°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
һֱһֱûÓгɳ¤³É×Ô¼ºÏ£ÍûµÄÑù×Ó£¬±ã´øËû×ßÁ˰ɡ£
Ëû¶ÔÑý»ð˵£º¡°Ð¡Ñý£¬ÎÒ²¢²»ºÞÄ㣬¼´±ãµ±ÄêÄã·´ÊÉÓÚÎÒ£¬µ«×îÖÕ£¬ÎÒ²¢²»Ô¹ºÞ£¬ÎÒÒ»ÉúÎÞͽÎÞ×Ó£¬´ÓʼÖÁÖÕ£¬Äã¶¼ÊÇÎÒ×îΪÇ×½üµÄÈË¡¡¡±
¡°µ«ÎÒºÞÄã¡¡¡±
Ñý»ðѪºìµÄÑÛ¾¦¶¢×ž»Á«ÑýÊ¥£¬»ëÉíѪÎí˲¼ä±¬·¢¶ø¿ª£¬½«¾»Á«ÑýʥȫÉí°ü¹ü¶ø½ø£¬Ò»Ë¿Ë¿µÄѪÎí£¬·è¿ñµÄ¶Ô×ÅʦÏÒÌåÄÚÇÖÊ´¶øÈ¥
¡°Õâ°ãÄ£Ñù£¬¾ÍÈçͬÄÇÒ»ÈÕ¡¡¡±
Ïà»áÔÚÍ¥Ôº£¬Ê±½ÚÊÇ´ºÌ죬ÌÒ»¨×Æ×Æ£¬ÄÛ»ÆÖ¦è⣬Ů×ÓһϯÇàÉÀ£¬»Øíø×÷ÀñÇÉЦæÌÈ»£¬Ò»Ë²¼äÃæÈÝÉϵÄÐÄÔ³ÒâÂí¡ª¡ªÊ¦ÏÒÊÇÌØÒâ×ö¸øÑý»ð¿´µÄ£¬ÒòΪËûÇå³ýËû¾Í¸úÔÚ×Ô¼ºÉíºó¡£
ûÏëµ½Ñý»ð»áµ±ÃæÉ±Á˱¾Ó¦¸Ã³ÉΪʦÏÒÆÞ×ÓµÄÅ®ÈË£¬ÌòóÂÁËÒ»¿ÚÏÊѪºóһĨÁ³¡ª¡ªÑª×ÕÕ´ÁËÒ»Éí£¬Ñý»ðÂú»³É±ÒâµØ»º»º×ªÍ·ÍûÏòʦÏÒ£¬ÄÇÊÇʦÏÒÒ»±²×Ó¶¼Íü²»Á˵ÄÑÛÉñ¡£
Íû×ÅÍû×ÅÑý»ðµÄÑÛÀïÁ÷³öÁËѪÀᣬËû·ÜÁ¦Äź°£º¡°Ê¦ÏÒ¡¡ÊÇ£¡²»ÂÛÀÏ×ÓÊÇÄÐÊÇÅ®£¬ÈçºÎ»Ã»¯£¬ÀÏ×Ó¶¼Ã»±¾ÊÂÏñ¸öÅ®ÈËÄÇÑùΪÄãÉú¶ùÓýÅ®£¡¿ÉÄãÔõÈÌÐIJ»¸øÎÒ½»´ú¾ÍÈç´Ë¸ºÎÒ£¿¡±
×Ô±¬¾Âö£¬ÑªÎíÆÌÁËÒ»²ãÓÖÒ»²ã£¬Å¨ÖضøÑªÐÈ£¬·´ÊÉ¡¡¿ªÊ¼ÁË£¬ËûÈIJ»ÁËʦÏÒ£¬¾ÍËã²»½ÓÊÜËûÔõô¿ÉÒÔµ±ËûµÄÃæÈ¥ÕÒ±ðµÄÅ®È˽á»é£¿
ʦÏÒ»¹´ôÖÍÔÚԵصÄʱºòÔâÊÜÍ»ÈçÆäÀ´µÄÏ®»÷£¬Ò»Ë²¼ä¿ÚÍÂÏÊѪ£¬¶·Æø»¹Ã»ÔËתÆðÀ´¾Í±»Ñý»ðÏÈÔÚËûÌåÄÚ´óËÁÆÆ»µÁËÒ»·¬£¬ÉíÌåºäÈ»Èí̤£¬Ì±ÔÚԵأ¬¶¯µ¯²»µÃ¡£
¶¼¹ÖÌ«ÐÅÈÎÁ˰¡£¬¶ÔËûÒ»µã·À±¸¶¼Ã»ÓУ¬ÕæÊÇÈ«ÐÄÈ«ÒâºÁÎÞ±£ÁôµØÐÅÈÎËû£¬Ã»Ïëµ½±Ë´Ë»¹ÓгÉΪµÐÈ˵ÄÕâÒ»Ìì¡£
Ñý»ð·ßŵÄÒ»»÷Ôì³ÉʦÏÒÉíÌåµÄÓ²ÉË£¬ÖÂʹ¾»Á«ÑýÊ¥ÉíÌåÈÕÒæË¥Èõ¡£
ÖØ·êûÓÐÈκÎϲÔÿÉÑÔ£¬Ê¦ÏÒ·çÇåÔÆµ£¬ÄÚÐIJ¨ÌÎÐÚÓ¿£¬Ëû˵¹ý²»»á¹¼¸ºÁËÑý»ð£¬¿ÉÔÙÒ»´Î¼ûµ½ÁËËû£¬ËûµÄËù×÷ËùΪ̫ÁîÈËʧÍû¡£
Ëû²»ÓÐËùÐж¯±ã¶Ô²»ÆðÄÇЩËÀÔÚÕâÀïµÄÈË£¬¶Ô²»ÆðÄÇЩÈËÃü¡ª¡ª¶¼ÊÇ×Ô¼ºÒ»ÊÖÔì³ÉµÄ£¬Ñý»ð¡¡ÊÇ×Ô¼ºº¦²ÒÁËËû£¬×Ô¼ºµÄµ¨ÇÓ¿´²»¿ª£¬Äð³É´ó´í£¬ÓÚÊÂÎÞ²¹¡£
Ñý»ð±¬Å·è¿ñ¹¥»÷ʦÏÒ£¬ÄÚÐı¯ÆÝ£¬ÎªÊ²Ã´Äã²»ÏñÒÔǰÄÇÑù´ýÎҺ㿾ÍÒòΪÎÒÊÉѪ£¬Äã¾ÍÏÓÆúÎÒ£¬²»ÒªÎÒÁËô£¿
¶¼ÊÇÒòΪÄ㣡ÒòΪÄ㣬ÎÒÔÚµÈÄã°¡¡¡ÄÇÑùµÄ®µÄÁ³£¬ÄÇÑù±ùÀäµÄÓïÆø£¬ÈÃÎÒÈçºÎ·ÅµÃ¿íÐÄ£¿
¡°Ð¡Ñý£¬ËæÎÒÒ»ÆðÈ¥°É¡¡¡±
Õð¶úÓûÁûµÄ±¬Õ¨Éù´Ì¼¤×ÅÈ˵ĶúĤ£¬³é³öµÄ»ðÁéһ˲¼ä»Ò·ÉäÎÃð£¬Á½ÈËÃæ¶ÔÃæ£¬Ö»ÓÐÔÚ»ðÔÆÉýÌÚÄÇÒ»¿Ì²Å±Ë´ËжÏ·À±¸ÓëÃæ¾ß£¬¿´µ½µÄ¶¼ÊÇÁ³ÉÏµÄÆ£¾ëÓëÁôÁµ¡£
¼¸Ç§Ä꣬¸ÃÍêÁË¡£
¿ÉÊÇ¡¡²»¸ÊÐİ¡£¡
µÖ¿¹×ű¬Õ¨´øÀ´µÄׯÈÈ£¬Ê¦ÏÒÃÍµØ³å½ø»ðÀΣ¬³åµ½Ñý»ðÃæÇ°£¬ºÝºÝ°ÑÈ˧½ø»³ÀËÀËÀ±§×¡£¬Ò»µãÒ²²»¸Ò·ÅËɵÄÄ£Ñù£¬ÏñÊÇÒªÔÚËû±»·Ù»¯Ç°Èà½ø×Ô¼º¹ÇÈâÀï²ÅºÃ¡£
Ëû°Ñ´ôã¶µÄÑý»ð°´ÔÚ×Ô¼º¼çÍ·£¬ÇáÉùϸÓïµÀ£º¡°ÒÔºó¡¡¾ÍÉúÔÚÎÒÉí±ßÈçºÎ£¿ÕâÑù¾Í²»ÅÂÔÙÒ²ÕÒ²»µ½ÄãÁË¡£¡±
ʦÏÒ£¬ÎÒÎÊÄ㣬ÎÒ×îÐèÒªÄãµÄʱºò£¬ÄãÔÚ¸Éʲô£¿
µÚ31Õ¡¡¾»Á«Ý±Éú¡¡µÚÆßÕ¡¡¸ôÊÀϵÄî
Ñý»ð»Ã»¯µÄÃÀòÈËÐÎÔÚʦÏҵϳÀïòéËõÆðÉí×Ó£¬ÉªÉª·¢¶¶£º¡°Äã¡¡ÊÇÄãÏÈÅׯúÎҵģ¬ÊÇÄãÍü¶÷¸ºÒåÔÚÏÈ¡¡¡±
¡°Ð¡Ñý£¬¶Ô²»Æð£¬¶Ô²»Æð¡¡Ð¡Ñý¡¡ÔÁÂÎÒ¡¡¡±ÄÔ´ü²ØÔÚÑý»ð»»»ØµÄ»ðºìÈí·¢ÖУ¬¿Õ°×µÄÑÛíø»º»º±ÕÉÏ£¬Ê¦ÏÒÔÚÕâÒ»¿ÌÐÄÍ´Èçµ¶½Ê¡£
µÎÂäµÄÀáÖé¸Õ»¬ÂäÖÁÑý»ðÉíÉÏ£¬»¹µÈ²»¼°ºóÕßÒ»Õó²ïÒì±ãÕô·¢·ÉÈ¥¡£
à«à«µÄ»°ÓïÒ»Ö±ÔÚÖØ¸´£¬½ûïÀ×Ô¼ºµÄË«±ÛÔ½À´Ô½½ô£¬ËÄÖܻ𺣷ÌÚ£¬Ê¦ÏÒȫȻ²»¹Ë¡£
ËûÖªµÀ£¬ÄÇЩÂñ²ØÐĵ׵ϰÏÖÔÚ²»Ëµ¸øÑý»ðÌý¾ÍÔÙҲûÓлú»áÁË£¬Ëû»áתÊÀ£¬×Ô¼º»áÍü¼ÇÕâÒ»ÉúËûÓжమÕâ¸öÖ´ÞÖ²»·þÊäµÄ¿ñ°Á¼Ò»ï¡£
¡°ÎÒϲ»¶Ä㣬¼ûÄãµÚÒ»ÃæÆð£¬ÄãµÄË«íøºÜÊÇÈÃÎÒ¾ªÑÞ¡¡¡±
¡°ÎÒ¿ØÖƲ»×¡×Ô¼º£¬ÏëÒªµÃµ½Ä㣬ÎÒÖ»ÊǺܺ¦Å¡¡º¦ÅÂÉ˺¦Äã¡£¡±
¡°Ð¡Ñý£¬ÄãÔÁÂÎҺò»ºÃ£¿ÇóÇóÄã¡¡ÎÒÖªµÀÎÒ×öÁËÌ«¶à´íÊ£¬À뿪ÄãÎÒºÜÄѹý£¬Ã»ÓÐÄÄÒ»Ìì²»ÏëÄã¡¡¡±
¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»¸ÃÔÚÄã×îÐèÒªÎÒµÄʱºò±íÏÖµÃÄÇôµØÅ³Èõ£¬Ð¡Ñý£¬ÇóÇóÄã´ðÓ¦ÎÒ£¬Èç¹ûÓÐÀ´ÊÀÄãÒ»¶¨²»Òª¶ã×ÅÎÒ£¬ÎÒ»áÀ´ÕÒÄ㣬һ¶¨Ò»¶¨¡¡²¹³¥Äã¡£¡±
¡¡
ÈÈÀËϯ¾í¶øÀ´£¬Ñý»ð³ÐÊܲ»×¡¶¸È»²Ò½Ð¡¡×ÝʹÄãÊÇÔÙÇ¿´óµÄ¶·Ê¥£¬Èç½ñÒ²²»¹ýÊÇÒ»ÂÆ²Ð»ê£¬Ã»Á˾ÍûÁË£¬Õæ´òËãÍÏ×Å×Ô¼ºÒ»ÆðËÀô£¿
Ñý»ðÕÅ¿ª×ìºÝºÝµØÒ§Ê¦Ïҵļç°ò£¬ÌÛµÃʦÏÒµ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬²»¹ËÑý»ðÕõÔúÔÙ°ÑËû§½ø×Ô¼º»³ÀÊÄËÀ²»·Å¿ª£¬ÒÔǰµÄ´íÊ£¬ÓйýÒ»´Î¾Í¹»ÁË¡£
³³ÄÖµ½Èç½ñ£¬ËûûʲôºÃ¹ËÂǵġ£
¡°ÎØ¡¡ÎØÎØ¡¡¡±Ñý»ð´Óû¿ÞµÃÕâôÆà²Ò¹ý£¬Ê¦ÏÒËÀµÄʱºòËû¶¼Ã»Óпޣ¬ËûÒ»Ö±²»Ì«ÏàÐÅ£¬Ò»Ö±×ÔÎÒ´ßÃߣ¬¿¿É±Â¾ÎªÉú£¬°Ñ×Ô¼ºÕÛÄ¥µÃÈ˲»ÈË£¬¹í²»¹í£¬ÒàÑý²»Ñý¡£
¡°ËÒªºÍÄã¹ýϱ²×Ó£¿ÄãÇ·Îҵġ¡Õâ±²×Ӿͻ¹£¡¡±¹ö¹öŨÑÌÖÐͻȻ±¬·¢Ò»ÕóÇ¿¹â°Ñ»ðÑæµ¯É俪¡£
¡°àØ£¡¡±É½±Ú±ÀÁÑ£¬Ò»µÀÆøÐý»¬¹ýÅü³ö³óªµÄ¹µÛÖ£¬ÑÒ½¬Ñ¸ËÙµØÅÄÉÏ£¬¿ñХźðÖ±ÖÁÒ»ÇÐ»Ø¹éÆ½¾²¡£
Ñý»ðåîÈõµÄÁéÌåÐü¸¡ÔÚ¿ÕÖУ¬ËüÒѾ»¯µÃ¼«Æä΢С£¬ÔÙÎÞË¿ºÁɱÉËÁ¦£¬Ð¡Ð¡Å¨³íµÄÒ»ÍŰ×É«»ðÑæ£¬ÌåÄÚÒþÒþÔ¼Ô¼ÓÐÒ»¸öºÚµã£¬ÉÁ˸×ÅÈôÓÐÈôÎ޵Ĺ⡣
³å»÷Ì«´ó£¬Ê¦ÏҵIJлêËãÊÇ·ÏÁË£¬ÁôÏÂÕâôһ¸öÉúÃüÓ¡¼Ç£¬ÐéÈõµÃÂԿɲ»¼Ç£¬Ñý»ðÈ´±¦±´µÃ²»µÃÁË¡ª¡ªÄÇÊÇʦÏÒ£¬Ëü×îºóµÄÏ£Íû¡£
±¾Ô´ËãÊDZãÒËÁËÄǸöС×Ó£¬²»¹ý»Ø¹ýÍ·À´¿´£¬ÄÜÔÙ¼ûµ½Ëû£¬¿´ËûΪ×Ô¼º¿ÞÒ»´Î£¬ËùÓж¼ÊÇÖµµÃµÄ¡£
µÈ´ý£¬ÔÌÑø£¬ÎÂÅ࣬Ñý»ð¿¿×Åһ˿ִÄîÔÚÄǸöÀ§ÁËËû¼¸Ç§ÄêµÄ¶´¸®Àï¼ÌÐøÐÞÁ¶£¬ËùµÃºÁÎÞ±£ÁôµØÊäË͸øÌåÄÚÄÇÁ鯸´óʧµÄÉúÃüÓ¡¼Ç¡£
²»ÄÜÍ£Ö¹£¬²»È»Ëü¾Í»áÏûʧ£¬ÄÇʱºòÒ»¾ä¡°ÎÒ°®Ä㡱¶¼´ÓËû×ìÀïÇ˲»³öÀ´£¬Ì«²»»®ËãÁË£¬Ñý»ðÏë×Å£¬²»ÄܾÍÕâô·Å¹ýËû£¡
ËüÒÔµ¥´¿»ðÁé̬֮´ôÁËÓжà¾ÃÄØ£¿Ê®Äê¶þÊ®Ä꣬ÏôÑ×ÔçÒÑ´ø×ÅÞ¹¶ùÆÆ¿ª¿Õ¼ä£¬Ñý»ð±¾Ô´Ò²¾¡Êý±»Á¶»¯£¬Ö»Ê£ÏÂÒÔǰһµÀ»ðÁ飬´àÈõµÃÑô¹â¶¼¿ÉÒÔ°ÑËüׯÉÕÖÂËÀ¡£
Íç¹ÌÊØ×ÅһЩ¼ÇÒ䣬һЩÀíÖÇ£¬µÈ´ýʦÏҵIJлêÄÄÅÂÒ»µãµÄǿ׳£¬ÈýÊ®ÄêËÄÊ®Äê£¬ÔøÎªÒì»ðµÄËüÁ¬×îµÍµÈµÄ»ðÑæ¶¼±È²»ÉÏ£¬Êܾ¡ÇüÈ裬ºÃÔÚÄÇË¿²Ð»êÒÑ¿É×Ô±£¡£
ÏÝÔÚ»ØÒäÀÑý»ð²¢²»¾õµÃ¿ÝÔÏÖÔÚËü²Å¿ªÊ¼ÕæÕýÄ¥Á·×Ô¼ºµÄÐÄÐÔ£¬ÍÊÈ¥Íò¶ñµÄ³ðÔ¹ÓëɱÒâ¡£
ÎåÊ®Äê°ÙÄ꣬Ê÷Òñϰ²ÏêµÄ˯Á³£»°Ù¶þÊ®Ä꣬ËûÇ×ÎÇ×Ô¼º£¬Ð¡ÐÄÓÖ»¶Ï²µÄÄ£Ñù£»Á½°ÙÄ꣬Ëû¿ÞÁË¡¡
´ýÑý»ð³¹µ×Ï´¾¡Ç¦»ª£¬Ôٻص½´¿½àµÄ×Ô¼ºÊ±£¬Ëû¸Ð¾õ×Ô¼º°ÑÈËÉúÓÖ»î¹ýÀ´Ò»±é£¬ÍùÊÂÖØÖØÉÏÑÝ¡£
ËüÁ¶ÁËһ˫·ÛºìµÄÑÛ¾¦£¬ËüÉîÉî¼ÇµÃ£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÕâ˫ˮÍôÍôÁ鶯µÄ´óÑÛ¹´ÒýÁËʦÏÒ£¬ÔÚµÚÒ»´ÎÏàÓö°ÑÊÖÉìÏòÁË×Ô¼º£¬²ÅÓÐÁ˺óÀ´¡£
ʦÏÒÔÙÐÑÀ´Ê±¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕâÑùһ˫ÐîÂúЦÒâµÄÑÛ£¬ËüÓÃÒì³£ÎÂÈáµÄÓïµ÷»½µÀ£º¡°Ê¦ÏÒ¡¡¡±
±¾Ò²Ã»Ê²Ã´Éî³ð´óºÞ£¬ÄÖµ½½©£¬²»¹ýÒ²ÒòΪһ¾ä¡°ÄêÉÙÇá¿ñ¡±·Å²»¿ª¡£
Ñý»ðÏëÒªµÄÒ²²»¹ýÊÇÓÐÒ»¸öÈËÀ´ÐíËûÒ»ÊÀµÄµØ¾ÃÌ쳤¡£
Á½¸öÈ˶¼ÊÇÖÉÄ۵ijû¶ù£¬ÔÚ¸ÐÇéÉÏûʲô¾Ñ飬ʧȥ¹ý£¬Í´¿à¹ý£¬°Ã»Ú¹ý£¬»¹Ã»½øÈë¾ø¾³¾ÍºÜºÃ£¬»¹ÖµµÃÇìÐÒ¡£
Ñý»ðÓëʦÏÒÏàԼȥÇóÃû¶¯ÌìϵÄÑ×µÛ°ïæ»Ö¸´ÇûÌåÓëÁé»êÖ®Á¦Ê±£¬ÏôÑ×µÄÄÔ´ü»¹ÎÑÔÚÒ©ÀϵϳÀ±»Ò©ÀÏÇáÇáµØ±§×Å¡£
²äÁË»á¶ùÒ©ÀÏÆ½Ì¹µÄÐØ£¬Ñ°Á˸öºÏÊʵÄλÖã¬ÏôÑײÅÓÖ³Á³Á˯ȥ¡£Ë«ÊÖÉì¹ý¼ç°ò£¬»º»ºÏ»¬Â§×¡ÄÇÈçÄýÖ¬°ã¹â»¬ÓÖÓÐÁ¦µÄÑü¸¹£¬Ò©ÀÏÐÄÂúÒâ×ãµØÀ¿×Å£¬×ì½ÇàßЦ¡£
Ñ×µÛÔÚ·ã¸ó£¬ÕâÊÇ˶¼ÖªµÀµÄÊ¡£Ö»ÓдýÔÚÒ©ÀÏÉí±ß£¬ÍòÈËη¾åµÄÑ׵۲ŻáÏñÔç°Ë°ÙÄêǰÎÚ̹³Ç¾óǿҪǿȴκ͵ÄÏôСÉÙÒ¯£¬ÎÞһ˿ÍþÑÏ£¬°²ÐÄÆ½ºÍ£¬Äþ¾²£¬²»²ÙÐÄÓÚÍòǧËöÊ¡£
Ò©ÀϸÐÓ¦µ½½á½çÍâİÉúµÄÆøÏ¢£¬Ã¼Í·Ò»Ö壬ÂÊÏÈÐÑÀ´£¬ÄÇÊÇÔÚÏôÑ×ÉíÉϺÜÊìϤµÄζµÀ¡¡¾»Á«Ñý»ð£¿Ô¶¹Åç»ÄÖ®Æø£¬ÊÇ»ðÁ飿
ÊÖÖ¸Ò»»Ó£¬³·¿ª¿Õ¼äÆÁÕ϶³öһ˿·ì϶£¬Ò©ÀÏÇáÉùµÀ£º¡°½øÀ´°É£¬°²¾²µã¡£¡±
ÇáÇáÕõÍÑÏôÑ×»·×¡×Ô¼ºµÄË«ÊÖ£¬Ò©ÀϰÑËû°²ÎÈ·ÅÔÚ´²Í·£¬ÕûÀíºÃÉ¢Âҵĺڷ¢£¬ÏôÑ×ÒÀȻ˯µÃƽºÍ¡£
×ì½ÇÒ»Ìô£¬Ò©ÀÏÉú³öµã»µÐÄ˼£¬Ò©Àϸ©ÏÂÉíÔÚÏôÑ׵IJ±¾±´¦ÇáÒ§ÁËһϣ¬Ë¯ÃÎÖеÄС¼Ò»ï²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÇáºßÁËÁ½Éù£¬Ò©ÀÏÔÙÉì³öÉàÌòÁËСÏôÑ×±»Ò§ºìµÄµØ·½¡£
¡°¶÷¡¡ºß¡¡¡±ÇáÍÆ¿ªÒ©ÀϵÄÄÔ´ü£¬ÏôÑ׍ͷ±Ü¿ª£¬Ëæ±ãÔÚÈáÈíµÄ±»ÈìÖÐÕÒÁ˸öÊæ·þµÄλÖÃÒ»ÎÑ£¬ÓÖ°²ÎȵØË¯ÁË¡£
Ò©Àϱ»ÏôÑ×Ò»°ÍÕÆÍÆ¿ªÈ´ÊDZ