°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐìÄþÏ´ÍêÔè»ØÀ´£¬Ñ°Ðò»¹ÔÚÄdz԰ô°ôÌÇ¡£ÐìÄþ˵£º¡°µÈÁ½ÌìÎÒÃÇÈ¥°ìÄê»õ£¬ÄãÏë³Ôʲô¾ÍÂòʲô¡£¡±
ѰÐò¶¢×ÅÐìÄþ¿´£¬È»ºóЦÁË£º¡°ºÃ¡£¡±Ëû¹ÀÃþ×Å£¬Õâ¸öʱ´ú²»½öÓÐÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÍæÒâ¶ù£¬¿ÖųԵÄÒ²ÊÇÎ廨°ËÃŵ쬾Í˵ÕâÌǹû°É£¬¾ÓÈ»¶¼ÄÜ×ö³öË®¹ûµÄζµÀÀ´¡¡¡£
ÐìÄþ˵£º¡°ÄãҲȥϴ¸öÔè°É¡£¡±
ѰÐòÆÆÌì»ÄûÓз´¶Ô£º¡°àÅ¡£¡±
ѰÐòÏ´ÍêÔè»ØÀ´£¬ÕÕÀýÅÀÉÏ´²£¬°¤×ÅÐìÄþÌÉ×Å£¬¹ýÁËÒ»Õó×Ó˵£º¡°ÎÒ˵ÐìÄþ£¬ÕâÑùÎüÊÕÁéÆøÊµÔÚÊÇÌ«ÂýÁË£¬Òª²»Ë«ÐÞµÃÁË¡£¡±
ÐìÄþ·Á˸ö°×ÑÛ£º¡°·¢Ê²Ã´Ç飬Õâ²ÅÊ®¶þÔ·ÝÄØ¡£¡±Ëû½ñÌìÇéÐ÷»¹ËãºÃ£¬Ñ°Ðò˵»°µÄÓïÆøÒ²ÓеãÏ·ÚʵÄζµÀ£¬ËùÒÔҲûµ±Õæ¡£
ѰÐò˵£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇÐóÉú£¬·¢Ê²Ã´Çé¡£¡±Ëµ×Ž«ÊÖ´îÔÚÁËÐìÄþÑüÉÏ¡£
ÐìÄþ½«ÑüÉϵÄÊÖ×¥ÆðÀ´ÈÓ¿ª£º¡°ÄãҪ˯¾Í˯£¬²»Ë¯¾Í¹öµ°£¬±ðÏëÄÇЩÓеÄûµÄ¡£¡±
ѰÐò˵£º¡°ÄѵÀÄãûÏë¹ý³¤Éú²»ÀÏ£¿¡±
ÐìÄþ´òÁ˸ö¹þÇ·£º¡°³¤Éú²»ÀÏ×öʲô£¿¿´×ÅÉí±ßµÄÈËÒ»¸ö¸öËÀÈ¥£¬Áô×Å×Ô¼ºÒ»¸öÀÏÑý¹Ö£¿¡±ÕâÑùµÄÀÏÈËÒ²²»ÊÇû¼û¹ý£¬»îµ½°Ë¾ÅÊ®Ë꣬¶ùËï¶¼²»ÔÚÁË£¬×Ô¼º»¹»î×Å£¬¿¿Ê²Ã´Ö§³ÅËû»îÏÂÈ¥£¿»ØÒäÂð£¿Æä¼äµÄ¹Â¼Å¿ÖÅÂÖ»ÓÐËû×Ô¼ºÖªµÀ¡£
ѰÐòЦµÀ£º¡°Äãµ¹ÊÇÏëµÃͨ͸¡£ÎÒ¼û¹ýµÄÐí¶à·²ÈË£¬¶¼°Ñ³¤Éú²»Àϵ±×÷±ÏÉúÐÄÔ¸¡£¡±
¡°Êǰ¡£¬ÄÇЩÈËÁ¶µ¤ÇóÏÉ£¬ÍýÏ볤Éú²»ËÀ£¬½á¹ûÒ»¸ö¸öËÀµÃ±ÈÕý³£ÈË»¹Ô磬ºÎ¿àÄØ£¿¡±ÐìÄþ±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¡°Ë¯°É¡£¡±
ѰÐòÍû×ÅÐìÄþµÄºóÄÔÉ×£¬¿´²»¼ûËûÁ³ÉϵıíÇ飬²»ÖªµÀËûµ½µ×ÊÇÔõôÏëµÄ£¬¾ÍËãÊǼû¹ýÁËÕâô¶àÁéÒìʼþ£¬»³´§×ÅÒ»¸ö±¦±´£¬¾ÓȻ˿ºÁûÏë¹ýÐÞµÀÐÞÏÉ£¬È·ÊµÒ²ËãÊÇÈËÀàÖеÄÉÙÊýÁË¡£
ÐìÄþ¹¾ßæÁËÒ»Éù£º¡°Ï¨µÆ°¡¡£¡±
ѰÐò̧ÆðÊÖ£¬½«µÆÃðÁË¡£
µÚ¶þÌìÐìÄþÆðÀ´£¬·¢ÏÖ¹ûȻƮÆðÁËÓêË¿£¬Óê²»ËãºÜ´ó£¬µ«ÊǺÜÃÜ£¬´Óºó°ëÒ¹¾Í¿ªÊ¼ÏÂÁË£¬ÎÝéÜÏÂÒѾÔÚµÎË®ÁË¡£ÐìÄþÔÚ×ßÀÈÉÏ¿´¼ûÁËòéËõÔÚÒ»¶ÑÔÓÎïÖеİ¢Ðþ£º¡°°¢Ðþ£¬ÄãÔõô²»½øÎÝÈ¥£¿¡±
°¢ÐþÏÖÔÚ¿´¼ûÐìÄþÒ²²»¶ã£¬Ì§ÆðÍ·À´Íû×ÅÐìÄþ£¬ß÷ÁËÒ»Éù¡£
ÐìÄþÒ»±ß´©ÓêÒÂÒ»±ß˵£º¡°Äã½øÈ¥ÕÒС±ª°É£¬ÊDz»ÊÇÏÂÓêÁË£¬ÄãûµØ·½È¥£¿¡±
°¢Ðþ·Â·ðÌý¶®ÁËËûµÄ»°£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬´ÓËû½Å±ß´Ü½øÎÝÈ¥ÁË¡£Ñ°Ðò´ÓÃÅÀï³öÀ´£º¡°¹ûÈ»ÊÇÏÂÓêÁ˰ɡ£¡±
ÐìÄþÓÃËÜÁÏÖ½½«ÑòÈâ¸ÇÆðÀ´£º¡°Êǵġ£½ñÌìÎÒÒ»¸öÈËÈ¥°É£¬Ã»ÓÐÓêÒÂÁË¡£ÎÒ»ØÀ´µÄʱºò¸øÄã´øÒ»Ì×ÓêÒ»ØÀ´¡£¡±Ã»ÓÐÓêÒÂÔõô¸É»î£¬¾ÍËãÊDz»·ÅÑò£¬Ò²ÒªÍÚÊ÷¿Ó°¡¡£
ѰÐò¿´×ÅËû£º¡°ÄÇÐУ¬Äã·ÉÏСÐĵ㡣¡±Ëû±¾À´ËµËûÈ¥£¬µ«ÊÇËû¾ÍËãÈ¥ÁËÓÖÔõÑù£¬Ëû¸ù±¾¾Í²»»áÂôÑòÈâ¡£
ÓêÌìÉϽÖÂô¶«Î÷µÄÈËÒ²ÉÙһЩ£¬²»¹ýÂò¶«Î÷µÄÈ´²»ÉÙ£¬²»¹ÜÈçºÎ£¬½ÖÉÏÈ˵ÄÈÕ³£Éú»î¶¼ÊÇÒª¼ÌÐøµÄ£¬²»¹Ü¹Î·ç»¹ÊÇÏÂÓê¡£´ó¸ÅÒòΪÌìÆø±äÀäµÄÔµ¹Ê£¬ÂòÑòÈâµÄÈ˸ñÍâ¶àһЩ£¬³ÔÑòÈâ¿ÉÒÔÓùº®Âï¡£ÐìÄþµÄÑòÈâºÜ¿ì¾ÍÂôÍêÁË£¬ËûÈ¥Êг¡ÉϹäÁËһȦ£¬ÕÒÁËÐí¾Ã£¬ÖÕÓÚÂòµ½Á½´üÃ׿·¡£ÓÖÅܵ½Óê¾ßµêÀïÈ¥ÂòÓêÒ£¬ÂòºÃÓêÒ£¬Ò»Ì§Í·¿´¼û¸ô±Ú¾ÍÊÇÒ»¼Ò¸±Ê³µê£¬°Ú·Åן÷ʽ¸÷ÑùµÄÌǹû¸âµã£¬ÏëÁËÏ룬ÓÖ½øÈ¥ÂòÁËÒ»½ï°ô°ôÌÇ£¬»¹É·ÓÐÆäÊÂÿ¸ö¿Úζ¶¼ÂòÁËÒ»µã¡£
ѰÐòÄѵò»ÊØÔÚµçÊÓ»úǰ£¬°áÁËÕÅÒÎ×Ó×øÔÚÎÝéÜÏ£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÊÖ»úÒ»±ßÍæÓÎÏ·£¬Ò»±ß¿´×ÅɽÆÂϵķ£¬¿´¿´ÓÐûÓгµ×Ó»ØÀ´£¬ÕâÌìÆøÓêÀä·ç´óµÄ£¬Æï³µ³öÃÅÕæ¹»ÊÜ×ïµÄ¡£¡°ºÚ¼Ò»ï£¬Äã×Ô¼ºµÄÎÑÀïÔõô²»´ýÁË£¿¡±Ñ°ÐòÎÞÁĵضºÃ¨¡£°¢Ðþƽʱ¶¼×¡×Ô¼ºÎÑÀïµÄ£¬×òÍí²»ÖªµÀÔõôÅܵ½¼ÒÀïÀ´ÁË£¬¿´Ñù×ÓÕâ¼Ò»ïÒ²¿ªÊ¼Òª±»¼ÒÑøÁË¡£
°¢Ðþ±ÕÁËÏÂÑÛ¾¦£¬²»×öÉù£¬Ò»Á³¸ß°Á¡£Ð¡±ªÓÐÁ˰飬ÏԵúܸßÐË£¬ËüÔÚ°¢ÐþÉíÉÏÅÀÉÏÅÀÏ£¬°Ñ°¢Ðþµ±³ÉÁËÔ˶¯³¡¡£°¢ÐþÒ²ÍêÈ«²»ÄÕ£¬¾ÍÈÎÓÉËüÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏÕÛÌÚ¡£Ð¡±ª¿ªÊ¼»»Ã«ÁË£¬ÅîËɵḀ̈ëÏ¿ªÊ¼³¤³öÁËϸϸÃÜÃܵĶÌ룬С¼Ò»ïƽʱµÄ´æÔڸкÜÈõ£¬ÒòΪ¼Éµ¬Ñ°Ðò£¬ÐìÄþÓÖæ£¬ÄÜÈÃËüÈö½¿µÄ¶ÔÏóÌ«ÉÙÁË£¬ËùÒÔ°¢Ðþ¾ÍÊÇËüΨһµÄο½åÁË¡£
ѰÐò¿´Ã»ÈËÀí×Ô¼º£¬ÓÖµÍÍ·È¥ÍæÊÖ»ú£¬ËûµÄÊÖ»úûÓÐÐìÄþµÄ¸ß¶Ë£¬ÉÏÃæÖ»ÓжíÂÞ˹·½¿é£¬Ñ°ÐòÖ»»¨Á˰ëÌ칦·ò¾Í½«¶íÂÞ˹·½¿é´òͨ¹ØÁË£¬ÏÖÔÚÖ»ºÃÓÖÖØÐÂÔÙȥˢмͼ¡£
ÕýË¢µÃͶÈ룬ͻȻÌý¼ûÓз¢¶¯»úµÄÉùÒô£¬Ì§Í·Ò»¿´£¬ÐìÄþÆï×ÅËûµÄÀ¶É«Ä¦Íгµ»ØÀ´ÁË¡£µ½ÁËÆÂµ×£¬³µ×Ó¼Ó´óÓÍÃÅ£¬Í»Í»Í»ÍùÉϳ壬½á¹ûÒòΪÏÂÁ˵ãÓ꣬ÐìÄþµÄÓÍÃżӵò»¹»£¬³µ×Óû³åÉÏÀ´£¬¿ªÊ¼Íùºó»¬ÏÂÈ¥£¬ºóÍ˵ÄËÙ¶È»¹Í¦¿ì£¬Ñ°ÐòÁ¬Ã¦ÈÓÁËÊÖÀïµÄÊÖ»ú£¬ÉìÊÖÁè¿ÕÒ»À£¬Ö¹×¡ÁËĦÍгµÍùÏ»¬µÄÇ÷ÊÆ¡£ÐìÄþÒ²³ÔÁËÒ»¾ª£¬¸Ï½ô´Ó³µÉÏÏÂÀ´£¬ÍÆ×ųµÍùÉÏ×ß¡£
ѰÐòð×ÅÓêÅܹýÀ´£¬°ï×ÅËû½«³µ×ÓÀÉÏÀ´£¬ÐìÄþ¾õµÃ±³ÉÏð³öÒ»¹É×Óº¹À´£¬¸Õ²ÅÄÇһ˲¼äȷʵÓеãÒâÍâ¡£Á½È˽«Ä¦ÍгµÍÏÉÏÀ´£¬ÐìÄþÓõÁË¿ÚÆø£º¡°²»ÐУ¬Õâ¸öÆÂÌ«»¨»¬ÁË£¬Æ½Ê±²»ÏÂÓêµ¹²»¾õµÃ£¬Ò»ÏÂÓê¾Í²»ÐÐÁË¡£¡±
ѰÐò˵£º¡°ÒÔºóµÃСÐĵ㣬ÕâµØ·½»¬£¬ÆÌµãʲô·À»¬°É¡£¡±
ÐìÄþ˵£º¡°ÎÒ±¾À´´òËã°ÑÕâ·Ū³É¸ú´åÀïÄÇЩˮÄà·һÑùµÄ¡£ÏÖÔÚ¿´À´ÒªÏÈÀÒ»³µËéʯ¹ýÀ´ÆÌһϣ¬²»È»Õæ²»°²È«¡£¡±ËûÃÇÕâ±ß²»ÊÇ´åÀïµÄÖ÷¸ÉµÀ£¬ËùÒÔ·»¹ÊÇÌõÍÁ·£¬Ñ¹µÃºÜ½ôʵ£¬»Ò³¾µ¹Ò²²»´ó£¬ÇçÌìµ¹ÎÞ·Á£¬µ½ÁËÓêÌì¾Í²»ÐÐÁË£¬Ö»ÒªÓêʪ͸Á˱íÃæÒ»²ãÄàÍÁ£¬¾ÍÄÑÃâ´ò»¬¡£
ѰÐò°ï潫³µÍƵ½×ßÀÈÏ£¬ÓÖ½«Á½´ü¿·ÌáÏÂÀ´¡£ÐìÄþ˵£º¡°Õâ¿·ÏÈÄõ½ÄDZßÔÓÎï¼äÈ¥£¬ÏÂÎçÔÙ¸øÑò°èÁϳԡ£ÏÈŪ·¹³Ô¡£¡±
ѰÐò½«¶«Î÷Êպ㬻ØÍ·À´¿´¼ûÐìÄþ´Ó³µ×ùÏÂÄóö¸ö´ü×Ó£¬ÈÓ¸ø×Ô¼º£º¡°¸øÄãµÄ¡£¡±
ѰÐò½Ó¹ýÀ´Ò»¿´£¬¾ÓÈ»ÊÇÒ»´ü°ô°ôÌÇ£¬ÃæÉϵıíÇé·Ç³£¾½ÆÈ£¬×Ô¼ºÕæµÄÄÇôÏñ¸ö̰³ÔµÄСº¢Â𣿲»¹ýÊýÁ¿»¹Õæ¶à£¬ÓÐÀó֦ζµÄ¡¢ÆÏÌÑζµÄ¡¢²ÝݮζµÄ¡¢Ë®ÃÛÌÒζµÄ¡¢Æ»¹ûζµÄ»¹ÓÐâ¹ûζµÄ£¬¿Úζ»¹ÕæÆëÈ«¡£Ñ°ÐòÄÃÁ˸öâ¹ûζµÄÔÚÊÖ£¬°ÇÁËÆ¤Èûµ½×ìÀï¡£
°¢ÐþºÍС±ªÌ§Í·¿´×ÅËû³ÔÌÇ£¬¶¼ÌòÁËÌò×Ô¼ºµÄ×ì°Í£¬Ñ°Ðò½«ÌÇÄóöÀ´£º¡°Ôõô£¿ÄãÃÇÒ²Ïë³Ô£¿ÃŶù¶¼Ã»ÓС£¡±ÕâÊÇÐìÄþÂò¸ø×Ô¼ºµÄ£¬Äã¸öè֪µÀ³ÔʲôÌÇ£¬×¥ÀÏÊóÈ¥°É¡£
С±ªÉì³öצ×ÓÃþÁËÒ»ÏÂÑÛ¾¦£¬°¢ÐþÔòÌòÁËÒ»ÏÂС±ªµÄÁ³¡£
ÐìÄþÔÚÎÝÀïæ»î£¬Ëû´òÁ˼¸¸ö¼¦µ°£¬½Á°èÁËһϣ¬Ì¯³Éµ°±ý£¬¼¦µ°±ý¼åºÃºó£¬µ·³ÉËé¿é£¬È»ºó¼Ó´ÐÍ·ÏÂÈ¥±¬Ï㣬ÔÙ¼ÓË®½øÈ¥¡£µÈË®¿ªÁË£¬½«ÃæÌõ·Å½øÈ¥£¬µÈÃæÌõ¿ìÊìµÄʱºò£¬½«Ï´ºÃµÄÇà²ËÈÓ½øÈ¥£¬¼òµ¥µÄ¼¦µ°Ãæ¾Í³öÀ´ÁË£¬ÕâÊÇÐìÄþ×Ô´´µÄ¼¦µ°Ãæ¡£
¡°ºÃÁË£¬À´³ÔÔç·¹¡£¡±ÐìÄþ½«ÃæÌõ¶¼À̳öÀ´£¬ÕÕÀýÊÇ×Ô¼ºÒ»Í룬ѰÐòÒ»º£Í룬»¹¸øÐ¡±ªºÍ°¢Ðþ¼ÐÁËÒ»Í룬¡°°¢Ðþ£¬Ð¡±ª£¬À´³Ô·¹ÁË¡£¡±
°¢Ðþǰ×ã³ÅÔÚµØÉÏ£¬ÉìÁ˸ö³¤³¤µÄÀÁÑü£¬ËüµÄβ°Í·Ç³£Áé»î£¬Éí×ÓÀÖ±ÁË£¬µ«ÊÇβ°Í¼âÈ´Ïñ¸ö¹³×ÓÒ»Ñù£¬Ò»»á¶ù³¯×ó¹³£¬Ò»»á¶ù³¯ÓÒ¹³¡£Ð¡±ªÓÐÑùѧÑù£¬ÉìÁ˸öÀÁÑü£¬µ«ÊÇËüµÄβ°ÍȴûÄÇôÁé»î£¬Ö»ÄÜÞÇÀÔÚµØÉÏ¡£ËùÒÔËüÉì³öצ×Ó£¬·Ç³£ºÃÆæµØÈ¥×¥°¢ÐþµÄβ°Í¼â£¬µ«Êǰ¢ÐþÈ´×óÓÒÒ¡»Î£¬¶¯À´¶¯È¥£¬Ð¡±ªÊ¼ÖÕ¶¼¹»²»×Å¡£
ÐìÄþÓÖߺºÈÁËÒ»Éù£º¡°³Ô²»³Ô°¡£¿¡±
С±ªÓÐЩ²»¸ÊµØ¿´×Ű¢ÐþµÄβ°Í£¬È»ºóÂõ×ÅÒ»×Ö²½£¬×ß¹ýÀ´³ÔÃæÌõ¡£°¢ÐþµÈÐìÄþ×ß¿ªÖ®ºó£¬Ò²¸Ï½ô¹ýÀ´ÁË£¬ÐìÄþ·¢ÏÖ£¬ÕâÁ½Ö»Ã¨¶¼²»³Ô¼¦µ°£¬µ¹ÊǰÑÃæÌõ¶¼³ÔµÃ¸É¸É¾»¾»¡£
ÐìÄþ¿´×ÅÍëÀïÊ£Ïµļ¸¿é¼¦µ°£º¡°¡¡¡±
С±ªËƺõ»¹Ã»³Ô±¥£¬ÒòΪ°¢Ðþ³ÔµÃÌ«´ó¿ÚÁË£¬ËüÇÀ²»¹ý£¬±ãÅܵ½ÐìÄþÉí±ßÀ´ÌֳԵġ£ÐìÄþ¼ÐÁËÒ»¸ùÇà²ËÈÓÔÚµØÉÏ£º¡°³Ô²Ë²»£¿¡±
ûÏ뵽С±ªÓñÇ×ÓÅöÁËÅö£¬¾ÓÈ»°ÑÇà²Ë¸ø³ÔÁË£¬ÐìÄþ¸Ð̾£º¡°Õâ¼Ò»ïÕæÊǹ֣¬²»³Ô¼¦µ°³ÔÇà²Ë¡£¡±
ѰÐò˵£º¡°Äã¾Í²»¸Ã¸øËüÃdzԵ°µÄ£¬ÀË·ÑÁË¡£ºÚ¼Ò»ïÍíÉÏ»á×¥ÀÏÊóµÄ£¬¶ö²»×ÅËûÃÇ¡£¡±
°¢Ðþ̧ÆðÍ·£¬³å×ÅѰÐò½ÐÁËÒ»Éù¡£ÄÇÒâ˼ÊÇ£¬ÏÂÓêÌìÈ¥ÄĶù×¥ÀÏÊó£¬ÔÙ˵ËüÒ²²»½ÐºÚ¼Ò»ïÁË£¬ËüÓÐÃû¶ùÁË£¬½Ð°¢Ðþ¡£
ѰÐòµÉËü£º¡°Ôõô£¬ÎÒ˵µÄÄ㻹²»ÀÖÒ⣿¸ÒÇéÄã¶¼ÍüÁËÄã´òÄĶùÀ´µÄ¡£¡±
°¢ÐþµÍÏÂÍ·È¥£¬¸¹·ÌµÀ£ºÅÂÊÇÄã²ÅÍüÁË×Ô¼º´òÄĶùÀ´µÄÄØ¡£
³ÔÁË·¹£¬ÐìÄþ´òÁ˸öµç»°¸øÉÏ´ÎÄǸöÀʯͷµÄ˾»ú£¬ÈÃËû°ïæËÍÒ»³µËéʯ×ÓË͹ýÀ´¡£¿´ÓêСÁË£¬ÓÖ¿¸×ųúÍ·ºÍÌúdzöÁËÃÅ£¬¼ÌÐøÈ¥ÍÚ¿ÓÖÖÊ÷¡£Ñ°Ðò³ÔÍê·¹£¬Ò²´©ÉÏÐÂÂòµÄÓêÒ¸ú×ųöÃÅÈ¥ÁË¡£
À°Ô¶þÊ®ÆßÕâÌ죬²»ÏÂÓêÁË£¬µ«ÊÇÂ·Ãæ»¹ÊÇʪµÄ£¬ÐìÄþ½ÐÁËÁ¾»ú¶¯ÈýÂÖ³µ£¬µ½²ÜÃÅÑßÈ¥ÂòÊ÷Ã磬ѰÐòҲҪȥ£¬µ«ÊÇÈýÂÖ³µÌ«Ð¡ÁË£¬ºóÃæ×°ÁËÊ÷Ãç¾Íû·¨×øÈËÁË£¬Ñ°Ðò¾Í˵×Ô¼º¿ªÄ¦Íгµ¸ú×ÅÈ¥¡£
ÐìÄþ¿´ËûÒ»¸öÈËÆï³µ£