按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
晌蹦甏逗蜕彼浪歉改傅某鹑说耐锖桶镄住Ｕ饩褪撬勾罅植腥痰馗械嚼秩に凇！彼６倭艘幌隆！澳阋溃惚谎≈腥ジ俨⑸彼滥敲拦耸橇碛械览淼模慊贡幻稍诠睦铩Ｕ饩褪俏裁茨橇揭持胶驼掌岽幽抢堑牡蛋咐锵У脑倒省！�
“为什么？”
一丝同情的表情从帕沙脸上闪过。“这很可能是斯大林关照贝利亚不要让你看到它们的。因为一旦你看到了，你就会识穿他的恶作剧。毫无疑问这是斯大林的主意来挑上你去追杀史朗斯基。只有他才会想得出这种怪邪的念头来取乐。回想一下，尤里。跟我一样你也是一个孤儿。发生在史朗斯基父母身上的事可能也就是发生在我父母身上的事。想一下你自己的生活，在你被送到孤儿院来之前的生活。回想一下你的家庭。”
“我……；；我想不起来。”
“你想得起来。只是你不愿意去想。你一直是要尽量从你的脑子里抹去你过去的一切东西，这是在孤儿院里被强迫这样做的，就象我一样，不是吗？”
帕沙又从他的上衣口袋里拿出另一张脆黄的纸和照片，他把照片递给路金。
“这也是在史朗斯基的档案里，它是那对夫妇孩子们的照片。”他举起了那张纸。“而这，第二张不见的纸，它说了除掉这些孩子们的命令在最后一刻被撤销，取而代之的是把他们送到莫斯科的一家孤儿院，它讲到他们中的两个，一个男孩和一个女孩，之后给取了另外不同的名字，这当中的一个名字你非常熟悉。看一下这张照片，尤里。好好地看看。”
路金低头瞧着照片，那是两个小男孩和一个非常幼小的金发女孩，他们站在一起，天真无邪地对着镜头哈哈笑着。站在中间的也是年龄最大的那个，很明显是小时候的史朗斯基，他的手臂老成地环住两个更年幼的孩子，象要保护他们似的。
突然间照片里另外两张脸让路金心头“咯噔”一怔。女孩的年龄不超过四岁或五岁，她那白嫩的脸蛋就象小天使。而第二个男孩，他的脸赫然间令路金发觉是那样地熟悉，熟悉得叫他浑身恐怖。
路金只感到一记霹雳击到他全身，猛然抬起头来。
帕沙续说道，“那小女孩的名字叫卡蒂娅。他是你的妹妹。刚才那照片里的夫妇就是你的双亲。右边的那男孩就是你，匹提亚·斯代弗诺维奇，之后你的名字就被改为尤里·路金。你那时九岁。”
路金顿时脸如死灰。当他死死地瞪着帕沙时，整个脸都僵硬住了，全身也因为极度的震惊而变麻木了。
帕沙接着说道，“埃历克斯·史朗斯基就是你的哥哥。”
第五十三章
在捷尔任斯基广场克格勃总部的军官俱乐部门口，路金长长地吁了口气，然后踏上通向三楼的大理石台阶拾级而上。
他踏进的那宽敞的房间就象座小宫殿，大理石的柱子，豪华气派的枝形吊灯，地上铺着红地毯。空气因香烟雾而很是混浊，周旁都是一片喁喁语声。路金径直在人堆里撞出一条路走到吧台跟前，叫了一大杯伏特加，但当那穿白色制服的服务员为他倒了酒后，他又说道，“我改变主意了，给我一瓶。”
他拿着酒瓶和杯子走到窗户边一张空桌边坐下。
他对身后吧台那边的嘈杂声恍若未闻，只是给自己满满地倒了一杯酒，然后一口吞下。他一连喝了三杯，又开始倒第四杯，到了此时，他才发觉自己全身在发抖。
他感到全身冰一般的冷，感到冷汗在从他的太阳穴两边渗出。他感到一阵愤怒和极难说清的复杂情感。他感到……
他不知道他还感到什么。
他静坐在那里，茫然地盯着窗外。克格勃总部那巨大的楼影矗立在广场的尽头，被警卫探照灯那柔和的光线照映着。很长的时间里，他一直盯着那幢建筑物，直到他发觉两眼变模糊了。
突然间他才发觉自己的眼睛在流泪，顿时一阵巨大的悲伤盖住了他整个身心。他实在难以相信帕沙告诉他的一切。
那照片里的男人和女人是他的亲身父母。
那小女孩是他的妹妹卡蒂娅。
埃历克斯·史朗斯基是他的哥哥，米契亚。
路金自己的名字又是叫匹提亚·伊凡·斯代弗诺维奇。
但是现在他读了文件里那第二页，他知道这确实是事实。他颤抖着，一阵愤怒腾然升起，难以填平他的内心，涌升着几乎都要让他窒息。他又一口吞下第四杯，又再接着倒下一杯。他的脑子一片模糊。慢慢地他脑海开始清晰了。他绞尽脑汁要拾起过去的记忆，那记忆是他在莫斯科孤儿院时一直被强迫堵塞住，现在他要回忆起那些他一直试图忘掉的过去；此时此刻除了回忆，他什么也不想做。
那天他去领安娜·克霍列夫的女儿，当他看见那两张晃在孤儿院窗口消瘦的小脸时，他就在战栗着，他战栗是因为他过去也是这样。他记得自从他哥哥逃走后，他就一直趴着窗口看着，一直企盼着，企盼着米契亚会回来，企盼着米契亚还活着，但是他们告诉他米契亚死了。
没有死。
还活着。
他受骗了。卡蒂娅受骗了。
路金只感到情感澎湃，他觉得他的头都要被那奔涌的血管给爆裂了。
他对那个是他父亲的男人能回忆起的事已经没什么了。但对母亲的回忆就比较清晰点。路金还是个小男孩的时候，她带着他一起在树林里散步。那是在夏天，她去采花。一只手牵着他，另一只手牵着他哥哥。那个是他母亲的女人俯视着他微笑……
再想想。
记起来了。
然后他清楚地看见了他哥哥的脸，就象一张帘子从他的脑海里掀起，是照片里那同一张脸。
史朗斯基。
在塔林检查站他就发觉那张脸有一种奇怪的熟悉感。
记忆中的薄雾散开了，他记得那天那两头狼跑过来，他奔到他父亲的怀抱里。
“狼，爸…爸…！”
“哈！他看见什么都怕，”米契亚笑道。
“那为什么你也跟着跑来？”
“那是因为你在跑啊，小弟弟。我拉你都来不及。”
他的父亲带他们进到那温暖、幸福的屋子里，他的妈妈哄呵着他们。而之后，就在同一天夜里，他躺在他的床上，暴风雨来了，他又听到那狼的声音，在树林里嗥叫着，米契亚的声音从黑暗的房间里传过来，“你怕吗？”
卧室的窗子外面，电闪雷鸣。路金开始哭了，他害怕那雷声和闪电，还有那狂猛的暴风雨中外面的树林里那嗥叫的野兽。
“别怕，匹提亚，米契亚会保护你的，来，睡到我这边来。”
他过去钻到他哥哥身边，仍在哭着，米契亚的手臂围住他，把他紧紧抱住。
“别哭，匹提亚。米契亚会一直保护你的，要是有任何人或任何野兽想要伤害你，我会把他们全部干掉。你明白吗，小弟弟？等妈妈有了小宝宝，米契亚也会保护宝宝的。”
整整一个晚上，米契亚一直紧紧地抱住他，温暖而安全，而且舒适。
米契亚——
“我真奇怪你居然还有时间在这悠闲。是在享受这最后一刻的美好时光吧，路金。”
他被这身后的声音一怔忙转过身来，甚至还没来得及意识到他眼角里仍留着泪水。鲁穆尔卡站在那里，脸上挂着嘲笑，手里拿着杯白兰地。
路金抹了把他的脸，转过身去。“滚一边去。”
鲁穆尔卡奸笑着。“现在是不可以跟同行军官这样说话了。你应该变得更加尊重有礼貌点。怎么了，路金？是不是在担忧等贝利亚知道了你不能向他交差，会有什么样的事发生在你和你老婆的头上？我只是猜想你或许应该知道一下那法国人仍没开口，他很能挺得住。”他举起他的酒杯并咧开嘴。“这工作很是劳人口渴，我需要先透透气，然后我会好好地修理他。但要是拷问再失败的话，那么我还为利贝尔备留了一样东西，这样东西肯定能让他的舌头松开。到那时就只能意味着一件事，路金。一旦我找到了那美国人，你就完了，而那女人也归我管了。”
“我说了滚一边去。”
“只是有一件事让我捉摸不定。我听说今天晚上你将那女人转到来福托福那儿去了。但你知道奇怪的是什么吗？那边的监狱没有记录显示收到过她。为什么会那样？”
路金没有回答，鲁穆尔卡凑近身子，威胁道，“要是你想把她藏起来不给我，我肯定会让你的脖子矮上一截的。那女人在哪里，路金？她在哪里？”
当路金瞪着