按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
身为一个男性，虽然真奥基于保护自己社会生命的本能想将手抽回来——
「一下子就好了。」
「咦？」
但少女依然不肯放手。
而且看来——
「嘶嘶……」
她似乎正在闻真奥手上的味道？
「喂、喂！」
这下就连真奥也开始觉得不舒服，并强硬地将手抽开。
虽然没拿回教科书，但手臂获得解放的真奥一惊讶地抬头仰望少女，便发现对方正不满地嘟起嘴巴。
「虽然不晓得妳在干什么，不过把书还我吧。」
坦白讲，真奥根本不想再继续跟这位举止怪异的少女说话，不过既然书还在对方手上，那也无可奈何。
尽管不是什么值钱的东西，而且真奥已经完全将内容背了起来，但还是不能就这样将自己花钱买来的东西交给别人。
就在这个时候。
「……小翼。」
少女旁边传来了一道新的声音。
「是！爸爸！」
那是跟少女一同上车的西装男子。
这么说来，这对父女的确是一起来搭车的。
那位看起来像是父亲、站在少女身边的男性虽然五官端正，不过一看就知道不是日本人。话说回来，真奥刚才就从简短的对话中，察觉少女讲起话来似乎微微带有奇怪的腔调。他们大概是外国人吧。
那位看似父亲的男性，从叫「小翼」的少女手中拿起真奥的书，重新递给真奥。
「真是非常抱歉。」
「哪、哪里……」
虽然父亲这边看起来比较正常，但即使如此，真奥还是不太想跟这两人扯上关系。
尽管这么做显得有些刻意，真奥还是打开书本，将视线从那对父女身上移开。
然而——
「小翼，妳也来跟这位先生道歉。」
那位父亲却开始发挥多余的良知。
「是，爸爸！」
名叫「小翼」的少女当场挺直背脊，对着真奥以几乎快让两人脸颊相碰的极近距离低头道歉：
「对不起！」
尽管少女的行为的确有些踰矩，但追根究柢，问题还是先出在真奥将书弄掉在她脚边。
「啊，嗯，没关系啦。」
因此真奥也只能如此回答。
那位父亲见状，便点点头，不再看向真奥。
「……」
至于重新调整好姿势的少女，则是仿佛在观察真奥似的将脸转向他。
……现场气氛十分尴尬。
真奥心想，不晓得还有多久才会抵达考场。
真奥愤愤地看着窗外标示速限三十公里的告示牌——
「小哥，小哥！」
然而别说是考场了，还没到下一个公车站，那位叫翼的少女就来向他搭话了！
为什么会变成这样？
真奥忍不住露出困惑的表情。
「小哥也是要去考驾照吗？」
「嗯、嗯……对、对啊。」
差点以粗鲁语气回答的真奥，想起少女的父亲就在旁边，而姑且先以普通的敬语应对。从对方说了「也」来推断，莫非这对父女的目的地跟自己一样吗？
这让真奥瞬间差点昏倒。
「是第几次啊？」
「咦？」
一时无法理解问题意义的真奥，疑惑地应了一声。
「我跟爸爸这次是第十次！值得纪念呢！」
「十……」
真奥顿时语塞。
虽然刚才的问题似乎是在问第几次考驾照，不过少女回答的次数也未免太过惊人了。
据已经拥有驾照的木崎和其他麦丹劳员工所言，学科部分似乎意外地难缠，所以非常可能出错，不过考到第十次也未免太夸张了。
尽管或许这的确值得纪念，但也太没有留下记录或记忆的价值了吧。
「那、那个，妳小声一点啦……」
即将参加一场充满纪念意义考试的父亲，目前人就站在旁边。
纵然只是萍水相逢的对象，真奥也不想在抵达考场前与对方畅谈这种不光采的话题。
「这也无可奈何，毕竟爸爸还看不太懂汉字。」
虽然不晓得这位父亲到底是想考机车还是汽车驾照，但怎么会有人在这种状态下参加驾照考试呢。
还有「无可奈何」这句话，应该不是用在这种地方吧？
真奥战战兢兢地看向那位被女儿在公开场合诽谤中伤的父亲——
「……」
「……」
而西装男子也侧眼朝这里看了一眼，使得两人瞬间对上视线。
在眼神相会的瞬间，男子便立刻将视线移向窗外。
不对，应该说假装在看外面的景色。
「……」
既然都听见了，那至少也说些什么吧……
真奥发自内心地如是想着。
「那么小哥，你是第几次啊？」
「第、第二次……」
「哇喔！好厉害。只有爸爸的百分之二十呢！」
虽然没错，但若只针对这句话，怎么听都是真奥在某方面完全不如那位父亲。
「妳、妳今天也要参加考试吗？」
总之得先阻止翼继续诽谤中伤自己的父亲才行。
早早放弃让对方闭嘴或加以无视的真奥，试着转移话题。
「不对，我是来伺候爸爸。嗯？还是照顾？我是来照顾爸爸的。」
这样解释根本是愈描愈黑。怎么回事？一般女儿会为了照顾爸爸而特地跟到考场来吗？通常应该是相反吧？而且就算是相反，也称得上十分稀奇了。
「那、那妳不打算一起考……」
「姑且是有打算考一下啦。」
那一开始直接这样回答不就好了。
报名驾照考试事先并不需要预约，只要在规定时间前抵达考场完成手续，就能参加考试。真奥在内心的某个角落，祈祷这两人不是参加跟自己一样的考试。
「不过我都没在看书，所以这次还是陪爸爸就好了。」
真奥逐渐感到疲累。
虽然对方的日语看来有一定的水平，不过既然驾照考试连续九次不及格，那就算有办法对话，读写的熟练度应该也不够吧。
日本的驾照考试，可没简单到能让这种态度随便的人合格。
「唉，你们加油吧……」
真奥也只能如此回答。
「嗯，要加油！」
翼充满气势地举起双手。
要是这段对话能到此为止就好了，然而在经过短暂的沉默跟一次左转后——
「喂，小哥！」
「……什么事？」
少女再度找真奥攀谈。
纵然真奥已经放弃在公交车上复习，但一想到这种尴尬的对话不知道还得持续多久，就让他产生一股绝望的心情。
「小哥，你叫什么名字？」
「……呃……」
真奥刻意顿了一下。
虽然待人友善是件好事，但真奥实在不想结识这么麻烦的人，就在他认真烦恼到底要不要报上名号时——
「我叫艾……不对，佐藤翼。」
那个「不对」是什么意思？别连自己的名字都讲错啦。
没想到对方居然连自己的名字都会弄错，让真奥再度感到无力。
「啊，那个，我叫真奥。」
「真奥？」
少女顶着报童帽的头稍微歪了一下。
然后下一个瞬间——
「是指恶魔之王吗？」
真奥感觉自己的胃都寒了。
「什、什么……」
真奥顿时语塞。
至今从来没有人在初次见面时就对他说出这种话。
虽然有人曾经在之后用姓名的读音开他玩笑，但基本上「真奥」与日语中的「魔王」，在语调上有明显的不同（注：日语中的「真奥」和「魔王」虽然读音相同，但重音位置不同）。
不过像是为了否定不知该如何回应的真奥的想法般，翼惊讶地说道：
「因为一般说到魔王，不都是指游戏里面的最终头目……」
「不是那个意思啦。」
真奥将原本憋住的气一口气吐了出来。
总而言之，这下真奥总算发现对方根本就没注意到两者语调的不同。
尽管「佐藤翼」很明显是日本人的名字，但若打从出生时起就一直在海外生活，那的确很可能不太熟练日语。
「喔～原来你不是魔王啊。」
虽然不晓得这有什么好遗憾的，但少女还是沮丧地垂下头。
然而，她马上又像是发现什么似的抬起头来。
在报童帽的遮掩下，真奥依然无法