按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
俏裁蠢肟飧瞿腥说摹�
“怎么样，辩论进行得如何？”葛里芬问道。
“你在我车里干什么？”艾比的回答带着尖锐的语刺。她从车后绕到前面的驾驶座。
他的微笑仍在脸上荡漾着。
“我想你啊！而且，我想我们应该可以谈一谈。”
“那你可想错了，罗勃。也许那些你在我背后乱搞的女人会有空跟你聊天的。”葛里芬的微笑缩了回去，“可以给我一分钟时间吗？”
“我待会儿在波特兰还有个会要开，我可不想迟到。”艾比一边说话一边发动车子，“而且，罗勃，我知道你想要什么。没用的，银行早关门了。我建议你，要不就换个有钱的情妇，要不就改改你的生活方式。”
“你满口胡言乱语的在说什么啊！我对你的钱可是一点兴趣也没有。至于那些女人……天啊！我不知道自已究竟是中了什么邪，但是那全都过去了。我发誓，只有你是我真心所爱的，艾比。”
“那么，驳回狄姆的案子就是你向我表达爱意的方式吗？”
葛里芬的脸一下子就变得铁青严峻，“你说的是什么鬼话啊？”
“你是故意驳回狄姆的案子好羞辱我。”
“没那回事！我完全依法行事，做一个法官该做的事。就连派普法官也赞同我的看法。拜托，看在老天爷份上，你可不可以理智一点。”
“我可不是白痴啊，罗勃！你所引用的那个法条，在过去只有三个州用来作为驳回危险精神病患的罪刑依据。”
“那个法条有它的道理的，我们觉得……”葛里芬顿了一下，“这太荒谬了！我可不是专程来坐在这里和你讨论我对狄姆案子所做的裁定。”
“没错，罗勃，你是不该坐在这里的，而是要马上滚出我的车子。”
“艾比……”
艾比吉儿·葛里芬向前缩了缩椅子，透过后视镜，怒气冲冲地瞪着这个已经与她交恶的丈夫，“我给你十秒钟，如果你还不离开我的车子，我就要叫警察了。”
葛里芬的怒火也胀红了他的脸。他原想再说点什么，可是却又把话硬生生吞了回去，然后摇摇头，开了车门下去。
“我早就应该料到，跟你是不可能冷静理性地谈话的。”
“请你关门。”
葛里芬重重地摔上门，而艾比则驾着车子从停车位上扬长而去。当葛里芬向着法院走去时，心里非常气愤，因此他根本就没注意到，马修·雷诺正站在法官办公大楼前的走道上看着他。
3
一八四五年，两个北方的拓荒佬在奥勒冈州边境的威灵麦地河岸立桩，以掷铜板的方式决定他们计划中的小镇名称是波特兰或波士顿。而波特兰市就在这样一个田园般的诗境中被一点点建立起来，苍郁的树木环抱在她的周围，西边临河，东边傍着两座高大的山岗。从河坝看去，可以望穿威灵麦地河，看见远落在对岸，由凯斯得山脉抖落而下的几座山麓小丘，皑皑的白雪就户德、亚当，还有直耸云霄的圣海伦斯山顶端。
这城镇从水边上的“河岸街”开始建立起来，然后沿着婉蜓的河道逐步向南北拓展，终于渐渐变成一座大城。旧式建筑物全被拆尽，继之而起的则是钢铁与玻璃帷幕建筑。但是，就在紧临着华盛顿公园下方，也就是在波特兰市的城边裙摆上，仍旧保有几栋美丽的维多利亚式大宅邸，它们现在成了建筑师、医师或律师们的办公处所。
晚上十点，在雷诺宽敞气派的维多利亚式大宅子里，一、二楼办公室和图书室里的灯火都已经被捻熄了，唯独在三楼他住处所坐落的那四分之一的角落上还微微透着灯光。经历了早上那场硬仗，雷诺还没有休息的打箅，他的思绪还沉浸在那场苦斗中的许多问题上。其实，抢案发生至今已经很久了，雷诺的智囊团甚至都觉得是不是有那个必要再进到弗兰克林的家中搜证。然而，不管最高法院的裁决如何，艾比吉儿·葛里芬的诉讼策略都可能会消磨掉有利于他当事人的种种证据，阻挠他打赢这场官司的机会。
但这还不是唯一困扰雷诺的事。直到现在，他整个人还陷在和艾比·葛里芬交手时的震慑中。雷诺深深地被葛里芬的才智所吸引。他认为，这名女子是少见的几位足以在法庭上能与他相抗衡的人；不仅如此，她还是他所见过最美的女人。虽然两人早在上法庭成为对手前就交谈过，可是早上在最高法院的法庭里，当雷诺欲趋前为了艾比挺身对抗派普法官而向她道谢时，他还是相当紧张的。要不是因为艾比对他名誉的护卫，令他感动异常，他可能还没有足够的勇气去向她开口呢。
雷诺已经整装预备上床了，但却丝毫没有睡意。在衣柜案头上放着两张他父亲的照片，还有一张襟了框的剪报文章。照片上，他的父亲站在南卡罗莱纳州的法院大厦前，而那张襟框的剪报也已经开始泛黄了。马修简略地读了那篇文章，然后深情地注视着那两张照片。
衣柜后是一面镜子，雷诺驻足看着镜中的自己良久。但是不管以什么方式看，都无法免去他所注目的焦点。当杂志上报导他是个和善可亲的人时，他觉得岁月对他来说巳经是够宽容慈悲的了。当他还是个孩子的时候，他总是成千上万个辱骂的对象，已经记不得有多少次他是哭着从学校跑回家去的？也不知道有多少次，他一个人藏身在房里涕泣，只因为受不了邻家小孩恶意的促狎嘲弄？
马修不知道当艾比吉儿·葛里芬注视着他时，她的眼中到底看见了什么？她能看见他过去的长相吗？知道他有多么想她吗？而她有没有想过他呢？当脑袋里出现了这个最后的想像时，他不禁摇摇头，打了个寒颤。一个有着他这副长相的男人，会出现在像艾比吉儿·葛里芬这样女人的脑海中吗？这种想法实在是太荒谬了。
马修离开卧房，走到楼下大厅。这间律师事务所和他所蜷缩的那个四方角都缀着复古式的装簧，就连马修镇日伏案的书桌都曾经是属于一个在一八九七年过世的名律师所有。这位叱咤于十九世纪，专以办理死刑诉讼案闻名的律师也曾经坐在这张木椅上。雷诺之所以在面对死刑案的诉讼辩论时有着令人折服的顽强态度，或许就是受到先人的精神感召吧。
书桌的一边放着棋台，上面星罗棋布着绿白色方格，用一个雕琢细致精美的底座撑着。雷诺没有任何社交生活，下棋是他从小到大唯一的休闲避难所。这几年来，在全美各法庭征战之余，他同时也参加过海内外许多大小棋战。现在棋盘上的这局棋仍然维持在和骆维根教授下棋时所僅持的局面。骆教授是他在一次国际性的死刑研讨会上认识的棋友。这盘僵持的棋局颇为复杂，而这也是头一回雷诺在占优势时还会陷入僵局的一盘棋。
雷诺掀开了书桌的盖顶。他的动作显得有些佝偻，因为他太过急躁，以致使他无法定下心来。几分钟后，他关掉了天花板上的灯，将自己整个人埋进那张可卷缩的写宇台上。现在，房里唯一的光源只剩下桌边的一盏“蒂芬妮”台灯了。雷诺拉开书桌最底层的抽屉，拿出一个牛皮纸制成的大信封袋。这个信封袋是个没有人知道的秘密，里面藏着几张剪报和照片。他取出剪报和照片，全摊放在桌子上。
第一篇文章是他从《奥勒冈日报》上剪下来的，那是在艾比吉儿·葛里芬为检方打蠃狄姆那场官司时，报社记者为她写的人物特写。这篇文章，雷诺反反覆覆读过好几遍，每一个宇都已经非常熟悉了。而一张艾比的黑白照片占去了头版整整三分之一的版面，内页里则还有一张艾比和葛里芬法官的合照。她柔顺带光泽的秀发，用发夹平整地夹着，整个人紧挨着她的丈夫，一副幸福非常，就算是天塌下来也不怕的模样。
另外几篇文章是有关艾比所打蠃的其他案子，每一篇文章也都附有这位地方检官的照片。雷诺将所有文章撇在一旁，挑出全部照片排在一起，然后一张张仔细研究着。他选了一张自已最喜欢的照片，那是艾比坐在法院前公园板発上的黑白特写；她半仰着头，脸庞迎着灿烂的阳光。
第四章
1
―九五八年，当爱丽丝·薛赛尔从法学院毕业时，她是班上仅有的三名女生中的一位。
毕业后，她开始了在波特兰市一连串的求职历程，接受了一个又一个头脑浑钝的男人的面谈，但是却没有人知道该拿这名一心想当诉讼律师的瘦女子如何是好。终于，有一间很大的律师事务所愿意在他们的遗嘱认证部门为她安插一个职位，但还是被她很委婉地拒绝了。上不了法庭，她宁可什么都不做�