按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
耍阒魅私心憧旎幔矗野锬憷〕底印！�
“他相信你吗？”伯爵问。
“他把马车交给我。”柏翠纳答道：“于是我坐到驾驶座，策马奔驰。”
伯爵不禁暗自叫绝。
“我听到后面有人在叫喊，”柏翠纳说：“可是我没有回头，快马加鞭，直驱通往伦敦的大路。”
柏翠纳告诉伯爵，她立刻发现伦敦并没有她想像的那样远，原来罗洛故意引她舍近取远，目的就是要拖延时间，一亲芳泽。
叙述完这段事件，柏翠纳战栗地低声说：“他……死了，我猜他死了。”
“我要去看看。”伯爵说。
她抬头望着他，心怀疑惧。 “我不仅要看看罗洛是不是真的死了，”他继续说：“还必须把你‘借’的马车还给原主，我不愿你被人家控告窃盗。”
他微笑着站起来，柏翠纳紧抓住他的手不放。
“不要……不要离开我。”她哀求着。
“必须去看一下。”伯爵答道：“马上回来，你留在这儿，或者上床休息。一回来马上告诉你发生了什么事。”
他站起来，可是她仍然不让他走。
“我……我怕。”她说：“我怕，我会闹得满城风雨。我知道你会气死我了。”
“不会有什么事的，有我在。”伯爵坚定地说：“不要绝望，柏翠纳，事情不会僚你想像的那么坏。”
他伸手把她抱起来，让她舒坦地躺在沙发上。
“睡吧，”他说：“你太疲倦了，不要紧的，恐怖是最累人的了。”
她望着他，大大的眼睛在苍白的脸上闪耀着。
“我会尽快回来。”伯爵说着弯下身子给了她一个轻轻的吻，就像对小孩子一样。 但是他知道，他不是吻一个小孩子，而她在心理上的反应也必定不是小孩子的。
柏翠纳静静地躺着，毕生最难忘的该是这个吻了。
她知道他只是为了安慰她，可是因为爱他，她感到心砰砰地跳，感到从未有过的喜悦。
他吻了她！
她会永远难以忘怀。可是，她暗自思索，也许自己没有什么“永远”了。
她杀了人，而杀人者死。
枪翠纳知道杀人犯在处绞刑以前，必须关到纽桀监狱，即使没有处死，也要遭到流放。
以前听到的监狱的苦难、绞刑的恐怖、流放澳洲等等情景不断浮现眼前，天旋地转地盈绕脑际。她掩面哭泣，周遭的一切随着沉沉黑夜更趋惨淡。
会不会在伯爵到达钥毛酒店以前警察已经到史塔佛顿家来捉她？也许酒店老板发现罗洛躺在血泊中，早已报警了，而她将在伯爵回来以前被捕。
不知酒店老板是不是认得出她。
也许罗洛已经告诉他们她的名字，甚至像尼可拉·宋顿一样，用她的名字签帐。
越想越害怕，她站了起来。她不能躺在这儿等死，上楼到自己的房间。
她没有打搅女仆。
望着镜中的自己，惊讶地看见自己面色如土，头发散乱。 刚才跟罗洛挣扎，衣服已经皱榴不堪。 她脱下来，丢在地上，然后准备换一件衣服。
拉开衣柜门，她不知道到监狱里要穿什么衣服，又恐惧得全身额抖。
她仔细注意房门外面的动静，说不定仆人会上楼来敲门，告诉她警察正在楼下等着她。
“我必须躲起来！”柏翠纳告诉自己：“必须躲到安全的地方，直到伯爵回来。”
她慌忙地换了农服，披上一件暗色天鹅绒外套。
抽屉里有一个手提袋，放了一些钱。
她取出手提袋，然后打开房门。大厅有人看着，她从旁门的小楼榔下去。
这条路通往李查逊先生的办公室。
她走到门口，倾听着，里面毫无动静，她想，也许现在李查逊不在。
她小心地打开房门。
油灯还点着，她可以看得清房间的摆置。
地僳小猫一样轻盈地定进屋里，蹑足走到墙边，墙板上挂着一大堆钥匙，每一个钥匙都贴着标签，很容易就找到天堂街那栋房子的钥匙。
打开了后门，她往后花园遁去。
柏翠纳打开天堂街别墅的大门。
天色漆黑，她循着宋顿告诉她的路线，摸黑到小小的厅堂。
摸过甬道，走到后面的一个房间，知道从这儿的窗子可以眺望转角的马路和后花园。
她确定房间内空无一人，打开门进去，感到地板软软的，这还是一个铺着地毯的房间哩！
走了两步，差一点被椅子绊例。她摸到一张沙发坐下，心情稍为安定下来。
商开史塔佛顿公馆以前，她在床上给伯爵留了一张字条。
她知道，如果他在书房找不到她，一定会上楼到她房间去，他答应过的。
她告诉他自己到了这里。
假如她找不到这儿，那只好再回自己的房间去，除了这两个地方，她已经走投无路了。
现在只有苦等。假如伯爵发现无法救她，他会给她钱让她偷渡到外国，或者到苏格兰一个没有人能够找得到她的地方。
她忧虑地想，也许注定要隐姓埋名，孤独地了此残生了。要是那样，或许一死了之还更好些呀！
她悲观地落下珠泪，越想越觉得这一辈子就会因此断送了幸福。伯爵也会因为惹了那么多祸而抛弃了她。
尽管他那么仁慈，却并不代表他不讨厌她，就像这次烟火的事，他心中一定充满怒火。
“我爱他！我爱他。”柏翠纳对着漆黑的世界呢喃着。她回味着他的唇正在自己唇上的压力，一股偷悦的暖流涌自心头。
“他真了不起……每一方面都那样伟大。”她想：“岂敢奢望他不把我当成讨厌的孩子？”
他本来就不愿意做她的监护人，他是不得已才承当起这个责任。
她怎么也想不到会爱上他，更想不到限他住一块儿会那么快乐。
“至少他已经吻过我了。”她自言自语，似乎从此痛苦地过一辈子也不会后悔。
假如她必须从此隐遁，那么告别的时候，假如她要求，他愿不愿意再吻她一次？她多么企望，多么需要被他强壮的臂膀拥在怀里，把火热的唇印在她的……
时间过得这么慢，慢得叫她坐立不安。伯爵怎么了？会不会抛弃她？会不会管她是不是躲在一个漆黑的房间？也许他认为最好的方法是摆脱她，忘了她。
也许，她突然想起，她躲到这个以前藏娇的金屋，会更惹他讨厌吧？从史塔佛顿公馆逃出来，柏翠纳第一次怀疑自己这么做是否聪明。
她可以闻得到杨妮留下来的香水味，可以听到伯爵对她的爱的呼唤，而她那柔媚优雅的嗓音回应着。
柏翠纳啜泣了，掩住耳朵，似乎要抹去那恶梦的幻象。
突然间她听到了声音，是梦？是警察？还是伯爵来救她？有人开门进来了，她屏住呼吸。然后她听到有人唤她名字。
“柏翠纳！”
啊，不错，是那深沉的声音。柏翠纳应声站起，跃向发声的地方。
伯爵张开臂膀，环抱着她，感到满怀的温暖、柔媚与痴狂。
他紧紧地拥抱着她。柏翠纳的头埋在他宽广的胸前。
“一切都没事了。”他温柔地说：“他没死。”
她抬起头，半信半疑地说：“他……没死？”
她几乎说不出这个“死”字，声音细得只比呼吸要大一点。
“他还活着！不过受了重伤。”伯爵答道：“他是罪有应得。”
柏翠纳又把头埋在他胸前，感到一种压抑不住的放心，掺杂着伯爵紧抱她的美妙感受。
“真………真的吗？”她结结巴巴地说。
“真的。”伯爵答道：“现在用不着躲起来了，可以回家了，亲爱的。”
柏翠纳惊喜得楞住了。
相信自己没有听错之后，她抬起头，伯爵的嘴唇恰似压下的山影封住她的唇。
她还不能确定是不是在梦中，只感到自己的心灵、魂魄，甚至全身都被融化，变成他的一部分。正如她长久以来企望的，她完完全全属于他了。
他的嘴唇越来越饥渴，她感到自己被生命的光辉环绕着。
“我爱你！”她欲言又止，感到言语无法表达此刻的感受。
现在他们不是在现实世界，而是在天上仙境，是星星，是月亮，是神仙。 “我的宝贝！”他说，声音低沉，带着些微的激情：“没有一个女孩子像你这样高深莫测，这样桀骜难驯。”
“我爱你。”她耳语着，几乎不知道自己说了什么。她已被他吻得沉醉销魂了。
“我也爱你。”
虽然周遭黑得伸手不见五指，她依然凝视着他。
“你……爱我？”她嗫�