按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谷及更远的大海，从詹姆士的手势看来，他正在给伍菲述说仙丝戴的简史。
“那可怜的小东西会怎么样？”贝拉问，“就这样让他被那些机构吞了进去
好像不太对，他这种年纪的男孩没人会认养，他只会从一个寄养妈妈被送去下一
个寄养妈妈，直到他成了坏脾气的少年人，他们就会把他往哪个少年院里一塞。”
南西摇摇头，“我不知道，贝拉，马克正在翻查爱莎的档案，看看能不能找
到住宅申请的副本，如果他能找到一个名字……如果伍菲确是当年的其中一个小
孩……如果薇拉真的教过他规矩……如果他有亲戚……”她没说完。“太多的‘
如果’，”她难过地说，“而问题是詹姆士认为法斯或薇拉已经找过一次了，他
说，他上一次去饭厅的时候，爱莎的盒子还整整齐齐的……现在却乱七八糟。”
“马丁·巴克觉得希望不大，他是当时的社区警员，他说应该是带着几个女
儿的女人。”她抚慰地碰碰南西的肩膀，“你最好现在就知道，亲爱的，他还告
诉我一件事情，他们在法斯巴士的暗格里找到小孩和女人的衣服。他们认为是战
利品，像他挂起来的那些狐狸尾巴。”
泪水涌入南西疲累已极的眼睛，“伍菲知道吗？”
“不只是一个小孩和一个女人，南西。马丁说有十件可以明确辨认的衣服—
—全是不同的尺寸。他们在做测试，看看能找到多少DNA 样本。目前看来，法斯
一直在大规模杀人。”
“为什么？”南西无助地问道。
“不晓得，亲爱的，马丁说如果他身边带着女人和孩子，会让他比较容易让
人接受……所以他会收留一些没人要的人，直到他听烦了他们哭哭啼啼的……然
后，砰，他就用槌子敲烂他们。”贝拉抬起肩膀，沉沉地叹了口气，“我呢，我
想那混蛋多半乐在其中，我想干掉那些没人多看一眼的人给他一种权力感吧。吓
得我僵掉，老实说，我老在想着，要是我那天笨到果真搭上了那坏蛋，我和女儿
都不知道会有怎样的收场。”
“你心动了吗？”
贝拉扮了个鬼脸，“吸东西吸得神志不清的时候，有那么两个小时吧。我信
不过他，但我喜欢他能干点什么事情的感觉。这么说吧，我能明白为什么可怜的
老薇拉会迷上他，说不定你的外婆也是这样，只要他想的话，随时可以把魅力亮
起来，那是一定的。人们总是说变态狂对摆布人很有一手……没有一点魅力是行
不通的。”
“我想是吧，”南西说，看着詹姆士跪下来搂着伍菲的腰，“你觉得他为什
么让伍菲活着？”
“如果你相信马丁的话：为了这个时效占有的恶作剧，他需要有个小孩在身
边让他看来像个正当人。但我不怎么同意，他可以在他待过的上一个地方，随便
找一个吸毒鬼和她的小孩，我是说，反正他也不打算待多久，身边带着什么人又
有什么关系。我只跟伍菲的妈讲过一次话，一点也不会奇怪他会想换个不同的类
型。”她又叹一口气，“我心里真过意不去，要是我留心一点，也许能救她一命
……但你不这么认为，对吧？”
这次轮到南西伸出抚慰的手，“不是你的错，那么你对伍菲的想法是什么？”
“我知道听起来很疯狂，但我觉得法斯喜欢他，他是个勇敢的小伙子……他
跟我讲了他的‘约翰’韦恩‘步伐，好让法斯觉得他不害怕……用高尚口音说话，
好让法斯觉得他聪明。说不定他是睢一讨那个混蛋欢心的小孩，听伍菲说，法斯
拿槌子干掉维珍和柯布之前，先用药物把他弄得不省人事……而伍菲能看见事情
经过的惟一原因，是他弟弟大声叫他的时候，他醒了过来。让你的心淌血，真的
淌血，世上没有一个小孩该受这样的罪……但你忍不住要想，法斯用药迷昏了他，
是因为这样就用不着杀他了。”
“伍菲自己会想得到吗？”
“最好不要，亲爱的，他这辈子的创伤已经够他受的了，用不着再把法斯变
成他妈的偶像。”
她们听见马克进来，便转过身去。“没希望，”他泄气地说，“如果爱莎曾
经保留了一份，现在肯定不在了，我们只能祷告警察能找到他们的那一份。”他
走到窗前和她们站到一起，一边一个搂住她们，“他们怎样了？”
“我想詹姆士一定是在跟他讲龙虾业的事情，”南西道，“不过那件欧斯特
大衣看样子穿不了多久了，缝口看来都裂开了。”
“好事情，该扔了，他说他花了太多时间回顾过去。”这回轮到他叹了一口
气，“我恐怕警察在施压力，要把伍菲交给社会服务机构，他们希望你们两个能
尽量说服他跟他们去。”
“喔，上帝！”南西道，“我答应过他，在他准备好以前不用去的。”
“我知道，但我觉得事关重大，他们有专门处理像他这类孩子的专家，而且
让他们越早开始越好，正如贝拉方才说的，他需要用平常心正视法斯，而只有专
业辅导才能帮助他。”
“他不记得自己是谁或者从哪里来，这是不合理的，”贝拉道，“我是说，
他已经十岁了，又是个聪明的孩子，昨天午饭的时候他告诉我，他一直是跟法斯
在一起的——今天他又说，他觉得他曾经住在一间屋子里，但他想不起来是什么
时候的事情了，只是说那是法斯不在的时候……但他不知道是法斯出了门……还
是法斯出现以前，你想恐惧会让他这样吗？”
“我不知道，”马克说，“这么说吧，我觉得药物和长期营养不良肯定没有
好处就是了。”
“我知道，”南西有感而发，“我有生以来从没像昨晚那么害怕过，我的脑
袋完全停止运作，我28岁，有大学学位，是个职业军人，而我不记得站在这排窗
口外面的那整段时间，我的脑子里有没有过起码一个想法？我甚至不知道我在那
里站了多久。想像一下一个小孩要连续几个月、日复一日地忍受那种程度的恐惧
会是什么样子，他没有彻头彻尾地变成植物人是个奇迹，我肯定会。”
“是呀，”贝拉深思地说，“维珍和柯布绝对是成了植物人，说起来，薇拉
也是的，她又会怎样呢？”
“我在多切斯特找到一家愿意收留她的养老院。”马克说。
“谁出钱？”
“詹姆士，”马克无奈地说，“他说他不介意花多少钱，只要她尽快离开这
里就行了，不然他会杀了她。”
贝拉笑起来，“上校为了要付保密费的事怪生气的，我和南西一直看着伊沃
鬼鬼祟祟地在那边的林子里朝他的女人招手，蛮滑稽的，到目前为止她只朝他举
了举指头。”
“她没多久就要走了，这也是警察在催我的另一件事，他们要将巴士移到一
个安全的地点，我恐怕会是个蛮大的考验，因为会有记者挤满了街道，不过你们
会有警察全程护送。”
贝拉点点头，“还有多久？”
“半个小时，”马克抱歉地说，“我要求多一点时间，可是他们用了太多人
手守护营区，他们也想给这房子清场，让詹姆士理出失物清单，看来饭厅那里丢
失了大半的银器。”
那大块头女人叹一口气，“总是这样，日子刚过得有点舒服了，该死的条子
就会到场把你撵跑，无所谓，哼？”
“你要不要先去见见伍菲？”
“那还用说，”她激动地说，“我得告诉他，需要我的时候该到哪儿找我去。”
三十一
基于案情尚在审理中的理由，摄影记者所拍摄到祖利安·巴特列反抗警察进
屋搜索的照片必须在案件审结之后才能刊登，这使得记者们十分不满。警察出动
了大队人马来到仙丝戴园，刑事警官孟罗向祖利安出示搜索状时，他的发飙极其
戏剧化。他试着关门，但没成功，于是从门厅的桌子攫起一根马鞭扫向孟罗的脸。
比他年轻力牡的孟罗在半空中抓住他的手腕，将他的手臂扭到背后，推推搡搡地
将他推向厨房。外面的人听不见他说了什么，但是记者们都很有信心地挥笔记下：
“仙丝戴园的祖利安·巴特列先生于今天上午11点43分因攻击警察的罪名被逮捕。”
祖利安在艾琳娜眼前被铐上手铐和念警告文时，她失魂落魄地呆坐一旁，然
后警察开始搜索屋子时把她带进了另一个�