱应该够约个女孩子出来了，但如果没买那包种子的话，就有四十五分钱，更足够应付各种突发事件了。〃该死的乌鸦！〃边说边想着那颗黑头把他的十分钱当食物的情景。
他常想如何才能有次约会？现在他知道了，这种事完全是突然发生的。只要游到那个躺在竹筏上穿着紧身蓝泳衣的女孩子身旁，看着她，她便谨慎地回头看全身滴水、胸前没有胸毛的你。突然你就说：〃我想你明天晚上没有事，是吗？〃其实，你自己都不清楚自己在说什么。但她会知道的，她说：〃没有事，艾迪。八点好吗？〃
你就点个头，潜回水里，这样子，就有个约会了。
但是这些种子，乌鸦的食物，还有那原可省下的十分钱。。。。。。
劳伦斯走出来，弯着手指头。他身上穿着干净整齐的卡其衬衫和白长裤，走到葡萄架下坐在艾迪旁边。
〃我好想吃草莓冰淇淋苏打，〃他说。
〃有钱吗？〃艾迪满怀希望地问道。
劳伦斯摇摇头。
〃那么就没有草莓冰淇淋苏打了。〃
劳伦斯严肃地点点头。〃你有没有钱？〃
〃一点，〃艾迪小心地说。他拉下一片葡萄叶，将它撕开，仔细地看着两片破叶子。
劳伦斯没说话，但艾迪察觉到一种异样的气氛在葡萄架下不断扩张。〃我必须省下钱，〃艾迪很严肃的说：〃我有约会，而身上也只有三十五分。谁知道今晚她会不会要客香蕉船呢？〃
劳伦斯再次点头表示了解，但悲伤突然像巨浪般冲到他脸上。
他们静静地坐着，不安地听着葡萄叶沙沙的声音。
〃我在练琴时，〃劳伦斯终于开口，〃心理一直在想着我要吃草莓冰淇淋苏打，我要吃草莓冰淇淋苏打。。。。。。〃
艾迪突然站起来，〃一起到湖边去，也许可以找些事情做。〃
他们沉默地穿过田野，劳伦斯机械地扳着手指头。
〃你别一直扳手指头，好吗？〃艾迪用厌恶的口气问。〃暂停一下，好吗？〃
〃这样对我有好处，手指可以放松。〃
〃但你让我觉得很痛苦。〃
〃好吧！〃劳伦斯说：〃我现在不做就是了！〃
他们继续走，劳伦斯几乎还不到艾迪的下巴，看来脆弱多了，也比较干净。他的头发是红褐色的，平贴在高高的、粉红的、有点孩子气的额上。劳伦斯吹着口哨，艾迪假装钦佩的神情听着。
〃不坏嘛！〃艾迪说：〃你吹得不算太差。〃
〃那是布拉姆斯第二钢琴协奏曲。〃劳伦斯停了一会，〃很容易吹的。〃
〃你真的让我觉得很不舒服，〃艾迪脱口说道，〃真的很不舒服。〃
当他们走到湖边时，看不到半个人影。平静无波的湖水一直延伸到另一头的树林边，像个装满水的蓝杯子。
〃没有人，〃艾迪瞪着静静停泊在水上表面干干的木筏说：〃很好，平常这儿人太多了。〃他的目光徘徊在湖上，看看远处又看看深湾。
〃喜不喜欢在湖上划船？〃
〃我们并没有船呀！〃劳伦斯说。
〃我不是问你这个，而是问你要不要划船？〃
〃我想划船，只要我们有条。。。。。。〃
〃别说了！〃艾迪拉着劳伦斯的手臂，穿过及膝的草地到达水边。湖边停着一条船，湖水拍打着船尾，船底有一对桨。
〃我喊跳，你就跳进去。〃艾迪说。
〃但是这船不是我们的。〃
〃我们要划船，不是吗？〃
〃是啊！不过。。。。。。〃
〃那么，当我喊跳，你就跳。〃
当艾迪拉船下水时，劳伦斯有条不紊地脱下鞋袜。
〃跳！〃艾迪大叫。
劳伦斯跳上去，船便滑在湖上，当船穿过水草之后，艾迪便拼命地划桨。
〃不坏吧！〃他把桨靠回去，休息一下。
〃很好，〃劳伦斯说：〃这儿很安静。〃
〃啊！〃艾迪说：〃你说话的样子像个钢琴家。〃然后他继续划船，过一会，他累了，便停下让船随风漂着。艾迪躺下想着将到临的晚上，然后高兴地以手戏水。
〃他们该看看我，住在一百七十三街那些家伙该看我如何操纵这条旧船。〃
劳伦斯将脚从船底的水坑中抬起来，附和着说：〃如果下船之后，还能吃客草莓冰淇淋苏打的话，那就一切太完美了。〃
〃你为什么不想想别的东西呢？只想这个，你不累啊！〃
〃不累。〃劳伦斯想想之后说。
〃拿去！〃艾迪将桨递给他弟弟。〃划吧！这样你就有别的事可想。〃
劳伦斯小心地拿起桨。〃这对我的手有害。〃当他安份地拿起