°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»¾äÒ²²»¹ýÎÊ£¿ÉõÖÁÌᶼûÌáÕâ¼þÊ¡¡ÎÄÓê°ÑÄÔ×Ó¶¼¿ìÏëÕ¨ÁË£¬Ò²Ïë²»³ö¸öËùÒÔÈ»¡£
ÎÄÓ긧×ŶîÍ·£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°ÄÇÎÒ³ýÁ˿޺ÍЦ£¬»¹ÓÐûÓÐ˵ʲô»°£¿¡±¶¼Ëµ¾ÆºóÂÒÐÔ£¬²»»áÔÚËûÃæÇ°ËµÁËʲô²»¸Ã˵µÄ»°°É£¿ÕæÊǵ£ÐĵÄÒªÃü¡£
¡°Óа¡£¬ËµÁ˺ܶ࣬¡±¹ÈÍ©¹ÊÒâÌá¸ßÁËÓïÆø£¬¿´ÍêÎÄÓê½ôÕŵıíÇéÖ®ºó£¬ÓÖµµµÄ˵£¬¡°²»¹ý¶¼ÊÇЩûͷûÄÔµÄ×í»°£¬¸ù±¾Ìý²»¶®ÊÇʲô£¬ºúȪ°ÑÄã±§½ø·¿ÀïÒÔºó£¬Äã¾ÍûÄÇôÄÖÌÚÁË£¬²»¹ýËû˵²»·ÅÐÄ£¬¾ÍÒ»Ö±Åã×ÅÄ㣬ÕÕ¹ËÁËÄãÒ»ÍíÉÏ¡£¡±
ÎÄÓê±¾À´»¹ÒÔΪ£¬ºúȪÊÇÔçÉϲÅÀ´µÄ£¬½á¹û¾¹È»ÊÇÒ»ÍíÉ϶¼ÔÚ¡£ÄÇËûÕâÊ®À´¸öСʱ¶¼ÊÇÔõô¹ýµÄ£¿Ò»Ö±¶¼Ã»ÓÐ˯Â𣿻ØÏë²»Æð¹ØÓÚËûµÄÉñÇé¸ü¶àµÄϸ½Ú£¬²Å·¢ÏÖ×Ô¼ººÃÏñ¸ù±¾¾ÍûÓÐ×¢Òâ¹ýËû£¬Õâϲ»µ«ÎÞ·¨½â³ýÀ§»ó£¬·´¶øÓÖ¿ªÊ¼ºÝºÝµÄ×ÔÔðÆðÀ´¡£
°Ã»ÚºÍµ£ÐÄ£¬ÏÖÔÚÓÖ¼ÓÉÏÁË×ÔÔ𣬾ƿÉÕæÊǸöº¦È˵Ķ«Î÷£¡ÎÄÓêÓôÃÆµÄÒ»¾ä»°Ò²Ëµ²»³öÀ´¡£
¹ÈÍ©¿´ËýÓÖ¼ÌÐø¿ªÊ¼·¢´ô£¬ÏëÁËÏ룬»¹ÊǾö¶¨Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ´òË㣺¡°ÎÄÓ꣬ÎÒÏë¸úÄãÉÌÁ¿¸öÊ¡£¡±
ÎÄÓêÐIJ»ÔÚÑɵÄÓ¦ÁËÒ»¾ä£º¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°ÎÒÒѾ´òË㳤´ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬¿ÉÊÇÀÏסÔÚÄãÕâÀïÒ²²»ÊǸö°ì·¨£¬ËùÒÔÎÒÏë³öÈ¥ÁíÍâ×â·¿×Óס¡£¡±
Õâ¾ä»°ÈÃÎÄÓê´Ó×Ô¼ºµÄ·³ÄÕÖÐÉÔÉÔÌøÁ˳öÀ´£¬ÏëÁËÏë²Å˵£º¡°ÕâÓÐʲô°¡£¬ÒÔǰÎÒÃǺÏ×â·¿×ÓµÄʱºò£¬²»ÊǾ͸úÏÖÔÚÒ»ÑùÂ𣿡±ÔõôÏÖÔÚµ¹½éÒâÆðÀ´ÁË£¿ÎÄÓêʵÔÚ²»Àí½â£¬Ö»ºÃ¿ªÍæÐ¦µÀ£¬¡°ÄãÒªÊDz»ºÃÒâ˼°×³Ô°×ס£¬ÎÒ²»½éÒâÊÕÄã·¿×â°¡¡£¡±
¡°ÎҲŲ»»á²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒÊÇÌæÄ㿼ÂÇ£¬¡±¹ÈÍ©¶ÔËûµÄÌáÒéÍêÈ«²»ÒÔΪȻ£¬¡°ÒÔǰÔÛÃǶ¼Êǵ¥Éí£¬ËùÒÔֻҪסµÄ»®Ëã¾ÍÐÐÁË£¬¸ù±¾ÎÞËùνÆäËûÈ˵ÄÏë·¨£¬¿ÉÏÖÔÚÄãÒѾÊÇÓÐÖ÷µÄÈËÁË£¬ºÃ´õ¹Ë¼°Ò»ÏÂÁíÒ»°ëµÄ¸ÐÊÜÂï¡£¡±
˵Á˰ëÌ죬ÔÀ´ÊÇÒòΪÕâ¸ö£¬ÎÄÓêÇáËɵÄ˵µÀ£º¡°ºúȪ²Å²»ÊÇÄÇÖÖС¶Ç¼¦³¦µÄÄÐÈË£¬¡±ÐÅÊĵ©µ©µÄ˵ÍêÒÔºó£¬×ªÄîÓÖͻȻÏ뵽ʲô£¬¼±¼±ÎʵÀ£¬¡°ËûÊDz»ÊÇ˵ʲôÁË£¿¡±
¡°Ëû×ìÉÏûÓÐ˵£¬Á³ÉÏҲûÓбíÏÖ£¬²»´ú±íÐÄÀï¾ÍûÓл°¡¡£¡±
ÐÄÀí»î¶¯£¿ºúȪ»áÓÐÂð£¿ÎÄÓê»¹ÕæµÄ²»¸Ò´§²â£¬Öå×Åüͷ²»Ëµ»°¡£
¹ÈÍ©¼ÌÐøÓïÖØÐij¤¸øËý·ÖÎöµÀ£º¡°ÄãËäÈ»°ÑÎÒµ±½ãÃÇ¿´£¬¿ÉËû²»¿ÉÄÜÒ²°ÑÎÒµ±Å®ÈË¿´°¡¡£ÏñÎÒÕâôһ¸öÓÖ˧ÓÖÓÅÐãµÄ´óÄÐÈË£¬ÕûÌìÔÚÄãµÄ¼ÒÀï½ø½ø³ö³ö£¬Í¬³ÔͬסµÄ£¬Ê±¼ä³¤ÁË£¬ËµÄÐÄÀï²»»áʧºâ£¿Èç¹ûËûÒ²ÓÐÕâôһ¸öÃÀÅ®×öÐֵܣ¬ÄãÔõôÏ룿¡±
¹ÈÍ©×ÔÎÊÕâ¶ÎÉèÉí´¦µØÎªÈË×ÅÏëµÄ»°£¬Ò»¶¨ºÜÓÐ˵·þÁ¦£¬Ï¸ÐĹ۲ì×ÅÎÄÓêµÄ±íÇé¡£Ëý²»µ«Ã»Óз´¸Ð£¬ºÃÏñ»¹ÕæµÄÓÐһ˿ÈÏͬ£¬ÐÄÏëÕâÊÂÓ¦¸Ã¿ì³ÉÁË£¬ÓÚÊÇÔÙ¼ÓÉÏÒ»°ÑСÁ¦£º¡°Äã²»¹Ë¼ÉËûµÄ¸ÐÊÜ£¬ÎÒ»¹¹Ë¼°ÄãµÄ¸ÐÇéÄØ¡£¡±ÓïÆøÏԵü«ÆäÕæ³Ï¡£
±¾¾ÍÒѾ³äÂú×ÔÔðµÄÎÄÓ꣬ÌýÁ˹ÈÍ©×îºóÒ»¾ä»°¸ü¼Ó¸Ðµ½ÄھΣ¬¼±Ã¦±ç½âµÀ£º¡°Ë˵ÎÒ²»¹Ë¼°ËûµÄ¸ÐÊÜÁË¡£¡±»°Ò»³ö¿Ú£¬ÓÖ²»ÖªµÀ¸Ã½ÓʲôÄÚÈÝ£¬Á¼¾Ãºó£¬Çá̾һÉù£¬¡°ÄÇÄãÏëʲôʱºò°á£¬ÎÒ°ïÄãÕÒ·¿×Ó°¡¡£¡±
ÑÛ¼ûÊÂÇé̸Í×£¬¹ÈÍ©ÇáËɵÄЦÁË£º¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒÒѾÕÒºÃÁË¡£¡±
ÎÄÓê¶ÙʱÁËÈ»£¬ÇáÇáÀäЦµÀ£º¡°»¹Ëµ¸úÎÒÉÌÁ¿£¬Äã¸ù±¾¾ÍÊÇÔÚ֪ͨÎÒÂï¡£¡±
С¼ÆÄ±±»Ê¶ÆÆ£¬¹ÈÍ©ºÙºÙЦ×Å£¬ÑÚÊÎÞÏÞΡ£
ÎÄÓêÓÖ²»½û¾õµÃºÃÆæ£º¡°ÎÒÃÇÎíµºµ½µ×ÓÐʲô÷ÈÁ¦°¡£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»Ïò³çÉÐ×ÔÓɵĹÈͩͬѧ£¬Èç´ËÁôÁµ£¿¡±
¹ÈÍ©ã¶ÁËһϣ¬Ë漴ЦµÀ£º¡°ÎÒÔÚºõµÄÈ˶¼ÔÚÕâÀËùÒÔ²»ÉáµÃ×ßÂï¡£¡±
¡°ÇС¡¡±Ãæ¶ÔÕâÖÖÌÖºÃËÆµÄÌðÑÔÃÛÓÎÄÓêÖ»¹Ë×Ų»Ð¼µÄЦ£¬È´ÓÖÍüÁËץסËû»°ÀïµÄÈ«²¿Òâ˼¡£
µÚ39Õ¡¡ÈýÊ®°Ë¡¢Çé·ÇµÃÒÑ£¨ÖУ©
²»ÂÛÎÄÓêÔÚ¹ÈÍ©ÃæÇ°¶àôÀíÖ±Æø×³£¬¿ÉÊÇÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬Ïà±ÈºúȪµÄÌåÌù¿íÈÝ£¬×Ô¼ºÕâ¸öδ»éÆÞ£¬µ±µÄʵÔÚ²»Ì«ºÏ¸ñ£¬ÓÚÊÇϾöÐÄÒª¸Ä±äÒ»ÏÂÐÎÏóºÍÏÖ×´¡£
×ÔÄÇÈÕ×í¾Æºó£¬ËýÕ⼸Ìì¾Í¾³£ºÍºúȪ´ýÔÚÒ»Æð£¬Á¬¹«Ë¾Ò²ºÜÉÙÈ¥£¬ÐÄÎÞÅÔæðµÄÏíÊÜ×ŶþÈËÊÀ½ç¡£
ÈÃÎÄÓê¾õµÃÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬×í¾ÆÄÇÌì·¢Éú¹ýµÄÒ»ÇУ¬ºúȪûÓÐÔÙÌáÆð£¬¾ÍÁ¬Ëý¼¸´ÎÊÔ̽ÐÔµÄÎÊËû£¬ÊÇÔõôÕÒµ½×Ô¼ºµÄ£¬ËûÒ²ÊÇÒ»ÑÔ´ø¹ý£¬Ì¬¶È¸üÊÇÆ½µÎÞÆæ£¬ÒÔÖÁÓÚÈÃÎÄÓ껳ÒÉ£¬ÊDz»ÊÇÄÇÍí×íµÄÌ«À÷º¦£¬ËùÒÔ²úÉúÁË»ÃÏñ£¬²ÅÒÔΪÊÇÎâÏòÔ¶ËÍ×Ô¼º»ØÀ´£¿ÔÚËý²»¶ÏµÄ×ÔÎÒ°²Î¿Ï£¬Ö»Äܾö¶¨ÔÝʱ·ÅÏÂÕâ¼þÊ¡£
ºúȪ¹¤×÷ÒÔÍâµÄʱ¼ä£¬¶¼±»ËýÈ«²¿°üÏ£¬³Ô·¹¹ä½Ö£¬»òÕßÁÄÌì¿´Ï·£¬¶¼ÊÇһЩ×îÆÕͨµÄÏîÄ¿£¬ºúȪȴҲÀֵ÷îÅã¡£
Ö»ÊÇʱ¼äÒ»³¤£¬ºúȪҲʵÔÚÈ̲»×¡¿ªÊ¼ºÃÆæ£¬ÎÄÓêÒ»ÏòÊÓ¹¤×÷ΪͷµÈ´óʵÄÈË£¬Ôõô»á±äµÃ¶®µÃÏíÀÖÁË£¿
Ãæ¶ÔºúȪµÄÒÉ»ó£¬ÎÄÓêºÜ³Ï¿ÒµÄ˵£¬¾ÍÊǺÜÏëÅã×ÅËû£¬ÏëÔÚ½á»éÒÔǰºÃºÃµÄÏíÊÜÒ»³¡Áµ°®£¬ÓÚÊǺúȪ¸Ð¶¯Ö®Ï£¬±ã²»ÒÉÓÐËûµÄÄÍÐÄÅäºÏ£¬Ò²²»ÔÚºõÊÂʵÉÏÊÇËûÅãËý¸ü¶à¡£
ÆäʵÎÄÓê²¢²»Íêȫ֪µÀºúÈªÕæÕýÐèҪʲô£¬ËýËù×öµÄÒ»ÇУ¬Ö»ÊÇÏëÈÃËû¸ÐÊܵ½±»ÐèÒª£¬ÕâÊÇËýËùÄÜÏëµ½°®ËûµÄ×îºÃ·½Ê½¡£
µ«Æäʵ£¬ËýÌӱܹ¤×÷»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªÔÒò£¬¾ÍÊDz»ÏëÃæ¶Ô¼´½«¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄһЩÊ£¬ËäÈ»»¹²»ÖªµÀ»áÊÇʲô£¬µ«·á¸»µÄ¾Ñ鏿ËßËý£¬Ò»¶¨²»ÊÇ×Ô¼ºËùÄܳÐÊܵġ£
ºÃµÄ²»Á黵µÄÁ飬ºÜ¿ìµÄ£¬ËýµÄÔ¤¸Ð¾ÍµÃµ½ÁËÓ¡Ö¤¡£
ÕâÌìÒ»´óÔçÉÏ£¬ÓñÃù¾Í´òÀ´Á˵绰£¬¡°ö©½ã£¬Äã×î½üÔÚæʲô£¬Ôõô¶¼²»¼ûÄãÀ´Éϰࣿ¡±
ËýÕâ´ÎµÄÏû¼«µ¡¹¤£¬¿ÉûÓиøÓñÃù´òÕкô£¬Ò»Ïëµ½°ÑËùÓеŤ×÷¶¼Áô¸øËûÒ»¸öÈËÍê³É£¬ÐÄÀïҲʵÔÚ¾õµÃ¹ýÒⲻȥ£¬¿ÉÓÖ²»ºÃÒâ˼Ã÷˵£¬Ö»ÄÜÕÒ¸ö½è¿ÚÀ´·óÑÜ£º¡°×î½ü¾õµÃÉíÌå²»Êæ·þ£¬ËùÒÔÎÒ¾Íûȥ¡£¡±ºÈ×í¾ÆÄǴΣ¬×ã×ã²»ÊÊÁËÒ»¸öÐÇÆÚ£¬ËùÒÔÏëÏë×Ô¼ºÕâ»°Ò²²»ÍêÈ«¶¼ÊǼٵġ£
½á¹ûÓñÃùÈ´µ±ÁËÕæ£º¡°ÄãÉú²¡ÁË£¿Ê²Ã´²¡£¿ÑÏÖØÂð£¿Ôõô¶¼Ã»Ìý˵¡£¡±
ÎÄÓ꼱æ½âÊÍ£º¡°²»ÑÏÖØ£¬¿ÉÄܾÍÊÇÓеãÀÛ×ÅÁË£¬ÐÝÏ¢ÐÝÏ¢¾ÍºÃÁË£¬ÎÒÃ÷Ìì¾Í´òËãÈ¥ÉϰàµÄ£¬¡±ÎªÁ˲»¼ÌÐøÕâ¸ö»°Ì⣬ÎÄÓê¸Ï½ôÎʵÀ£¬¡°ÄãÕÒÎÒ£¬ÊDz»ÊÇÓй«Ë¾ÓÐʲôÊÂÁË£¿¡±
¡°àÅ£¬¡±ÓñÃùµÄÉùÒôÍ£¶ÙÁËһϣ¬ÓÖ˵µÀ£¬¡°ÊÇÓкÜÖØÒªµÄÊÂÇ飬µÈÄãÃ÷ÌìÀ´ÁËÎÒÔÙ¸æËßÄã¡£¡±
ÓñÃùÒ»µã¿Ú·ç¶¼²»Â©£¬¶øÇÒÓïÆø½÷É÷³ÁÖØ£¬ÎÄÓêÐÄÀïͻȻÓв»ºÃµÄ¸Ð¾õ£¬¿ÉÊÇÔڵ绰ÀïÓÖ²»ºÃ×·ÎÊ¡£Ö®Ç°ÊÂÇéûӰµÄʱºò£¬Ïë×ÅÄÜÍϾÍÍÏ£¬Èç½ñÓÐÁËÃçÍ·£¬ÓÖʵÔÚ°´Þ಻סÏëÒªÖªµÀ½á¹û¡£
¡°ÄãÏÖÔÚÔÚÄÄ£¿¹«Ë¾Â𣿡±ËýÎÊ¡£
¡°àÅ¡£¡±
ÓÚÊÇÎÄÓê¹û¶ÏµÄ˵£º¡°ÄÇÄãµÈÎÒ£¬ÎÒÂíÉϾÍÀ´¡£¡±
ÎÄÓêÆäʵÒÔΪÊǸ¸Ç׳µ»öµÄÊ£¬ÓÐÁËеĽøÕ¹£¬½á¹ûÓñÃùÈ´¸ù±¾Ã»ÌáÕâ¼þÊ¡£
µ½Á˰칫ÊÒ£¬ÇáÇá°ÑÃŹØÉÏÒÔºó£¬ÓñÃù¾Í°ÑÒ»ÞûÕ˱¾°ÚÔÚËýÃæÇ°¡£
ÎÄÓêÓÖÒÔΪÊÇËû°ÑÆÀ¹À±¨¸æ×öºÃÁË£¬¿ÉÊÇÂÔÒ»·¿´£¬·¢ÏÖ²¢²»ÊÇʲôÆÀ¹À±¨¸æ£¬¶¼ÊÇһЩ½»Ò×ÕËÄ¿£¬²»Ã÷°×ËûµÄÓÃÒ⣬ÒÉ»óµÄ¿´×ÅËû¡£
ÓñÃù´ÓÖгé³öÒ»±¾Õ¹¿ª¸øËý¿´£º¡°Äã²»ÊÇÏëÖªµÀ¹«Ë¾µÄ×ʽð¶¼È¥ÁËÄÄÂ𣿡±ÉñÇéÄýÖØ£¬ÓïÆøµÍ³Á£¬¡°ÎÒ²é³öÀ´ÁË¡£¡±
ÎÄÓêÁ¢¿Ì·¿´ÀïÃæµÄÄÚÈÝ£¬¾¹È»»¹ÊÇÒ»¶ÑÕËÄ¿Êý¾Ý£¬Ëý¸ù±¾¿´²»³öʲôͷÐ÷£¬¼±ÎÊÓñÃù£º¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±
¡°ÕâÊÇÔÛÃǹ«Ë¾¸úÁíÍâһЩÔÁϹ«Ë¾µÄÀ´ÍùÕËÄ¿£¬Ã¿Ò»Äê¶¼»áÓв»¶¨ÆÚµÄ´ó×Ú½»Ò×£¬¿ÉÊÇÎÒ·¢ÏÖÉÏÃæµÄ½ø»õÊýÁ¿Ô¶Ô¶³¬¹ýÎÒÃǵÄÉú²ú½¨ÔìÄÜÁ¦£¬ËùÒÔÎÒ¾Í˳׎»Ò׼Ǽһֱµ÷²éÏÂÈ¥£¬¾ÓÈ»±»ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÕâЩ¹«Ë¾µÄÕæÕýµÄ·¨È˶¼ÊÇͬһ¸öÈË£¬¡±ÓñÃù¿´×ÅËý£¬Ö£ÖصÄ˵£¬¡°¾ÍÊÇÄã´ó¸çÉòÕýºê¡£¡±
ÎÄÓêÌýÍêÒԺ󣬾޴óµÄÕð¾ªÖ®Ï£¬Ò»Ê±Ö®¼ä£¬ÓÖ²»µÃÒªÁ죺¡°Ôõô»áÕâÑù£¬ËûΪʲôҪÕâô×ö£¿¡±
¡°ËûÊÇÔÚŲÓù«Ë¾µÄÇ®¡£¡±ÓñÃùË÷ÐÔÃ÷°×ÎÞÎóµÄÖ¸³öÕæÏàËùÔÚ¡£
ÎÄÓê´ø×ż¸·Ö²»¿ÉÖÃÐŵıíÇé¿´ÁËÓñÃùÒ»ÑÛ£¬ÓÖ´Ò´Ò°ÑÄ¿¹âתÏòÄÇЩÕËÄ¿£¬Ïë´ÓÖп´³öһЩ¶ËÄߣ¬¿ÉÊÇÐÄÀïÔçÒÑÂÒ×÷Ò»ÍÅ£¬¸ù±¾¿´²»½øÈ¥¡£
ÓñÃù°ÑËùÓеÄÕËĿһ±¾±¾½²½â¸øËýÌý£º¡°ÕâЩÊDzɹº²ÄÁϵÄÊýÁ¿£¬ÕâЩÊÇÈ¥ÄêµÄÉú²ú×ÜÁ¿£¬»¹ÓÐÏúÊۼǼ£¬Èç¹û¶ÔÕÕһϣ¬¾Í»á·¢ÏÖÎó²îÓжà´ó¡£¡±ÎÄÓêµÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬ÓñÃùÒ»¹Ä×÷Æø¼ÌÐøËµµÀ£º¡°»¹ÓÐÕâЩ£¬¶¼ÊÇÄÇЩ¹«Ë¾µÄ×¢²á×ÊÁÏ£¬Ê±¼ä˳Ðò£¬×¢²á×ʽ𣬶¼ÓÐÃ÷ÏԵĹæÂÉ£¬¹Ø¼üµÄÊÇ£¬ËùÓеķ¨ÈËÉí·Ý×·ËÝÏÂÈ¥£¬¶¼¸úÉòÕýºêÓÐĪ´óµÄ¹ØÁª£¬Äã¿´Õâ¸ö£¬»¹ÊÇÒÔÄãÉ©×ÓµÄÉí·Ý×¢²áµÄ¡£¡±
ÖÚ¶àÊÂʵ°ÚÔÚÃæÇ°£¬ÎÄÓêÒѲ»Äܲ»ÐÅ£¬Æäʵ´ÓÒ»¿ªÊ¼Ëý¾ÍûÓÐÖÊÒɹýÓñÃùµÄ»°£¬ÉõÖÁÔÚËýµÄDZÒâʶÀïÒ²Ôç¾ÍÓйýÕâЩ»³ÒÉ£¬Ö»ÊÇÒòΪ²»Ô¸ÒâÃæ¶ÔÕâÖÖÔâµ½±³ÅѵÄÊÂÊ