°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ʱÌýµ½µÄ¸èÉù¡£
ÑÉùÍûÈ¥£¬Ò»ÍÅÍÁ»ÆÉ«µÄÈâÇò¹öÁ˹ýÀ´£¬ËƺõΪÎ赸ËùÃÔ¡£ËüÌÕ×íµÄ³ª×Ÿ裬Χ׿¦ÐÎÎï´òת£¬¸èÉùÂýÂýºÏÉÏÁËÎ赸µÄ½ÚÅÄ¡£Á½Ö»Ò»³ªÒ»ºÍ£¬ÍêÈ«µ±ÀÖƮƮÊÇ͸Ã÷¡£
Õ⻹µÃÁË¡£ÔÚ»Êׯ£¬ËýÀÖƮƮÏÖÔÚÊÇÒ»µÈ´óÈËÎï¡£ÂÛÍ·ÄÔ£¬È«´å¶þ»õ°óÔÚÒ»¿é¶ùÒ²²»¼°ËýµÄË®×¼£¬ÂÛÎäÁ¦£¬ËäÈ»ËýûÓУ¬µ«ËýÓÐÈý¸öÈçÀÇËÆ»¢µÄʦ¸µ£¬»¹¸ö¸ö³¬¼¶»¤¶¿×Ó¡£ÕâÑùΰ´ó¶ø¹âÈٵĴæÔÚ£¬ÄÜÈÝÐí±ðÈËÎÞÊÓ£¿
ÀÖƮƮÀ´²»¼°´©Ð¬£¬Ñ©°×µÄÃÞ²¼Íà×ÓÖ±½Ó²ÈÔÚÇàשµØÃæÉÏ¡£Ò»ÍäÑü£¬°Ñ³ª³ªßÖßÖµÄÄÇ°ÍÕÆ´óµÄÈâÇòÁàÆðÀ´¡£
ÊÖ¸ÐûÓÐÏëÏóÖÐÈáÈí£¬ÒòΪÄÇÈâÇòµÄ±íƤ¸²¸Ç×ÅϸСµÄÁÛƬ£¬¶îÍ·»¹ÓÐÁ½Ö»Ð¡½Ç¡£Ëü¸öÍ·¶ù±¾¾Í²»´ó£¬ÄÇÁ½Ö»½Ç¾ÍÏñÁ½Á£»¨ÉúËƵġ£
ÀÖƮƮһ²¦£¬ËüÑ÷µÃÔÚÀÖƮƮÊÖÐÄÖдòͦ£¬¡°±ð¶º±ð¶º£¡Õý³ªÒ»°ëÄØ¡£¡±
àÀ£¬»¹Í¦×ÔÀ´ÊìµÄ¡£ËºÍËü¶ºÁË£¡²»¹ý£¬ÔõôÓÖÅöÉÏÒ»¸ö»á˵»°µÄ¡°¶¯Î£¿
¡°ÄãÊÇË£¿¡±ÀÖƮƮÁà×ÅËüͬÑù²¼ÂúÁÛƬµÄСβ°Í£¬°ÑËüµ¹Ìá¹ýÀ´¡£
¡°ÀÏ×ÓÊÇ¡¡Ñ½£¬ÄãÔõô¿´µÃµ½ÎÒ£¿ÎÒΪʲôÔÚÄã¸öСѾͷÃæÇ°ÏÔÁËÐΣ¿¡±ËüͻȻ¾ªº§µÄ´ó½Ð£¬Õâô°ëÌìÁË£¬²Å·¢ÏÖÕâ¸öÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÎÊÌâ¡£
¡°¿ì˵£¬Äãµ½µ×ÊǺη½ÉñÊ¥£¿ÎªÊ²Ã´Ò¹´³ÃñÕ¬£¬±¾Ð¡½ãµÄ¹ë·¿£¿¡±ÀÖƮƮÐװͰ͵ġ£
ûÏëµ½ÄÇÈâÍŸüÐ×£¬ÕÅ¿Ú¾ÍÒªÒ§ÀÖƮƮµÄÊÖÖ¸¡£ÀÖƮƮ·´Ó¦ºÜ¿ì£¬Á¬Ã¦Ë¦ÊÖ£¬Ö±½Ó°ÑÈâÇò¶ªÁ˳öÈ¥£¬¸½´ø×ÅÒ»Ïß½ð¹â¡£
Ëý²»ÖªµÀÄǽð¹âºÎʱ»á³öÏÖ£¬ÏÖÔÚÒ²ºÜ΢Èõ£¬Ï¸Ï¸µÄ£¬µ«¶ÔÄÇÈâÍÅÈ´×ã¹»ÓÃÁË£¬µÇʱ½«Ëü¶¨ÔÚԵأ¬¾ÍÏñʯ»¯ÁËËƵġ£
¡°ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÈâÍÅÄÑÒÔÖÃÐŵÄÔÚÄǶù²»¶ÏµÄÊ®Íò¸öΪʲô¡£
ÀÖƮƮµ±È»Ò²²»ÖªµÀ£¬µ«×°³ö¸ßÉîĪ²âµÄÑù×ÓÀ´£¬¶ÔÁ½Ö»·ÇÕý³£ÉúÎÓÃÈýʦ¸µÎÞ¼£¾³£ºðÈ˵ĿÚÎÇÈÂÈ£¬¡°ËûÂèµÄ¸øÎÒÀÏʵµã£¡¡±
ÈâÍźÍÊݼ¦ÖÜÈÕÍûÏòËý£¬Óеã³Ï»Ì³Ï¿Ö¡£¹þ£¬¹ûÈ»ÈËÒª±íÏֵúáµã£¬²ÅÄÜÕðס³¡×Óѽ¡£
¡°¿ìµã×Ô±¨¼ÒÃÅ£¬ÒÔ¼°ÎªÊ²Ã´»á³öÏÖ£¬²»È»¡¡ÓÐÄãÃǺÿ´£¡¡±Ëý²»ÖªµÀÒªÄÃÕâÁ½Ö»Ôõô°ì£¬Ö»ÄÜÁýͳµÄÍþв¡£
²»¹ý£¬ËýÒ²²»»áÉ˺¦ËüÃÇ£¬ÒòΪËüÃÇ¿´ÆðÀ´ÊÇÎÞº¦µÄ¡£
¡°ÀÏ×ÓÊÇÇôÅ££¡¡±ÈâÍÅ¿ª¿Ú£¬Äǽð¹âÈÃËüºÜº¦Å£¬È´»¹ËÀ³ÅÃæ×Ó£¬¡°Ë´³µ½Äã¼ÒÁË£¿Ã÷Ã÷ÊÇÎÒÏÈÀ´µÄºÃ²»ºÃ£¿ÏĴ峤µÄ×æÉÏ»¹Ã»Õ¼ÁËÕâ¿éµØ¶ù£¬ÀÏ×Ó¾ÍÔÚÕâÉú»îÁË¡£±ð¿´ÎÒ¸ö×ÓС£¬Õý¾Îå°ÙÄê´óÊÙ¡£ÂÛÆðÀ´£¬ÄãÕâСѾͷƬ×ӵú°ÎÒÒ¯Ò¯¡£ÊÇÄãÈý¸ö±¿µ°Ê¦¸µ·ÇҪѡÔÚÎÒ¼ÒÉÏÃæ¸Ç·¿×Ó£¬Äã˵˵£¬µ½µ×ʲôÊÇÏÈÀ´ºóµ½£¿¡±
¡°ÎÒÃDz»ÒÔÄê¼ÍÂÛ´óС£¬ÒÔ¸öÍ·ºÍÈÍ·À´ÂÛ¡£¡±ÀÖƮƮ»ÓÊÖ£¬Íþв¡£ÝëÈ»£¬Ëý·¢ÏÖËýºÜÓ屶ñÈ˵ÄDZÖÊ£¬¶¼²»ÓÃÅàѵµÄ¡£
ÇôÅ£¡¡ÇôÅ£¡¡Ãû×ÓͦÊì°¡£¬ÔÚÄĶùÌý¹ý¡£ÀÖƮƮÇÃ×ÅÏ°ÍÏë¡£
¡°²»ÓÃÏëÁË£¬ÄãÕâÖÖƽ·²µÄÈËÀ࣬ÔõôÄÜÀí½âÎÒÃÇÕâô¸ß¹óµÄÖÖ×å¡£¡±ÇôÅ£ÇáÃïµØµÀ£¬¡°ÀÏ×ÓÊÇÁú×壬Õý¾µÄÁú×Ó¡£¡±
°¡¡£ÀÖƮƮÄÔº£ÖÐÁé¹âÒ»´Î£¬ÖÕÓÚÏëÆðÀ´ÁË¡£ÁúÉú¾Å×Ó£¬×Ó×Ó²»Í¬¡£ÆäÖÐÓÐһ룬¿á°®ÔÏÂÉ£¬ËùÒÔºóÊÀµÄÇÙÍ·£¬¶àÓеñ¿ÌÇôÅ£µÄ¡£
ÀÖƮƮ²»ÀíÇôÅ£¿ñÍý×Ô´óµÄ¼ÌÐø´µÐ꣬¶øÊÇ°ÑÄ¿¹âͶÏò¼¦ÐÎÎ¡°Ïë±Ø£¬ÄãÒ²ÉíÊÀ²»·²£¿¡±
¼¦ÐÎÎïͦÁËͦ¼¦Ðظ¬£¬×ÔºÀµØ˵£¬¡°ÎÒ²»ÊǼ¦£¬Ò²²»ÊǸë×Ó£¬ÎÒÊÇÖØÃ÷Äñ£¬ÊǹÅÉñ·ï»ËÒ»×åµÄ¡£ËäÈ»²¢²»ÊÇ·ï»Ë£¬µ«ÊÇ·ï»ËºÜ½üµÄÇ×ÆÝ¡£¡±
¡°Äãϲ»¶ÌøÎ裿¡±ÀÖƮƮÎÊ¡£
¡°ÎÒÃÇÖØÃ÷Äñ¶¼Ï²»¶ÌøÎè¡£¡±ÖØÃ÷ÄñÓÖͦÁËͦ¼¦Ðظ¬¡£
ÀÖƮƮºÜ´ì°Ü£¬ÈÏΪÀÏÌìºÜ²»¹«¡£
È˼ÒÖØÉú¡¢´©Ô½¡¢ÐÞÏÉ£¬½øµÄÈ«ÊÇ´óÃÅÅÉ£¬Éí±ßµÄ˧¸ç˧ÊåÊåһƬһƬµÄ¡£ËýÄØ£¿½øÁËÕâô¸ö·Ï²ñ¼æÇî¹âµ°´å×Ó£¬Éí±ß¶þ»õÈçÔÆ¡£
È˼ÒÑøÁé³è£¬¶¼ÊÇÒìÖÖÉñÊÞ£¬¸ö¸öÍþ·çÁÝÁÝ£¬ÖÁ²»¼ÃÒ²»¹Æ¯ÁÁ£¬÷è÷ëÖìȸɶµÄ¡£ËýÄØ£¿Óöµ½ÌõÁú£¬»¹ÊÇ°®³ª¸èµÄÇôÅ££¬Óöµ½¸ö·ï×壬ȴÊÇ°®ÌøÎèµÄ·ï»ËÇ×ÆÝ¡£
Ëý²ÅÒªÎÊÊ®Íò¸öΪʲôÁ¨¡£
ÓÐÐÄÒªÊÕËüÃÇΪÁé³è£¬¿ÉÒªËüÃdzýÁËÀË·ÑÁ¸Ê³£¬»¹ÄÜÓÐʲôÓ㿳ª¸èÌøÎ裬ÄѵÀ½ÐËý¸ã¸öÏç´å¸èÎèÍÅ£¬×öÃñ¼äÒÕÈË°¡¡£
ÕæÊǵģ¡Ëý²Å϶¨¾öÐÄÒªÐÞÏɵģ¬ÎåÐÐƽºâµÄ·½·¨»¹Ã»ÕÒµ½£¬ÓÖ¶àÁËÁ½¸ö¶þ»õÁé³è¡£ÈËÉú°¡£¬¶¼ÊÇÀáË®¡£
ËýûÁËÐËÖ£¬¾Í²»ÔÙ¶àÎÊ¡£µ¹ÊÇÄÇÁ½Ö»×Ô¼ºÐõÐõ߶߶£¬°Ñ×Ô¼ÒÉíÊÀ˵Á˸öÇå³þ£¬ÅªµÃÏñÒä¿à˼Ìð´ó»áËƵġ£
ÇôÅ£²»ÖªµÀ×Ô¼ºÉíΪÁú×壬ÊÇÔõô¹öÂäµ½·²¼äµÄ£¬µ«Ëü»¹ÊÇÁúµ°Ê±¾Í¸ÐÊܵ½´ËµØµÄ³äÅæÁéÆø£¬ÓÚÊÇ×ÔÂñÓÚµØÀï·õ»¯¡£°ßìµÊ¯ÆµÃ¹ýÈËÀàµÄ¸ÐÓ¦£¬È´Æ²»¹ýÕâÖÖÉϹÅÉñÊ޵ĸоõ¡£¶øÁú×åÉú³¤µÃ¼«Îª»ºÂý£¬¼ÓÉÏËüÏÈÌì²»×㣬ÓÚÊÇÎå°ÙÄêÁË£¬ÖÇÉÌËäÈ»·¢´ïÁË£¬µ«ÍâÐλ¹ÊÇÓ¤¶ù·Ê¼æ°Ù·Ö°ÙÓ׳ݡ£
ÖØÃ÷ÄñÒ²ÊÇÓɵ°·õ»¯µÄ£¬µ«²»ÖªÄĸöɱǧµ¶µÄ͵Á˵°ÐεÄËü£¬ÓÚÊÇËüÉúÀ´¾ÍÔÚ·²¼ä£¬¿É¼¦²»Ïñ¼¦£¬Ñ¼²»ÏñѼµÄ£¬ÓÖûÈ⣬ÒÔ²»ÄÜÉúµ°£¬ÓÚÊDZ»µ±¸ë×ÓÂô¸øÁËɵÀÐÏÄÄý·ç¡£
×îºó£¬Á½Ö»Ò»Ö¸Ð̾£º»¢ÂäƽÑô±»È®ÆÛ£¬ÂäÆǵķï»Ë²»È缦°¡¡£
ÔÚËüÃǵÄËß¿àÉùÖУ¬ÀÖƮƮ¼ûÈýλʦ¸µ»¹Ã»»ØÀ´£¬¸É´àÍÑÁËÒ·þîλ·£¬Ï¨µÆ˯¾õ¡£ËýÐÄÀí¸Ð¾õºÜƽ¾²£¬¶Ï¶¨ÄÇÁ½Ö»²»»á×ö¶ÔËýÓꦵÄÊ£¬¸É´àÒ²²»¹Ü¡£
¶øËý²Å˯Ê죬Á½Ö»¡°¹óÊÞ¡±´ÕÔÚÒ»Æð£¬ÒÔÖ»ÓÐËüÃÇ×Ô¼º²ÅÌýµÃ¶®µÄÊÞÓïÉÌÁ¿ÆðÀ´¡£Ò»±ßÉÌÁ¿£¬»¹Ò»±ßÐ˷ܵÄÃé×ÅÀÖƮƮµÄ±³Ó°¡£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬ÀÖƮƮ²ÅÕöÑÛ¾¦£¬¾Í¼ûËüÃǾÍÅ¿ÔÚËýÕíÍ·ÅԱߣ¬ÉÏÀ´¾Í˵£¬¡°ÎÒÃǸøÄãµ±Áé³è°ÉºÃ²»ºÃ£¿¡±
µÚ¶þʮա¡ºìÉ«Óðë
¡°ÎÒ²»Òª¡£¡±ÀÖƮƮֱ½Ó¾Ü¾ø¡£
ÒªÕâÒ»¶ÔÓéÀÖϵµÄ»î±¦¸Éʲô£¿ÄѵÀ½ºþ¼Åį£¬´ò·¢Ê±¼äÓð¡¡£
¡°ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÇôÅ£ÓÖÀ´ÕâÖÖÎʾ䣬¡°ÄãÒ»¸ö·²ÈË£¬ÎÒÃÇÁ½´ó¹ó×åÉñÊÞÖ÷¶¯¸øÄãµ±Áé³è£¬Äã²»ÀÖ·èÁ˾ÍËãÁË£¬Ôõô»¹²»Òª£¿¡±ËüµÄ×Ô×ð´óÊÜ´ò»÷¡£
¡°ÒòΪÄãÃDz»»³ºÃÒâ¡£¡±ÀÖƮƮºßÁËÉù¡£
¡°ÄãÔõô֪µÀ£¿¡±ÖØÃ÷ÄñÊǸöÀÏʵͷ£¬Ò»Ï¾ÍйÁ˵ף¬ºÞµÃÇôÅ£Ö±¶å½Å¡£
¡°Èæ×Ó²»¿É½ÌÒ²£¡Èæ×Ó²»¿É½ÌÒ²£¡¡±
¡°±ð¸úÎÒÔÚÕâ¶ùµôÊé´ü£¬ÏàÐÅÎÒ£¬Äã¾ø²»ÊǶÔÊÖ¡£¡±ÀÖƮƮÀÁÑóÑóµØ´òÁ˸ö¹þÇ·£¬¡°ÓýÅֺͷÏëµÄ¾ÍÖªµÀ£¬³ý·ÇÓв»¿É¸æÈ˵ÄÄ¿µÄ£¬·ñÔòÄãÃÇÔõô»áÑ¡ÎÒµ±Ö÷ÈË£¿¡±
Áé³èÒ²ÊÇÓеȼ¶µÄ£¬ÏñÖØÃ÷ÄñºÍÇôÅ£ÕâÖÖËäÈ»²»ÊǶ¥¼«ÉñÊÞ£¬µ«³öÉí¸ß¹óµÄ£¬¸üÓлú»áÐÞÐе½×î¸ß¾³½ç¡£¶øÒ»µ©ÔñÖ÷£¬Ö÷È˵ÄÐÞΪ¸ßµÍÖ±½Ó¾ö¶¨ÁËËûÃǵÄǰ;£¬¾ÍÏñÏÖ´úµÄÀ¦°óÏúÊÛËƵġ£ËýÊÇÎåÐÐÔÓ²µÁé¸ù£¬µ½ÏÖÔÚûÐÞÐйýÒ»Ì죬Áé³è¸ú×ÅËýûÓкô¦¡£µ¹²»ÖÁÓÚÒòΪËýËÀ¶ø¸ú×ÅËÀ£¬ÖÁÉٵȼ¶ÌáÉý·½ÃæºÜÀ§ÄÑ¡£ÄÇôÕâÁ½Ö»Ö÷¶¯ÕÒÉÏËý£¬¿Ï¶¨ÓÐÌØÊâÀíÓÉ¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇΪÁËÄܳ¤³¤Ô¶Ô¶ÁôÔÚÕâÀï¡£¡±ÇôÅ£ÎÞÄΣ¬ºÃÏñ±»²ð´©ºó²»µÃ²»ËµÊµ»°ËƵģ¬¡°ÕâµØÏÂÄÇÌõÁéÂö£¬Ô¶±ÈÄãÄÜÏëÏóµÄ»¹ÒªÀ÷º¦¡£¡±
¡°ÉÙÀ´¡£¡±ÀÖƮƮ¸ù±¾²»ÐÅ£¬¡°Ïë¸úÎÒ¶¨ÏÂÖ÷Óë³èµÄÆõÔ¼£¬ÖÁÉÙÒª¸úÎÒ˵ʵ»°°É£¬ÃâµÃºÁÎÞ³ÏÒâ¡£¡±Ð¡ÑùµÄ£¬¸úÏÖ´úÈ˵Ļ¨»¨³¦×Ó¡¢ÒÔ¼°±³ÐÅÆúÒå±ÈÆðÀ´£¬ËüÃǿɲîÔ¶ÁË¡£
´åÀïÈË·À»ð·ÀµÁ·ÀСһÀÉ£¬µ«¾ø²»»á·À×ÅÁ½Ö»Áé³è¡£µØ¹ãÈËÏ¡£¬ËüÃDzØÔÚÁ½¸öɽ°üÀï¿Ì¿àÐÞÐУ¬ÓÐË»¹»áÖªµÀ£¬²¢ÇÒ·ÇÕÒµ½ËüÃǸÏ×ß²»³É£¿ÔÙ˵֮ǰÇôÅ£Ò»Ö±ÔÚ»ÊׯÀï²ØÁËÎå°ÙÄêҲû±»ÈË·¢ÏÖ£¬ÌýËü»°Àï»°ÍâµÄÒâ˼£¬»¹ÊÇÒòΪËý£¬Ëü²ÅÏÔÐεġ£
¡°ÔÛ˵ʵ»°°É¡£¡±ÖØÃ÷ÄñÏñ¸öÊÜÆøµÄСϱ¸¾ËƵģ¬ÑëÇóÇôÅ£¡£µ«Ò²Ã»µÈÇôţͬÒ⣬¾Í¶ÔÀÖƮƮ˵£¬¡°×òÌìÖ÷ÈËжÁËîλ·Ë¯¾õºó£¬ÉíÉÏÒþÒþÓÐÒ»²ã½ðºìÉ«¹ââ¡£ÄǹâÓÐÉñÊ¥ÆøÏ¢£¬ËµÃ÷Ö÷È˱ز»ÊÇ·²ÈË£¬»áÓдó³É¾ÍµÄ¡£¡±Ã»µÈÀÖƮƮ´ðÓ¦£¬ËüÒѾ½ÐÉÏÖ÷ÈËÁË¡£
ÄÇÊÇÉñÆ÷·¢³öµÄ¹ââ¡£ÀÖƮƮ°µËµ£¬Ð¡Ò¯È·Êµ²»ÊÇ·²ÈË£¬µ«Ò²²»ÊÇÉñÏÉ£¬Ö»ÊǸö´©Ô½ÈËÊ¿¶øÒÑ¡£µ«ÖØÃ÷ÄñµÄ»°ËµµÃ¿¿µãÆ×ÁË£¬ËµÃ÷ÕâÁ½Ö»°ÑËýµ±³ÉÁËDZÁ¦¹É¡£
ËýÏë¶ÔËüÃǽ²Ã÷£¬¸ú×ÅËýÓÐΣÏÕ£¬µ«È´°Ñ»°ÑÊÁËÏÂÈ¥¡£ÒòΪ¡¡ÖØÃ÷ÄñµÄÄ¿¹âÏòÉÏÒÆ£¬ÂäÔÚËýÍ·¶¥ºó£¬È»ºó¾Í³ç°ÝµÄÍû×Å£¬²»Ö¨ÉùÁË¡£
¡°ÉñÆ÷ÔñÖ÷£¬ÉñÏ¢ÔñÖ÷£¬ÎÒÃÇÉñÊÞÒ²ÒªÔñÖ÷Âï¡£¡±ÇôÅ£ºßºßß´ß´µØ˵¡£
ÀÖƮƮÉì³öÊÖ£¬ÃþÃþ×Ô¼ºµÄ×ó¶úÉÏ·½¡£
ÄǸö³¤³ö¡°ðÜ×Ó¡±µÄµØ·½ÒѾ²»ÌÛÁË£¬µ«È´Ô½³¤Ô½´ó£¬ÕâÁ½Ììûʲô¸Ð¾õÁË£¬ÄѵÀ¡¡
Ëý²»Ãþ»¹ºÃ£¬Ò»ÃþÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÒòΪÄǵط½Ö§³öÒ»¸ö¶«Î÷£¬ÊʶȵÄÈáÈí£¬Êʶȵĵ¯ÐÔ£¬ÊÖ¸ÐÉÏ¡¡ËƺõÊÇÓð룡
ËýÁ¬Ã¦´Ó¿»¹ñÖÐÄóö·ï¾Å¸øµÄ¾µ×ÓÕÕ£¬½á¹û¾ªº§µÄ·¢ÏÖ£¬ÔÚÔÀ´ðÜ×Óµ