°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ËýÈÔÈ»²»Í£·´¿¹ÖøÅ¬Á¦Òª´ÓÎÒµÄÊÖÖÐÕõÍÑ¡£³öÏÖÕâÖÖÇé¿ö£¬ÎÒµ±È»Ó¦¸ÃÈÃСÎèÃ÷°×£¬Ö»ÒªÔâÎÒ·ý»ñ£¬¾Í¾ø²»¿ÉÄܵڶþ´ÎÌÓÍÑ¡£ÎÒ»ºÂýµ«È´¼á¾öµØ£¬½«ËýÀÏò×Ô¼ºµÄ»³ÖС£
¡¡¡¡ÒԷ·ðÒª½«ÄÇÏËϸÈáÈíµÄÉϰëÉí¼·Ëé°ãµÄÁ¦Á¿£¬½ô½ô±§×¡Ëý£¬ÎÒÕ¼¾ÝÁËСÎèµÄºì´½¡£ÎüÈëËýµÄ¶¡ÏãСÉ࣬Á½¸öÈ˱˴˳ղø¡£
¡¡¡¡·ÎÖÐµÄ¿ÕÆø¼´½«Óù⣬Òò´²»¹ýÆøÀ´¶øÓÐЩÄÑÊܵÄСÎ裬ÊÖæ½ÅÂÒµØÕõÔúÖø¡£µ«ÊÇÎÒÈ´²»·Å¹ýËý¡£¼´Ê¹½ö½öÊÇһ˲¼ä£¬×÷Ϊ³Í·££¬ÎÒÒ²ÒªËýÌåÑéһϱÈËÀÍö¸üÍ´¿àµÄ¾øÍûµÄ¸Ð¾õ¡£ÎÒ¼ÌÐøÎüË±Öø¡£Ò»Ö±·£Ëýµ½ÖÏϢǰµÄÒ»ö®ÄÇ£¬ÎÒ²ÅÖÕÓÚ·Å¿ªÁËËý¡£
¡¡¡¡½«ÐÂÏÊµÄ¿ÕÆøËÍÈë·ÎÖУ¬½áÊøÁË»»ÆøÖ®ºó£¬½ÓÏÂÀ´Ì°³¢½ÓÎǵģ¬ÊÇСÎè¡£¾¡Á¦µØ½«ÉàÍ·ÔÚÎÒ¿ÚÖзÌÚ½Á¶¯¡£
¡¡¡¡Ð¡ÎèºÃ¿É°®¿É°®µÃ£¬ÎÒÒѾÎÞ·¨¿ËÖÆ¡£
¡¡¡¡Ëý²¢²»ÊǹÊÒâʹ»µÀ´µóÄÑÎÒ£¬ÕâÒ»µã¾ÍËãÎÒÒ²Äܹ»Àí½â¡£
¡¡¡¡¡°Çë·ý²ÎÒ°É¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶µØ£¬²»ÔÙ·Ö¿ª¡¡¡±
¡¡¡¡¡°°®ÎÒ¡¡¡±
¡¡¡¡ÕýÊÇÕâÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔ±í´ïµÄ£¬ÎèµÄ¿ÊÍû´«µÝµ½ÁËÎÒÐÄÀï¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÖ»ÄÜÓÃÕâÖÖ¼¤Áҵķ½Ê½À´×÷Ϊ»ØÓ¦¡£
¡¡¡¡¡°Î衱
¡¡¡¡Ìýµ½Îҵĺô»½£¬ÎèÇáÇáµØµãÁ˵ãÍ·£¬Ë«ÊÖÈÆµ½Îҵľ±ºó§סÎÒ¡£
¡¡¡¡ÅõÆðËýµÄ´óÍȽô½ô±§×¡Ëý£¬¾ÍÄÇôվÁ¢ÔÚ³Ø×Óµ±ÖУ¬ÎÒÒ»¿ÚÆø¹á´©ÁËÎèµÄ»¨°ê¡£
¡¡¡¡¡°°¡¡ª¡ª¡¡¡±
¡¡¡¡Ò»»÷֮ϾÍÉýµ½¶¥µãµÄÎ裬ȫÉíµÄÁ¦Á¿¶¼±»³é×ßÁË£¬½»²øÔÚÎÒ¾±ºóµÄʮָÇáÇáËÉ¿ª¡£ÔÚËýµ¹ÏµÄÉϰëÉíÉòÈëË®ÖÐ֮ǰ£¬ÎÒÓÃË«ÊÖ±§×¡ÁËËýµÄÑü²¿¡£
¡¡¡¡Ï˳¤ÓÅÃÀµÄË«ÍȲøÈÆÔÚÎÒµÄÑü¼ä£¬Ò»±ßµÃµ½ÖøÎÒµÄÖ§³ÅÎèÒ»±ß·ÅËÉÉϰëÉíÆ¯¸¡ÔÚË®ÃæÉÏ¡£
¡¡¡¡°×ðªµÄË«ÈéÈçͬÂÏÉúµÄСµº¸¡³öË®Ãæ£¬ÓëÎҵ͝×÷Ó¦ºÍÖø²üΡΡµØÒ¡¶¯Öø¡£
¡¡¡¡Èç¾µµÄË®ÃæÉϵ¹Ó³ÖøÔÂÓ°£¬ÎèµÄ³¤·¢Å®º¢×ÓµÄÉúÃüÔÚÆäÖÐÆ¯µ´¡£
¡¡¡¡Îª¾²¼ÅËù°üΧµÄÉîÒ¹Ó¾³ØÖУ¬Çá΢µÄË®ÉùºÍÉÙÅ®µÄÌäÆüÔÚ»ØÏìÖø¡£
¡¡¡¡µãµãÁ°äô»º»ºµØÉ¢¿ª³ÉÒ»µÀÓÖÒ»µÀ²¨ÎÆ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡£ª1¡¢ÈýÒ¶¿û£¬ÈÕ±¾½»§Ä»¸®µÄ½«¾üµÂ´¨¼ÒµÄ¼ÒÎÆ£¬Ö»Óн«¾üֱϵ²ÅÓÐȨʹÓøüÒÎÆ£¬ÊÇȨÁ¦ÓëµØÎ»µÄÏóÕ÷¡£
¡¡¡¡£ª2¡¢Ëɱ¾ÐÒËÄÀÉ£¬ÈÕ±¾ÀæÔ°ÒÕÈË¡£ÊµÎª¸èÎ輿µÄÒ»¸öÁ÷ÅÉ£¬Ä¿Ç°µÄËɱ¾ÐÒËÄÀÉΪµÚ¾Å´ú£¬Ò²ÊÇÅ®ÑÝÔ±ËÉ¡×ӵĸ¸Çס£
¡¡¡¡Ç§Ê¯ÏÈÉú£¬ÖøÃûµÄʱ´ú¾çÈËÎïÖ®Ò»£¬ÒÔÈ¡µÃһǧʯµÄ·âµØÎªÄ¿±ê£¬¿Éÿ´Î¶¼Êǹ¦°Ü´¹³É£¬£¨ÓÐʱÊÇ·¢ÏÖ±»»µÈËÀûÓöø×Ô¼º·ÅÆúµÄ£¬£©×ÜÊÇϲ»¶´©µÃÔàÙâÙâµÄ£¨Ò²ÓÐ˵Ëû´©µÄÒ·þ´ÓÀ´Ã»Ï´¹ý£©¡£Ëɱ¾ÐÒËÄÀÉÔøÑÝÒï¹ýÕâ¸ö½ÇÉ«¡£ÖÁÓÚÔÚ±¾ÎÄÖÐÊÇʲôÒâ˼£¬¾ÍË¡ÔÚϹª¹ÑÎÅÁË¡££¨¸Ã²»»áÊÇ·í´ÌËɱ¾ÐÒËÄÀɵİÉ
¡¡¡¡£©
¡¡¡¡µÚÆß½Ú
¡¡¡¡É¢²½¹éÀ´£¬ÔÚ×Ô¼º·¿¼äÀïµÄ´²±ß×øÏ²»Ô¼¶øÍ¬µØ£¬ÎÒºÍÎèͬʱ°ÉßÕÒ»Éù£¬Ò»Æðµ¹ÔÚÁË´²ÉÏ¡£
¡¡¡¡×ªÍ·ÍûÏò¶Ô·½£¬ÃæÃæÏàêï֮ϣ¬¡°¹þ¹þ¡±¡¢¡°ÆËßꡱÎÒÃDz»ÓɵÃЦÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ËµÊÇÉ¢²½µÄ»°£¬È·ÊµÊÇ×ßµÃÌ«¶àÁË£¬ÓÖÔÚÓ¾³ØÀïÄã×·ÎҸϵØÓÎÁË×ãÓÐÈý°Ù¶àÃ××îºó¼¤ÁҵؽáºÏ¡£
¡¡¡¡ÒÔÔ˶¯Á¿À´ËµÊÇÓÐЩ¹ýÓÚ¾çÁÒÁË£¨ÌرðÊÇÎÒÄØ£¬Êǰɣ©£¬¾ÍËãÎÒÒ²ÊÇÓÐЩ³Ô²»Ïû¡£
¡¡¡¡¾ÍÄÇÑùµ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬Ï໥ÄýÊÓ×Å¡£
¡¡¡¡¡°ÎèÉíÉÏ£¬ÓзÊÔíµÄζµÀÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¶Ô×ÅÎҳ鶯×űÇ×Ó£¬
¡¡¡¡¡°Ó½¾ýÒ²ÊÇ£¬ºÜºÃÎÅÄØ£¡¡±
¡¡¡¡ÎèÄ£·Â×ÅÎҵ͝×÷¡£
¡¡¡¡ÉíÉÏÆ¯×Å·ÊÔíÏãζµÄÔÒò£¬ÊÇÓÉÓÚÎÒÃÇÔڻؼҵÄ·ÉÏ˳±ãÈ¥ÁËÌËÔ¡³Ø¡£ÖÁÓÚ˵ΪºÎÃ÷Ã÷×Ô¼ºÎÝÀïÓÐÔ¡ÊÒ£¬È´ÒªÈ¥Ô¡³ØµÄ»°
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒòΪ£¬´ÓÓ¾³ØÀïÅÀÉÏÀ´µÄʱºò£¬Ð¡Îè¡°°¢¡¢°¢°¢Ì磡¡±µØ´òÁ˸öÅçÌç¡£²»ÖªµÀΪºÎ£¬Ð¡ÎèÁ¬´òÅçÌçµÄÑù×ÓÒ²ÊÇÒì³£µÄ¿É°®¡£³¯×ÅÇé²»×Ô½ûЦ³öÀ´µÄÎÒ£¬¡°°¡£¡ÄãЦÎÒ¡¢°¢¹þ°¢Ì磡¡±ÎèÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ´ò×ÅÅçÌ磬ÉíÌ岻ͣµØ·¢¶¶¡£¶øÎÒÔÚ±§×ÅСÎèÒÔ×Ô¼ºµÄÉíÌåÀ´ÎÂůËýµÄͬʱ£¬ÏëÆðÁ˸½½üÓÐÒ»¼ÒÔ¡³Ø£¬½á¹û£¬¾Í±ä³ÉÏÖÔÚ´ó¼ÒÖªµÀµÄÕâÑùÀ²¡£
¡¡¡¡Ð¡ÎèÄØ£¬µ±È»ÊÇ´Óû½ø¹ý¹«¹²Ô¡³Ø£¬¸ã´íÁË×´¿öµÄËý£¬¸ú×ÅÎҾͳ¯×ÅÄÐÔ¡³ØµÄ·½Ïò×ßÀ´¡£
¡¡¡¡ÎèÄÇÃÀÀöµÄÂãÌ壬³ýÎÒÖ®Íâ¾ö²»ÄÜÈÃÆäËûµÄÄÐÈ˼ûµ½¡£¶øÇÒÏñСÎèÕâÑùµÄ¾øÊÀÃÀÉÙÅ®Èç¹ûÕæµÄ½øÁËÄÐÔ¡£¬¿ÖÅÂÄÇЩÔÚÁÜÔ¡µÄ¼Ò»ï»áÈ«²¿ÌÓ½ø³Ø×ÓÀ¼´Ê¹Ã÷Ã÷Ï´ÍêÔè¸Ã×ßµÄÈË£¬Ò²Ã»Á³Ö±×ÅÉí×Ó×ß³öÈ¥Á˰ɡ£
¡¡¡¡¡°Ð¡ÎèµÄ»°£¬Ó¦¸ÃÊÇÈ¥ÄDZߵġ±ÎÒ½«Å®Ô¡Ö¸¸øËý¿´¡£
¡¡¡¡£¨Ð¡ÎèÄDZ¾ÒѺìÆËÆËµÄÁ³¼Õ¿ÉÊÇÓÖÍ¿ÉÏÁËÒ»²ãëÙ֬Ĩ¡££©
¡¡¡¡Ò²ÐíÊǵÚÒ»´ÎÔÚÔ¡³ØÏ´ÔèµÄ¸ÐÊܷdz£ºÃ°É£¬¼´Ê¹·¢ÉúÁËÄÇÑùµÄʹʣ¬ËýÈÔ±ÈÔ¼ºÃµÄÈýÊ®·ÖÖÓÒªÍíÁËÊ®Îå·ÖÖÓÀu³öÀ´¡£
¡¡¡¡£¨ÕâÑùµÄ»°£¬Æñ²»ÊÇ¡¶ÉñÌï´¨¡·µÄ·´´®°æ±¾ÁËÂ𣿣©£¨£ª1£©
¡¡¡¡ÐÒ¿÷£¬ÏÖÔÚ²»ÊǸèÀïÃèÊöµÄÄÇÑùµÄ¶¬Ìì¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬¾ÍÊǾ¹ýÁËÒÔÉÏÕâЩÊÂÇéÖ®ºóÎÒºÍСÎèÔÚ´²É϶«µ¹Î÷ÍáÊæÊæ·þ·þµØÌÉ×Å¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑùÌÉÁËÒ»¶Îʱ¼äÒÔºó£¬Ð¡ÎèͻȻ˵µÀ£¬
¡¡¡¡¡°°¥Ñ½£¬ÕæÊǵģ¡ÎÒÔõôÍüÁË£¬ÎÒÃÇ»¹ÂòÁËÆÏÌѾƻØÀ´ÄØ£¡¡±
¡¡¡¡´Ó´²ÉÏÌøÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¸øËýÕâôһ˵£¬ÔڻؼҵÄ·ÉÏ£¬ºÃÏñÎÒÃÇÊÇÓÐÂò¹ý¡£¡¡ËäÈ»ÎÒÓÐ˵ÈÃÎÒÀ´¸¶ÕË£¬¡°ÕâÊÇ×£ºØÓõģ¡¡±ÕâÑù˵×Å£¬ÎèÇÀÏÈÓÃËýµÄÐÅÓÿ¨¸¶ÁËÇ®£¬ÏàÐÅÄÇÒ»¶¨ÊǸ߼¶Æ·°É¡£
¡¡¡¡¡°Äã²»ºÈÂ𣿡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚÎèµÄȰÓÕ£¬ÎÒàŵصãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡²»´ó¹¦·ò£¬Ð¡Îè¾Í×¼±¸ºÃÁË¾ÆÆ¿ºÍ¾Æ±¡£ÖÁÓÚ˵¿ªÆ¿µÄÈÎÎñ£¬µ±È»ÊÇÓÉÎÒÀ´³Ðµ£ÁË¡£¶øÍÐÊ常¹óÕâ¸öÀϾƹíµÄ¸££¬ÎÒ¼ÒÀïÇ¡ºÃ±¸ÓÐÈíľÈûÆ¿Æð×ÓÕâÖÖ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡½«ÂÝÐýµÄ²¿·ÖÅ¡½øÄ¾ÈûÖУ¬¡°àÅ££¬Æð£¡¡±ÎÒÏòÉÏÒ»À¡£
¡¡¡¡¡°Å飡¡±
¡¡¡¡Ëæ×ÅÉùÒôÏìÆð£¬Æ¿Èû±»°ÎÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ºÜÏñÊÇ´ÓСÎèµÄÄÇÀï°Î³öÀ´Ê±µÄÉùÒô°¡£¡¡±
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÎÒ»¹Êǽ²³öÁËÎÊÌâ·¢ÑÔ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãºÃɫŶ£¡¡±
¡¡¡¡Ð¡Îè²»ÒÀµØÇáÇá¸øÁËÎÒһϡ£¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»»áÔÙÕâÑù˵ÁË¡£
¡¡¡¡Éî³ÈÉ«µÄÒºÌ建»º×¢ÈëÆÏÌѾƱÖУ¬
¡¡¡¡¡°Õ⣬ÕâÊÇ£¡£¿¡±
¡¡¡¡ÄÑÒÔÐÎÈݵĴ¼ÏãÔÚÎÝÖÐÆ®µ´¡£ÕâÆ¿¾Æ£¬¾ø¶Ô²»ÆÕͨ¡£
¡¡¡¡Ûs±Ö®ºó£¬°´ÕÕÓ¦ÓеÄÀñÒÇ£¨ÐÀÉÍמÆÉ«¡¢Æ·³¢×žÆÏ㣩½«¾Æº¬ÔÚ×ìÖУ¬
¡¡¡¡¡°àÅ£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒ²»Óɵغ߳öÉùÀ´¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔ±í´ïµÄ£¬Å¨ºñ¶øÓÖÓÅÑŵÄζµÀ£¡
¡¡¡¡Çé²»×Ô½ûµØÍûÏòСÎ裬ȴֻ¿´µ½ËýµÄÒ÷Ò÷ЦÈÝ¡£
¡¡¡¡¡°Õ⣬µ½µ×ÊÇʲô¾ÆÄØ£¿¡±ÎÒÎÊËý£¬
¡¡¡¡¡°Chateau¡¡D'Yquem¡¡£¡¡±ËýÕâÑù¸æËßÎÒ¡££¨£ª2£©
¡¡¡¡°¥£¿Chateau¡¡D'Yquem
¡¡¡¡ºÃÏñÓÐÌý¹ýÕâ¸öÃû×Ö¡£àŰ¡°¡£¬ÍÛ£¡ÄDz»ÊǺųÆÊÀ½çÈý´óÃû¾ÆÖ®Ò»µÄ£¬³¬¸ß¼¶ÆÏÌѾÆÂ𣿶øÒ»Æ¿¾ÆµÄ¼Û¸ñÊÇÎÒ¿´ÎÒ»¹ÊDz»ÒªÏëÆðÀ´µÄºÃ¡£
¡¡¡¡Ò»ÊÖÄÃן߽žƱ£¬ÎèÓÖÒ»´ÎµØÄýÊÓ×Å´÷ÔÚ×Ô¼ºÎÞÃûÖ¸ÉϵĽäÖ¸¡£¶ÔËýÀ´Ëµ£¬Ôڽ̻á¾ÙÐеĽá»éÒÇʽÊÇÒ»ÉúÖÐ×î´óµÄÐÒ¸£¡£Õâ¾Æ£¬ÊÇΪÁË×£ºØÄÇÖµµÃ¼ÍÄîµÄÒ»¿Ì¶øÂòµÄ°É¡£
¡¡¡¡·ÅÆúÁ˸½Ó¹·çÑŵÄÄ£·Â£¬ÎÒ¾ö¶¨ÒÔ·ûºÏÕ⼫ƷÃû¾Æ¼ÛÖµµÄ×²ÊµÄ·½·¨À´ºÈ¾Æ¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¬Ð¡Î裡¡±
¡¡¡¡´òÁËÒ»ÉùÕкô£¬ÎÒ½«ÒºÌ庬µ½ÁË×ìÀï¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¡¡±
¡¡¡¡µÍÉùÇáÒ÷µÄСÎ裬ÎÂÈáµÝ³öÁËËýµÄ´½¡£ÒÔÎҵĴ½¸²ÉÏËýµÄ£¬¹¾à½¹¾à½µÄÍÌÑÊÉùÖУ¬ÎèÆ·³¢×ÅÓÉÎÒ¿ÚÖжÉÀ´µÄºì¾Æ¡£
¡¡¡¡¡°àÅ£¡ºô¡±
¡¡¡¡´½·Öºó£¬ÊªÈȵĺôÎüÖÐСÎè·¢³öÒ»Éù³¤Ì¾¡£¡¡·Â·ðÊDZ»ÕâÒ»¿Ú¾Æ¹à×íÁËËÆµÄ£¬Ë«¼ÕÉýÌÚÆðһƬºìÔÆ£¬¸üÌíÒ»·ÖåüÃÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄǸöÎÒ£¬»Ø¾´Ò»±¡±
¡¡¡¡ÎèŤÄóµØà«à«Ï¸Óï×Å£¬×Ô¼ºº¬×¡Ò»¿Ú¾Æ¡£
¡¡¡¡ÔÚÎèµÄÈÈÎÇÖÐÒûϵÄÃÀ¾Æ£¬¸üÔöŨºñµÄ´¼Ï㣬һֱ½þ͸ÁËÎÒµÄÎåóvÁù¸¡£
¡¡¡¡£¨Õâ·ÝÏã´¼£¬ÁîÎÒÒ²ÓÐЩÔκõºõµÄÁË£©
¡¡¡¡µ±È»À²£¬ÕâÑùµÄºÈ·¨£¬¾ø¶ÔÊÇ×î¸ßµÄÏíÊÜ¡£
¡¡¡¡±ÈÆðÎÒÀ´£¬ºÃÏñСÎè¸ü¼Óϲ»¶ÕâÖÖ¡°ÈÈÎÇÒû·¨¡±£¬½«ÆÏÌѾƺ¬ÔÚ¿ÚÖУ¬Ëý»ý¼«µØÎªÎÒ²¸¾Æ¡£ÍêÈ«µØ±äÉíΪÓÕ»ó֮ŮÉñÁË¡£
¡¡¡¡¶øÈç¹ûÎÒ²»»Ø¾´ËýµÄ»°£¬Ëý¾Í¸úÎÒÈö½¿ÄÖ±ðŤ£¬¸ãµÃÎÒÒ²Ö»ºÃΪËý²¸¾Æ¡£½á¹û£¬ÎÒÃÇûÓÃÈκÎÕâÖÖ·½Ê½ÒÔÍâµÄ°ì·¨ºÈ¹ý¾Æ¡£
¡¡¡¡£¨µ«ÊÇ£¬²»Òª½ôÂ𣿰´ÕÕÎÒµÄËÙ¶ÈÀ´ºÈ¾Æ£©
¡¡¡¡ÎÒ²»ÓɵÃÉÔÉÔÓÐЩµ£ÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°ßí£ºô££¡¡±
¡¡¡¡Î裬½«Éí×Ó¿¿Á˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡É³É³É³É³É³É³É³£¬ßí£¡£ÎèÔÚÎÒµÄÉíÉϲ»Í£µØ²ä×Å¡£
¡¡¡¡£¨°¥¡ª¡ª£¬µÃ£¬¹ûÈ»»¹ÊǺÈ×íÁË¡££©
¡¡¡¡ºÈÁ˾ƵÄСÎ裬ÓÐÈçÊÇÆô¶¯ÁË¡°³èÎïèÄ