°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´ËÑÔÒ»³ö£¬ËùÓÐÈ˶¼ÊÇ´óµøÑÛ¾µ£¬ÕÅ´óµÄ×ì°ÍÄܹ»ÍÌÏÂÕû¸ö¼¦µ°¡£
¡°Ä㣡£¡£¡¡±
Íõ°ÔÌì±»¹ÈµÀµÄÒ»¾ä»°¸ø¼¤ÅÁË£¬Å²»¿É¶ô£¬¡°ÄãÕÒËÀ£¡ÎÒÊÇÍõ°Ô¡¡¡±
¡°»¹ÊÇÍõ°ËÂ¡±
¹ÈµÀÖ»µÈÍõ°ÔÌì˵³öǰÁ½¸ö×Ö±ã´òסÁËËûµÄ»°£¬ÍêÈ«²»¾åű¾ÒÔ½£°ÎåóÕŵįø·Õ£¬ÔÙ¶ÈÌôÐÆÍõ°ÔÌì¡£
¡°ÓÖÔÙÌôÐÆ£¡¡±
¾º¼¼³¡ÖÐÒ»ÏÂ×ӾͰ²¾²ÁËÏÂÀ´£¬Ò»ÕóÕóµ¹ÎüÁ¹ÆøµÄÉùÒôÉ¢²¼ÁËÈ«³¡¡£
¹ÈµÀµÄÔÙ´ÎÌôÐÆ£¬ÈÃÊæÃ×Ã׺ÍÊæ°×ÂÌÒ²ÊÇΪ֮һ¾ª£¬ÕâÖÖÎÞËùη¾å£¬Ò»ÍùÎÞǰµÄÆøÊÆÍê°ÜÍõ°ÔÌì¡£
¡°»ìµ°£¡¡±
Íõ°ÔÌìÆ¢ÆøÖ±À´Ö±È¥£¬ËûÊܲ»Á˹ȵÀµÄÎêÈ裬ÔڹȵÀµÚÒ»´ÎÌôÐÆÊ±£¬Ëû±¾ÏëµÈÉĮ̈ÁËÔÙ¶Ô¸¶¹ÈµÀ£¬Ã»Ïëµ½¹ÈµÀ¾¹È»Ò»¶øÔٵıÆËû¡£Ò»ÉùµÍºð£¬Íõ°ÔÌì³öÈ´òÏò¹ÈµÀ¡£
Ëæ×ÅÍõ°ÔÌìµÄһȻ÷³ö£¬È«³¡µÄÆø·Õ˲¼ä¾Í°Î¸ßµ½Á˼«µã£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÆÁ×¡ÆøÏ¢£¬Ä¿ÊÓ×ų¡ÖеĹȵÀÓëÍõ°ÔÌì¡£
È»¶ø£¬Íõ°ÔÌìµÄÈÍ·Ö±½Ó´©¹ýÁ˹ȵÀµÄÉíÌ壬·Â·ð»÷ÖеÄÖ»ÊÇ¿ÕÆøÒ»°ã¡£
Íõ°ÔÌìÊÕ»ØÈÍ·£¬¸Ð¾õ¿Õ¿ÕµÄ£¬µ«ËûµÄÈ·»÷ÖеĹȵÀ£¬ÔÚÍõ°ÔÌìÊÕ»ØÈͷʱ£¬¹ÈµÀ·ÅËÁµÄ´óЦÆðÀ´£¬¡°ÎÒ¾ÍÔÚÄãÃæÇ°£¬Ä㾹Ȼ´ò²»ÖÐÎÒ£¿Äã²»½öÊǸöÍõ°Ë£¬»¹ÊǸöϹ×Ó£¡¡±
¡°Íõ°ÔÌ쾹ȻûÓдòÖйȵÀ£¡¿É¹ÈµÀÃ÷Ã÷¾ÍÕ¾ÔÚÄÇÀï°¡£¡ÄѵÀËûÊÇÓÄÁ飿¡±
¡°²»£¬ÄÇÖ»ÊǹȵÀÁôϵIJÐÓ°£¬ÔÚÍõ°ÔÌì¹¥»÷Ëû֮ǰ£¬ËûÒѾ¶ã¿ªÁË¡£µÈÍõ°ÔÌìÊÕ»ØÈÍ·£¬ËûÓÖÕ¾ÔÚԵأ¡´Ë×ÓµÄËÙ¶È¡¡¿ìµÃ³¬ºõÏëÏ󣡡±
²»½öÍõ°ÔÌ쾪²ïÍòǧ£¬ÉõÖÁ³¡ÖÐµÄÆäËû¸ßÊÖÒ²ÊǴ󾪲»ÒÑ£¬Ò»Ð©¸ßÊÖ¿´³öÁ˹ȵÀµÄ¹ì¼££¬È´ÊÇ¿´µÃ²»Ì«ÕæÇУ¬ÕâµÈËÙ¶ÈÒѾ³¬³öËûÃǵĸÐÖªÖ®ÍâÁË¡£
µÚÈýʮա¡Èý¸ö¶ú¹â£¡
¹ÈµÀËùÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄËÙ¶ÈÌ«¹ý¹îÒ죬·çÖÐÀ´£¬·çÖÐÈ¥£¬ËƺõÈÚÈëÁË¿ÕÆø£¬»¯×÷Á˲»¿ÉÅö´¥µÄ¹í÷È£¬¾º¼¼³¡Òò´ËÏÆÆðµÄÔ궯ÎÞ·¨Æ½Ï¢ÏÂÀ´¡£
¡°²»ÖªËÀ»î£¡Ï·ÅªÎÒ¶ùµÄºó¹ûÖ»ÓÐÒ»¸ö×Ö£¬ËÀ£¡¡±
ÍõС¶þ×øÔÚ¹ó±öÇø£¬³¡ÖÐËù·¢ÉúµÄÊÂÇé¿´µÃÒ»Çå¶þ³þ£¬²»¹ý£¬ËûÈ´ÊÇÒ»Á³ÇáÃïµÄ¿´×ŹȵÀ¡£¹ÈµÀÕâÑù¼¤ÅÍõ°ÔÌ죬¾ÍºÃ±ÈÍÃ×ÓÔÚÌôÐÆÒ»Í·Ð×Ã͵Äʨ×Ó£¬Ï³¡Ö»Óб»Ê¨×Ó³Ôµô¡£
¡°ºÃÑùµÄ£¡¡±
Ô½ÇïÓïÈ̲»×¡¿äÔÞÁ˹ȵÀһϣ¬Ëý²»ÖªµÀ¹ÈµÀ¾¹È»ÕâÃ´Ç¿ÊÆ£¬´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÈ¥¿´¹ÈµÀ£¬Ëƺõ¿´³öÁ˰ÔÍõÄêÇáʱµÄÓ°×Ó¡£
Á¢ÔÚÔ½ÇïÓï¼çÍ·ÉϵÄÁùÊÖ˵µÀ£º¡°¹ÈµÀÉÙÒ¯£¬Ò»Ö±ºÜÇ¿ÊÆ£¡Ö»ÊÇÐÞΪÍ˲½µÄʱºò£¬µÍÃÔÁËÒ»¶Îʱ¼ä¡£ÉÙÒ¯¸úÖ÷ÈËÄêÇáµÄʱºò¼òֱһģһÑù£¡²»¹ý¡¡ÏÖÔÚµÄÖ÷ÈËÒѾ¡¡¡±°ÔÍõµÄÐÔÇéת±äÕæÊÇÌ«¼«¶Ë£¬¸ù±¾²»ÔÙÏñ֮ǰÄǰãκͽüÈË¡£
´Ë¿Ì£¬Ô½ÇïÓï²ÅÒâʶµ½£¬Ëý¶Ô¹ÈµÀµÄÁ˽âÕæµÄÌ«ÉÙÁË¡£
¡°ÎÒÊDz»ÊÇ¸Ã¶à¹ØÐÄÒ»ÏÂËû£¿¡±Ô½ÇïÓïתͷ¿´Ïò¹ÈµÀ£¬ÄÇÆ®ÑïµÄºì·¢ºÍ×ì½ÇµÄ×ÔÐÅ£¬Á³²¿µÄÂÖÀªÓë°ÔÍõÕæµÄºÜÏàËÆ¡£
¡°ÄãÖªµÀÄãµÄ¶ù×ÓÔÙÕÒËÀÂ𣿡±
ÍõС¶þ¼ûÔ½ÇïÓï×ß¹ýÀ´£¬Ò»ÉùÀäЦ¹ýºó£¬ËµµÀ¡£
¡°Å¾£¡¡±
Ò»ÉùÇå´àµÄ¶ú¹âÉù£¬Í»È»Ôڼž²µÄ¾º¼¼³¡Öд«µ´¿ªÀ´¡£
ËùÓп´Õß¶¼ÕÅ´óÁË×ì°Í£¬Ô½ÇïÓïºÍÍõС¶þÎÅÉùÍû¹ýÈ¥£¬Ô½ÇïÓïÑÛÖÐÉÁ×Åϲɫ£¬¶øÍõС¶þµÄÁ³É«Á¢¼´¾ÍºÚÁËÏÂÀ´£¬Òõ³Á³ÁµÄÓÌÈçÍ¿ÉÏÁËī֣¬Ò»ÅÄ×ÀÃæÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÑÛÖÐÉ±ÆøÁèÈ»£¬ÒÑÊÇÅ»ðÖÐÉÕ¡£
¡°Ð¡¶þ£¬ÎÒû¿´´í°É£¬Äã¶ù×Ó±»ÎÒ¶ù×Ó˦¶ú¹âÁË£¡¡±Ô½ÇïÓï¸øÍõС¶þ»ðÉϽ½Ó͵À¡£
¡°Äã¡¡¡±
ÍõС¶þ×îÑá·³±ðÈ˽ÐËûµÄÃû×Ö£¬Å»ðÓÖÍú¼¸·Ö£¬ËûԲĿ±¬ÕöµÄ¶ÔÔ½ÇïÓïµÀ£º¡°Äã¶ù×Ó»áºó»ÚµÄ£¡¡±
¡°¹ÈµÀ¾¹È»´òÁËÍõ°ÔÌì¶ú¹â£¡¡±
È«³¡Ò»¶È½øÈëÁ˽£°ÎåóÕŵĽôÕÅ·ÕΧ£¬Ã¿¸öÈ˶¼¾õµÃ¿ÕÆøµÄζÈÖè½µÁËÏÂÀ´¡£ÔÚÕâ½ôÕÅÖÁ¼«µÄÆø·ÕÖУ¬ÈËÃDz»½ûÍÌÑÊ×Å¿ÚË®£¬´óսδ¿ªÊ¼ÒѾ½øÈëÁ˰×ÈÈ»¯×´Ì¬¡£
¡°ºÃÃÔÈË¡¡¡±
ÊæÃ×Ã׿´×ŹȵÀ²»ÓɵóÕÁË£¬ÄǸɾ»ÀûÂäµÄ¶ú¹â£¬ÄDz»¿ÉÒ»ÊÀµÄ¿ñ°Á£¬ÄÇ»ëÈ»Ìì³ÉµÄ°ÔÆø£¬Ã¿Ò»¾Ù¶¯¶¼ÈÃÊæÃ×Ã×Ð͝²»ÒÑ¡£
¡°»ìÕ˶«Î÷£¡¡±
ÔÚÕâô¶àÈ˵ÄÃæÇ°£¬Íõ°ÔÌì±»¹ÈµÀ´òÁ˶ú¹â£¬Ëû¸Õ´òÏìÁËÃûÕðÎ÷ÓòµÄµÚÒ»Õ½£¬È´ÔÚÃûÉù¼´½«À©É¢³öȥʱÊܵ½´ËµÈÎêÈ裬Íõ°ÔÌìÔÙÒ²²»ÄÜÊÓ¶ø²»¼û£¬µ±¼´ÉñÁ¦·Ó¿£¬´óÊÖÅÄÏò¹ÈµÀ¡£
ÔÚËÙ¶È·½Ã棬Íõ°ÔÌì²îµÃÔ¶ÄØ£¬¹ÈµÀʩչѪӰÔçÒѱܿª£¬Ö®Ç°Î»ÖÃÉÏ»¹²ÐÁô×ÅÓ°×Ó£¬Íõ°ÔÌìµÄ´óÊÖÖ»ÊÇÅÄÔÚÁ˲ÐÓ°Ö®ÉÏ£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬¹ÈµÀÈçË²ÒÆ°ãÕ¾ÔÚÍõ°ÔÌìÉíǰ£¬ÊÖ±ÛÂÕÔ²Ò»¸ö¶ú¹âÓÖ˦ÁËÉÏÈ¥¡£
¡°Å¾£¡¡±
ÊÖÕÆÅÄÔÚÁ³ÉÏËù·¢³öµÄÉùÒôºÜÊÇÇå´à£¬Ò»¸öÎåÖ¸Ó¡»ðÀ±À±µÄÀÓÓ¡ÔÚÍõ°ÔÌìÁ³ÉÏ¡£
¡°ÉÙÒ¯³éµÄºÃ£¡³éËÀÕâѾµÄ£¡¡±ÁùÊÖ»ÓÎè×ÅСÈÍ·£¬ÔÚÔ½ÇïÓï¼çÉÏ´óº°´ó½ÐµÀ¡£
¡°»ìµ°£¡¡±
Íõ°ÔÌìÓÖÊÇ´ò³öÒ»»÷£¬ÈÔ¾ÉÖ»ÊÇһĨ²ÐÓ°¶øÒÑ¡£
¡°Å¾£¡¡±
½ô½Ó×Å£¬¹ÈµÀµÄ¶ú¹âÓÖ´òÁËÉÏÈ¥¡£¹ÈµÀÉÏǰһ²½£¬½ô½ôµÄÌù×ÅÍõ°ÔÌì£¬ÆøÊÆÁèÈË£¬×ì½ÇÇáЦ£¬Ä¿¹âÖдø×ÅÌôÐÆ£¬µÀ£º¡°Íõ°Ë£¬¿´×¼ÁËÔÙ´ò£¡¡±
¡°Íõ°ÔÌìºÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦¡¡¡±
½ÓÁ¬µÄÁ½¸ö¶ú¹âÈÃÕû¸ö¾º¼¼³¡ÂäÕë¿ÉÎÅ£¬ËûÃǵÄϰͶ¼ÒªÂ䵨ÁË£¬ÑÛÇò±©Í»ËƺõÒª±Ä³öÑÛ¿ô¡£
¡°¹ÈµÀʲôʱºòÕâôǿÁË£¡£¡£¡¡±
Íõ»ªÌì¿´ÔÚÑÛÀËûÓë¹ÈµÀµÄ¶Ô¾ö±ãÊdzԿ÷ÔÚËÙ¶ÈÉÏ£¬µ«ÊÇËûÓëÍõ°ÔÌ첻ͬ£¬Íõ°ÔÌì¿ÉÊÇÉñº£´óÔ²ÂúµÄ¸ßÊÖ£¬ÔڹȵÀÃæÇ°È´ÏñСº¢×Ó°ãµÄ±»ÍæÅª¡£
¡°ÎÒҪɱÁËÄ㣡¡±
Íõ°ÔÌìŵ½Á˼«µã£¬²»¹ÜÈýÆß¶þʮһ£¬±¬·¢ÁËÈ«²¿µÄÉñÁ¦£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÀ˱¬Õ¨¿ªÀ´£¬Ë²¼äÃÖÂþÁËÕû¸ö¾º¼¼³¡¡£ÔÚËùÓÐÈ˳ԾªÍõ°ÔÌìµÄÉñÁ¦ÅìÅÈʱ£¬Ò»ÉùÀäºÈ´ÓÔ¶´¦±¬·¢Á˳öÀ´¡£
¡°Ìì¶ù£¬×¡ÊÖ£¡£¡£¡¡±
˵»°µÄÊÇÍõС¶þ£¬ËûÒѾ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÌÃÌÃÉñº£´óÔ²ÂúµÄ¸ßÊÖ±»¹ÈµÀÍæµÃºÁÎÞÕмÜÖ®Á¦£¬Õâ¶ÔÍõ°ÔÌìºÍËû¶¼ÊÇ**ÂãµÄÎêÈè¡£
ÎÅÑÔ£¬Íõ°ÔÌìÐÄÓв»¸ÊµÄ»ØÍ·¿´×ÅÍõС¶þ£¬ÑÛÖеÄÅ»ð¶¼ÒªÅç³öÀ´ÁË¡£
¡°¶Ô¾ö¼´½«¿ªÊ¼£¬ËùÓÐì¶Üµ½Ì¨ÉϽâ¾ö£¡¡±ÍõС¶þ¶Ô¹ÈµÀµÄÐÐΪҲºÜ·ßÅ£¬ÉùÒôµÍ³ÁÈçʯ¡£
¡°ºß£¡¡±
Íõ°ÔÌìתͷ¿´ÁËÒ»ÑÛЦÃÐÃеĹȵÀ£¬Ë¦Ðä¶øÈ¥£¬Íõ»ªÌ춪ÏÂÒ»¾ä¡°ÄãËÀ¶¨ÁË£¡¡±±ã´Ò´ÒÀ뿪ÁË¡£
¡°Íõ°ÔÌì±»´òÁËÈý¸ö¶ú¹â¾ÍÕâô»ÒÁïÁïµÄ×ßÁË£¿¡±
¡°ÎÒÒѾ¸Ð¾õµ½ÁËŨŨµÄ»ðҩ棬Õⳡ¶Ô¾ö±ØÊÇÒ»³¡ØËɱ£¡¡±
¡°Ì«¾ªÈËÁË£¬¹ÈµÀÁ¦Ñ¹Éñº£´óÔ²ÂúµÄÍõ°ÔÌ죬¹ûÈ»²»ÈèǧÄê²»ÓöµÄÌì²ÅÖ®Ãû£¡¡±
֮ǰ¶Ô¹ÈµÀ»¹´æÓÐÇáÊÓµÄÈË£¬ÔÚÕâÈý¸ö¶ú¹âÖ®ºóÒѽ«Íõ°ÔÌì·ÅÖÃÔÚͬһ¸ß¶È£¬²»ÔÙСêïºÍ³°Ð¦ÁË¡£
¡°ÄãºÃ°ôŶ£¡¡±
Íõ°ÔÌì×ߺó£¬ÊæÃ×Ã×ЦӯӯµÄ¿´×ŹȵÀ£¬ÃÀÄ¿Á÷ÅΣ¬¹ËÅÎÉú»Ô£¬¡°×ÜËãΪÎÒ³öÁ˿ڶñÆø£¡¡±
¡°ÕâÊÇ¿ªÎ¸Ð¡²Ë¶øÒÑ£¡¡±
¹ÈµÀ×ß¹ýÀ´ËµµÀ£¬Ëæºó¶ÔÊæ°×Â̹°ÊÖµÀ£º¡°Êæ²®²®ºÃ£¬ºÃ¾Ã²»¼û£¬·ç²ÉÒÀ¾É°¡£¡¡±
¡°Äã¿ÉÈÃÎÒ´ó¿ªÑÛ½çÁË£¡¡±
Êæ°×ÂÌЦÁ³»ØÓ¦£¬ËµµÀ£º¡°¿´Ñù×Ó£¬Äã¶ÔÕⳡ¶Ô¾öÊÆÔڱصÃÁË¡£¡±
¡°Ï£ÍûÈç´Ë¡£¡±¹ÈµÀûÓÐÁËÄÇ·ÝÇ¿ÊÆ£¬Ð¦×ŻصÀ¡£
»Øµ½×ù룬Íõ°ÔÌìµÄÅ»ðÒ»Ö±ÄÑÒÔÆ½Ï¢£¬Ä¿¹â²»Ê±µÄÍûÏò¹ÈµÀ£¬Ñ۽ǵĺÝÀ÷²»¼ÓÑÚÊΡ£
Íõ»ªÌìÔÚÒ»ÅÔСÉùµÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÕâС×ÓµÄËٶȺܹîÒ죬ÎÒÉϴξÍÔÚËûÊÖÀï³Ô¿÷ÁË£¬ÓëËû¶Ô¾öµÄʱºò²»¿ÉÇáµÐ¡£¡±
¡°ÎÒ´ÓÀ´²»ÇáÊÓÈκÎÒ»¸ö¶ÔÊÖ£¡¡±Íõ°ÔÌìÀäÀäµÄµÀ£¬Èý¸ö¶ú¹âµÄÎêÈ裬Íõ°ÔÌì²»»áÕâôÇáÒ׵ķŹý¹ÈµÀ£¬ÔŲ́ÉÏÒ»¶¨ÒªºÃÉúÕÛÄ¥Ëû£¬ÒªËûÖªµÀ¼¤ÅËûµÄºó¹û¡£
¡°ËûµÄËٶȺܿ죬Á¬ÎÒ¶¼¿´µÃ²»Ì«ÕæÇУ¡¡±
ÍõС¶þ¶ÔÍõ°ÔÌì´«ÒôµÀ¡£
¡°¸¸Ç×¶¼¿´²»Çå³þ£¿¡±Íõ°ÔÌìÓÐЩ³Ô¾ªµÄ»ØµÀ¡£
¡°¶Ô¾öµÄʱºò£¬ÕÒ׼ʱ»úÒ»»÷±ØÊ¤£¡É±ÁËËûҲû¹ØÏµ£¬ÓÐÎÒ¸øÄã¶¥×Å£¬Î÷¸®²»¸ÒÔõÑù£¡¡±ÍõС¶þÒõºÝµÄ˵µÀ¡£
Õâʱ£¬ÍõС¶þ×ß¹ýÀ´£¬½«Ò»¸öСºÐ×ӵݸøÁËÍõ°ÔÌ죬СÉùµÀ£º¡°Íò²»µÃÒÑ֮ʱ£¬Õâ¸ö¶«Î÷¿ÉÒÔ°ïÄã¡£¡±
¡°¸¸Ç×Ì«¹ý½÷É÷Á˰ɣ¬ÒÔÎÒµÄÐÞΪ×ãÒÔ¶Ô¸¶ËûÁË¡£¡±
ÍõС¶þµÄ¾Ù¶¯£¬ÈÃÍõ°ÔÌìÓÐЩ²»Ôã¬Í¬ÁäÖ®ÈË£¬Ëû²»Î·¾åÈκÎÈË£¬ÍõС¶þËÆºõС¿´ÁËËû¡£
ÍõС¶þ»ØµÀ£º¡°ÎÒÒª½«ÄãµÄÍþÃûÀ©É¢µ½Õû¸öÎ÷Óò£¬Ò²ÊÇΪÄãÒÔºó¼ÓÈëÏÉÈ˸®×ö×¼±¸£¬ÔÚÕâ֮ǰ£¬Äã²»Äܰܣ¡Ò»°Ü±ãʧȥÁË»ú»á£¡¡±
Íõ°ÔÌìµãµãÍ·¡£
Ö®ºó£¬ÍõС¶þ½«ÐÒéÊéµÝ¸øÔ½ÇïÓ˵µÀ£º¡°ÔÚÐÒéÊéÉÏÇ©×Ö£¬Ê¤ÕßÓµÓÐÁìÍÁËùÓÐȨ£¡¡±
Ô½ÇïÓïûÓÐÓÌÔ¥Ö±½ÓÔÚÐÒéÊéÉÏÇ©ÁË×Ö¡£
¡°ºÜºÃ£¡°×Ö½ºÚ×Ö£¬²»ÈÝ·´»Ú£¡¡±ÍõС¶þ½Ó¹ýÐÒéÊ飬ÔÚÉÏÃæÒ²Ð´ÉÏÁËËûµÄÃû×Ö¡£
ÐÒéÒѶ¨£¬´óÕ½¼´½«¿ªÊ¼£¬Ö÷³Ö±¾´Î¾ö¶·µÄÊÇÑ̸®¸®Ö÷£¬ÑÌʹ±²¡£
ÑÌʹ±²ÊÇÎ÷Óò¾ÅÊ®¾Å¸®Ö®ÖÐÉ