°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÄÓê¾ÍÖªµÀÁôϵ绰ÊǸöÂé·³£¬ËýÕæÏëÁ¢¿ÌÕÒ¸ö½è¿Ú˵ÓÐʲ»ÄÜÈ¥£¬¿ÉÊǸղÅÃ÷Ã÷ÒѾ´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÏÖÔÚ²Å˵²»ÊÇÏÔµÃÌ«¼ÙÁËÂð£¿ÐÄÀï²»×¡Ì¾Æø¡£
½è÷ÐÀͻȻÓïÆøÑÏËàµÄ˵£º¡°ÒÔǰÄÇô¶à´Î¾Û»áÄ㶼ûÔÚ£¬Õâ´ÎÄѵÃÄã»ØÀ´ÁË£¬±ØÐëµÃ²Î¼Ó¡£¡±
»Ø¶¼»ØÀ´ÁË£¬Óöµ½ÕâЩÊÂÇéÒ²ÊÇÔÚËùÄÑÃ⣬ÎÄÓêÏëÁËÏ룬×îºó»¹ÊǾö¶¨È¥£¬·´Õý×Ô¼ºÒ²Ã»Ê²Ã´¼û²»µÃÈ˵ģº¡°ºÃ°É¡£¡±
½è÷ÐÀÌýµ½ÒÔºó£¬ÓÖÁ¢¿Ì»Ö¸´»¶¿ìµÄÓïÆø£º¡°ÄÇÎÒÃǵ½Ê±ºòÔÙ¼û£¬¡±ËµÍêÓÖ¼±¼±×·¼ÓÒ»¾ä£¬¡°ÀÏ¹æ¾Ø£¬²»×¼´ø¼ÒÊôŶ¡£¡±
¾¹È»»¹ÓÐÕâÖÖ¹æ¾Ø£¬ÎÄÓêÄÄÀïÇå³þÕâЩ£¬Ö»ºÃËæ¿ÚÓ¦µÀ£º¡°Å¶¡£¡±
¶øµç»°ÄÇÍ·£¬ÒѾ¹Ò¶Ï¡£
ÖÜÁùÍíÉÏÆßµã£¬ºúȪ¿ª×ųµ£¬°ÑÎÄÓêË͵½ÁË¡°ÏàÍü¡±¾Æ°ÉÃſڡ£
³ÃÎÄÓêϳµÇ°£¬ËûÓÖÊÔ̽×ÅÎÊ£º¡°ÕæµÄ²»ÈÃÎÒÈ¥°¡£¿¡±
ÎÄÓêΪÄѵÄ˵£º¡°È˼Ò˵ÁË£¬²»×¼´ø¼ÒÊô¡£¡±ËäÈ»Ëý¶ÔÕâ¸ö¹æ¾ØºÜ²»ÒÔΪȻ£¬µ«ÊÇÏëÒª¼´½«¿ÉÄÜÒªÃæ¶ÔµÄ¾ÖÃæ£¬ÄܱÜÃâºúȪ²ôºÍ½øÀ´£¬Ò²Í¦²»´í¡£
ºúȪÓÐЩ²»·þÆø£º¡°ÄǸöФÅô²»Ò²ÊǼÒÊôÂ𣿡±
ÎÄÓêЦµÀ£º¡°Ð¤ÅôÊÇÕâÀïµÄÀϰ壬µ±È»»áÓÐÌØÀýÁË£¬²»¹ýÎÒûÎÊ£¬Ëµ²»¶¨ËûҲûÀ´ÄØ¡£¡±¿´ºúȪÎÞ±ÈÒź¶µÄÉñÇ飬ËýÓÖÈ̲»×¡µ÷Ù©µÀ£¬¡°ÄãÕâôÏë¼ûËû£¬¸ÄÌìÎÒ°ïÄãµ¥¶ÀÔ¼Ëû³öÀ´¼û¸öÃæß£¿¡±
ºúȪÁ¢¿Ì·ñ¾ö£º¡°ÃâÁ˰ɣ¬ÎÒ¿ÉûÕâÐËȤ¡£¡±¾¯¾õµÄÑù×ÓÒýµÃÎÄÓêÇáЦ¡£
¡°ºÃÁË£¬Äã¿ì½øÈ¥°É£¬¡±ºúȪÀÊÉù˵£¬¡°Ò»»áÎÒÀ´½ÓÄã¡£¡±
¡°»¹²»ÖªµÀÒªÄÖµ½Ê²Ã´Ê±ºòÄØ¡£¡±ÆäʵÎÄÓêÒѾÏëºÃ£¬µ½Ê±ºòÕÒ»ú»áÔçÔçÁï×ߣ¬ºúȪÀ´ÁË¿ÖÅÂÒ²ÒªÆË¿ÕÁË¡£
¡°µ½Ê±ºòÄãÌáǰ¸øÎÒ´òµç»°¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±
µÈÎÄÓê½øÈ¥Ö®ºó·¢ÏÖ£¬¾Æ°ÉÀïµÄÒôÀÖÒѱä³ÉÇá¿ìÈáºÍµÄ½Ú×࣬µÆ¹âÒ²»»³ÉÁËÃ÷ÁÁµÄÑÕÉ«£¬¸úËýÉÏ´ÎÀ´Ê±µÄÆø·ÕÒѾ½ØÈ»²»Í¬¡£
¾Æ°ÉËÄÖܶ¼¿Õ×Å×ùλ£¬Ö»ÓÐ×îÖмä×ø×ÅһȺÈË£¬ÆäÖÐÒ»¸öÉí²ÄСÇɵÄÅ®ÈË¿´µ½ËýÀ´£¬Á¢¿ÌÓÁËÉÏÀ´£º¡°ÉòÒàö©£¡¡±ÆäËûÈËÒ²·×·×¿´¹ýÀ´¡£
ÊìϤµÄÉùÒô£¬ÈÃÎÄÓêÁ¢¿ÌÈϳöÀ´ËýÊǽè÷ÐÀ£¬ÉíºóÕ¾×ŵģ¬×ÔÈ»ÊÇÊ®ÄêûÓмû¹ýµÄһȺͬ°àͬѧ¡£
ʱ¼äµÄħÁ¦£¬´ó¸ÅÖ»ÓÐÔÚÕâȺÈËÖУ¬²Å×îÄܱ»Ã÷ÏԵıíÏÖ³öÀ´£¬Ôø¾ã¶®ÎÞÖªµÄÇàɬÉÙÄ꣬ʮÄêºó£¬¶¼±ä³ÉÁËÚÏÓÚÊÀ¹ÊµÄ³ÉÊìÄÐÅ®¡£ÆäÖб仯×î´óµÄ£¬»¹ÊÇÒªÊý½è÷ÐÀ£¬³ýÁËÁ³ÉÏÒÀÏ¡Èç×òµÄÎå¹Ù£¬Õû¸öÈËÏñÍÑÌ¥»»¹ÇËÆµÄµÄ£¬»ëÉíÉ¢·¢×ÅÃ÷ÃĵĹâ²Ê£¬Èç¹û²»ÊǽñÌìÓÐÄ¿±êµÄ¸°Ô¼£¬¶øÊǵ¥´¿µÄ×ßÔÚ½ÖÉÏÏàÓö¿Ï¶¨Èϲ»³öÀ´¡£
½è÷ÐÀÈÈÇéµÄ°ÑËýÀµ½ÁËÈËȺÖм䣬¶ÔÖÚÈË˵£º¡°ÄãÃÇ¿´¿´ËÀ´ÁË£¿¡±
¡°´ó¼ÒºÃ¡£¡±ÎÄÓêÀñòµÄ΢Ц¡£ÆäÓàÈËÒ²µãÍ·»ØÀñ¡£ÎÄÓê´ÓËûÃǵÄÑÛÉñÖУ¬Ò²¸Ðµ½ÁË×Ô¼ºµÄ±ä»¯Óжà´ó¡£
½è÷ÐÀ¼û´ó¼Ò¶¼²»Ëµ»°£¬ÓÖÈ̲»×¡ÎʵÀ£º¡°ÄãÃDz²ÂËýÊÇË£¿¡±
ÖÚÈ˶ÙʱʧЦ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÄÐÈËÌáÐѵÀ£º¡°Äã¸Õ²Å²»ÊǶ¼°ÑÃû×ֽгöÀ´ÁËÂï¡£¡±
¡°¶ÔŶ£¬¹þ¹þ£¬ÎÒһʱ¼¤¶¯¸øÍüÁË¡£¡±
ÔÀ´ËýÒ²ºÍФÅôÒ»Ñù£¬ÆøÖÊÒ׸쬱¾ÐÔÄÑÒÆ¡£Ò²ÐíÕýÊÇÒòΪÕâÑù²ÅÄܹ»ÐÔ¸ñ»¥²¹£¬ËùÒÔËûÃDzŻá×ßµ½Ò»Æð¡£
Õâ´ÎÎÚÁúµ¹ÊǸøÂ½è÷ÐÀÌṩÁËÁé¸Ð£¬ËýÓÖÎÊÎÄÓ꣺¡°ÉòÒàö©£¬Äã¿´ÕâÀïµÄÈË£¬Äã¶¼ÄÜÈϳöÂ𣿡±
ÎÄÓêµãµãÍ·£¬¿ªÊ¼ÔÚ³¾·âÐí¾ÃµÄ¼ÇÒäÖÐËÑË÷£¬Ê×ÏÈÈϳöµÄ£¬ÊǸղųöÉùÌáÐѽè÷ÐÀµÄÄǸöÄÐÈË£º¡°·½ÌìºÀ¡£¡±
·½ÌìºÀЦ×Å˵£º¡°¹þ¹þ£¬ÊÇÎÒ¡£¡±
µÚÒ»´Î¾Í½Ð¶ÔÁË£¬ÎÄÓêÔ½·¢ÓÐÁËÐÅÐÄ£¬Ë³×Å·½ÌìºÀµÄÅԱ߿´¹ýÈ¥£¬Ò»¸ö¸ö½Ð³öÁËËûÃǵÄÃû×Ö£º¡°ÇØÃ÷£¬ËïÑó£¬ÖÜÐÄÔã¬Àî³Ð¶«£¬Ð»¸Õ£¬ÁÖÞ±Þ±£¬ÖìÏþÃÈ£¬µËÁ¼£¬ËÕÁ¢ºã¡£¡±
ÖÕÓÚÈ«²¿×¼È·Èϳö£¬Ã¿¸öÈ˶¼¸úËýʾÒâÎʺú󣬴ó¼Ò²ÅÓÖ×øÁËÏÂÀ´¡£
ÆßÄÐÎåÅ®£¬ÔÚ³¡Ò»¹²²ÅÊ®¶þ¸öÈË£¬ÄѵÀФÅôÕæµÄÒ²ËãÔÚÄÚ£¿¿ÉÊÇΪʲôÓÖû³öÏÖ£¿ÎÄÓê²»½ûÒÉ»ó£¬ÓÚÊÇÎʵÀ£º¡°È˶¼µ½ÆëÁ˰ɡ£¡±
½è÷ÐÀ´ðµÀ£º¡°»¹²îÒ»¸ö¡£¡±Õý˵×Å£¬¾ÍÌýµ½ÓÐÈ˸ßÉùµÀ£º¡°ÕýºÃÀ´ÁË¡£¡±
ÎÄÓê¿´ÏòÃſڣ¬·¢ÏÖ¾¹È»ÊÇÎâÏòÔ¶×ßÁ˽øÀ´¡£
Ê®Èý¸öÈËÊýÂúÁË£¬ÔÀ´Ð¤Åô¹ûÕæ±»µ±³É¼ÒÊô²»²ÎÓëÁË¡£
ÎâÏòÔ¶µÄÄ¿¹â´ÓÖÚÈ˵ÄÁ³ÉÏɨ¹ý£¬ÔÚÎÄÓêÄÇÀïҲûÓжàÍ£Ò»¿Ì£¬Ö»ÊǵµµÄЦµÀ£º¡°±§Ç¸¸÷룬À´ÍíÁË¡£¡±
ÎâÏòÔ¶ÉíΪÁ½¸öѧÄêµÄ°à³¤£¬Êܵ½ÁË´ó¼ÒµÄÈÈÇé»¶Ó£¬¸ü±»ËÕÁ¢ºãÀµ½Éí±ß×øÏÂÀ´£¬ÈÈÂçµÄº®êÑÆðÀ´¡£
֮ǰÎÄÓêÒ²ÔøÏë¹ý£¬Ó¦¸ÃÌáǰÎʽè÷ÐÀ¶¼ÓÐËÈ¥£¬±ÜÃâ¼ûµ½²»Ïë¼ûµÄÈË£¬ÓÈÆäÊÇ×î¼É»äµÄÎâÏòÔ¶¡£
µ«ÊÇ£¬ËäÈ»²»Ïë±»ËûÆÆ»µÆ½¾²µÄÐÄÇ飬¿ÉÊÇÓÖÈ̲»×¡ºÃÆæ£¬Èç¹ûËûÔÚ¾Û»áÖп´µ½×Ô¼º£¬ÓÖ»áÊÇʲô·´Ó¦£¿
ÔÚÕâÖÖ¹Ë¼ÉºÍÆÚ´ýµÄì¶Ü³åͻϣ¬ÈÃËý¿ÌÒâµÄºöÊÓÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬Èç½ñȴûÏëµ½£¬¾¹È»ÕæµÄÒªÃæ¶Ô¡£
ȫԱµ½Æëºó£¬ÔÚ½è÷ÐÀµÄÕÙ»½Ï£¬³öÀ´Á˼¸¸ö·þÎñÔ±£¬°Ñ×À×ÓÉϰÚÂúÁ˾ÆË®ºÍʳÎÈôó¼Ò¸÷È¡ËùÐ裬²»µ«Ê¡È¥ÁË´«Í³ÑçϯµÄÏÞÖÆ£¬·±¶àµÄÆ·ÖֺͲÄÁÏ£¬Ò²±ÈÒ»°ãµÄ×ÔÖú²ÍÒª¸ßµµµÄ¶à¡£
¡°·´ÕýÎÒÒ²²»ÖªµÀÄãÃǶ¼ÊÇʲô¿Ú棬ËùÒԸɴà¾Íʲô¶¼ÅªÁËһЩ£¬Ï²»¶³Ôʲô¾Í×Ô¼ºÀ´Äðɡ£¡±Â½è÷ÐÀÈÈÇéµÄÕкô´ó¼Ò¿ª³Ô£¬¿ÉÒÔ¿´³öËýÕâ¸ö¶«µÀÖ÷»¨Á˶àÉÙÐÄ˼ºÍ±¾Ç®½øÈ¥£¬ÒÔÖÁÓÚÔÚËýµÄÁ³ÉÏÄܹ»¿´µ½ÒþÒþµÄ³É¾Í¸Ð¡£
µ½µ×ÊÇÀÏͬѧµÄ¾Û»á£¬²»Óù˼°Ê²Ã´ÐÎÏóÆøÖÊ£¬ËùÒÔ¾ÍûÓÐÏñÔÚÆäËû³¡ºÏÄÇÑù¾ÐÊø£¬Ã¿¸öÈ˶¼ºÜ×ÔÈ»ËæÐÔ£¬²»µÈ½è÷ÐÀ½éÉÜÍ꣬¾ÍÒѾºÁ²»¿ÍÆøµÄ¶ÔÃÀʳ¿ªÊ¼É¨µ´£¬Á¬ÎâÏòÔ¶¶¼´ó·½¼ÓÈ룬ÎÄÓêÒ²¾ÍÂýÂý¿ªÊ¼´ÓÉÆÈçÁ÷¡£
³Ô¶«Î÷µÄʱºò£¬Ò»²¿·ÖµÄ×¢ÒâÁ¦¶¼·ÅÔÚÁËÃÀʳÉÏ£¬ÁÄÌìµÄ»°ÌâÒªÏà¶ÔÉÙһЩ¡£²»¹ýÒòΪÎÄÓêÀ´µÄÍí£¬´ó¼Ò¶ÔËýµÄÇé¿öÕÆÎÕµÄÉÙ£¬ËùÒÔ×øµÄÀëËý½üµÄͬѧ£¬¿ªÊ¼ÈÈÐĵÄÎʺòËýµÄ½ü¿ö¡£ËùÉæ¼°µÄÎÊÌ⣬ҲÎÞ·ÇÊǹ¤×÷ְλºÍ»éÒö×´¿ö£¬ÎÄÓêÒ»Ò»×÷´ð£¬µÈÆäËûÈËÖªµÀËýºÍº£É¼¯ÍŵĹØÏµÖ®ºó£¬ÓÖÒ»ÂÖ¼ÐÔÓן÷ÖÖÇéÐ÷µÄÌÖÂÛÔÙ´ÎÕ¹¿ª£¬ÓеÄÈËÊÇÕæÐÄʵÒâµÄ¹§Î¬£¬ÓеÄÔòÊÇÐéÇé¼ÙÒâµÄ¿äÔÞ£¬¸üÓÐÈ˽è»úìÅÒ«Åʱȣ¬ÎÄÓê¶¼¾¡Á¦±£³Ö×Ų»±°²»¿ºµÄ̬¶È£¬µÍµ÷Ó¦¶Ô¹ýÈ¥¡£
Æä¼äÎâÏòÔ¶ºÍ±ðÈ˽»Á÷µÄÑÛÉñºÍ»°Ó¶¼±»ÎÄÓê¿´ÔÚÑÛÀµ±Í¬ÑùµÄ»°ÌâÇ£³¶µ½ËûÉíÉÏ£¬±»±ðÈËÎʼ°ËûµÄ¹¤×÷״̬ʱ£¬ËûЦ×Å˵ֻÊǸø±ðÈË´ò¹¤µÄ£¬±ãÓ¦¸¶¹ýÈ¥¡£
³ÔµÄ²î²»¶àµÄʱºò£¬ÐÔ¸ñ×î»îÆÃµÄËïÑóÌáÒé´ó¼ÒÍæµãÓÎÏ·£¬Ã¿¸öÈ˶¼Ïë³ö²»Í¬µÄÏîÄ¿£¬Ì«¸´ÔÓºÍÌ«¼òµ¥µÄ¶¼±»·ñ¾ö£¬×îÖÕÉÙÊý·þ´Ó¶àÊý£¬´ó¼Ò¾ö¶¨°Ñ¡¶¹úÍõÓÎÏ·¡·ºÍ¡¶ÕæÐÄ»°´óðÏÕ¡·×ÛºÏÆðÀ´Íæ¡£
ÔÚÒ»¸±ÅÆÖÐÄóö1µ½ÀÏKÕâÊ®ÈýÕÅ£¬Èôó¼ÒËæÒâ³éÈ¡£¬³éµ½ÀÏKµÄ¾ÍÊǹúÍõ£¬È»ºó¹úÍõÖ¸¶¨ÈÎÒâÁ½¸öºÅÂëÀ´½ÓÊÜÕæÐÄ»°ºÍ´óðÏÕ¡£±»Ö¸¶¨µÄÁ½¸öÈË£¬¿ÉÒÔÑ¡Ôñ·Ö¹¤ºÏ×÷£¬Èç¹ûÐÉ̲»Í×¾ÍÏ໥²ÂÈ£¬ÊäµÄÈ˾͵ÃÁ½·Ý³Í·£È«²¿³Ðµ£¡£Èç¹ûÈÎÎñ±ØÐëÊÇÁ½¸öÈËÅäºÏ£¬ÄÇô¸¨ÖúµÄÈ˽«»ñµÃÏÂÒ»ÂÖÓÎÏ·µÄ»íÃâȨ¡£
ÕæÐÄ»°µÄÌâÄ¿ºÍ´óðÏÕµÄÄÚÈÝ£¬È«ÓÉÔÚ³¡µÄÈËÄäÃûд³ö£¬È»ºóÔÚÓÎÏ·¹ý³ÌÖÐËæ¼´³éÈ¡£¬ËùÒÔÈç¹ûдµÄÌ«ºÝ£¬¾ÍÄѱ£×Ô¼º²»»á³éµ½¡£³ä·ÖÌåÏÖÁ˹«¿ª¹«Æ½¹«Õý¡¢ÒÔ¼°¡°Ìì×÷ÄõÓÌ¿ÉË¡£¬×Ô×÷Äõ²»¿É»î¡±µÄÓÎÏ·ÌØÐÔ¡£
ÔÚÕâÑùµÄ³¡ºÏ£¬ÍæÕâÑùµÄÓÎÏ·£¬×îÈÝÒ×ÈÃһЩÈËÔÐα϶£¬ÎÄÓê²»½û¿ªÊ¼ÏëÏ󣬲»ÖªµÀÎâÏòÔ¶Óֻᱩ¶ʲô¡£
µÚ36Õ¡¡ÈýÊ®Î塢в»ÁËÇ飨ÖУ©
ÖÚÈËÎ§×ø³ÉһȦ£¬Ï´ºÃÅÆºó£¬µÚÒ»ÂÖÓÎÏ·Õýʽ¿ªÊ¼¡£
ÎÄÓê³éȡһÕÅ£¬Ã»ÓÐÁ¢¿Ì¿´£¬¶øÊǹ۲ì×ÅÆäËûÈ˵ıíÇé¡£
¡°°¡¹þ£¡¡±ÖÜÐÄÔøÉЦһÉù£¬µÃÒâµÄÁÁ³öÊÖÀïµÄÀÏK¡£ÆäËûÈ˵ÄЦÈÝÀï²»½û¶³öʧÍûºÍìþìý¡£
ÖÜÐÄÔôӺÐ×ÓÀï³é³öÒ»ÕÅд×ųͷ£ÄÚÈݵÄÖ½£º¡°ÎÒÏÈ¿´¿´ÊÇʲôÄÚÈÝ¡£¡±¿´ÍêÖ®ºó£¬Á³É϶³öÐÒÔÖÀÖ»öµÄЦ£¬¡°Õâ¸ö³Í·£¿´ÆðÀ´ºÜ¼òµ¥ÂÄÇÎÒ¿ªÊ¼Ñ¡ÁËŶ¡¡¡±»·ÊÓÖÚÈ˺ó˵µÀ£¬¡°¾Í1ºÍ2°É¡£¡±
ÎÄÓê¿´ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÅÆ£¬»¹ºÃ£¬Ã»ÖС£ÕâʱËÕÁ¢ºãºÍÇØÃ÷ͬʱÖåü£¬¹Ô¹ÔµÄÁÁ³öÁË×Ô¼ºÊÖÀïµÄÅÆ¡£
ÖÜÐÄÔÿ´×ÅËûÁ©Ð¦µÀ£º¡°ÄãÁ©ÉÌÁ¿Ò»Ï£¬ËÀ´ÕæÐÄ»°£¬ËÀ´´óðÏÕ£¿¡±
ËÕÁ¢ºãºÍÇØÃ÷¶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬È»ºóĬÆõµÄÉì³öÊÖ¿ªÊ¼²ÂÈ£¬½á¹ûÇØÃ÷Èý¾öÁ½Ê¤£¬ËÕÁ¢ºã³îü¿àÁ³µÄÎÊÖÜÐÄÔ㺡°Ëµ°É£¬Ê²Ã´ÄÚÈÝ£¿¡±
ÖÜÐÄÔÃÈÌ×ÅЦ¿ªÊ¼Äîß¶£º¡°ÇëÎÊÄãÉÏѧµÄʱºò£¬×îºÞµÄÈËÊÇË£¿ÎªÊ²Ã´£¿¡±ËµÍêÓÖ×·¼ÓÒ»¾ä£¬¡°±ØÐëÊÇÔÚ³¡µÄÈËŶ¡£¡±
ËÕÁ¢ºãã¶ÁËһϣ¬ÏëÁËÏëÓÖÎÊ£º¡°ÄÇ´óðÏÕÊÇʲôÄÚÈÝ£¿¡±
¡°Õâ²»ºÏ¹æ¾Ø£¬ÄãµÃÏÈ´ðÍêÕâ¸öÔÙ˵¡£¡±Ð»¸ÕÁ¢¿ÌÖÆÖ¹£¬ÆäËûÈËÒ²ËæÉù¿¹Òé¡£ËÕÁ