°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡µÂÀ¿Æµ±È»Ã»ÓÐÈ¥£¬µ½ÁËÖ½ÌõÉÏд×ŵÄʱ¼äËûÕýÅÝÔÚÄÐѧÉú»áÖ÷ϯרÊôµÄÔ¡³ØÀȫȻ²»ÖªËûµÄºÚħ·¨·ÀÓùÊõ½ÌÊÚÒÑ¾Æø¼±°Ü»µµØ³å½øÁËËûµÄУ³¤µÄµØÏ°칫ÊÒÀï¡£
¡¡¡¡¡°µÂÀ¿ÆÔÚÄãÕâÂ𣿡±Ò»½øÃžÍÍÊÏÂÁËαװµÄ´óÂí¶û¸£ÏÈÉú¿ªÊ¼²»¶¯ÉùÉ«µØÔÚÎÝ×ÓÀïµ½´¦´òÁ¿¡£
¡¡¡¡¡°²»ÔÚ¡£¡±Ë¹ÄÚÆÕ²»ÔõØÖå×Åü£¬ÒòΪËû³çµÄºÃÓÑʹËû»ÙÁËÒ»¹ø°×ÏÊ£¬¡°Àä¾²µã£¬Â¬ÐÞ˹¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒºÜÀä¾²Î÷¸¥ÀÕ˹£¬ºÜÀä¾²¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãµÄÓïÆø²»ÄÇôҧÑÀÇгݵϰ£¬»òÐí»¹ÄÜÔö¼ÓÕâ¾ä»°µÄ¿ÉÐŶȡ£¡±Ë¹ÄÚÆÕ˵£¬Ëû»Ó»ÓħÕȽ«·ÏµôµÄħҩÇåÀíһС£
¡¡¡¡Â¬ÐÞ˹ÎüÁËÒ»¿ÚÆø×ß½üÁËЩѹµÍÁËÉùÒôÎʵÀ£º¡°Äã¾õµÃ¡¡Äã¾õµÃÕæÓпÉÄÜÂ𣬵ÂÀ¿ÆËû°®ÉÏÁËÒ»¸öÄÐÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡°Á÷ÑÔÖ¹ÓÚÖÇÕߣ¬ÎÒÒÔΪÄãÖªµÀ¡£¡±Ë¹ÄÚÆÕºÁ²»¿ÍÆøµØÖ¸³ö¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÎ÷¸¥ÀÕ˹£¬µ«ÊÇÍòÒ»¡¡¡±Â¬ÐÞ˹Äó×ÅħÕÈ£¬Õå×Ã׎ÓÏÂȥҪ˵µÄÿһ¸ö×Ö£¬¡°ÄÉÎ÷ɯ¶¼¿ì¼±·èÁË£¬Ö¸ÔðÎÒ˵ÊÇÒÅ´«¡£ÄãÖªµÀµÄÄêÇáµÄʱºò»ÄÌÆ¹ý¡¡Èç¹ûÖ»ÊÇÍæÍæµÄ»°ÍêȫûÓÐÎÊÌ⣬ÉõÖÁÎÒ»¹¿ÉÒÔ¸øËûÕÒ¼¸¸ö¸É¾»µÄ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇ×¼±¸¸øÄã×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÀƤÌõ£¿¡±Ë¹ÄÚÆÕ´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬Å»ðÒ»ÏÂ×Ó´ÜÁËÉÏÀ´¡£
¡¡¡¡Â¬ÐÞ˹µÄÁ³¼Õ³é´¤ÁËһϣ¬ÕõÔú×Å¿´Ë¹ÄÚÆÕµÄÁ³ºÃÒ»»á¶ù£º¡°Èç¹ûÖ»ÊÇÇà´ºÆÚµÄÔ궯£¬ÕâÊÇ×î¼òµ¥ÓÐЧµÄ·½·¨¡£¡±
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕÀäºßÁËÒ»Éù£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
¡¡¡¡¡°¸ÃËÀµÄ£¬ÎÒ»¹ÕæÃ»Òâʶµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬µÂÀ¿ÆËƺõҲûÓÐÔÚÎÒÃæÇ°Ìáµ½¹ýÅ®º¢¡¡Äã¾õµÃÎÒÊDz»ÊǸøøËû¶©ÉÏÒ»ÃÅ»éÊ£¬¸ñÁÖ¸ñÀ˹¼ÒµÄСٶùÔõôÑù£¿½ð·¢µÄÄǸö£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÈÏΪÏÖÔÚÊǸöºÃʱ»ú£¬ÓÈÆäÄãÒѾ¡®ËÀ¡¯ÁË¡£¡±Ë¹ÄÚÆÕÀä¿áµØËµ¡£
¡¡¡¡¡°ÕæµÄÊÇ¡¡¡±Â¬ÐÞ˹¿ªÊ¼·³ÔêµØÔÚÎÝ×ÓÀï×ßÀ´×ßÈ¥£¬¡°ÍòÒ»ÕæµÄÊǸöÄÐÈË¡¡ÎÒÔõô¾õµÃ˶¼ÓпÉÄÜ£¬¸ß¶ûºÍ¿ËÀ²¼¼ÒµÄÁ½¸öС×Ó»¹ÓС¡¡±ËûͻȻͣÁËÏÂÀ´£¬¶¢×Å˹ÄÚÆÕµÄÁ³£¬¡°Î÷¸¥ÀÕ˹£¬µÂÀ¿Æ×î½ü¸úÄã´ýµÃʱ¼äËÆºõ¡¡¡±
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕµÄÁ³Ò»ÏÂ×Ó±äµÃÌúÇà¡£
¡¡¡¡¡°Äã·èÁËÂð¬ÐÞ˹£¬ÎÒÊÇËû½Ì¸¸£¡¡±È»¶ø´¥²»¼°·ÀµØ£¬ËûÏëÆðÁËÄÇÌìÔçÉϵÂÀ¿Æ¿´ËûʱµÄÑÛÉñ£¬³à¡¢Âã¡¢ÂãµÄÏñÊÇÒª°ÑËÉúÍÌ»î°þ¡£
¡¡¡¡¡°ÇëÔÁÂÎ÷¸¥ÀÕ˹£¬¡±Â¬ÐÞ˹ÈàÁËÈà¶îÍ·£¬¡°×÷Ϊһ¸ö¸¸Çס¡°ïÎÒ¿´×ŵãËûºÃÂð£¬Èç¹ûÓÐÄĸöÄÐÈË¡¡¡±Â¬ÐÞ˹µÄ±íÇéÁ¢¿Ì±äµÃÒõðºÆðÀ´£¬Ë¹ÄÚÆÕÍêÈ«ÓÐÀíÓÉÏàÐÅÈç¹ûµÂÀ¿ÆÕæµÄ°®ÉÏÁËÄĸöÄÐÈË£¬ÑÛǰµÄÕâ¸ö¸¸Ç×Ò»¶¨»áÔÚµÚһʱ¼ä³é³öËûµÄħÕÈ¡£
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°Á÷ÑÔ¬ÐÞ˹£¬²»¹ýÊǸöÁ÷ÑÔ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÖªµÀÊÇÁ÷ÑÔ£¡¡±Â¬ÐÞË¹ÌøÁËÆðÀ´£¬¡°µ«ÎÊÌâÊǺÚħÍõÒ²»áÖªµÀ£¡Íþ±ÆºÍÀûÓÕÊÇËû¹ßÓõÄÊֶΣ¬ÍòÒ»ÊÇÕæµÄ£¬ÄÄÅÂÖ»ÓÐÒ»µãµã¼£Ïó¡¡Äã¿ÉÒÔÏëÏóÒ»ÏÂËû»áÔõô¶ÔËû¡£¡±
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕ²»Ëµ»°ÁË¡£ÓÐʲôÄܱÈÄóסһ¸öÈ˵ÄÍ´½Å¸üÄÜÈÃÄÇÈËÌý»°ÄØ£¬×îºÃµÄÀý×Ó²»¾ÍÊÇËû×Ô¼ºÂï¡£
¡¡¡¡¡°»òÐíÊÇÎÒÓÐЩ·´Ó¦¹ý¶ÈÁË¡£¡±Â¬ÐÞ˹³¤Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¡°ÌæÎÒÕÒËû̸̸£¬ËûÐÅÈÎÄãÎ÷¸¥ÀÕ˹¡£¡±
¡¡¡¡Ë¹ÄÚÆÕµãÍ·´ðÓ¦ÁË¡£
¡¡¡¡ÓÚÊǵڶþÌìÔ糿£¬ÓÖÓÐÒ»ÕÅÖ½Ìõ´«µ½Á˵ÂÀ¿ÆµÄÊÖÉÏ¡£
¡¡¡¡µÚ39Õ¡¡chapter39
¡¡¡¡¡ª¡ªÍíÉϾŵ㣬ÎÒÔÚÔÀ´µÄ°ì¹«ÊÒµÈÄã¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆµÍÍ·¿´×ÅÊÖÉϵÄÖ½Ìõ£¬·¢Õú¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÊÇÔÚËûµÄ½û±ÕÖ®ºó£¬µØµã¡¡°ì¹«ÊÒ£¬ÔÀ´µÄÄǼ䣬ÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÊDz»ÊÇ¡£µ«Ëû¾¹ÏñÊÇ¿´²»¹»ËƵģ¬Ò»Ç§±éÒ»Íò±éµØ¿´×ŶÈ×Å£¬×Î×β»¾ë£¬×ÅÁËħ¡£ËûÔõô²»ÖªµÀÔÀ´ÕâÖ½ÉϵÄÕâЩ×ÖÒ²ÊÇÓÐħÁ¦µÄ£¬ºÚÉ«µÄ£¬ÊÕ·ÅÓжȾÍÏñËüÃǵÄÖ÷ÈË¡£
¡¡¡¡Ëû˵ËûÔÚµÈÎÒ£¬ËûµÈÎÒ¡£
¡¡¡¡·èÁË·èÁË£¬ÕæµÄÊÇ·èÁË¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿Æ°ÑÖ½ÌõÈà³ÉÁËÒ»ÍÅ£¬ÓÖÔÚ¸øËû´«Ö½ÌõµÄÅµÌØ¼ÒС¶ù×Ó¾ª¿ÖµÄÄ¿¹âÖн«ËüÖØÐÂ̯¿ªÈÏÕæµØÔÙ¶ÁÒ»±é£¬ÔÙÒ»±é£¬×îºóÒ»±é¡£
¡¡¡¡¡°This¡¡book¡¡is¡¡the¡¡Property¡¡of¡¡the¡¡Half¡blood¡¡Prince¡¡¡±Ò»¸ö¾ä×ÓͻأµØ´ÓµÂÀ¿ÆµÄ¿ÚÖÐÇãк¶ø³ö£¬ÄÇ˫dz»ÒÉ«µÄíø×ÓÁ¢¿ÌÁÁÁËÆðÀ´£¬¡°Half¡blood¡¡Prince¡¡ha¡ª¡ªHalf¡blood¡¡Prince£¡¡±µÂÀ¿ÆÐ˷ܵØÖظ´×Å£¬È»ºóÃ͵ØÍÆ¿ªÁ˵²µÀµÄÐ¡ÅµÌØ¿ªÊ¼ÔÚ×ßµÀÀï¿ñ±¼ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆÓÃ×î¿ìµÄËٶȻص½ÁËÇÞÊÒÀ·Ïäµ¹¹ñ¡£µ±×îºó£¬Ëû·³öÁ˼¸ºõ°ëÏä×ӵĶ«Î÷ʱ£¬ËûÕÒµ½ÁËËûÒªÕҵġª¡ªÒ»±¾ÆÆÆÆÀÃÀõļ¸ºõ±»Í¿¸ÄµÄÃæÄ¿È«·ÇµÄ¡¶¸ß¼¶Ä§Ò©ÖÆ×÷¡·¿Î±¾¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿¿×ÅÏä×Ó×øÔÚÁ˵ذåÉÏ¡£Ëû¶¢×ÅÊéµÄ·âÃæ¿´ÁËÐí¾Ã£¬È»ºó²ÅСÐÄÒíÒíµØ½«Ëü·¿ª¡£Ï¸³¤µÄÊÖÖ¸»®¹ýÊéÖÐÿһ´¦Í¿¸ÄºÍ×¢Ê͵ĵط½£¬µ±È»ËûҲûÓдí¹ý¿Õ°×´¦µÄÄÇЩ¡°ÓÐÒâ˼¡±µÄСħÖ䡪¡ªµ¹¹Ò½ðÖÓ¡¢Éñ·çÎÞÓ°¡¡Ð¡Ð¡µÄ¡¢ÃÜÃÜÂéÂéµÄ¡¢ÊÕ·ÅÓжȵıʼ££¬¸úËû֮ǰÊÕµ½µÄÖ½ÌõÉϵıʼ£Ò»Ä£Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡ÖÕÓÚµ½ÁË×îºóÒ»Ò³£¬·âµ×µÄ϶ËͬÑùµÄ±Ê¼£Ð´×Å¡ª¡ª
¡¡¡¡This¡¡book¡¡is¡¡the¡¡Property¡¡of¡¡the¡¡Half¡blood¡¡Prince¡£
¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡genius£¬¡¡He¡¡got¡¡magic¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆÑöÆðÍ·£¬ÊÖ±³¸ÇסÁËÑÛ¾¦¡£¶àôÓÞ´À¶ø¿ÉЦµÄÐÎÈݰ¡£¬ÄǸöÄÐÈËÓжàÌì²ÅËû»á²»ÖªµÀ£¿ºÎ¿öÄÇÈ˱¾À´¾ÍÊǸöÄÐÎס£Severus¡¢Severus¡¢Severus¡¢Severus¡¡Ò»Ç§Ò»Íò±éµÄSeverus£¬Ê²Ã´Ò²×èÖ¹²»ÁËÊDz»ÊÇ£¬Half¡blood¡¡Prince£¬My¡¡Half¡blood¡¡Prince£¡
¡¡¡¡´ÓºÞÒ»¸öÈËÔÙµ½°®ÉÏÄǸöÈËÐèÒª¶à¾Ã£¿
¡¡¡¡Ã»Óд𰸣¬»òÕßËû¸ù±¾¾ÍûÓÐÕæÕýºÞ¹ý£¬Òª²»È»ËûÔõô»áÁ¬ËÀ¶¼ÒªËÀÔÚ¡¡Ã÷Ã÷Äܶ㿪µÄÊDz»ÊÇ¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿Æ×Ô³°µØÐ¦ÁËЦ´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Ëû°ÑÖ½Ìõ¼Ð½ôħҩ¿Î±¾ÀïÈ»ºóÔٰѿα¾ÖØÐ·Żص½Ïä×ÓµÄ×îµ×²ã¡£»¹¸öѧÉú°¡¶øÇÒÂíÉϾ͸ÃÉÏ¿ÎÁË£¬µÂÀ¿ÆÕûÁËÕûÁì×ÓÍÆ¿ªÃÅ×ß³öÁËÇÞÊÒ¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»Ì죬´ó²¿·Öʱ¼äÀïµÂÀ¿ÆµÄ¾«Éñ¶¼ÓÐЩ»Ðã±£¬ÉϺÚħ·ÀÓùÊõ¿ÎµÄʱºòËû»¹ÄÜÉÔ΢´òÆðµã¾«ÉñÒÔ±ãÓÚÓ¦¸¶¿¨ÂÞ¡°½ÌÊÚ¡±µÄµóÄÑ£¬µ«ÀëÆæµÄÊÇÄÇλ½ÌÊÚ¾¹ºÃÐĵطŹýÁËËû£¬»òÐíÊÇÖÕÓÚÈÏʶµ½Á˱˴˼äµÄ²î¾à¡£µ±È»À²£¬ÒòΪÄÇЩÁ÷ÑÔÒ»ÕûÌìÀï×ß¹ýËûµÄÿ¸öÈË¿´ËûµÄÑÛÉñ¶¼¹Ö¹ÖµÄ£¬¶¼ÎÞËùνÁË£¬Á÷ÑÔ°¡£¬¾ÉµÄ×ܻᱻеĸü¼Ó¾¢±¬µÄËùÌæ´ú£¬ÔçÍíµÄÊ¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉϽû±ÕµÄʱºò²ÅÊÇÕæÕýÄѰ¾µÄʱºò¡£Ëû¸Ò˵´Ëʱ´Ë¿ÌÄǸö»¿òÀïÕý´ÓÑÛ¾µµ×Ï´òÁ¿ËûµÄÀÏÍ·²ÅÊÇÄǸö×îÏÈÖªµÀ²¢ÇÒ×îÄѶԸ¶µÄÒ»¸ö£¬ÔÚÕâ×ù³Ç±¤ÀïÓÐ˺ͻÏñÃǵĹØÏµ»á±ÈËû¸üºÃÄØ£¬ÓÈÆä»¹ÊǸñÀ¼·Ò¶àµÄ»Ïñ¡£¿ÖÅÂËûÒѾʲô¶¼ÖªµÀÁ˰ɣ¬µÂÀ¿ÆÓÐЩ¾øÍûÓÖÍ´¿ìµØÏë¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâ¸öʱºòµÂÀ¿ÆÍê³ÉÁËËûµÄħÖ䣬»¿òÀïµÄÀÏÈËÒ²×ÔÈ»µØÍ£ÏÂÁË´òÁ¿¡£
¡¡¡¡¡°ºÜºÃµÂÀ¿Æ£¬·Ç³£ºÃ£¬¿´À´ÄãÓÐÈÏÕæÁ·Ï°¹ý¡£¡±µË²¼Àû¶àºÁ²»ÁßϧµØ³ÆÔÞµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Êǵ쬼¸ºõÿ¸ö¿Î¼äÎÒ¶¼ÔÚÁ·Ï°Ëü¡£¡±µÂÀ¿ÆÊÕÆðÁËħÕÈ£¬¡°ÎÒÏëÎÒ¿ÉÒÔѧÏÂÒ»¸öÖäÓïÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»²»²»£¬½ñÍíÎÒ²»×¼±¸¼ÌÐøÁË£¬¡±µË²¼Àû¶àЦÃÐÃеØËµ£¬¡°ÄãÓÐÐÄʵÂÀ¿Æ£¬Èç¹û²»½éÒâµÄ»°¿ÉÒÔ¸úÎÒ˵˵¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õ汧Ǹ£¬ÎÒǡǡºÜ½éÒâ¡£¡±µÂÀ¿Æ¶ñÁӵع´ÆðÁË´½½Ç£¬¡°Èç¹ûÄã²»´òËã½ÌÎÒ±ðµÄÄÇÎÒÏëÎÒ¾ÍÏȸæ´ÇÁË£¬Ê±¼äºÜ½ô£¬ÎÒ»¹ÓÐÊ¡£¡±
¡¡¡¡µË²¼Àû¶àÕÅÁËÕÅ×ì¶³öÁËÒ»¸±ÊÜÉ˵ıíÇ飺¡°¼±×ÅÈ¥¼ûÎ÷¸¥ÀÕ˹Âð£¿ÎÒÔõô¼ÇµÃÄãÃÇÔ¼ºÃµÄʱ¼äÊǾŵ㣬ÏÖÔÚ¡¡¡±Ëû¿´ÁËÑÛ¹ÒÔÚ¶ÔÃæµÄ¹ÒÖÓ£¬¡°²Å°ËµãÒ»¿Ì¡£¡±
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆµÄÑÛ¾¦ÃÐÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°Äãµ½µ×Ïë˵ʲôµË²¼Àû¶à£¿¡±
¡¡¡¡¡°·Å¿Õ´óÄÔµÂÀ¿Æ£¬¡±µË²¼Àû¶àÏʼûµØ°åÆðÁËÁ³£¬¡°Äã¸ÃÖªµÀÕâÒ»µã¶ÔÄã¡¢¶ÔÎ÷¸¥ÀÕ˹ºÍÎÒÃÇËùÓÐÈËÀ´ËµÓжàÖØÒª¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒ½ñÌìÕæÕýÏë˵µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Æ¬¿ÌµÄÍ£¶Ù¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄãÔÚÏëʲôÏëÒª×öʲô¶¼Çë·Å¿ÕÄãµÄ´óÄÔ£¬ÎÒÇëÇóÄãµÂÀ¿Æ¡£¡±µË²¼Àû¶à¼ÌÐøËµµÀ£¬¡°ÎÒÖªµÀÕâÑùµÄÒªÇóÓеã¹ý·Ö£¬ÒòΪ¼´Ê¹ÊÇÎÒ£¬ÔÚÄêÇáµÄʱºòҲδ±ØÄÜ×öµ½¡¡ÄãÄÔ×ÓÀïµÄ¶«Î÷Ì«ÖØÒªÁË£¬±ÈÎÒÃÇÿһ¸öµÄ¶¼ÒªÖØÒª°Ù±¶Ç§±¶µÂÀ¿Æ¡£¡±
¡¡¡¡³¤Ê±¼äµÄ³ÁĬ¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿Æ±ÕÁ˱ÕÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃ÷°×Á˵˲¼Àû¶à£¬Ð»Ð»¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¬Ò²ÊÇÎÒҪ˵µÄ¡£Èç¹ûÄãÏëÒª×öʲôҲÇëÄãµÈ´ý£¬µÈÊÂÇé¹ýÈ¥£¬¸üºÃµÄʱ»ú¡£¡±µË²¼Àû¶à˵£¬ÓïÆøÖØÐ±äµÃÐÄÆ½ÆøºÍÆðÀ´£¬¡°ÎÒÏëÄãÏÖÔÚÐèÒªÒ»¸öÈ˰²¾²Ò»»á£¬ÄÇôÃ÷Ìì¼ûµÂÀ¿Æ¡£¡±ËµÍêËû±³¹ýÁËÉí£¬²»µ½Ò»ÃëµÄʱ¼ä¾Í´Ó»¿òÀïÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡µÂÀ¿ÆÓÐЩÍÇÈ»µØ×øµ¹ÔÚÁËÒÎ×ÓÉÏ¡£ÎÝ×ÓÀïÒ»ÏÂ×Ó±äµÃºÜ°²¾²£¬Ëû¶ÔÃæµÄ°ì¹«×ÀÉϰÚ×ŵϹÊÇÄÇЩµË²¼Àû¶à»î×ÅʱµÄÄÇЩ¾«ÖÂÒøÆ÷£¬ËüÃÇÐýת×