按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我们一直要回溯到我们后来打听到，是国务卿麦锡他自己发起‘珍娜·卡拉丝调查案’的那个时间。是他自己，并非他的助理，从某个匿名的内线那里查出来的，这个内线在苏联情报界扎根得相当深，是高阶层的人士。”
“不必太谦虚，贝弗，”总统打岔，“这件事并不是我们打听到的，是你打听到的。因为只有你才可以接近这位国内外都称之为‘伟人’的人。”
“实际上，却是总统您要求白宫助理这么做的，并不是我。”
“也不是我，而是所谓‘总统’的那个职位。你只是没财坐在总统椭圆办公室位子上的那个人撒谎……幸好你不是安东尼·麦锡。”
“可是话仍然要讲得公平才行，”贝弗轻声细气的辩驳道。“他的本意并不是要欺骗您。他只是认为他自己是对的。”
“他认为应该由他来坐我的位子，我的办公室！老天，他一直都还这么认为的。甚至到现在都还是这么想！不必再去谈他的这种该死的自大狂妄想症！说下去，贝弗。”
“是，先生。”贝弗抬头，“我们归纳出麦锡的目的，是想强迫哈洛克退休，把我们行动局中最优秀的一个人——他的学生——从国务院踢出去。这点我们已经搞清楚了；然而我们却对其中的原因——先前的与后来的原因——搞不清楚。”
“可是我们却仍然研究出了一些更深一层的内情，”总统说。“把一名特工人员，藉着杀掉他的爱人，活活逼疯掉，让他看起来是疯了，然后再叫他在外国替麦锡他自己办事。唉，他事实上也真的能！好藉此遂了他的心愿，能在哪天成为圣人麦锡。要不然就是哪天成为统治美国的麦锡皇帝？”
“好了好了，查理！”中将伸手拍抚总统的肩膀；其他人绝对不敢对总统表现出这种放肆的亲密态度。“这些事已经过去了。否则的话，我们也不会在这里了。”
“假如不是那个狗娘养的麦锡王八蛋，我们也不会蹲在这里了！我一辈子忘不掉这件事！全世界……假如还有未来的话，有一天也不会忘记这件事的！”
“那么，我们还是回到‘目前危机’的这个主题上来吧？好吗，总统先生？”布鲁斯好言相劝道。
身为美国总统的查理·博魁士，这才叹了口气靠回椅背，他瞪着老外交家，然后又看老将军。“当贝弗跑来向我报告，我们白宫内，自国务卿麦锡以下以下的高阶层中，有一批人正在欺神弄鬼，我简直不敢相信这是真的；所以后来也问过你们两位——只有你们两位。虽然为时已晚，可是我至少还是把真相告诉你们了。所以我愿意虚心接受你们两位的意见，以便集思广益。”
“我们也晓得你找我们来的用意是什么，”海雅中将说。“总统先生。”
“好。我们当时，以及现在，都还搞不清楚，为什么麦锡要哈洛克退出局外的真正原因。可是后来贝弗才设计出‘布拉瓦海岸事件’的剧本，想一探究竟的。”
“一个简直难以置信的剧本，”贝弗接口道。“麦锡所设计出来陷害卡拉丝那个女人的阴谋，被我们发觉之后，我们就决定将计就计，也照样设计一个反圈套。我们先跟西德的波昂政府商量好——他们勉强同意了——把一个正关在西德监狱中服刑，并已给予心理治疗的‘巴达·门霍夫’恐怖分子说服，请他助我一臂之力，以让他可以因此获得释放，可以改名换姓，选择任何国家重过新生活为交换条件，来协助我们推动这个计策；叫他一口咬定，那个在巴塞隆纳，与我特工人员哈洛克一起工作的女人，乃是个苏联国安会的奸细。另外的几项细节，我们也安排好了；让某人去骚扰她，递了把莫名其妙的钥匙给她；另外在机场的行李寄放柜中，放进一个她的手提箱，里面放满了她的罪证——包括她与哈洛克在过去五星期中里的一切活动记录，极机秘的摘要，哈洛克会发回美国国务院的高度机密情报，还有我们当时在外勤行动中，所采用的密码和无线电频率手册。另外，我们又把一些包括了莫斯科指令、国安会北西区的专用密码，全放了进去。密码我们也预先试发过，有回音；每件东西都是真的。”
布鲁斯微微将手掌斜斜一抬，止住对方。“海雅将军与我对这些细节早己清楚得很了，我想你也知道。不过你之所以现在又重复一遍，是否有其他的用意？”
“是的，大使先生。”贝弗承认，“因为达些细节牵涉到史登局长。请稍微耐着性子，再听我重复一遍。”
“那么，我还必须先问你一点，”老将军说，“当你们在安排这些细节中间，你们又是怎么去证实国安会的密码是正确的呢？”
“那实在非常之简单，我们只需籍由地中海海域中，三个海事周波就能确定了。这是苏联发密电的标准作业程序。”
“真他妈简单！好，就算你塞近手提箱中的密码都是真的吧。”
“的确是真的，而且可以说，是放在那个手提箱中最最真实的文件，绝不可能是假的。”
“那找必须再问你一句，这个国安会的密码是怎么弄来的呢？”
“是由莫斯科的某个人所提供的，”贝弗说。“某个与麦锡合作，或者是替他上作的人。”
会议室中的其他三个人，一听到这种说法，顿时又陷入一片死寂。
过了很久，又是海雅中将开口打破僵局。“我们不要再提到那件事了！”他喊了一句。
“可是我必须提出来。”贝弗平静的说。
“这件费神的事，我们已经彻底研究过，”布鲁斯说时，瞪着贝弗。“麦锡绝对是与巴希法不可分，而且是紧紧结合在一起的，两个人缺一不可。假如苏联获悉任何有关巴希法的事，一万个多弹头的核子飞弹，马上就会发射，毁掉我们全国半数以上的城市，以及所有我们的军事设施。俄国人除了发射核子飞弹之外，没有任何其他选择，他们只有先发制人一条路。可是据目前我们渗透到苏联的间谍所发回来的报告，对方并没有这种蠢动的迹象；所以，套一句你刚才曾经说过的话：时间因素目前还站在我们这边。”
“可是我之所以提到这个密码的事，乃在于它竟然真的是有效的这点事实上。照理说，这种密码应该是买不到的。”
“为什么买不到？”将军反驳，“有什么是花钱买不到的？！”
“可是并不能买到这种密码。因为你绝不会花钱去买一种随时会变，随时可能出岔，而根本无法预知改变时间的密码。”
“你到底想讲什么？”
“我是指某个在莫斯科的人必须提供那种密码的事！”贝弗声音也不知不觉提高起来。“凭这点推测，我们也许比我们所想象的，还要更接近‘巴希法’？”
“你的理论根据在哪里，助理国务卿先生？”布鲁斯下半身凑近桌面质问贝弗。
“有某个人也跟我们一样，急着想找到‘巴希法’——他急的理由，和我们一样。不管他是谁，他也在华盛顿——他也许是我们天天见面的人，可是我们却并不知道他到底是谁。我只知道他是替莫斯科工作的人，他现在与我们之间的的差别，就在于他寻找‘巴希法’的时间，远比我们要来得早。我们直到最后才晓得有关‘巴希法’存在的事实。那也正表示出，在苏联的莫斯科，也有某个人晓得。”贝弗说到这里，略略停了一下。“所以也就因此，使得我国目前遭遇了有史以来最大的危机……在华府，有个潜伏的奸细，他可以把美苏两国的均势打破——把我们在全球的优势彻底毁掉——简言之，就是把我们的‘国力’毁掉——假如他先找到‘巴希法’的话，这种悲剧就在所难免。而且他真的也许会比我们先找到，因为，他晓得‘巴希法’是谁，而我们却还不晓得。”
第十八章
白宫秘密会议正在进行中的时候，一名身穿深色大衣，头戴阔边帽的男子，从他那辆单门二色相间的小跑车中跨出来时，差点踩到他脚下的一滩雨水。漆黑的夜色中，到处只听见一片倾盆大雨的声音，不断发自跑车的车顶、引擎盖，和挡风玻璃，然后流到地上，再流向波多马克河的河岸。他伸手从大衣口袋中掏出一个包金打火机打火，火头才一亮起，他就盖上了打火机盖，重新装回口袋；戴了皮手套的右手，插进口袋中后，一直没再抽出来。他沿着停车场边的栏杆走了几步，望了望湿漉漉的树林，以及被雨水泡成了一滩烂泥的河岸，然后一直望下去，望进漆黑一片的河面。他