按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
婷畹母芯酢Ａ棺釉僭趺春岬读⒙恚膊荒艽佑杉妥邮掷锇研派拦窗伞�
由纪子转移视线看到我和凉子，我赶紧目光致意。由纪子有点迷惑，不过并没想把我们赶出去。她左手还拿着信，有点心疼似的右手轻轻握住少女的指尖。
「那，当地的警察说什么？」
「爷爷早上起来还好好的呢，突然倒在院子里，身体上到处都有被虫子刺了的痕迹。警察非说是事故什么被马蜂蛰了之类的我根本不信。」
「这样啊」
「他表情很可怕，翻来覆去地说，「别太过分了，不然你会被抓啊」什么的」
唉，我叹息一声。
「现时的警察，要么是制造不存在的犯罪，要么是否认分明存在的犯罪，如此而已。」我读过这样一则达者的批评。就算这是过分的诽谤，可一般市民也能感觉到存在着这样的实例，真是太遗憾了。
凉子突然插话：
「这里不合适长谈，到我房间去吧？」
「为什么要去你的房间？」
「这是私事，不能占用办公室你就喜欢较这种死理是不是？我可不管你怎么公私分明，只是想请这位小妹妹一起喝杯茶而已。」
凉子看着少女：「来吧，小妹妹。」
「好，好吧。」
好像听到女王陛下的命令追赶出去的侍女一样，少女从沙发上站起来，有点磕绊地跟着昂首阔步的凉子往外走。
「趁她还没改主意，走吧。」
我在耳边轻轻一说，由纪子也很不情愿地站起来，轻轻把手搭上少女的肩。
「这里确实没法慢慢说话。走吧，ATO小姐，不用怕。」
不管凉子本意如何，现在的确需要能够听这位少女详详细细的说话的时间和空间。不过，凉子洛可可风格的办公室，是不是可以安抚少女的情绪的地方，这还有待疑问。
贝塚聪美好奇心满满的样子，端了四人分的茶来。在催促下少女讲起，她爷爷死前曾经接到过好几次奇怪的电话，爷爷总是对着话筒怒吼，又好像很恐惧的样子。
止住由纪子的话头，凉子又问道：
「小妹妹，你知道打电话的对方是谁吗？」
「好像是黑、黑林。爷爷是这么说的。」
「黑林？难道他有没有说起过黑林道义？」
「我不知道名字，不过「黑林」这个姓没错。因为是很少见的姓氏，我就记住了。」
「安打！」凉子的轻语中包含着很多种意味。听到「黑林」这个姓，我也按捺不住了。
「怎么回事，凉子？」
「怎么回事，警视？」
由纪子和我异口同声。少女ATO有点狼狈地看着大人们。
「难道黑林道义是」
「对，黑林道忠的孙子。」
「要是这样的话，我爷爷知道他设计的建筑物的构造呢。说不定，连设计图都有」
「」
「怪人第一大屁的真实身份，就是这个黑林道义吗？」
对我有点性急的追问，凉子没有马上回答。她投向ATO的视线意外地冷静。
「先不说这个，还是听听小妹妹说的吧。你没意见吧，由纪？」
少女重新自我介绍了一下，她名叫金森吾友（ATO），她去世的爷爷好像叫延孝。（译者说：ATO这个发音太少见了，吾友这个名字在女孩子也太少见了，吾友两个字发成ATO就更少见了这人名不注汉字就是害死人）
少女好像要靠到由纪子身上一样，同她一起在沙发上坐下，面对着凉子。我则站在凉子身后。
「跟你这样面对面的，小妹妹会觉得有压迫感吧。你坐到我旁边来。」
我遵照凉子的指示坐下了。不知道是不是我的表情或者动作很奇怪，少女嘴角微微上扬，轻笑了一下。
在少女开始话头之前的仅仅十秒的时间里，我默默地整理了一下思绪不加以美化地老实说，就是拼命调动我根本不存在的那点可怜的智慧。眼下当然要听少女的谈话，但我总觉得这么做有点别扭不说是太悠闲了吧，至少在都内连续发生奇怪的案件、防卫厅长被绑架的情况下，这样不太合适。
但是我立刻反省：轻视眼前的案件，不听民众切实的呼声，这无疑会招来对警察的不信任。一定要以面见警视总监时的心情，仔仔细细地聆听眼前沙发上少女的谈话。
由纪子温柔地问她：「你爷爷到去世前情况好吗？」
「爷爷非常不高兴。」
「为什么？」
「因为要村镇合并，成立新的市，我们的镇子就要失去了。」
「啊，是这样。别说金森先生，我也觉得非常遗憾。」
「不止这样，新成立的市名还非常差劲」
「什么名字？」凉子插口问道，双眼闪烁着期待出现问题的光芒。这女人真麻烦。
「叫「关东中央市」「（译者注：原文这里「关东中央」是平假名かんとうちゅうおう）
三个大人马上反应为把发音转换为汉字，而少女说：「不是汉字，就是平假名。因为这个市差不多位于关东地区的中央，就叫关东中央市。结果平假名的倒流行起来了」
「哈！」凉子笑出声来，当然不是笑这位少女。连由纪子也没能把无奈的表情藏住。
「这个名字是居民投票决定的？」
「才不是呢。也不知道是谁选出来的人，反正有一群审议会什么的人，他们决定的。我爷爷非常生气，说他们是日语的公敌，谁都没权力抹煞从镰仓时代就传下来的历史地名。」
「一点没错，官差全都是日语的公敌，专门喜欢干破坏富有历史的地名之类的事情，你看，四国呀九州也」
「凉子，我说你先别插嘴。」
由纪子提高声音说。凉子皱起柳眉想要反驳，最后还是不满地闭上红唇。看来她也发现自己岔开话题了，这可不容易。
「这是爷爷整理的关于「山枯」的资料。只有一部分，而且是我复印来的。」
好像真的只是一部分，只有3页左右的A4复印纸那么多。
「资料实物没有了吗？」
「被拿走了。」
「被偷了吗？」
「不，是被骗走的。」
听少女的说明，是从东京来访的名叫黑林的那个男人，向金森老人花言巧语了一通：
「这么珍贵的资料要是被埋没了多可惜。请交给我吧，我会向东京的大出版社举荐，让他们出书。」
典型的欺骗地方文化人的办法，这些总觉得自己没得到正确评价的人就这样成为被害者。以前也有过先例，以出版费用的名义撞骗钱财，不过金森老人的情况不同。
差不多五个抽屉的资料全被黑林拿走了，是个助手模样的男人开着小货车到金森家运走的。
金森老人一直等待着出版社方面的联系。但是等了差不多一年之后终于忍不住了，主动联系起来。他照着当初给他的名片直接往东京打电话。
黑林的确是本名。他的行为明确无疑是欺诈，但不知道是面对老人不小心呢，还是他本人没有欺诈的意识，就这样泄漏真名。无论如何，老人联系上他以后，黑林的态度非常无理蛮横，他通告金森老人，说他的抗议完全是出于臆想，情况严重的话还会起诉老人诽谤。这封通告文是以律师的名义附带着内容证明一起送到的，金森老人立刻脸青青无话可说。
此后很快老人精神就差了，家人都很担心。但他听说村镇合并后的新市名叫「かんとうちゅうおう市」之后大怒，怒气又变成动力，决定不再为「山枯」研究的出版忍气吞声，因而再次联系了黑林。他反反复复的致电黑林，自知不好但还是以威胁和恫吓向黑林表示抗议。
就这样，黑林终于约老人到东京见面，同时暗施毒手，以致金森老人突然去世。他从公民馆的图书室出来，回到家的同时倒了下去，就这样停止了呼吸。村里诊疗所的医生诊断为「急性心脉不全」，吾友却不能信服。爷爷生前认真地告诉孙女：
「如果爷爷死得奇怪，一定是被黑林那家伙杀死的。你把这事要告诉警察。」
孙女忠实地遵守爷爷的委托，结果在警察那毫不奏效，实在没办法了只好来找「内勤官小姐」。
由纪子抱住少女的肩：「真难为你了。这件事我一定会好好处理的。」
「她答应你了就绝不会食言的，放心。」我终于忍不住插话说凉子的鞋跟立刻踩住我的鞋尖。少女并没注意到我态度上微妙的变化。