按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
更让方少华吃惊的是，当他尝试着将这部作品翻译成英文版的时候，惊诧的发现，这部小说不但写作手法沿用的是西方作家的习惯，而且，在翻译上，也是极为通畅，这和以往翻译华国的文学作品，可谓是大相径庭。
甚至方少华都有些怀疑，这部作品是不是本就是英文翻译过来的？否则的话，出自一个华国人的手，却是写出了西方的味道？
如果是唐风知道方少华的想法的话，怕是也会吃惊于方少华的眼光之毒辣，因为这部《红发会》包括《福尔摩斯探案全集》的原版都是英文，只是因为唐风只看过华文版的，所以哪怕是抄也只能抄出中文版本的。
第八百四十三章华国唐
如果是换做其他任何一个华国人投稿的话，怕是方少华第一个就不相信这篇作品是出自华国人之手，因为这部作品，从里到外，都能看出是一部彻头彻尾的西方文学作品。
方少华也不是一点担心都没有的，对于唐风的身家背景，方少华自然是知道的，这一点在华国也不是什么秘密，唐风的家庭背景一般，本人也更是没有什么留学的背景，照道理说，这样一个人，又怎么可能写出这么原汁原味的西方文学作品？
无论是从名字，还是主角，或者是地方，都像是一个英联邦的人多过像一个华国人，这无法不让人感到奇怪和怀疑！
可是再回头想想，唐风甚至连大学都没有上过，可是他的那些成绩却是实打实的，哪怕是不理解，但是事实却是就摆在眼前。
所以，方少华虽然也有些怀疑，但是很快地就打消了怀疑，因为，如果不是有那么看起来不可思议的成就，唐风也不至于被人称作，奇迹之子了。
不过，方少华虽然相信这应该就是唐风的作品，但是外国人会相信吗？
《红发会》大概的内容是：“1890年秋季，华生医生前往拜访福尔摩斯，从而得悉长了一头红发的当铺商人杰贝兹？威尔逊遇到的奇怪事件。
两个月前杰贝兹当铺的伙计文森特？斯波尔丁告诉他关于红发会的消息，按照文森特的说法，红发会是依照美国一名红发百万富翁的遗嘱设立，用遗产的利息让红头发的男子有个舒适的差事。
所以只要入选，就可以只干很少工作，每周4英镑薪金。然而两个月后，突然得知红发会倒闭，所以向福尔摩斯求助。
福尔摩斯当即怀疑这个只拿半新的伙计有yīn谋。经推理与验证，与当铺附近的银行负责人和苏格兰场警官琼斯，深夜守候在银行中的地下金库中，当文森特（实际上是惯犯约翰？克莱）从当铺到银行的地道里出现之时，抓住了他和他的红头发同伙，即红发会的那位负责人。
福尔摩斯推理红发会的目的只是让老板离开店几个小时，好挖通通向银行地下室的隧道，上午与华生的调查支持了这一推理，于是捉住了罪犯。”
故事新颖，完全摆脱了推理小说只是凶杀案的格局，结局也很巧妙。
刨除其他方面的因素，方少华看完之后，也是兴奋不已，他甚至可以想像这部作品推出之后，那个叫嚣着唐风不懂什么是推理的米罗？马森会是什么表情。
唯一让方少华觉得可惜的是，这篇《红发会》似乎太短了一些。
比起唐风此前的动匝几十万上百万的长篇武侠小说来，这部《红发会》的确有些短了。
不过，这些不是方少华需要想的事情，发生在英联邦的事情，方少华自然知道，对于那个米罗？马森，方少华也很不爽。
对于唐风的新作品，启点方面自然是万分的重视，这不仅仅是因为唐风是启点的股东，更是因为，唐风是奇迹之子，是擅长创造奇迹之人，虽然《名侦探柯南》在英语地区遭受了冷遇，甚至被迫下架，但是唐风的短篇童话故事合集却是备受好评！
斯蒂芬是一名英联邦的高中生，酷爱推理小说，其实之前的《名侦探柯南》他也很喜欢，他觉得米罗？马森有些太上纲上线了，他觉得《名侦探柯南》很好看，而且很有代入感，因为，在书中的主角柯南，其实是高中生侦探，这让他很有代入感。
只是可惜的是，这部小说他还没看完就被下架了，现在就算是想看也看不到了，所谓爱屋及乌，因为喜欢这部作品，所以，斯蒂芬也寻找了唐风的其他几部作品来看，结果，让他失望的是，那几部作品特别是据说是华国的奇迹之子的唐成名的作品，但是他却一点也看不下去，或者说看的有些莫名其妙。
至于童话故事合集，那才是小孩子看的东西好吧？
这一天，斯蒂芬习惯性地打开启点文学国际站，结果首页上出现的横幅让斯蒂芬眼睛一亮。
《TheRedHeadedLeague》宣传的标语是打着《名侦探柯南》《短篇童话故事合集》作者唐风的全新推理小说！
“唐的作品？”斯蒂芬眼睛一亮，迅速地点击进去。
“去年秋天的一天，我去拜访我的朋友歇洛克？福尔摩斯。
我见到他时，他正在和一位身材矮胖、面sè红润、头发火红的老先生深谈。我为自己的唐突表示歉意。
正当我想退出来的时候，福尔摩斯出岂不意地一把将我拽住，把我拉进了房间里，随手把门关上。
他亲切地说：“我亲爱的华生，你这时候来真是再好不过了。”
“我怕你正忙着。”
……”
“OH，MYGOD，这是唐的作品？”斯蒂芬惊呼道，因为这部《红发会》让他有种看英联邦推理名家的作品的感觉。
斯蒂芬继续看下去，越看斯蒂芬越吃惊，因为这部作品，和他之前看的华国唐的作品完全是两种感觉，这部作品，无论是从命名还是从地方，或者是从对话方式，都不像是一个华国人的作品，反而更像是一个英联邦名家的作品。
当看到福尔摩斯一眼从杰贝兹？威尔逊的着装看出了他是干什么的的那一段：“他干过一段时间的体力活，吸鼻烟，是个共济会会员，到过中国，最近写过不少东西。除了这些显而易见的情况以外，我推断不出别的什么。”
杰贝兹？威尔逊先生在他的坐椅上突然挺直了身子，他的食指仍然压着报纸，但眼睛已转过来看着我的同伴。
他问道：“我的老天爷！福尔摩斯先生，你怎么知道这么多我的事？比如，你怎么知道我干过体力活？那是像福音一样千真万确，我最初就是在船上当木匠的。”
“我亲爱的先生，你看你这双手，你的右手比左手大多了。你用右手干活，所以右手的肌肉比左手发达。”
“唔，那么吸鼻烟和共济会会员呢？”
“我不会告诉你我是怎么看出来的，因为我不愿把你的理解力看低了，何况你还不顾你们的团体的严格规定，带了一个弓形指南针模样的别针呢。”
“噢，是哦，我忘了这个。可是写作呢？”
“还有别的什么更能说明问题吗？那就是：你右手袖子上足有五寸长的地方闪闪发光，而左袖子靠近手腕经常贴在桌面上的地方打了个整洁的补丁。”
“那么，中国又怎么样？”
“你的右手腕上边一点的地方文刺的鱼只能是在中国干的。我对刺花纹作过点研究，甚至还写过这种题材的稿子。用细腻的粉红色给大小不等的鱼着色这种绝技，只有在中国才有。此外，我看见你的表链上还挂着一块中国钱币，那岂不是更加一目了然了吗？”
“wow，socool！”斯蒂芬忍不住拍案叫绝！
原本只是好奇，可是当看下去之后，斯蒂芬就再也停不下来了。
第八百四十四章抄袭？
《红发会》的故事其实很简单，毕竟只有两万多字，但是结局却非常的颠覆，不看到结尾，绝对猜不到，但这却又不是作者为了故弄玄虚，结局虽然出人预料，匪夷所思，但却又合情合理，这点非常不容易。
斯蒂芬看完之后，依然一副意味未尽的模样。
斯蒂芬很快地拿起手机拨打电话，他迫不及待地想要和好友分享自己的发现。
“嘿，米利托吗？那个华国唐出新作品了！”
“对，就是《名侦探柯南》的那个中国唐！”
“不，不，不，这一次不同，你看了就知道，绝对是精彩绝伦！”
“……”
斯蒂芬连续打了几个电话和同样喜欢推理的朋友推荐这部小说。
做完这些之后，斯蒂芬还在启点上的《红发会》的书评区留言：““精彩，不看这篇小说的结尾绝对猜不到结局如何，这点是很多老作者都做不到的，全篇原汁原味的英伦范，你恨男想像这是一个华国人写的！期待华国唐的新作品！”
而这个时候，短短的几天时间《红发会》就在英伦刮起了一阵�