°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶«·½ê»Ìì²»½âµÄ¿´ÏòÌ«Ò×£¬Ï뵽ʲô£¬ÑÛ¾¦¾ÍÃÐÆðÀ´£¬ÀäÄ®µÄ˵µÀ£º¡°´ó¸ç×î½ü³£Ìýµ½ÄãÃÇÉñ´Í¶ù¿ÚÖУ¬ËµÒ»¸ö½Ð×öÌÆÕðÌ컹ÓÐÀϵܵÄÊÂÇé¡£Ôõô£¿ÊDz»ÊÇÕâ¸öÈËҪѰÀϵܵÄÂé·³£¿ÒªÕæÈç´Ë£¬ÄÇ´ó¸ç±ãÅãÄãÔÙ×ßÒ»ÌË¡£¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬Ì«Ò×ÐÄÖÐһů¡£ÖªµÀ¶«·½ê»Ìì±ð˵СÂé·³ÁË£¬¾ÍËãÊÇÁú̶»¢Ñ¨£¬Ö»ÒªËû˵һÉù¡£ËûÒ²»áÅã×Ô¼ºÇ°ÍùµÄ¡£
Ì«Ò×ҡҡͷЦµÀ£º¡°ÒѾ½øÈëËĽף¬ÎÒÕâÒ»ÉíµÄ×°±¸£¬ÊǸû»»»ÁË£¬½üЩÌì´òËãÈ¥´òÒ»Ì×ÐÂ×°±¸È¥¡£ÖÁÓÚËûÃÇ˵µÄÌÆÕðÌ죬¡±Ì«Ò×ÃþÁËÃþÏ°ͣ¬Ð¦ÎûÎûµÄ˵£º¡°Ã»Ê²Ã´´óÊ£¬Ö»ÊÇÑûÇëÎҲμÓÒ»¸öÉñ´Í¶ù¾Ù°ìµÄ»î¶¯¡£¡±
¶«·½ê»ÌìÍáÁËÍáÍ·£¬ÒÀ¾É»³ÒɵĿ´×ÅÌ«Òס£²»¹ýËûҲûÔÙ¼ÌÐøÎÊ£¬ËûÇå³þ£¬ÒªÊÇÌ«Ò×ÕæÓÐʲô½â¾ö²»Á˵ÄÎÊÌ⣬ÊÇ»á¸æËßËûµÄ¡£
˼Ë÷ÁËһϡ£¶«·½ê»ÌìÓÖµÀ£º¡°×°±¸ÊǸû»Ò»»»¡£Ö»ÊDz»ÓÃÈ¥Âé·³µÄ´òÁË£¬ÕâÀïÓÐÇ°ÃæÈÎÎñÖн±ÀøµÄÒ»Ì××ϽðÌ××°£¬Äã¾Í´©È¥ÁË°É¡£ÕâЩ¶«Î÷£¬´ó¸çÓò»ÉÏ£¬·ÅÔÚ¿Õ¼ä°ü¹üÀҲÊÇÀË·Ñ¡£¡±
¡°ÕâÔõô¿ÉÒÔ¡£¡±ÉìÊÖÖÆÖ¹¶«·½ê»Ì죬̫Ò×¼á¾öµÄ˵µÀ£º¡°´ó¸ç»¹ÊÇÁôÔÚÉí±ß£¬Óöµ½¸öʲôÂé·³£¬Ò²Óм¸·Ö±£ÕÏ¡£ÎÒÖªµÀÒ»¸öµØ·½£¬ÄÜ´ò³öÒ»Ì×À×ϵ×ϽðÌ××°£¬ÊôÐÔºÜÊDz»´í¡£ÒÔÎÒµÄʵÁ¦£¬¶À×ÔÇ°È¥Ò²²»ÊÇʲôÎÊÌ⣬´ó¸ç°²ÐľÍÊÇ¡£¡±
¡°À×ϵ£¿¡±¶«·½ê»ÌìÒ²°ÑÌͳöÀ´µÄÒ»¼þÀ¶É«·¨ÅÛÈӻؿռä°ü¹üÄÚ£º¡°Äǵ¹ÊDz»´í£¬À×ϵħ·¨±ÈÆðÆäËüÊôÐÔµÄħ·¨£¬²»½ö¹¥»÷É˺¦¸ß£¬¹¥»÷ËÙ¶ÈÒ²±È·çϵ¿ìÁ˼¸±¶¡£¸üÓÐÂé±Ô×÷ÓÃÁË£¬È·Êµ±Èˮϵħ·¨ºÃ¶àÁË¡£¡±
Ì«Ò×΢Ц×Å̧ͷ¿´ÏòÔ¶´¦ºÓÃæÉϵÄÁ¬Æ¬ÃÔÎí£º¡°ÒѾËĽ×ÁË£¬ÎÒÏ붷תǬÀ¤Ò²ÄÜÍêÉÆÁË¡¡´¬ÉÏȥ˵¡£¡±Ëµ°Õ£¬Ò²²»µÈ¶«·½ê»Ìì˵ʲô£¬Ì«Ò×ÕÙ»½³öÁ½Í·ÑªÑý£¬°ÑÁ½È˾íÆ𣬷ÉËÙµÄÏòÃÔÎíÖÐƮȥ¡£
¾¡¹Üħ·¨Ê¦½øÈëËĽ׺󣬿ÉÒÔ²Ù¿ØÔªËØ»·ÈÆÉí×Ó£¬ÀûÓÃÔªËØÕð¶¯Ê±²úÉúµÄÁ¦Á¿£¬ÄÜ°Ñħ·¨Ê¦ÉíÌå´ÓµØÃæÍÐÆ𣬴Ӷø´ïµ½·ÉÐеÄÄ¿µÄ¡£Ö»ÊÇÕâÖÖ·ÉÐз½·¨£¬²»½öºÄħÁ¦£¬¶øÇÒ·ÉÐеĸ߶ÈÒ²¹»Çº£¬ËÙ¶ÈËäÈ»²»ÊǺÜÂý£¬¿É±ÈÆðѪÑýÀ´£¬»¹ÊDzîÉÏÒ»µã¡£
ËùÒÔÌ«Ò×ÏÖÔÚ»¹ÊǽèÖúѪÑý·ÉÐУ¬ºÜÉÙÓÃÕâÖÖ·½Ê½·ÉÐС£
Ö»ÊÇÕâ¸ö·ÉÐÐħ·¨£¬Ôã¸âÊÇÔã¸âÁËÒ»µã£¬¿É¶ÔÓÚħ·¨Ê¦À´Ëµ£¬È´Óл®Ê±´úµÄÒâÒåµÄ¡£Ëü¿ÉÒÔÈÃħ·¨Ê¦ÃÇ£¬ÔÚÃæ¶ÔÆäËûÖ°ÒµµÄÍæ¼Òʱ£¬²»¹ÜÊǺÎʱºÎµØ¡£¶¼ÄÜÕ¼¾ÝÁËÖÆ¿ÕȨ¡£Ã»ÓÐÔ¶³Ì¹¥»÷µÄ½üÕ½Ö°Òµ£¬¶ÔÉÏÉý¿ÕµÄËĽ×ħ·¨Ê¦£¬³ýÁËÌÓÅÜÖ®Í⣬ֻÄÜÊǵȴýħ·¨Ê¦µÄħÁ¦ÏûºÄÍê±Ï£¬µôÔÚµØÉÏÁË£¡
´ø×Ŷ«·½ê»ÌìÀ´µ½´¬ÉϵļװåÉÏ¡£
Ì«Ò×Õâ²Å×øÏÂÀ´£¬¶Ô×Ŷ«·½ºÆÌìÂýÂýµÄ˵µÀ£º¡°¶·×ªÇ¬À¤ÏÖÔÚ»¹²»ÍêÈ«£¬Ö»ÄÜÖ§³Å±È×Ô¼ºµÍÒ»½×µÄħ·¨£¬ÈÃËüµÄÍþÁ¦´ó´óµÄÕÛ¿Û£¬½üºõÉÙÁËÒ»°ëµÄÍþÁ¦¡£¡±
¡°ÒѾÊÇ×ã¹»ÁË£¡¡±
¶«·½ê»Ìì¿É²»ÕâôÈÏΪ£¬ÔÚËû¿´À´£¬Õâ¸ö¶·×ªÇ¬À¤£¬¾¡¹ÜÖ»ÄܸºÔرÈËûʵÁ¦µÍÒ»½×µÄħ·¨£¬¿ÉÊÇÄÇÒ²×ãÒÔ¿°±ÈÒ»¼þ±¾ÉíÆ÷ÁË¡£Ö»ÊÇ¿´Ì«Ò×ÏÖÔÚµÄÒâ˼£¬ÄѲ»³ÉÕâ¸öħ·¨»¹Äܹ»½øÒ»²½ÍêÉÆ£¿
ÂýÂýµÄ±àÖƳöÒ»¸ö½Úµã£¬½ÚµãÓÖ·ÖÁѳöÁËÏàͬµÄ°Ë¸ö½Úµã¡£Ì«Ò×ËĽ׺ó£¬ÓÖ¶à³öÁËÈý¸ö½Úµã£¬¶øÇÒ¼ÓÉÏ°ëÉñÆ÷µÄÔö·ù£¬½Úµã¶îÍâÓÖ¶à³öÁËÒ»¸ö£¬ÏÖÔÚÌ«Ò×Ò»¹²¿ÉÒԲٿؾŸö½Úµã¡£
Ì«Ò×ÃÐ×ÅÑÛ¾¦£¬¿´×Å»º»º×ª¶¯µÄ½Úµã£º¡°ÔÚÎÒ´´Ôì³ö¶¼×ªÇ¬À¤ºó£¬ÓÖ»¨·ÑÁ˺ܳ¤µÄʱ¼ä£¬ÏëÒªÍêÉÆËü¡£¡±
¶«·½ê»Ì춢×ÅÌ«Ò×£º¡°³É¹¦ÁËûÓУ¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±Ì«Ò×Á³É«÷öÈ»µÄÒ¡Ò¡Í·£¬¿ÉËæ¼´ËûÓÖЦµÀ£º¡°µ±È»£¬ÎÒ˵µÄʧ°Ü£¬Ö»ÊǽèÖú×Ô¼ºµÄʵÁ¦È¥¹¹½¨½Úµã£¬²¢Ã»ÓÐ˵£¬ÀûÓÃÍâÁ¦²»¿ÉÒÔÍêÉÆËü¡£¡±
Ì«Ò×ЦÁËЦ£¬´Ó°ü¹üÄÚÈ¡³öÒ»¶Ñ½ð±Ò£¬Ì«Ò×´Ó½ð±ÒÖÐɸѡÁËС»áºó£¬Ñ¡³ö¼¸Ê®¸ö¡£ÓÖÄÃÆðÆäÖеÄÒ»¸ö£¬±Õ×ÅÑÛ£¬¾«ÉñÁ¦Õ𶯣¬°Ñ½ð±ÒµÄ±£»¤²ã¸øÈ¥µô£¬Ö»Ê£ÏÂÁËÒ»¸ö½ðÉ«µÄ·ûÎÄÆ®ÔÚÁË¿ÕÖС£
¶«·½ê»Ìì¿´µ½´Ë£¬ÄÄ»¹²»Ã÷°×Ì«Ò×Òª×öʲô£¬¾ªÑȵÀ£º¡°ÄѵÀÀûÓ÷ûÎÄ£¬¿ÉÒÔÍêÉƶ·×ªÇ¬À¤£¿¡±
µãµãÍ·£¬Ð¡ÐĵIJٿØ×Å·ûÎÄ£¬ÂýÂýµÄÆ®µ½½ÚµãµÄÅԱߣ¬Ì«Ò××ìÀï·É¿ìµÄͳöÒ»´ÜµÄÖäÓï¡£ÔÚÄÇ·ûÎı»¼¤·¢£¬É¢·¢³öÒ»µÀÇ¿¹âʱ£¬Ì«Ò×ÊÖÖ¸·É¿ìµÄÇáÇáµÄÒ»µ¯£¬Ë¢µÄ£¬½ðÉ«·ûÎÄÕ£ÑÛ¼ä±ãÈÚÈëÁ˽ڵãÖ®ÖС£
ûÓÐÍ£Áô£¬ÓÖ·É¿ìµÄ¼ñÆðÒ»¸ö½ð±Ò£¬Öظ´×ÅÇ°ÃæµÄ²Ù×÷¡¡
Ëæ×ÅÒ»¸öÓÖÒ»¸ö½ðÉ«·ûÎı»´òÈë½ÚµãÖУ¬ÄǽڵãÒ²¿ªÊ¼ÂýÂýµÄת¶¯ÆðÀ´¡£²¢ÇÒ´òÈëÆäÖеĽðÉ«·ûÎÄ£¬Ò²Ò»¸ö½ÓÒ»¸öµÄ´ÓÀïÃæÌø³ö£¬»º»ºÎ§ÈÆ×ÅѤÀöµÄ½Úµã£¬»º»ºµÄ²»Í£×ª¶¯£¬µµµÄ½ð¹âËÄÉ䣬³ÄÍÐ×ÅÕû¸ö½Úµã¸üÊÇѤÀöÎޱȡ£
¡°³ÉÁË£¡¡±
°Ñ×îºóÒ»¸ö½ð±Ò´òÈë½ÚµãÖкó£¬Ì«Ò×ÓÖ°ÑÒ»¸öËĽ×ħ·¨ÇáËɸºÔص½½ÚµãÉϺó£¬ÃþÁËÒ»°Ñ¶îÍ·Éø³öµÄº¹×Õ£¬»ØͷЦ×Å¿´Ïò£¬¾ªÑȵÄ΢΢ÕÅ¿ª¿ÚµÄ¶«·½ê»Ìì¡£
¡¡
¡°ÒѾһÌìÁË£¬Ôõô»¹Ã»³öÏÖ£¿¡±
½Ì»áÁ˶«·½ê»Ì죬ÈçºÎÍêÉƶ·×ªÇ¬À¤ºó£¬Ì«Ò×±ã¶À×ÔÒ»ÈË×øÁËÈýÌì´¬À´µ½Õâ´¦£¬ÓÐËĽ××ÏÀ×ʨðÕȺ³öûµÄµØ·½¡£ÒòΪ×ÏÀ×ʨðÕÊÇ·ÉÐÐħÊÞ£¬ÕâЩ·ÉÐÐħÊÞÃÇ£¬¶¼Ã»¸ö¹Ì¶¨µÄÎѾӵص㣬ËùÒÔÖ»ÄÜÊÇÑ°ÕÒµ½ËüÃdz£³£³öûµÄµØ·½µÈ´ýÁË¡£
Ö»ÊÇÈÃÌ«Ò׶àÉÙÓÐЩ·³ÃƵÄÊÇ£¬ËûÔÚÕâÀïÒѾµÈ´ýÁËÒ»ÌìÁË¡£°´Ç°ÊÀµÄ¾Ñ飬ÄÇȺ×ÏÀ×ʨðÕ£¬Ã¿Ì춼»áÀ´ÕâÀïÒûË®µÄ¡£
¡°ß×£¬¾ÓÈ»ÊÇһͷËĽ×Çà»ðÅ££¿ÕâÏÂÓпڸ£ÁË¡£¡±
Ì«Ò×ÑÛ¾¦ºöȻһÁÁ£¬¿´ÏòÁ˾àÀëºþ²´²»Ô¶´¦µÄ°¶±ß¡£
ÔÚÄÇÀһֻÇàÅ£ÕýÔÚÄǶùÒ¡»Î×Åβ°Í¿Ðʳןþ±ßÓÈÆä·á¸»µÄÏÊÄÛÖ²ÎÕâЩ½üË®Éú³¤µÄÖ²ÎïËäÈ»ÐÎ̬¸÷Ò죬µ«´ó¶àÖʵØÏÊ´àˬ¿Ú£¬¸»º¬Ë®·Ý£¬ÊÇÇàÅ£¼«Æäϲ°®µÄʳÎïÖ®Ò»£¬¶øºþ²´±ß´óƬ´óƬµÄÖ²ÎïÔÚÇàÅ£¿´À´Ò²·Â·ð¾ÍÊÇÒ»´¦È¡Ö®²»¾¡µÄÁ¸²Ö£¬Ëü»¶Ï²µÄÑ°×ÅÄÇЩ¸ÕÉú³¤³öÀ´µÄÄÛÒ¶ÐÂÑ¿Ï¿ڣ¬³ÔµÄ²»ÒàÀÖºõ¡£
²»¹ýÈç¹ûÓÐÈË×Ðϸ¹Û²ìµÄ»°£¬±ã»á·¢ÏÖ£¬ÕâÍ·±íÃæÉÏ×ÔµÃÆäÀÖµÄÇàÅ£ÊÂʵÉÏ»¹ÊÇʱ¿Ì½ä±¸×ŵģ¬Ò»Ë«Ï¬Å£°ãµÄ¶ú¶äÊúÁ¢ÔÚÄǶù²»¶ÏµÄµ÷Õû×Å·½Ïò£¬¾¯ÌèµÄ×¢Òâ×ÅÖÜΧµÄ¶¯¾²£¬¶øËü»î¶¯µÄÇøÓòҲʼÖÕ±£³ÖÔÚ¾àÀëË®±ßÊ®¼¸Ã×´¦£¬²¢²»¹ýÓÚ¿¿½üË®±ß£¬ÕâÊÇΪÁË·À±¸ÄÇЩϲ»¶Òþ²ØÔÚ½ü°¶ÇøÓò͵ϮȡˮÕßµÄÂÓʳÉúÎïËùÑø³ÉµÄÏ°¹ß¡£
ÕâÖÖţ̫Ò×Èϵã¬ÕâÖÖÅ£µÄÈâÖʷdz£ºÃ£¬³ÔÆðÀ´ºÜÏ㣬ÔÚºóÊÀÊ®·ÖµÄ³öÃû£¬ºÜÊÜÍæ¼ÒÃǵÄϲ°®¡£Ö»ÊÇÓе㲻ºÃµÄÊÇ£¬ÕâÖÖÅ£ÊýÁ¿ÊµÔÚÊÇÌ«Ï¡ÉÙÁË£¬ºÜÉÙÄÜÓöµ½Ò»Í·£¬ËùÒÔÔھƹÝÄÚ£¬ÕâÖÖÇàÅ£Èâ×öµÄ²Ë£¬¼Û¸ñÒ»Ö±¾Ó¸ß²»Ï¡£
˵ÆðÀ´£¬Ì«Ò×Ò²ºÜϲ»¶ÕâÖÖÅ£Èâ×ö³öÀ´µÄ²ËëÈ£¬ÓÈÆäÊÇ¿¾Å£Èâ¡£
Ïëµ½ÆäÖеÄζµÀ£¬ÒѾºÃ¾Ã¶¼Ã»³¢ÏʵÄÌ«Ò×£¬´Ëʱ¿´µ½ÁË£¬ÄÇÀï»á·¹ýËü£¿ÓÈÆäÊÇÕâô¸ö´ó¼Ò»ï£¬µ¥¾ÍÕâÉíÈâ¾Í¹»³ÔÉÏ°ë¸öÔÂÓÐÓàÁË£¡
Ì«Ò×ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ°ë¶×ÔÚÄǶù£¬¾Í×Åé²ÝµÄ·ì϶¿úÊÓ×Ų»Ô¶´¦ÕýÔÚ³ÔʳµÄÇàÅ££¬ÐÄÖаµ×ÔÅÌËã×Å£¬²Ý¼âż¶ûÇá΢µÄ»Î¶¯Ò»Ï£¬ÒþÔ¼Óзç´Óºþ²´µÄ·½Ïò´µÀ´£¬ËûÕý´¦ÓÚÏ·紦¡£
ËäÈ»Ãû½Ð¡°Å£¡±£¬µ«ÔÚÊÂʵÉÏ£¬Çà»ðÅ£ÓÚµØÇòÉϵÄţûÓÐÈκεĹØϵ£¬ËüÃǵÄÄÔ´üÓÐЩÏñÅ££¬ÉúÓÐÒ»¶ÔÇàÉ«µÄ½Ç£¬ºñºñµÄ¶Ü×´½ÇÖʲ㸲¸ÇÔÚÍ·¶¥ÉÏ£¬ÓëË«½ÇÁ¬³ÉÒ»Ì壬ÉíÌåÔòÓÐЩÏñµØÇòÉϵÄÒ°Öí£¬¼¹±³¸ßËÊ£¬¼¹×µÉÏÉú×ÅÒ»Áﳤ³¤µÄ××ë¡£
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÁùÕ¡¡×ÏÀ×ʨðÕ
Ì«Ò×»º»ºµÄÃÐÆðÁËÑÛ¾¦¡£ËæÊÖÒ»×¥£¬¶Ùʱһ¹Éº®ÆøÏòËÄÖÜÆÌ¿ª£¬Ò»±ú³¤ÓÐÈý³ß£¬±¡Èç²õÒí£¬Í¨ÌåÀ¶É«Á÷¹âÉÁ˸£¬ÍêÈ«Óɼá±ùÄý³ÉµÄÎÞ±ú³¤½££¬³öÏÖÔÚÁËËûµÄÊÖÖС£Ð¡Ê±ºòÌ«Ò׿´¹ýÒ»±¾´ÓǧÄêÇ°Á÷´«ÏÂÀ´µÄ¹ÅµäÏÉÏÀС˵£¬Õâ¸öÂôÏ༫¼ÑµÄħ·¨£¬±ãÊÇËû·ÂÕÕÀïÃèÊöµÄ·É½£¶ø´´Ôì³öÀ´µÄ¡£
¡°±ù¾§½£¡¡¿ÉϧÊǸö¼ò»¯°æ¡£¡±
ÓÐЩ¿ÉϧµÄÉì³öָͷµ¯Á˵¯£¬±»Ëû¹ÚÃûΪ¡®±ù¾§½£¡¯µÄ½£Éí¡£Õâ¸öħ·¨ÏëÒªÊͷųöÍêÕû°æµÄ£¬¾Í±ØÐëµÈµ½Îå½×ºó£¬ÓµÓÐÔªËصþ¼ÓµÄÌØÐÔºó²ÅÄÜÁË¡£
ÏñÕâÑùµÄħ·¨£¬Ì«Ò×ÔÚÇ°ÊÀ´´Ôì³ö²»ÉÙ¸ö£¬Ö»ÊÇËû´´Ôì³öÀ´µÄħ·¨£¬Ò»¸ö¸öËäÈ»ÍþÁ¦´óµÄÀëÆ×£¬¿ÉÒ²Ö»ÊʺÏËûʹÓ㬸øÁËÆäËûħ·¨Ê¦ÃÇ£¬ÄǾÍÊǼ¦ÀßÁË¡£¾Í±ÈÈçÕâ¸ö±ù¾§½££¬ÍêÕû°æµÄɱÉËÁ¦ºÜÊÇÇ¿º·£¬¿ÉϧµÄÊÇ£¬ËüµÄÔªËØÅÅÁзdz£µÄ¸´ÔÓ¡£ÏëÒª¿¿Ñ°³£µÄ·½·¨ÄîÖäÊͷųöÀ´£¬¾ÍËãÊÇÀ´Ò»¸öÁù½×Ê¥µ¼Ê¦£¬ÄÇÒ²ÊÇÐèÒªÒ»¶Î²»¶ÌµÄʱ¼ä¡£
ÔÚÉñ´ÍÉÏ£¬Ä§·¨Ê¦ÃÇ×·ÇóµÄħ·¨£¬Ò»°ã¶¼ÊÇÄܹ»¿ìËÙÊͷŵģ¬Ä§·¨µÄÍþÁ¦·´µ¹ÊÇÆä´Î¡£ÏñÌ«Ò×ÕâÖÖÍêȫΪÁË×·Çóħ·¨ÍþÁ¦£¬¶øÉáÆúÁËÊÍ·ÅËٶȵÄħ·¨£¬ÔÚħ·¨½çºÜÉÙÓÐÈ˸ÉÕâ´ÀÊ¡£
Ö»ÊÇÕâÖÖħ·¨¸øÁËÌ«Ò×£¬ÄǾͲ»Í¬ÁË£¡
ÓµÓÐÁ˶·×ªÇ¬À¤£¬Ì«Ò×´