按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
涣怂纳硇模瞪校蛔∪攘业匚亲潘淖欤氖只湎吕矗潘娜榉浚闷鹚哪谌梗吖耐尾浚缓笄崆岬靥礁ё潘牧酵戎屑洌芯醯剿嵊驳南绿宸鞑磷潘幼牛灯鹚纳碜樱岜ё潘呦虼病�
赫尔辛基
在美国大使馆二楼的一间房间，角落里的一个炉子上原木燃着火焰，布兰尼冈走了进来，他的脸色阴沉，眼睛狠狠地瞪着坐在一旁的麦西。
“医生说了你是轻度脑震荡，但你死不了。”
麦西揉了揉他的脖子问道，“你怎么知道萨里宁确实死了？”
“芬兰空军遵照我们的要求想要把他截下。他们从雷达上探到两架飞机相撞，是在萨里宁回来的路上，随后信号就消失了。从各方面的迹象来看，他好象是撞上了一架巡逻的米格机。”
麦西的脸上顿时显出悲痛的神情。“为什么你们要拦截他？为什么？”
布兰尼冈紧盯着他的双眼。“我想这是再也明白不过的了。你这下是真的捅了大漏子，杰克。这笔帐得好好跟你算。”布兰尼冈狠狠一拳砸在桌上。“别跟我装蒜，伙计。我大老远赶来可不是作什么篝火闲谈。我谈的是林子里的那些尸体。我谈的是布劳恩——还有雅克辛。”
麦西的脸顿时惨白，过了许久他低声问道，“你怎么知道？”
“我们听到关于雅克辛和波波夫的事后决定去那小屋走一趟。”布兰尼冈停顿了一下，然后怒气冲冲地说道，“你当时一出了事就应该马上跟我联系。你为什么不这样做？”
“那些人跑到小屋来袭击。但我分析他们只是冲着安娜而来。事情过去后我们埋了尸体。史朗斯基仍执意要去执行这个任务。瓦西里被杀后，什么都阻挡不了他。我也就顺从了他。或许我是错了，但是这个计划化了太多的心血，我希望它能够最后成功。我知道一旦你知道了发生的事后，你就会重新考虑这行动或者干脆取消了。但我想这样就错过时机了。我衡量过如果我们干下去事情的严重性会有多少。雅克辛还有那些来杀安娜的人不可能知道这项行动的内容，再说他们也都死了。我盘算着或许我们有充分的时间继续实施这个计划，在你弄清楚发生的事情以前。”
布兰尼冈弯腰逼得更近了些。“你破坏了规定，杰克。而事情也是非常的严重。你想知道有多么严重吗？”布兰尼冈解释了有关在布劳恩尸体身上发现了斯大林情况的文件，以及怀疑一个苏联的行动小组去过那小屋。
麦西一下子给击闷了，然后他说道，“史朗斯基还以为那文件已被大火烧掉了。”
“可它没有。而要是你的两位朋友安全着地的话，我要没猜错，他们就走入一张巨大的罗网里去了，就得碰上大麻烦了。基斯洛夫和他在莫斯科的同仁马上就能把这联系在一块。他们就希望我们继续实施我们的计划，因为这样一来就可以在你的朋友史朗斯基和那个女的落地时活捉他们。这就是为什么他们故意不拿掉那文件。那架我们猜想与萨里宁飞机相撞的米格机，它的出现决不是巧合。基斯洛夫到了莫斯科不到两个小时，所有的苏联陆地边防哨卡、海军和空军基地都该死地一下子进入戒备状态——包括在赫尔辛基旁的那个鲍库拉空军基地。基斯洛夫在莫斯科的那帮人可能不知道史朗斯基确切在什么时候或什么样方式到达，但他们能料猜得到几分，那些我们以前常用的方法他们会特加设防。”
布兰尼冈看着麦西无比震惊的脸，然后坐了下来。
“你知道要是莫斯科活捉了他们会有什么样的事发生吗？妈的，这就有足够的料用来挑起第三次世界大战。第一，你逃不了一场当众审判，而当证据摆到法庭上桌面时，这世上所有的国家都会戳着手指头指责山姆大叔。这以后，莫斯科就可以彻底地随心所欲了，而且是正正当当的自卫理由，因为我们是深陷在我们那肮脏阴谋的泥坑里了——我们是在派一名刺客去刺杀一个世界级的领袖人物，这不管用哪方面的标准去评判，都是件罪恶万分的事。”
“史朗斯基决不会让他自己被活捉的。”
“你别这么说，你没法担保这事的，麦西。没有人能担保。现在双方都在使着法宝，任何事都会发生。事实是，现在莫斯科很有可能已经盯上了他，这就非常不妙。这就是为什么现在我们要抢在事情恶化以前制止它。这就是为什么现在我要全部知道你的这项计划是怎么实施，你怎么计划让他们到达莫斯科。我要那些接应人的名字和接应站的地点还有路线。所有的细节。我要这些答案而且要快。因为不用怀疑，老伙计，我们得让这个行动流产，不管什么代价。”
布兰尼冈紧盯着麦西那张愁容。
“我想你最好讲出来，杰克，快点讲。在我们失去时机以前。”
第三十三章
塔林
第二天早晨，当史朗斯基和安娜走入餐室时，那两个克格勃军官已经坐在那里了。当他们看见安娜走进房间，两个人都礼貌地站起来，他们的眼睛布满血丝，是因为晚睡和酒精的缘故。
两个人中年长的一位是中等年纪，面色红润，肚子圆鼓，并留着板胡。他的眼里闪现着诙谐的光采，他自我介绍说是上校吉诺夫。
第二个人则是个显得有几分稚气的年轻上尉。当他伸出他的手时，他的眼睛只是瞄住在安娜的身体上。
“上尉布卡林为你效劳，女士。”他亲切地微笑着。“你叔叔刚刚告诉了我们有关你们的到来。这一定是你的丈夫了。”他握了握史朗斯基的手，然后那上校也跟史朗斯基握了手。
“很高兴认识你们两位。你们选在冬天来塔林不大好，不过我真诚希望你们的蜜月会过得愉快。你们要呆很久吗？”
“就几天工夫，只是来看看几个亲戚，再浏览一下这座古城，”史朗斯基答道。
那上尉朝安娜笑着问道。“或许不介意的话，你们今晚跟我们一起喝一杯怎么样？”
“我恐怕我们已经有了安排，不过谢谢你的好意。”
布卡林得体地微笑着，靴跟一并。“没什么。或许另外可以再约个时间。享受你们的早餐吧。”
早餐是更肥的肉和更厚块的羊酪，还有就是一盘油腻腻的鱼，不过幸好还有新鲜的白面包和黄油。当史朗斯基带着安娜走到靠窗的一张桌子时，他注意到她的脸色在发白。
当他们坐定后，他低声问道，“怎么了？”
“那两个人盯着我看的样子让我害怕？”
史朗斯基用手搭着她的手臂，微笑道。“我得说他们都是在用看女人的眼光看着你。放松点。而且要记住，他们当我们是在度蜜月。所以样子高兴点。”
窗子外边，天空晴朗无云，呈一片湛蓝色。外头那鹅卵石广场似乎正在开着什么集市，一群群戴着布帽的农民穿行在四周挑检着马畜。
过了片刻，高列夫走了进来，端着两罐冒着热汽的茶和咖啡。他跟那两个军官聊了一会儿工夫，那两个人吃完他们的早餐便离开了房间。
高列夫走了过来。“看起来你们两人都扮演得很漂亮。”他朝安娜眨了眨眼。“那个年轻的，布卡林，绝对是被你迷上了，我看得出来。”
“可我应该是个新结了婚的呀。”
“但这向来就挡不住他们两个人非分之想。”
史朗斯基站起身，走到窗跟前。窗外不住响起马蹄子踩踏在鹅卵石地上的“嗒、嗒”声，广场里挤满了人。“外面在干什么？”
“今天是马市，”高列夫答道。“马贩子们每个月在这里会集。”
一辆埃姆卡轿车停在外面，过了一会儿，他们听到厅道传来沉重的靴子声和门的打开声，然后那两个军官钻进汽车里，车子噼噼啪啪地一阵作响，然后在鹅卵石道上颠簸着驶离而去，留下身后惊作一团的马畜和手忙脚乱的马贩子们。
史朗斯基问道，“你的两位客人去那里？”
高列夫倒满咖啡，轻蔑地说道，“出去带上他们的女相好再痛饮一场。这两个狗杂种还要我为他们准备野餐。我倒希望撑死他们。”
高列夫一副郁郁寡欢的样子，史朗斯基问道，“怎么啦？”
高列夫不安地用围单擦了擦他的手。“或许没什么要紧，但早上一个送货的人说，火车站有穿便衣的民兵在突袭检查证件。他们看起来检查得很仔细。但让他感到不寻常的是他们对男人女人都检查。”
“这又有什么不寻常？”
高列夫揪了下他的胡子。“�