°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁõÜ¿´òסÁË£¬Ëý±Ï¾¹ÊÇ´ó¼Ò¹ëÐ㣬ÓÐЩ»°µãµ½ÎªÖ¹¾ÍÐÐÁË¡£
Ìýµ½µç»°ÀïµÄÅ®ÈËÇ×ÃܵĽгÂÓÂdarling£¬ÌÆÌÇÐÄÖÐÔ±¾¾ÍÒѾ¾À½áÍò·Ö¡£ÏÖÔÚÁõÜ¿¾ÓȻ˵³öÕâÑùµÄ»°£¬¸üÊÇÈÃËýµÄÐÄÖÐÓÌÈç·½µ¹º£Ò»°ã¡£
ËäÈ»ÔÚÏÖÔÚÕâ¸öÉç»á£¬ÁµÈËÖ®¼äµÄ»éǰijЩÐÐΪÊǺÜÕý³£µÄ¡£µ«ÊÇÌÆÌÇÔÚÌýµ½Á½ÈË»¥³ÆdarlingµÄʱºò£¬ÐÄÖл¹ÔÚÆÚÍûÁ½ÈËÖ®¼äµÄ¸ÐÇéûÓдﵽÄÇÑùµÄ³Ì¶È¡ª¡ªÕâÑù£¬Ëý»¹»áÓлú»á¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚÌýµÃÁõÜ¿ÕâÑù½²£¬ËýͻȻ¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÉíÌåºÃÏñͻȻ±»³é¿ÕÁËÒ»°ã¡£
ÐéÈõ¡£
ÕâÑùµÄ¸Ð¾õºÜÄÑÒÔÃèÊö£¬Ò²ºÜÄÑÓÃÎÄ×ÖÐÎÈÝ¡£µ«ÊÇÖ»ÒªÊÇÔø¾ÓйýÕâÑù¸Ð¾õµÄÈË£¬¾ÍÄܹ»ÕæÇеĸÐÖªµ½ÏÖÔÚÌÆÌÇÐÄÖеÄÄÇ·ÝÄÑÊÜ¡£
ËäÈ»ÒÔǰµÄÌÆÌÇ×ÜÊÇ´ó´óßÖßֵ쬵«ÊÇÔÚÕâ¶Îʱ¼ä£¬ÌÆÌìÒѾ³É¹¦µÄ°ÑËýµÄÐÄ̬µ÷Õû»ØÁËÒ»¸öÕý³£µÄ״̬¡£
Ò»¸öÏñÌÆÌÇÕâÑù¸Õ¸Õ¶þÊ®ËêµÄÅ®º¢£¬ÔÚÕý³£Çé¿öÏÂÓ¦¸ÃÓеÄÐÄ̬¡ª¡ª²»µÃ²»Ëµ£¬ÌÆÌì×öÁË´ó°ë±²×ӵľ¯£¿²ì¾Ö³¤£¬ËûµÄÐÄÀíѧ¹¦µ×»¹ÊÇÏ൱ÉîºñµÄ¡£
Ìýµ½ÁõÜ¿ÕâôÌô£¿¶º×Ô¼º£¬³ÂÓÂÕý×¼±¸Ð¦×ŵ÷Ù©Á½¾ä£¬Í»È»ÏëÆðÉíºó»¹ÓиöÅ®º¢¶ù¡£µ±Ï²»Óɵô󾽣¬Á¬Ã¦¶Ô×Å»°Í²ËµµÀ£º¡°¶î£¬ºÃÁË¡£Ê²Ã´ÊÂÇ黨À´ÔÙ˵°É£¡ÏȹÒÁË¡¡¡±
¹Òµôµç»°£¬³ÂÓ»ØÍ·¿´ÁË¿´ÌÆÌÇ¡£
ÌÆÌÇÒѾ´ô´ôµÄÁ¢ÔÚÁËÄÇÀËýµÄÑ۽ǹÒÂúÁËÀỨ¡£ËýµÚÒ»´Îϲ»¶Ò»¸öÄÐÈË£¬¿ÉËû¾ÓÈ»ÒѾÓÐÁËÅ®ÅóÓÑ¡£¶øÇÒ»¹·¢Õ¹µ½ÁË»áÓС°µÈÄã»ØÀ´µÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÔÛÃÇ¡¡¡±ÕâÑùÇ×ÃÜÐÐΪµÄµØ²½£¡
°¥£¡
³ÂÓÂÐÄÖÐĬĬ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ËäÈ»Ôç¾ÍÔ¤Áϵ½Ëý»áÉËÐÄ£¬µ«ÊÇ¿´µ½ÌÆÌÇÏÖÔÚÕâÑùÉËÐĵÄÑù×Ó£¬ËûµÄÐÄÖÐÒ²²»ºÃÊÜ¡£
¡°²»ºÃ£¡¡±Ð¡°×ͻȻ´ó½ÐµÀ£º¡°ËýÏÖÔÚµÄÐÄ˼£¬¶ÔÄãÏ൱²»Ã¡±
¡¡
µÚÒ»°ÙÁùÊ®ÎåÕÂÎÒϲ»¶Õâ¸öÃØÃÜ
¡°àÅ£¿¡±³ÂÓÂÆæ¹ÖµÄÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÄѵÀËýÏëÌøº££¿¡±
ÔÚÕâ¸öÃÀÀöµÄɳ̲ÉÏ£¬Î¨Ò»¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÒâÍâ¾ÍÊÇÌÆÌÇÏë²»¿ªÈ¥Ìøº£¡£
³ÂÓ²»ÓɵÃÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÏëÒªÀ¹×¡ÌÆÌÇ¡£
µ«ÊÇÁ¢¿ÌËû¾Í·¢ÏÖ£¬×Ô¼ºÏë´íÁË¡£
ÌÆÌÇѹ¸ù¾ÍûÓÐÏëÒªÌøº£µÄÒâͼ£¬ËýͻȻÓÃÁ¦µÄ±§×¡Á˳ÂÓ£¬ÓÃÉúɬµÄ¶¯×÷ºúÂÒµÄÇ×ÎÇÆð³ÂÓµÄÁ³µ°¡£
¡°ËýÊܵ½ÁËÉ©×ӵĴ̼¤£¬ÏëÒª°Ñ×Ô¼ºµÄµÚÒ»´Î¸øÄã¡¡¡±Ð¡°×ЦµÃºÜâ«Ëö£¬ËýÄÇÕÅ·Ûà½à½µÄСÁ³µ°¶ùÅäÉÏÕâÑùµÄ±íÇ飬¿´ÆðÀ´¼«Îª¹ÖÒ죺¡°ÎÒÔÚÏ룬ÎÒÊDz»ÊÇÓ¦¸Ã˯»á¶ù¾õÈ¥ÁË£¿ÕâÑùµÄÇé¾°£¬ÉÙ¶ù½ûÖ¹°¡£¡¡±
¡°±ð£¬ÎÒ»¹ÐèÒªÄã¶ÔËý¶ÁÐİ¡£¡¡±³ÂÓ¶ÔÕâÍ»ÈëÆäÀ´µÄÎÇÓеãû·´Ó¦¹ýÀ´£¬µ«ÊÇËûºÍÌÆÌÇÖ®¼äµÄ¾àÀë¡¢×ËÊÆÊµÔÚÊÇ̫΢ÃîÁË£¬ËûÏëÒª°ÑÌÆÌÇÍÆ¿ª£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûµÄË«ÊÖÈç¹ûÍÆ³öÈ¥£¬±Ø½«»áÍÆµ½ËýÉíÉÏij¸ö½¾°ÁµÄ͹Æð¡£
ÄǸöµØ·½¿ÉÊÇÅ®ÐԵĽûÇø£¬Èç¹û×Ô¼ºÅöµ½ÁË£¬ÄǾÍËãÌø½øÑÛǰÕâºÆå«ÎÞÛóµÄ´óº££¬¹À¼ÆÒ²ÊÇÏ´²»ÇåµÄ¡£
ÔÙ˵ÁË£¬ËûµÄÐÄÖÐͻȻ¸Ð¾õµ½£¬ÆäʵÕâÑù±»Ò»¸ö¿É°®µÄÅ®º¢¶ù±§×ÅÇ¿ÎǵĸоõÏ൱²»´í¡¡
²»ÐУ¡
³ÂÓ²îµã³Á½þÔÚÕâÑùÀËÂþµÄÒ»ÎÇÖУ¬ºÃÔÚ¼°Ê±ÐÑת¹ýÀ´¡£
ÏÕЩ·¸ÁË´ó´í°¡£¡
²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÄÐÈË×ÜÊÇÈÝÒ׳嶯µÄ¶¯Î¾ÍÔÚǰһÃëÖÓ£¬³ÂÓÂÉõÖÁÓÐÁËÏëÒª°ÑÌÆÌÇÍÆµ¹µÄÏë·¨¡ª¡ª³ÂÓ¶îÍ·À亹¶¼³öÀ´ÁË£¬ÒªÊÇ×Ô¼ºÕæµÄÕâÑù×öÁË£¬ºÍÄǸö´÷ÑôÓÖÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¿
Æäʵ³ÂÓÂûÏëÃ÷°×£¬ÕâÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ£¬Ò»¸öÊÇ×ÔÔ¸£¬Ò»¸öÊÇÇ¿ÆÈ¡£
ÌìÉϵİ×ÔÆÒÀ¾ÉÈç´ËµÄÃÀÀö£¬º£ÌεÄÉùÒôÒ²ÊÇÈç´ËÔöú£¬Ô¶·½µÄº£Å¸²»Ê±µÄÃù½Ð¡£
ÕâЩ¾°ÎïºÍÏÖÔÚ½ô½ô±§×ŵÄÁ½¸öÈ˹¹³ÉÁËÒ»·ùÃÀÀöµÄ»Ãæ¡£
ÕâÑùµÄ»Ã棬ÈÎË¿´Á˶¼Éá²»µÃÆÆ»µ¡£
Ö»¿Éϧ£¬³ÂÓÂÐÄÖÐÒѾ×öºÃÁ˾ö¶¨£¬ËûѸËÙ°ÑͷŤ¿ª£¬ÓÃÊÖÍÆÁËÍÆÌÆÌǽôÌù×Ô¼ºµÄÉíÌå¡£ËÖªµÀ£¬ÈëÊÖÖ®´¦µ¯ÐÔÊ®×㡪¡ª´ó¼ÒÒ»¶¨²ÂµÃµ½£¬³ÂÓÂÍÆµ½ÁËÌÆÌÇÉíÌåÉϵÄÄĸö²¿Î»¡£
ÌÆÌÇͻȻ·¢³öÁËàÓßÌÒ»Éù£¬Ô±¾±»³ÂÓ¶㿪µÄ×ì°Í£¬ÓÖ´ÕÁ˹ýÀ´£¬ºÁÎÞ¾ÑéµÄÔÚ³ÂÓÂÁ³ÉÏÂҲ䡣
ÕâСѾͷ£¬¾ÓÈ»Á¬½ÓÎÇÐèÒªÓÃÉàÍ·¶¼²»ÖªµÀ£¡
³ÂÓÂÊÖÉÏͻȻ´«À´ÁËÕâÑùÃÀÃîµÄµ¯ÐÔ£¬Ëû»ÅæµÄ°ÑÊÖÍËÁË»ØÀ´£¬²»ÖªµÀ·ÅÔÚÄÄÀïÊǺá£
ÕâÑùµÄ¸Ð¾õÕæºÃ£¬ËûÔ±¾ÒÔΪ×Ô¼ºÏÖÔÚÒѾ²»Êdzõ¸ç£¬¶ÔÓÚÕâЩ¶«Î÷£¬ÒѾÄܹ»ÓкÜÇ¿µÄÃâÒßÁ¦¡£ËÖªµÀ£¬ÏÖÔÚµÄËûÒѾÊÇÐÄÔ³ÒâÂíÆðÀ´£¬ËûÉíÉÏÄÐÈ˵Ľ¾°Á£¬Ò²ÔÚÕâһ˲¼ä¸ß¸ßµÄ°ºÆðÁËÍ·À´¡£
ÌÆÌÇÁ¢¿Ì¸Ð¾õµ½ÁËÕâ¸ö±ä»¯£¬ËýËäÈ»»¹Î´¾ÈËÊ£¬µ«ÊÇÒÔǰÔÚ¸÷´ó¾Æ°ÉÏùÕŵÄʱºò£¬Ò²Ìý¹ýÊÖÏÂСµÜÃÇ»òÕßÊǽãÃÃÃǽ²¹ýһЩÕâÑùµÄ»ÆÉ«Ð¦»°¡£
ËýµÄÁ³ºìÁË£¬ºôÎü¸ü¼Ó¼±´Ù£¬ÐÄÌøµÄÒ²¸ü¿ìÁË£¬ÉíÌåÉϵÄζÈÒ²ÕÇÁËÒ»Á½¶È¡ª¡ªËý¿ªÊ¼¾õµÃ»ëÉíÔïÈÈÆðÀ´£¬ÓÐÖÖÏëÒª°ÑÉíÉϵÄÒ·þÈ«²¿°ÇÏÂÀ´µÄ³å¶¯£¡
ºÃÔÚÏÖÔÚÊÇÔÚÖÐÎçÒ»Á½µãÖÓµÄʱ¶Î£¬ÔÚÕ⺣̲֮ÉϵÄÈ˵¹²»¶à£¬Ö»ÊÇż¶ûÓÐÈË´ÓÕâÀï·¹ý£¬Ò²Ã»ÓÐ×¢Òâµ½³ÂÓÂÁ½ÈË¡£
ÌÆÌǸоõ³ÂÓµÄÉíÌåÒ²ÆðÁËÏàÓ¦µÄ±ä»¯£¬ËýÖªµÀ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ÷ÈÁ¦¡£
¶ÔÓÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåºÍÃæ¿×£¬ÌÆÌÇÒ»Ö±ÊǺܽ¾°ÁµÄ¡£
ÌÆÌÇͻȻͣסÁËÂÒÎÇ£¬ËýÇáÇáµÄ°ÑÊÖ»·ÔÚ³ÂÓµIJ±×ÓÉÏ£¬Ìý×ÅËûÄǼ±´ÙµÄºôÎüÉù£¬¿´×ųÂÓÂÄÇÕÅËäÈ»ÆÕͨ£¬µ«ÊÇÈ´ÓÖ×ÔÓÐÒ»·¬ÆøÖʵÄÁ³¡£ËýµÄÐÄÌøµÄºÜ¿ì£¬ÓÃ×Ô¼º¶¼²»´óÌýµÃÇëµÄÉùÒô¶Ô³ÂÓÂ˵µÀ£º¡°ÒªÁËÎÒ£¡¡±
ÉùÒôËäС£¬µ«ÊÇÓïÆøÏ൱¼á¶¨¡£ËýÒѾ¾ö¶¨£¬²»¹Ü³ÂÓ»᲻»á°®ÉÏ×Ô¼º£¬½«À´»á²»»áºÍ×Ô¼ºÒ»Æð°×Í·µ½ÀÏ£¬µ«ÊÇ£¬×Ô¼ºµÄµÚÒ»´Î±ØÐë½»¸øÕâ¸öÁî×Ô¼ºÐ͝µÄÄÐÈË£¡
ÕâÈý¸ö×Ö£¬ËäÈ»ºÜ¼òµ¥£¬µ«ÊÇÕâÈ´´ú±íÁËÌÆÌÇÏÖÔÚÐÄÖÐ×î´óµÄÔ¸Íû¡ª¡ªËäÈ»ÕâÀïÊÇÔÚº£Ì²ÉÏ£¬Ò²Ðí»áÓÐÈË´ÓÕâÀï¾¹ý£¬ÉõÖÁ¼«´óµÄ¿ÉÄÜ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÌÆÌǵÄÁÚ¾Ó»òÕßÊìÈË¡£
µ«ÊÇ£¬ËÔÚºõÄØ£¿
ÌÆÌÇÖªµÀ£¬Èç¹ûÏÖÔÚ×Ô¼º²»°Ñ×Ô¼º½»¸ø³ÂÓ£¬ÄÇô£¬ÔÚÕâÒ»±²×Ó£¬³ÂÓ½«»áÓÀÔ¶Ö»ÊÇ×Ô¼ºÃÎÖеÄÒ»¸öÓ°×Ó£¡
ÏÖÔÚÕâ¸ö»ú»á£¬Èç¹û²»×¥×¡£¬ÄÇôËýºÍ³ÂÓµÄÔµ·Ö¾Í»áµ½´ËΪֹ£¡
ÏÖÔڵijÂÓÂÒѾ¿ªÊ¼ÒâÂÒÇéÃÔÆðÀ´£¬Ð¡°×Ò²¹Ô¹ÔµÄÈë˯£¬Ñ¹¸ù²»»áÓÐÈË´òÈŵ½ËûÃÇ¡£
³ÂÓµĺôÎüÒѾ¿ªÊ¼¼±´Ù£¬ËûµÄÐÄÌøÒ²±äµÃºÍÌÆÌÇÒ»Ñù¿ìËÙ£¬ËûµÄÌåÎÂÒ²ÔÚÉý¸ß¡ª¡ªÓÐÄÇôһÃëÖÓ£¬ËûÉõÖÁÔÚÏ룬×Ô¼º½«»áÊÇÈ«Çò¶¥¼¶µÄ´ó¸»ºÀ£¬±¾¾ÍÓ¦¸ÃÊÇÃÀÅ®³ÉȺ£¡
ËûÒ²²»ÔÚºõÏÖÔÚÕâ¸öµØ·½ÓжàÉÙÈ˻Ᾱý£¬ÌÆÌǶ¼²»ÔÚºõ£¬×Ô¼º»¹ÔÚºõʲô£¿
Õâ±¾ÊÇÁ½¸öÈ˵ÄÊÂÇ飬¸ÉÇäµ×Ê£¿
Ëû¶¼¼¸ºõÒѾÏëÒª·è¿ñµÄ˺³¶ÌÆÌǵÄÒÂÎÔÚËýÃÀºÃÄêÇáµÄÉíÌåÉÏѰÕÒ°®ÇéµÄ¸Ð¾õ£¡
°®Ç飬¶ÔÓÚÄÐÈËÀ´Ëµ£¬±¾À´¾ÍÖ»ÊÇÒ»ÖÖÉíÌåÔʼ³å¶¯£¬ËùÒýÆðµÄһϵÁо«Éñ״̬¶øÒÑ¡£
Å®ÈËÒòΪ°®¶ø×ö£¬ÄÐÈËÒòΪ×ö¶ø°®¡£
×Ô¹ÅÒÔÀ´¶¼ÊÇÕâÑù¡£
Ö»¿Éϧ£¬ÌÆÌǸղÅÄǾ仰˵´íÁË¡£
´íµÄºÜÀ÷º¦£¬Õâ¾ä»°Ö±½ÓÈóÂÓ»ìÂҵġ¢±»Ç飿Óû³å»èµÄÍ·ÄÔÇåÐÑÁË»ØÀ´¡£
Ëý˵µÄÊÇ£º¡°ÒªÁËÎÒ£¡¡±
Õâ¾ä»°ÊÇÒ»¸öÆíʹ¾ä£¬ËµÃ÷ÕâÊÇËýµÄÔ¸Íû¡£
µ«ÊÇÕâ¾ä»°µÄÖ÷Ìå²¢²»ÊÇËý×Ô¼º¡°ÎÒ¡±£¬¶øÊÇÄǸöÒªÁË¡°ÎÒ¡±µÄÈË£¬³ÂÓ¡£
³ÂÓÂÔÚһ˲¼äÏëÆðÁË´óѧʱºòÐÄÀíѧÉÏÏà¹ØµÄ֪ʶ£¬Ò»¾ä»°µÄÖ÷Ì壬Äܹ»ÌåÏÖ³ö˵»°ÈËÐÄÖеÄDZÒâʶ¡ª¡ª¡°ÒªÁËÎÒ£¡¡±Õâ¾ä»°µÄÖ÷ÌåÊdzÂÓ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚËýµÄÐÄÖУ¬ÊÇÒª³ÂÓÂÒªÁË×Ô¼º£¬ËýÖ»ÊÇÒ»¸ö±»¶¯ÓºÏµÄÈË¡£
Õâ¾ä»°Ö±½Ó´ÁÖÐÁËÏÈǰ³ÂÓÂÐÄÖÐËù¿¼ÂǵÄÎÊÌ⣬Õâô×ö£¬ºÍÄǸö´÷ÑôÓÖÓÐÊ²Ã´Çø±ð£¿
Èç¹ûÕâ¾ä»°»»¸ö˵·¨£º¡°ÎÒÒª£¡¡±
ÄÇô³ÂÓ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÏíÊÜ×Å×îÄÑÏûÊܵÄÃÀÈ˶÷£¬Ö÷ÌåÊÇÌÆÌÇ£¬ËµÃ÷ËýÏëÒªµÃµ½×Ô¼ºµÄδ档ËäÈ»½á¹û¶¼Ò»Ñù£¬Êºó×Ô¼º¿Ï¶¨»á¶ÔËý¸ºÔðÒ»±²×Ó£¬µ«ÊÇ´ÓÄÐÈËÄÇÖÖ×îDZÔÚµÄÐÄÀíÒâʶÀ´½²£¬Ëû¿Ï¶¨»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ×ö£¿£¿°®£¿£¿×öµÄÊÂÇé¡£
˵ÆðÀ´Õâô¸´ÔÓ£¬µ«ÊdzÂÓÂÖ»»¨ÁËÁãµãÒ»ÃëÖÖ¾ÍÏëÇå³þÁËÕâÖмäµÄÇø±ð£¬ËûÇáÇáµÄêþ¿ªÁËÌÆÌǵÄÊÖ£¬ÄÇË«»¬ÄåÇÒÈáÈôÎ޹ǵ쬻·ÈÆÔÚ×Ô¼º²±×ÓÉϵÄÊÖ¡£
ÔÚÕâһ˲¼ä£¬ËûµÄÐÄÖÐÓÐÄÇôһµãâêÈ»Èôʧ£¬Ò²ÓÐÄÇôһµã×ÔºÀ¡ª¡ªÌÆÌǿɲ»ÊÇÆÕͨµÄÅ®ÈË£¬Ëý¿ÉÊÇÍòÖÐÎÞÒ»µÄ°Ë·ÖÅ®£¬¶øÇÒ£¬´Ó¸Õ²ÅËýÎÇ×Ô¼ºÊ±ºòµÄÄÇÖÖ±íÏÖ£¬³ÂÓ¿ÉÒÔ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄÈ·¶¨£¬ËýÊÇÒ»¸öδ¾ÈËʵÄÉÙÅ®¡£
ÉõÖÁ£¬Ëý¶ÔÕâÑùµÄÊÂÇ飬Á¬¶®¶¼²»¶®£¡
³ÂÓ²»ÓɵÃ×Ô¾õ×Ô¼ººÜ¸ßÉС¢ºÜÓнÚÖÆÁ¦£¬ÊÇÒ»¸ö¾Ó¼ÒÂÃÐбر¸µÄºÃÄÐÈË¡£
ËûÍêÈ«ºöÂÔÁË×Ô¼º¸Õ²ÅµÄÏë·¨¡ª¡ªÈç¹ûÌÆÌÇ˵£º¡°ÒªÎÒ£¡¡±Ê±£¬Ëû½«»áÏëÒª×öµÄÊÂÇé¡£
³ÂÓÂÈáÉùµÄ˵µÀ£º¡°±ð£¬±ðÕâÑù¡£ÄãµÄÉúÃüÀ±Ø¶¨»á³öÏÖÒ»¸ö±ÈÎÒÓÅÐ