ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾­¼Ã½âÊÍ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ä£¿ÄãÁ¢¿Ì¸Ä¿Ú£¬ËµÓн»Ò×·ÑÓã¬ËùÒÔÓÐÀË·Ñ£¬ÄÇÎÒ¾ÍÎÊ£ºÊÇÔõÑùµÄ½»Ò×·ÑÓôٳÉÕâÀË·ÑÄØ£¿

ÎÒ¾´ÑöµÄÊ®¾ÅÊÀ¼Í¶¥¼¶¾­¼ÃÀíÂÛ´óʦ©¤©¤Ó¢¹ú½£ÇŵÄÂíЪ¶û©¤©¤ÏÂÒâʶµØÖªµÀÓн»Ò×·ÑÓõĴæÔÚ¡£²»ÐÒµÄÊÇËû±ÜÖؾÍÇᣬ·¢Ã÷ÁË¡¸¶ÌÏß¡¹Ó롸³¤Ïß¡¹¡¢¡¸¾ùºâ¡¹Ó롸·Ç¾ùºâ¡¹µÈÀíÄîÀ´´¦ÀíËûûÓÐ˵³öÀ´µÄ½»Ò×·ÑÓõĴæÔÚÓë²»´æÔÚµÄÇé¿ö¡£ÊǸßÈ˵ķ¢Ã÷£¬ÆäÓô¦ÊÇ×óÍÆÓÒµ²£¬Ê¹²»Ã÷°×µÄÊÀÊÂÓиöºÃÈ¥´¦¡£ºóÀ´µÄÊг¡·ÖÎö¾ÍÓÐÁË¡¸´¿¾ºÕù¡¹£¨pure¡¡ompetition£©¡¢¡¸²»´¿¾ºÕù¡¹£¨impure¡¡petition£©¡¢¡¸ÍêÉƾºÕù¡¹£¨perfect¡¡petition£©¡¢¡¸²»ÍêÉƾºÕù¡¹£¨imperfect¡¡petition£©µÈÀíÄî¡£ÕâÒ»ÇУ¬¶Ô½âÊÍÐÐΪÊǺÁÎÞ°ïÖúµÄ¡£

£¨¡¶¾­¼Ã½âÊÍ¡·Ö®ËÄÊ®ËÄ£©

µÚ¶þ½Ú£º´¦Àí½»Ò×·ÑÓõÄÀ§ÄÑ

ÉϽÚÌáµ½´óÂÔÓаËÏî¾ÖÏÞÌõ¼þ£¬ÆäÖÐÎåÏî±È½ÏÈÝÒ×´¦Àí£¬¶Á¹ý¾­¼ÃѧµÄ¶úÊìÄÜÏê¡£ÔÚÏû·ÑÐèÇóÄÇ·½Ã棬ÊìÖªµÄ¾ÖÏÞÓм۸ñ£¨»ò´ú¼Û£©Óë²Æ¸»£¨»òÊÕÈ룩¡£ÔÚÉú²ú¹©Ó¦ÄÇ·½Ã棬ÊìÖªµÄÓÐÉú²ú³É±¾¡¢ÖªÊ¶£¬ÓëÔ¼ÊøÉú²úµÄ±ß¼Ê²úÁ¿Ï½µ¶¨ÂÉ¡£

ÒÔÉÏÎåÏî±È½ÏÈÝÒ×£¬¿É²»ÊÇÒòΪ´ó¼Ò¶úÊìÄÜÏ꣬¶øÊÇÕâÎåÏî¾ÖÏÞÔÚ³±öÑ·µÄÒ»ÈËÊÀ½çÖÐÒ²´æÔÚ¡£ÎÒ˵¹ýºÃ¼¸´ÎÁË£¬Ò»ÈËÊÀ½çµÄ¾­¼Ã·ÖÎöºÜÈÝÒס£¶à¼ÓÁËһЩÈË£¬³ÉΪÉç»á£¬¾­¼ÃѧÕß»¹¿ÉÒÔÏò¼òÖÐÇ󣬱ÜÈ¥Á˸´ÔÓµÄÊÀ½ç¡£ËûÃÇ°ÑÐèÇó·ÅÔÚÒ»±ß£¬¹©Ó¦·ÅÔÚÁíÒ»±ß£¬°Ñ¶þÕß¼ÓÆðÀ´£¬Æä¾ÖÏÞÌõ¼þ»¹ÊÇÉÏÊöµÄÎåÏî¡£ÕâÑùµÄ·ÖÎö¶Ô½âÊÍÊÀÊÂÊÇûÓжà´óÓô¦µÄ¡£Êýѧ¿ÉÒÔÓõÃÕ¿ÉºÜÓÐÒÕÊõÐÔ¡£»ªÈô˹£¨L¡£¡¡Walras£©µÄÒ»°ã¾ùºâ·ÖÎö¾ÍÊÇÀý×Ó¡£·ðÀûÃñ£¨M¡£¡¡Friedman£©Ëµ£º»ªÈô˹µÄ¾­¼Ã·ÖÎöûÓÐÄÚÈÝ¡£Ëƺõ¿äÕÅÒ»µã£¬µ«Êü¼¸½üÒÓ£¡

ÓàÏÂÀ´µÄÈýÏî¾ÖÏÞ©¤©¤¾ºÕù¡¢²úȨ¡¢½»Ò×·ÑÓ餩¤Æä´¦Àí¶¼²»ÈÝÒס£¾­¼ÃѧÕßÔÚ¾ºÕù£¨petition£©ÕâÏî¾ÖÏÞÉÏÏÂÁ˺ܴóµÄ¹¦·ò£¬¶øÓйؼܹ¹µÄÖ÷Òª½¨ÔìÕßÊÇÂíЪ¶û£¨A¡£¡¡Marshall£©¡£¶Ô»ò´í£¬ÂíÊϵľ­¼Ã·ÖÎöÓÐÄÚÈÝ£¬¿ÉϧËûµÄ¾ÞÖø½ñÌìÔÙûÓÐѧÉúÑжÁ¡£ÂíЪ¶û¶Ô³É±¾ÀíÄîµÄÕÆÎÕÂÔÏÓ²»×ã¡£¾ºÕùÓë³É±¾ºÏ²¢µÄ´¦Àí£¬ÏÈ´ï´ó³ÉµÄÊÇ·ðÀûÃñÓÚÎåÊ®Äê´úÔÚÖ¥¼Ó¸ç´óѧµÄ¿ÎÌý²Òå¡£ÕâЩ½²Òå·¢±íÓÚÒ»¾ÅÁù¶þÄê¡£

²úȨ£¨property¡¡rights£©Óë½»Ò×·ÑÓÃÕâÁ½Ïî¾ÖÏÞµÄÒý½ø£¬Ö÷ÒªÊÇÆðÓÚÁùÊ®Äê´úµÄÐÂÖƶȾ­¼Ãѧ¡£²»ÊÇ˵ÔÚÕâ֮ǰûÓÐÈËÌá³ö¹ý£¬»òûÓÐʦ¼¶¸ßÈËÔç¾ÍÖØÊÓ²úȨ¼°½»Ò×·ÑÓ㬶øÊÇÁãÉ¢µÄ·ÖÎö£¬Ã»ÓÐÒ»³ªÒ»ºÍ£¬¸ü̸²»ÉÏÒ»ºô°ÙÓ¦£¬ËùÒÔÄ£·¶Ê½µÄѧÅÉ£¨paradigm£©¾Í¸ã²»ÆðÀ´ÁË¡£

ÖØÓÚ½âÊÍÐÐΪµÄ¾­¼ÃѧÕߣ¬ÎåÊ®Äê´ú¿ªÊ¼¿Æѧ·½·¨´ó±çÂÛ¡£Õâ»ù´¡Ê¹²»ÂúÒâйŵ侭¼ÃѧµÄ½âÊÍÁ¦µÄ£¬ÓÚÁùÊ®Äê´ú³õÆÚ¸ãÆð½ñÌì±»³ÆΪÐÂÖƶȾ­¼Ãѧ£¨·ðÀûÃñµ±Ê±¸ãËûµÄ»õ±Ò´óÕùÒ飬ºÃ²»ÈÈÄÖ£©¡£µ±ÎÒµÄÀÏʦ°¬ÖÇÈÊÔÚÂåÉ¼í¶¼Ó´ó¸ß¾Ù²úȨµÄÖØÒªÐÔʱ£¬»úÔµÇɺϣ¬¸ß˹£¨1960£©¡¢Ê·µÂÀ­£¨1961£©¡¢°¢ÂÞ£¨1962£©Ò»Á¬ÈýƪºèÎÄ£¬Ö¸³ö½»Ò×·ÑÓõÄÖØÒªÐÔ¡£´ÓÄÇʱÆðµ½°ËÊ®Äê´ú³õÆڵIJ©ÞÄÀíÂÛ£¬ÐÂÖƶȾ­¼Ãѧ¿É¹ÛµØ·¢Õ¹Á˶þÊ®ÄꡣʱÀ´·çËÍëøÍõ¸ó£¬¹ª·êÆäÊ¢£¬ÔÚÕû¸öʱÆÚÎÒ»ìÔÚ×îÖØÒªµÄ¼¸¸öÈËÎïÖ®ÖС£Ò»¾ÅÁùÆßÄêÎÒдºÃµÄ¡¶µèÅ©ÀíÂÛ¡·ÓëÒ»¾ÅÆß¡ðÄê·¢±íµÄ¡¶ºÏÔ¼µÄ½á¹¹Óë·Ç˽²úµÄÀíÂÛ¡·£¬»ðÉϼÓÓÍ¡£ÕâÊÇÎÒƽÉúËùÓöµ½×îÐÒÔ˵ļÊÓöÁË¡£

ÉÏÊöµÄ·¢Õ¹ÎÒ²»½öÖªÖ®ÉõÏ꣬¶øÇÒ¿ÉÄÜÖªµÃ±ÈÈκÎÈ˶ࡣ¾«²Ê¶øÓÐȤ£¬ÊDZ¾Êé¾íÈýµÄ»°Ì⣬ÕâÀﰴϲ»±í¡£

»Øͷ˵²úȨ¼°½»Ò×·ÑÓõľÖÏÞ£¬Æä´¦ÀíÊÇËùÓоÖÏÞÖÐ×îÀ§ÄѵÄÁË¡£ÏÖ´úµÄÊýÁ¿¾­¼Ãר¼Ò±Ü֮Ω¿Ö²»¼°£¬ÒòΪÕâÁ½Ïî¾ÖÏÞµÄת±ä²»ÈÝÒ×£¨ÍùÍù²»ÄÜ£©ÒÔ½ðÇ®Êý×Ö»ò»ùÊýÀ´Á¿¶È¡£Ã»ÓÐÕâЩÊý×Ö£¬·½³Ìʽ»ò¼ÆËã»úµÄ´¦Àí×ÜÓе㸿ÊÖ¸¿½Å¡£²úȨµÄ·ÖÎöÊǾíÈýµÄ»°Ìâ¡£µ«Ò»µãÒªÌá³öµÄ£¬ÊDzúȨÊdzéÏóÖ®Îï¡£·¨ÂÉÎÄ×Ö»ò·çË×Ï°¹ßÊÇÒ»»ØÊ£¬¾¿¾¹Ò»¸öÈ˵ÄijÖÖȨÀûÓÐʲô±£ÕÏ£¬Ö´ÐÐÓÐʲôÀ§ÄÑ£¬È´²»Äܵ¥¿´Ã÷ÎĹ涨¾Í¿ÉÒÔÐÄ°²ÀíµÃ¡£

¿ÉÐÒµÄÊÇ£¬´ó²¿·ÖµÄ²úȨÎÊÌâ¿É´Ó½»Ò×·ÑÓÃÄÇ·½ÃæÀ´´¦Àí¡£±£ÕÏÓëÖ´ÐÐȨÀûµÄ·ÑÓÃÊǹãÒåµÄ½»Ò×·ÑÓá£ÎÒÈÏΪ£¬Í¬Ò»ÎÊÌâÈô¿É´Ó²úȨµÄ¾ÖÏÞ»ò½»Ò×·ÑÓõľÖÏÞÀ´´¦Àí£¬¶þÕßÑ¡ÆäÒ»£¬Ê×Ñ¡µÄÊǺóÕß¡£ÕâÊÇÒòΪ²úȨÊdzéÏóÖ®Î¶ø½»Ò×·ÑÓÃÔÚÔ­ÔòÉÏÊÇÊÂʵ£¬¿ÉÒÔ¿¼Ö¤¡£

ÎÊÌâµÄËùÔÚ£¬Êǵ÷²é¿¼Ö¤½»Ò×·ÑÓõı䶯ºÜÀ§ÄÑ¡£ÒªÊÇÄã´Ó³éÏóµÄ²úȨÈëÊÖ£¬²»¹ÜÆä±£ÕÏÓëÖ´ÐУ¬µ¥¿´Ã÷ÎÄ·¨ÂɾÍÖªÆä¾ÖÏÞ£¬ÎÊÌâ¾Í¼òµ¥ÁË¡£µ«ÄDz»Ò»¶¨ÊÇÕæʵµÄ¾ÖÏÞ¡£ÈôÑ¡´Ó²»³éÏóµÄ½»Ò×·ÑÓÃÈëÊÖ£¬ÒÔϵÄÀ§ÄÑÄãÒª½â¾ö¡£

£¨Ò»£©Ò»°ãÀ´Ëµ£¬½»Ò×·ÑÓõÄת±ä²»»áÊǾ­¼ÍÓ¶½ðµÄ»ò¸ß»òµÍÄÇÑù¼òµ¥¡£´ó²¿·ÖµÄÇé¿öÊÇûÓÐÃ÷ÏԵĽðÇ®Êý×Ö¿ÉÒÔÁ¿¶È¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×öµ½µÄ£¬ÊÇÅжÏÔÚ²»Í¬µÄ¡¢¿ÉÒԹ۲쵽µÄÇé¿öÏ£¬ÄĸöÇé¿öµÄijÀཻÒ×·ÑÓýϸߣ¬Äĸö½ÏµÍ£¬È»ºó°Ñ²»Í¬µÄÇé¿öÅÅÁн»Ò×·ÑÓõĸߵ͡£ÕâÑùµÄÅÅÁÐÊÇÁ¿¶È¡£²»ÒªËµÕâÖÖÎä¶ÏµÄÁ¿¶È²»¹»¾«È·¡£Á¿¶ÈµÄ¾«È·ÐÔ²»ÊÇ¿¿Êý×ÖµÄÏ꾡ÐÔÀ´ºâÁ¿µÄ£¬¶øÊÇ¿¿²»Í¬¹Û²ìÕßµÄÈÏͬÐÔ¡£

£¨¶þ£©Ç°ÎÄÌá¼°µÄ²»Äܰѽ»Ò×·ÑÓḷÖÃűðÀࡹÊÇÒ»¸öÀ§ÄÑ£¬µ«ÕâÀ§Äѿɴӱ߼ʵÄת±äÀ´·ÖÀà¡£Èç¹ûÓë½»Ò×·ÑÓÃÓйصÄÇé¿ö²»±ä£¬ÔÚÂß¼­ÉÏÎÒÃDz»ÄÜÒÔÕâ¾ÖÏÞÀ´½âÊÍÊÀÊ¡£¿ÉÐÒµÄÊÇ£¬Çé¿ö²»½ö¶à±ä£¬¶øÖ»ÒªÄÜÉ÷ÖØÍÆÇã¬Ã¿Ò»±ä¶¼ÊÇÔÚij±ß¼ÊÉÏ·¢ÉúµÄ¡£ÄÇÊÇ˵£¬Ö»ÒªÇé¿öÓб䣬½»Ò×·ÑÓõķÖÃűðÀà×ÜÓа취¡£

£¨Èý£©¿ÉÒ԰ѹãÒåµÄ½»Ò×·ÑÓ÷ÖÃűðÀ࣬ÎÒÃDz»Ò»¶¨ÖªµÀÄÄÒ»Ààת±äÊÇÓëÄÄÒ»ÑùÐÐΪµÄת±äÓйصġ£¾ÖÏÞת±äÓëÐÐΪת±äµÄ¹ØÁ¬£¬ÓÐʱÏ൱Ã÷È·£¬µ«²»Ã÷È·µÄÀý×Ó²»ÉÙ¡£½â¾öºóÕßµÄÀ§ÄÑ£¬ÎÒÃÇÒªÒÔÀíÂÛÂß¼­À´°Ñij¾ÖÏÞÓëijÐÐΪ¹Ò¡£

£¨ËÄ£©½»Ò×·ÑÓÃÓÀÔ¶ÊÇÁ½¸ö»ò¸ü¶àµÄÈËÖ®¼äµÄ¹Øϵ¶ø²úÉúµÄ£¬ËùÒÔÔÚ´¦ÀíÉÏÓÐÌرðµÄÀ§ÄÑ¡£¾ÙÒ»¸öÀý£¬ÓÐЩ¾­¼ÃѧÕßΪÁË·½³ÌʽµÄ·½±ã£¬°Ñ½»Ò×·ÑÓÃ×÷Ϊ°áÔË·ÑÓÃÀ´´¦Àí¡£µ«ÔË·Ñ¿ÉÒÔÔÚÒ»ÈËÊÀ½ç´æÔÚ£¬²»ÐèÒª¿¼ÂÇË«·½»ò¶à·½µÄ²ÎÓë¼°ÏìÓ¦¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇÍùÍù²»ÄÜÒÔ½ðÇ®Êý×ÖÀ´Á¿¶È½»Ò×·ÑÓ㬶øҪתÏòÒÔ²»Í¬µÄÇé¿öÀ´ÅÅÁС£

¾­¹ýÊýÊ®ÄêµÄ¸ûÔÅ£¬¸ß˹ºÍÎÒ´ïµ½ÈçÏµĹ²Ê¶¡£Ëµ½»Ò×·ÑÓÃÊÇÁã±ÈÍêȫû˵ºÃÒ»µã£¬µ«½âÊͲ»µ½¶àÉÙÐÐΪ¡£ÕæʵÊÀ½çÓÐÕâÖÖ·ÑÓ㬶ø¼ÙÉèÊÇÁãµÄ»°£¬Êг¡»òÆäËüÖƶȾͲ»»áÐγÉÁË¡£Ëµ½»Ò×·ÑÓÃÊÇÁãµÄΨһÓô¦£¬ÊÇʹÎÒÃÇÖªµÀ£¬ÈôÒª½âÊÍÊÀÊ£¬½»Ò×·ÑÓÃÒ»¶¨Òª¸ßÓÚÁã¡£

ÔÚÁíÒ»¸ö¼«¶Ë£¬Ëµ½»Ò×·ÑÓø߲»¿ÉÅÊ£¬Ò²½âÊͲ»µ½¶àÉÙÐÐΪ¡£½ñÌìµÄÉç»á²»Êdz±öÑ·µÄÒ»ÈËÊÀ½ç¡£½»Ò×·ÑÓø߲»¿ÉÅÊ£¬ÎÒÃǾÍ×øÒÔ´ý±Ð¡£

Òª½âÊÍÊÀÊ£¬½»Ò×·ÑÓñض¨ÒªÔÚÁãÓëÎÞÏÞÖ®¼ä¡£Ïëµ±Ä꣬ÎÒÃÇÊÇ´ÓÁã»òÎÞÏÞÕâÁ½¸ö¼«¶ËÎÊÆðµÄ¡£µ±Ê±¾õµÃ´óÓÐËù»ñ£¬µ«ºóÀ´ÓúÏëÓú¾õµÃËù»ñÉõÉÙ¡£²»Òª¹ØÐÄÁãÓëÎÞÏÞ£¬¶øÊÇÒªÔÚÕâ¶þÕßÖ®¼äÅÅÁиߵ͡£ÕâÊǸö¸ïÃüÐԵķ¢Õ¹£¬Ê¹ÎÒÃǽñÌì¶ÔÊÀÊÂÖªµÃ¶àÁË¡£

ÎÒ×Ô¼º´¦Àí½»Ò×·ÑÓõİ취£¬ÊÇÏÈÒÔÀíÂÛÂß¼­ÍƶÏijÀà·ÑÓÃÓëijÖÖÐÐΪµÄ¹ØÁ¬£¬È»ºóÒÔ²»Í¬µÄÇé¿öÀ´ºâÁ¿½»Ò×·ÑÓõĸߵ͡£ÒòΪÕâ¾ÖÏ޵ĵ÷²é¿¼Ö¤²»ÈÝÒ×£¬ÎÒ²»ÇóÓй¦£¬µ«ÇóÎÞ¹ý¡£Ã¿Ò»¸öÓë½»Ò×·ÑÓÃÓйصļÙ˵£¨hypothesis£©µÄÑéÖ¤£¨testing£©£¬ÎÒÖ»ÓÃÁ½¸öÇé¿ö×÷±È½Ï¡£ÑéÖ¤ÁËÒ»¸ö¼Ù˵£¬ÔÙ×÷¼Ù˵ʱ£¬ÎÒÔÙÕÒÆäËüÁ½¸öÇé¿ö¡£Á½¸ö¡¢Á½¸öÓв»Í¬½»Ò×·ÑÓõÄÇé¿ö²»¶ÏµØ¼ÓÉÏÈ¥£¬ÊÀÊ¿ÉÁËÈçÖ¸ÕÆ¡£Í¨³£ÎÒÃDz»ÓÃ×ßÄÇôԶµÄ·¡£Òª½âÊÍÒ»¸öÏÖÏó£¬ÉÙÔòÒ»´Î°ÑÁ½¸öÇé¿öÏà±È£¬¶àÔòÈý´ÎÁù¸ö¾Í¿ÉÒÔÏ൱¿Ï¶¨ÊÇÕÒµ½½âÊÍÁË¡£

£¨¡¶¾­¼Ã½âÊÍ¡·Ö®ËÄÊ®Î壩

µÚÈý½Ú£º´Ó³±öÑ·µ½°ØÀ­Í¼

¡¸ÎÞЧÂÊ¡¹£¨inefficient£©Óֳơ¸¾­¼ÃÀË·Ñ¡¹£¨economic¡¡waste£©£¬ÊǾ­¼ÃѧµÄÒ»¸ö´ó»°Ìâ¡£ÔÚÎÒÃǵÄÉç»áÖУ¬Ò»Ìáµ½ÎÞЧÂÊÕþ¸®¾Í±äµÃ´óÓÐÓ󡣬ÒÔ¸÷ÖÖ·¨Àý°ÑÇé¿öÐ޸ġ£ÕâÊÇÁùÊ®Äê´ú֮ǰµÄÒ»°ã¿´·¨£¬½ñÌ컹ÕâÑù¿´µÄ´ó²»·¦ÈË¡£

¡¸ÓÐЧÂÊ¡¹ÊÇָʹÓöÌȱµÄ×ÊÔ´µÃµ½×î¸ßµÄ¾­¼ÃÀûÒæ¡£×ÊÔ´¶Ìȱ±¾ÉíÊÇÒ»ÖÖ¾ÖÏÞ£¬¶øÔÚ¾ÖÏÞÏÂÕùÈ¡ÀûÒ漫´ó»¯£¬ËùÓÐÎ޿ɱÜÃâµÄ¾ÖÏÞ¶¼ÒªËãÔÚ¡¸ÓÐЧÂÊ¡¹µÄ·¶³ëÄÚ¡£¿ÉÒÔÃâ·Ñ±ÜÃâµÄ¾ÖÏÞ²»ÊǾÖÏÞ£¬¶øÈç¹ûʲô¾ÖÏÞҲûÓУ¬¼«´ó»¯µÄÀûÒæ¾ÍÊÇÎÞÏÞµÄÁË¡£ÕâÑùµÄÊÀ½ç²»ÐèҪ̸ʲôѡÔñ£¬¶øÈ˵ÄÐÐΪÊÇûÓÐʲôÐèÒª½âÊ͵ġ£

ÓÐЧÂÊ£¨economically¡¡efficient£©ÓÀÔ¶ÊÇÖ¸ÔÚÎ޿ɱÜÃâµÄ¾ÖÏÞÏÂÕùÈ¡µ½×î¸ßµÄÀûÒæ¡£·´¹ýÀ´£¬ÎÞЧÂÊÊÇÖ¸ÔÚ¾ÖÏÞÏÂÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÕùÈ¡µ½µÄ×î¸ßÀûÒ棬²»ÖªÔõµÄÕùÈ¡²»µ½¡£ÕâÊǸöºÜÆæ¹ÖµÄÇé¿ö¡£

¾­¼Ãѧ¼ÙÉèÃ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡