按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“你们将要回国的事,我一点都不知道”
说着,这位妇女和鲁宾孙握手:
“今天接到夫人的信大吃一惊,这也太突然了!鲁宾孙夫人。”
她把美丽的眼睛转向玛卡丽特夫人:
“为什么不提早告诉我呀?你看我,简直慌乱极了。”
她又是英语又是日语地说道。
“信?”
鲁宾孙夫人露出一丝疑惑的神情,但马上就在她那天真的微笑中揉碎了:
“对不起了!”
接着,鲁宾孙夫人也半英语、半日语地告诉这位妇女。似乎解释她最近太忙了。她拉着这位妇女的手,边说边来到客厅里面。
绿丘最新的居民金田一耕助不认识这位元妇女,但看来她在这条街上是很受欢迎的人物。一时间紧张起来的空气又归舒缓,人们纷纷向这位妇女打着招呼。
这位妇女十分机灵地应答着,最后,她加入到木户奶奶这一帮。这位妇女看年龄三十岁左右,名字似乎叫河崎泰子。她身姿苗条优美,苍白的脸与黑色的礼服正好互成对照。
当金田一耕助最初看见她带着拘谨的表情站在客厅门口时,不知为什么总觉得她美得象个妖女。而且似乎在这妖女身上嗅到了悲剧的气昧。
尽管如此,金田一耕助不明白刚才一瞬间空气紧张的原因,难道这位妇女的到来与宴会的气氛有什么冲突不成?
鲁宾孙开始时叫这位妇女为藤本夫人,后来又急忙更正为河崎小姐。这说明这位妇女可能作过姓藤本的人的妻子,离婚后义恢复了父姓。
还有一点使金田一耕助不解。就是当河崎泰子说“今天接到夫人的信,大吃一惊”时,玛卡丽特夫人脸上轻轻掠过的一丝疑惑。
那里面究竟包含着什么?
“河崎小姐,听说你眼下住在大森的公寓里,条件怎么样啊?”
原海军少校山本三郎问道。不知什么时候,他也加入到了木户奶奶这帮人中。
对山本三郎,金田一耕助很了解。
山本三郎大概因为长期在英国驻在,英语非常好。战前他在绿丘就有房子,战争结束后,他一直在自己家里教授英语。因为他教得耐心细致,跟他学的人很多。在靠教英语维持生活的同时,他还画画。当海军时,作为兴趣,他就喜欢绘画,战争结束后,他专心致志,苦学苦练,最近竟渐渐地在画坛上显露出头角。他很有英国派的修养,是当今时髦的风流男子。
“唉!先生,说起来真让人为难,周围乱七八糟的,总是难以安顿。终归是难以找到象绿丘这样的好地方啊!”
河崎泰子说话时,总爱微顿她那长得很长的脖子。这一点又使金田一耕助感到她象妖女一样迷人。
“那么搬回这里怎么样?”
山本亲切地建议说。
“咯咯可是,这多可笑啊!”
“这有什么可笑的!”
中井夫人插嘴说。她是某公司重要人物的夫人,在绿丘是有名的热心肠。她的脸胖得圆圆的,双下颚福态态地鼓了出来。
“我想你是不该客气的。”
“这并不是什么客气,可是”
“既然如此,就毫无理由放弃自己中意的绿丘的居住权,新宪法承认我们居住自由嘛!别那么软弱,你呀”
“?哈哈,这事情可不好解决了。”
山本稳沉地笑着说,他面貌温和,一笑,嘴角就聚起皱纹。
“木户奶奶,耽误您一会儿。”
看来中井夫人想一举解决问题,她硬是把用英语同外国人讲话的木户奶奶叫了过来。
“泰子想搬回绿丘来住,您那不是有闲屋子吗,让泰子住在您那儿吧!”
“啊!是吗?我那里方便得很,哪天过来都行倒是泰子一来,我就更有依靠了。”
被大家称作木户奶奶的老夫人名叫郁子,是位理学博士的遗婿。她看上去已年近七旬,但腰板挺直,略显清瘦的身体,非常硬朗。
木户博士死于战争期间,曾给这位遗孀留下一笔可观的财产,但是作为战后的没落派,现在说起来也只有房产和有时得到的一点亡夫着作的版费。大儿子死于战争,儿媳妇另嫁他人,现在木户奶奶和二儿子夫妇以及大儿子、二儿子的孩子们生活在一起。
因为光靠二儿子的工资不能充足地生活,木户奶奶便开始教授茶道、花道,并有了不少得意门生。最近,在别人的动员下,木户奶奶又半为消遣、半为赚钱地开始制作装饰用的偶人。在绿丘的夫人中间,木户奶奶是位中心人物,她那宽敞的家,伊然成了妇女们的俱乐部。
“看,木户奶奶也应承了,那就搬过来吧!不用顾虑这顾虑那的。”
“倒不是因为有什么顾虑”
泰子鼻梁上聚起皱纹,她无力地微笑着:
“可是,中井夫人”
正当泰子低声想说什么时,女仆领着三名男女客人出现在客厅门口。
“藤本哲也先生夫妇和他们的朋友井出清一先生来到!”
一瞬间,客厅里的空气又紧张起来,金田一耕助探索似地把头转向泰子。
河崎泰子正默默地注视着吹在玻璃窗上的雨滴,妖精般苍白色的脸变得阴沉起来
三
刚才被报告来的三人并没觉察到客厅中紧张的空气,也没有觉察到河崎泰子这个人的存在。
“鲁宾孙先生!夫人!来晚了,真对不起。我们正要起身时,这位先生到我们家去了。”
藤本哲也握着鲁宾孙的手,说:
“我来介绍一下,这位是作曲家井出清一先生,多美子的老朋友因为不能让人家吃闭门羹,所以就把他拉来了。方便吧?”
看起来藤本哲也已经喝得相当醉了,他爽朗、精神、情绪非常好。
“啊,这可太欢迎了。”
鲁宾孙笑眯眯地握着井出清一的手:
“这是我爱人,玛卡丽特。”
接着鲁宾孙又把刚才藤本的话翻译给可爱的妻子听。
“夫人,不速之客冒昧打扰,给您添麻烦了吧?!”
当丈夫翻译完之后,玛卡丽特用日语说:
“没关系。”
接着又用英语补充说,对他的光临感到非常高兴。
趁丈夫向鲁宾孙夫妇介绍朋友的工夫,多美子环视客厅,并向认识的人寒喧。但是,当她的视线碰到站在对面窗户旁边的河崎泰子时,简直象被什么击中了似的,竟趔趔趄趄地问后退了好几步。
客厅里的人们一定在等待着这么一瞬,好奇心和抑制不住的紧张使地他们睁大眼睛,不住地打量着这一对女人。沉闷的空气弥漫整个客厅,使得人们几乎透不过气来。
河崎泰子脸上浮起令人捉摸不定的微笑,向多美子和呆立在多美子身旁的藤本点头致意。
就在这一瞬间,趔趄后退的多美子已经站稳,刚才那失去血色变得苍白的脸上似乎驰过一道闪电,一下子浮起红光,眼睛闪动起异样的光芒。那目光大胆、无畏,看上去犹如野兽的眼睛。对于泰子那踌躇不定的致意,多美子傲然地点了一下头,接着就不屑一顾似地把头扭到了一边。
但是,当她发现身边的鲁宾孙夫妇脸上流露山为难的神色时,就又恢复了她那娇媚的微笑:
“夫人,今晚蒙您招待,非常感谢。想到我们即将分别,心里实在难过。”
当鲁宾孙把多美子的话传达给玛卡丽特时,她又通过丈夫向多美子表示感谢,并说他们一定会再来日本,那时请继续给予关照。
“真的,鲁宾孙先生,可一定再回来啊!我们有缘成为邻居,还没处够就突然分开,真让人感到恋恋不舍。”
这时,一个穿着鲜艳的夏威夷衬衫的小个子日本人醉醺醺地东摇西晃地走到多美子眼前:
“夫人!夫人!”
醉汉往多美子的脸上喷着酒气:
“喂!这种老掉牙的话适可而止吧,快到这边来,大家都在等你呢。”
“哎呀!是安永先生啊!”
多美子笑着推脱,但对方却不容分说,扯起多美子的手,把她拉进一伙外国人中间。看来多美子在外国人当中很受欢迎。
拉多美子的人,金田一耕助也很熟悉。金田一耕助年轻时,曾在美国西部流浪了三年,那时他曾得到这个人的帮助,此人名叫杰克·安永,曾在好莱坞电影里演过日本厨师等角色。
后来,当日本电影事业篷勃发展时,安永被日本某电影制片厂聘请回国当了导演。那一段,