°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øÇÒ£¬ËûµÄÍÈ£¬Ð¡ÓãÒ²ÔÚ³¢ÊÔеÄÖÎÁÆ·½·¨£¬Ëƺõ³õ¼û³ÉЧ¡£
Õâ¼þÊÂÇ飬ҲÐíÊÇΨһֵµÃËÕÓ£¿ªÐĵÄÊÂÇé¡£
ËÕÓ£½Ð¹û¹ûºÍСԪ±¦¹ýÀ´£¬Í¬Â½³Éå°ºÍСÓã¸æ±ð£º¡°Ê±¼ä²»ÔçÁË£¬ÎÒÃǸûØÈ¥ÁË£¬½ñÌìµÄÍí²Í£¬ºÜÃÀζ¡£¡±
½³É尵Ц£º¡°Äãϲ»¶£¬Ã÷Ì컹ÕâÑù×ö¡£¡±
ËÕÓ£µÄ×ì½Ç³¶ÁËһϣ¬×îºó´ø×ÅÁ½¸öº¢×Ó×ßÁË¡£
Æô¶¯³µ×ÓµÄʱºò£¬ºöÈ»Æð·çÁË£¬ÂþɽµÄÓ£»¨°êËæ´¦Æ®É¢£¬ÕæÏñÊÇҹĻÖеÄÓ£»¨Óê¡£
¹û¹û»¹½«Ð¡ÊÖÉì³ö´°Í⣬ÔÚ²£Á§ÉÏÄíÁ˼¸°êÓ£»¨£¬·ÅÔÚСԪ±¦µÄÕÆÐÄÀïÃæ£º¡°Ôª±¦¸ç¸ç£¬¹û¹ûËÍ»¨¸øÄã¡£¡±
СԪ±¦È´½«ÊÖËõ»ØÈ¥ÁË£¬ÇåÇåµµµÄ˵£º¡°ÄãÒÔºó²»Òª½Ð³Éå°ÊåÊ峬È˰ְÖÁË¡£¡±
¹û¹û˵£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
СԪ±¦µÄÓïÆøÆ½µµÄ½üºõÀäÄ®£º¡°ÒòΪÄãÒѾÓаְÖÁË£¬ÄãÔÙ½ÐÈ˼Ұְ֣¬ÎÒÃǵİְֻ᲻¸ßÐË¡£¡±
¹û¹û»¹ÊDz»Ì«ÄÜÀí½â£º¡°¿ÉÊǰְÖÊǰְ֣¬³¬È˰ְÖÊdz¬È˰ְ֣¬¹û¹û»¹ÓеùµùÄØ£¬¹û¹û¶¼ºÜ°®ËûÃÇ£¬°Ö°ÖΪʲô»á²»¸ßÐË¡£¡±
СԪ±¦¿´×Źû¹û´ôÍ·´ôÄÔµÄÑù×Ó£¬ËƺõÒ²ÀÁµÃ½âÊÍ£¬ÄÔ´üÒ»Íᣬ¿¿ÔÚ³µ´°ÉÏ£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Ë¯¾õ£¡
¹û¹ûҲûÉúÆø£¬×Ô¼º²¦Åª×Å»¨°ê£¬·ÅÔÚÍÈÉÏÒ»»á¶ùÆ´³ÉÔ²ÐΣ¬Ò»»á¶ùÆ´³É·½ÐΣ¬×îºó£¬ÓÖ¶ñ×÷¾çËÆµÃ½«¼¸°ê»¨°êÌùÔÚËýµÄÔª±¦¸ç¸çµÄÁ³¼ÕÉÏ£¬ÇáÇáµÄ´µÆø¡£
¿´·ÛºìÉ«µÄ»¨°ê·÷¹ýÔª±¦¸ç¸ç³¤³¤µÄ½Þ룬Ëý¾õµÃºÃÍæ¼«ÁË¡£
ËÕӣһ·ÉÏÐÐÉ«´Ò´Ò£¬ÃæÉ«³ÁÖØ¡£
ËýµÄÐÄÀïÆäʵºÜºó»Ú¡£
ÈݽùÐÞÄѵôò¸öµç»°»ØÀ´£¬ËýÓ¦¸ÃºÃºÃ˵»°µÄ¡£
Æäʵ£¬ËûÃÇÔÚÒ»ÆðÕâô¾ÃÁË£¬ÈݽùÐÞµÄÆ¢ÐÔËÕÓ£¶à¶àÉÙÉÙÒ²Ãþ͸ÁËһЩ¡£
Ëû×îÊÇÌÖÑáËûÃÇÔÚÉúÆøµÄʱºò£¬Ëý²»ÖÃÒ»´Ê£¬²»³ÐÈÏÒ²²»·ñÈÏ¡£
ÈôÊÇËý»¹ÊÇÒÔÍùµÄÄǸöËý£¬±Ø¶¨²»ÄÜÊÇÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó¡£
µ«ÊÇ£¬ÕâЩÄê¾ÀúÁËÌ«¶à£¬Ò²¸Ä±äÁËÌ«¶à¡£
ËÕÓ£ºöÈ»¾õµÃ×Ô¼ºµ¹ÊÇÒ²±äųÈõÁ˺ܶࡣ
ºÜ¶àÎÊÌâ·¢ÉúÁË£¬Ëý¶¼º¦ÅÂÈ¥½â¾ö¡£
º¦ÅÂÔÚÕâ¸ö½â¾öµÄ¹ý³ÌÖУ¬ÊÂÇé±äµÃÔ½À´Ô½Ôã¸â¡£
Ëý×ÜÊÇÓÐÒ»ÖÖĪÃû²»ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
µ«ÊÇ£¬Ã¿´Î£¬ÊÂÇéµÄ½á¹û×ÜÊDZÈËýÔ¤¸ÐµÄ»¹ÒªÔã¸âÐí¶à¡£
Õâ´óÔ¼±ãÊÇËýÀÁµÃ½âÊ͵ÄÔÒò¡£
ÒѾÉÏÁËÈ¥ÀÏÕ¬µÄɽµÀ¡£
»¹Ã»×ß¶àÔ¶£¬¾¹È»½ÓÌýÁËËÎè÷êϵĵ绰¡£
ËÕÓ£Ö±¾õºÍÈݽùÐÞÓйء£
¹ûÈ»²»³öËùÁÏ¡£
ÈݽùÐÞÔÚËÎè÷êϼÒÀïºÈ×íÁË¡£
ËÎè÷êϵÄÓïÆøÍ¸×ÅÒ»ÖÖºÞÌú²»³É¸ÖµÄÒâζ£º¡°ËÕÓ££¬ÄãÀϹ«ÌìÌìÀ´ÎҼҺȵÄÀÃ×í£¬»¹Àµ×Ų»×ߣ¬ÄãÒª²»Òª¹ýÀ´½»µã·¿×⣿¡±
ËÎè÷êϹÀ¼ÆÊǹÊÒâÕâÑù˵£¬´óÔ¼ÊÇÅÂËýÄÑ¿°¡£
ËÕÓ£Á¢¿Ìµ÷תÁ˳µÍ·£¬È¥ÁËËμҵıðÊû¡£
°ë¸öСʱ±ãÒ²µ½ÁË¡£
ËÕÓ£²»ÊǵÚÒ»´ÎÀ´Õâ¸öµØ·½ÁË¡£
ÉÏ´ÎÀ´µÄʱºò£¬ÆäʵҲû¹ý¶à¾Ã£¬Á½¼ÒÈËÆäÀÖÈÚÈÚµÄÒ»Æð³Ô·¹¡£
¶ø½ñÌì£¬Æø·ÕȴʵÔÚÁîÈËÓä¿ì²»ÆðÀ´¡£
Ê¢æÌ»³ÔÐËĸö¶àÔ£¬¶Ç×ÓÒѾÃ÷ÏԵġÆð¡£
ËÎè÷êÏ»¹Êǽ«Ëýµ±×öÅ®ÍõÒ»ÑùËźò×Å£¬ºÞ²»µÃ±³×ÅËý×ßÿһ²½¡£
ËÕÓ£ÕæÊÇÏÛĽ°¡¡£
ËûÃÇÒ»Ö±ÕâÑùÐÒ¸£×Å£¬´Óδ¸Ä±ä¹ý¡£
Ê¢æÌ¿´×ÅËýÖ»Ïë·°×ÑÛ£º¡°ÄãÃǵ½µ×ÓÖ³öʲôçÛ¶ê×ÓÁË£¬°¢ÐÞ´ÓСµ½´ó³ýÁËÄãÀë¼Ò³ö×ßµÄʱºò£¬»¹Ã»ºÈµÄÕâÑùÀÃ×íÈçÄ࣬ÄãÕâ¸ö±¿µ°µ½µ×ÓÖ×öÁËʲôÊÂÇ齫ËûÆø³ÉÕâÑù£¿¡±
318¡¡½ñÌìÎÒ¾ÍÇÝ¡£ÊÞ¸øÄã¿´¿´£¡
ËÕÓ£¿´µ½ËÎè÷êϧÁ˧ʢæÌµÄ¼ç°ò£¬Ê¹ÁËÒ»¸öÑÛÉ«¡£
Ê¢æÌÈ´»ëÈ»²»ÔÚÒâ¡£
Ëý±ãÊÇÕâÑùÐÄÖ±¿Ú¿ì£¬²¢ÇÒ£¬ÓÀÔ¶Õ¾ÔÚÈݽùÐÞµÄÁ¢³¡ÉÏ¡£
ÆäʵËÕÓ£²¢Ã»ÓÐÉúÆø¸¸¡£
ÓÐЩÊÂÇ飬ȷʵÊÇËý×öµÄ²»¶Ô¡£
Æäʵ£¬ËýÒ²ÖªµÀÕ¾ÔÚÈݽùÐÞµÄÁ¢³¡ÉÏ£¬±Ø¶¨Ã»Óв»ÉúÆøµÄÀíÓÉ¡£
±Ï¾¹Â½³Éå°¶ÔËûÀ´Ëµ£¬Ôø¾ÊDzåÔÚÐØ¿ÚµÄÒ»°Ñµ¶¡£
ËÕÓ£ÏÖÔÚ×öµÄÕâЩ£¬¾ÍÊǽ«Õâ°Ñµ¶°Î³öÀ´£¬ÖØÐÂÍùÈݽùÐÞµÄÐØ¿ÚÉϲåÉÏÒ»´Î¡£
ËÕÓ£²»ÊDZ¿µ°£¬ËýÆäʵʲô¶¼¶®¡£
µ«ËýÒ²¾ÍÊǸö±¿µ°£¡Ëý²»µÃ²»ÕâÑù×ö£¬ÒòΪ£¬ËýʵÔÚÕÒ²»µ½Ò»¸ö¸üºÃµÄ°ì·¨£¡
Ê¢æÌ±¾À´»¹Ïë˵ʲô¡£
µ«ÊÇ¿´µ½±£Ä·Ç£×ÅÁ½¸öº¢×Ó¹ýÀ´£¬µ¹ÊDZÕÁË×ì¡£
Ê¢æÌ¿´µ½Á½¸öº¢×ÓÁ¢¿Ìü¿ªÑÛЦ£º¡°Ð¡Ôª±¦ºÍÎÒµÄС¶ùϱ¸¾Ò²À´ÁË£¬ÄãËÎÓù¸ç¸çÔÚ·¿¼äÄØ£¬È¥ÕÒËûÍæ°É¡£¡±
Á½¸öº¢×Ó±»±£Ä·´øÁì×ÅÉÏÂ¥¡£
ËÕÓ£»¹ÕúÕúµÄÕ¾ÔÚ¿ÍÌü£¬ÓÐЩ»úеµÄÎÊ£º¡°°¢ÐÞÄØ£¿¡±
Ê¢æÌתÉí£º¡°Äã¸úÎÒÀ´¡£¡±
ÈݽùÐÞÔÚËμҵÄÒ»¼ä¿Í·¿ÀïÃæ¡£
ËÕÓ£´ò¿ªÃÅÏë½øÈ¥£¬·¢ÏÖÃÅÊÇËø×ŵġ£
Ê¢æÌ˵£º¡°±ð·Ñ¾¢¶ùÁË¡£¡±
˵°Õ´Ó¿Ú´üÀïÃæÌͳöÒ»°ÑÔ¿³×£º¡°ÐÒºÃÎÒÓÐËù×¼±¸£¬ËÕÓ££¬ÎÒ²»¹ÜÄãÃÇÖ®¼äÔõôÁË£¬½ñÌìÒ»¶¨Òª°ÑÊÂÇé½â¾öÁ˲ÅÄܳöÀ´£¬ÎÒÔÙÒ²²»Ïë¿´µ½°¢ÐÞÕâÑù°ëËÀ²»»îµÄÑù×Ó£¬Õâ¸ù±¾²»ÊÇËû¡£¡±
Ê¢æÌ½«Ô¿³×·Åµ½ËýÊÖÀïÒÔºó±ãÀ뿪ÁË¡£
ÊÖÀïµÄÔ¿³×±ùÁ¹£¬ËÕӣȴ¾õµÃÏñ¿éÀÓÌúÒ»Ñù£¬´ø×ÅÖËÈȵÄζȡ£
ÕúÁËÒ»»á¶ù£¬¾Í´ò¿ªÁËÃÅ¡£
ÆÌÃæ¶øÀ´µÄÒ»Õó¾ÆÎ¶£¬µ¹ÊǸúÈݼҵØÏ¾ƽѵÄζµÀÓÐЩÏàËÆ¡£
ÎÝ×ÓÀïÃæÃ»ÓпªµÆ¡£
ËÕӣҲûÓпªµÆ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ×ßÁ˽øÈ¥¡£
´°Á±Ò²±»ÀµÄÃÜÃÜʵʵ£¬Í¸²»³öһ˿ÁÁ¹â¡£
ÕâÊÇÈݽùÐÞµÄ벡£¬¼«¶ÈÉúÆøµÄʱºò£¬¾Íϲ»¶Ò»¸öÈË´ôÔÚÃܱյÄÎÝ×ÓÀïÃæ¡£
²»¿ªµÆÒ²²»¿ª´°¡£
ºÍÆÕͨÈËÒ»ÑùÀDZ·ºÍÄÑ¿°£¬Ò»ÑùÐèÒªÒ»¸öÏÁСµÄ¿Õ¼äÈ¥ÌòóÂÉ˿ڡ£
ËÕÓ£×ßÁ˽øÈ¥£¬È´Ã»Óп´µ½ÈݽùÐÞ¡£
ÎÝ×ÓÀïÃæÒ»Æ¬ºÚ°µ£¬ËýҲûÕÒµ½µÆÖÀ¡£
ËÕÓ£²Èµ½µØÉϹö×ÅµÄ¾ÆÆ¿£¬²îµãˤµ¹¡£
ÐҺñ»Ò»Ë«ÊÖÀסÁ˸첲¡£
ËÕÓ£ÎÈÎȵÄÔÔµ¹ÔÚÒ»¸ö»³±§ÀïÃæ¡£
һ̧ͷ£¬ËÕÓ£¾Í¿´µ½ÁËһ˫Ã÷ÁÁµÄíø×Ó£¬Çé²»×Ô½ûµÄ½ÐÁËÒ»Éù£º¡°°¢ÐÞ£¡¡±
ÈݽùÐÞµÄíø×ÓÇåÁÁ£¬µ«ÊÇÓÐ×ÅÃ÷ÏÔµÄ×íÒâ¡£
¿´×ÅËÕÓ£µÄÑÛÉñÏñÊÇ¿´×ÅİÉúÈËÒ»Ñù£¬ËƺõÔÚ±æÈÏʲô£¬Á¬íø×Ó¶¼Î¢Î¢õ¾ÁËÆðÀ´¡£
ËÕÓ£Õ¾Ö±ÉíÌ壬תÉíÏëÒªÕÒµ½Ç½ÉϵĵÆÖÀ¡£
·Å¿ªÈݽùÐÞµÄÊÖµÄʱºò£¬È´ÃÍÈ»±»Ò»¹ÉÁ¦µÀÍÆµÄײÔÚǽÉÏ¡£
ºó±³±»×²µÃÉúÌÛ£¬ËÕÓ£»¹Ã»Óз´Ó¦¹ýÀ´£¬ÈݽùÐÞÂÓ¶áÒ»°ãµÄÎÇÒѾÃÜÃÜÂéÂéµÄÀÓÁËÉÏÀ´¡£
Õâ´óÔ¼Ò²ÊÇÈݽùÐÞµÄÀÏ¡£Ã«²¡Ö®Ò»¡£
ËÕÓ£Ôç¾Íϰ¹ßÁË£¬Å¼¶ûºå×ÅËû£¬ÈÃ×ÅËû£¬ÈÃËûΪËùÓûΪһ´Î£¬Æø±ãÒ²ÏûÁË´ó°ëÁË¡£
µ«ÊÇ£¬ÒÔÍùÄÇÊÇÔÚ¼ÒÀï¡£
¶øÏÖÔÚÊÇÔÚËμң¬¸Õ¸Õ½øÀ´µÄʱºò£¬Ëý²¢Ã»ÓÐËøÃÅ¡£
Ê¢æÌºÍËÎè÷êϺÜÓпÉÄܾÍÕ¾ÔÚÃÅÍâÌý×Ŷ¯¾²£¬¶øÇÒËæÊ±ËæµØ¿ÉÄÜÍÆÃŽøÀ´¡£
ʵÔÚ²»ÐС£
ËÕÓ£¿ªÊ¼ÍÆÈÁ¡£
µ«ÊÇËÕÓ£·´¿¹µÄÔ½ÊÇÓÃÁ¦£¬Ñ¹ÔÚËýÉíÉϵÄÄÐÈËÔ½ÊÇ·¢Á˺ÝÒ»°ã£¬ÊÖ±ÛÔ½ËõÔ½½ô£¬ÏñÊÇÒ»°ÑÌúǯһÑù£¬½ô½ôµÄ½ûïÀ×ÅËý£¬Ëû»ëÉíÏñÊÇÀÓÌúÒ»Ñù¡£
ËÕÓ£µÄÊÖ±Û±»Ñ¹×ŵÖÔÚǽÉÏ£¬Ëý¾õµÃ×Ô
tang¼º¾ÍÏñÊÇÒ»¿é·ÅÔÚÌú°åÉϵÄÅ£È⣬¹öÌ̵Äζȣ¬Òª½«Ëý¼åÊìÒ»Ñù¡£
Ò·þ±»³¶µôÁËÒ»°ë£¬°×ðªµÄ¼ç°ò¶Á˳öÀ´¡£
ËÕÓ£¸Ð¾õҪһ˿Á¹ÒâµÄͬʱ£¬ÓÖ¸ÐÊܵ½ÁËһ˿ʹ³þ¡£
ÈݽùÐÞ¾¹È»ºÝºÝµÄ¾ÍÒ§ÔÚËýµÄ¼ç°òÉÏ¡£
ËÕÓ£³ÔÍ´£¬Á¬Ã¦ÓÃÁ¦ÍÆÁËÒ»°Ñ¡£
¡°ÈݽùÐÞ£¬ÄãÉÙ·¢Éñ¾Ðв»ÐУ¿¡±
ËÕÓ£Îæ×żç°ò£¬È»ºóѸËÙÕûÀíÁËÒ»ÏÂÒÂÉÀ£¬Å»ðÒ»°ãµÄµÉ×ÅÑÛǰµÄÈË£º¡°ÈݽùÐÞ£¬ÄãÆ¾Ê²Ã´ÕâÑù¶ÔÎÒ£¬ÎÒÊÇÄãÀÏÆÅ£¬²»ÊÇÈÎÄãΪËùÓûΪµÄÍæ¾ß¡£¡±
¶ÔÃæµÄÈ˱»ËÕÓ£ÍÆµÃÒ»¸öõÔõÄ¡£
ËûµÄͷ΢΢µÄµÍ×Å£¬¼¸ÂÆÍ··¢µ²ÔÚ¶îǰ£¬¿´²»ÇåÈκαíÇé¡£
µ«ÊÇËÕÓ£µÄ½Ç¶ÈÈ´ÄÜ¿´Çå³þËûµÄ´½£¬ÒÔ¼°Ëû´½±ß΢΢¹´ÆðµÄÄÇһĨ·í´ÌµÄ»¡¶È¡£
ËýÐÄÀïĪÃûµÄºöÈ»ÓÐЩº¦Å¡£
¹ûÈ»£¬ÈݽùÐÞÏñ¸ö±ª×ÓÒ»Ñù£¬ÏÂÒ»ÃëÓÖÆÛÉíÉÏÀ´¡£
µ«ÊÇÕâÒ»´Î£¬Ëý¸ù±¾²»¸øËÕÓ£¾Ü¾øµÄ»ú»á£¬Ò»°Ñ¾Í½«ËÕÓ£±§ÁËÆðÀ´¡£
ÏÂÒ»Ã룬ËÕÓ£¾Í±»Ë¤ÔÚ´²ÉÏ¡£
ËäÈ»´²ºÜÈí£¬µ«ÊÇËÕÓ£»¹ÊDZ»Ë¤µÄÑÛð½ðÐÇ¡£
±¾Ïë×øÆðÀ´£¬ÊÖÖ⻹ûÓÐÓÃÁ¦£¬ÈݽùÐÞÕû¸öÈËÒѾѹÁËÉÏÀ´¡£
ËûÉõÖÁ²»ÎÇËýÁË£¬Ö±½Ó˺³¶ËýµÄÒ·þ¡£
ËÕÓ£±»ËûÕâÖÖ½üºõ±©¡£Á¦µÄÐÐΪÏŵ½ÁË¡£
·´Ó¦¹ýÀ´µÄʱºò£¬ÀïÃæµÄ³ÄÉÀÒѾ±»ËºÁÑÁËÒ»¸ö´ó´óµÄ¿Ú×Ó¡£
ËÕÓ£Ò²ÊÇÅÁË¡£
ËýÖªµÀÈݽùÐÞÉúÆø£¬ÖªµÀËûΪ½³Éå°µÄÊÂÇéÉúÆø¡£
µ«ÊÇËýÒ²ÀÛ¡£
ÆäʵÀ´µÄ·ÉÏ£¬ËýÒѾÏëºÃÒª½âÊÍһϡ£
¿ÉÊÇ£¬Õâ¸öÄÐÈË£¬ÉõÖÁÁ¬Ò»¸ö×ֵĻú»á¶¼²»ÈÃËý˵¡£
Õâ¸öʱºò£¬ËÕÓ£µ¹¾õµÃ×Ô¼ºÍêÈ«ÂÙΪÁËËû·¢Ð¹·ßŵĻúÆ÷¡£
ËÕÓ£µÖËÀ²»´Ó¡£
Á½¸öÈËÔÚ´²ÉÏ·¹ö¡£
¡±ÈݽùÐÞ£¬Äã¾ÍÊǸöÇÝ¡£ÊÞ¡£¡±
ËûÀäЦ£º¡°ÎÒ½ñÌì¾ÍÊÇÒªÇÝ¡£ÊÞ¸øÄã¿´¿´¡£¡±
Á½¸öÈ˼¸ºõÒѾ¿ªÊ¼´ò¼Ü¡£
µ«ÊÇËý±Ï¾¹Í¬ÈݽùÐÞʵÁ¦Ïà²îÉõÔ¶¡£
¶Ì¶Ì¼¸·ÖÖÓ£¬Ëý¾ÍÒѾ³¹µ×°Ü±±¡£
ËÕӣûÓÐÁ¦Æø·´¿¹£¬Ö»ÄÜ¿´×ÅÌ컨°åÉÏ΢ÈõµÄ¹âÏßÖÐÖØµþÆð·üµÄÉíÓ°¡£
ÑÛÀá²»×Ô¾õµÄ¾ÍÁ÷Á˳öÀ´¡£
Ëý²»¾Ü¾ø²»·´¿¹£¬Ò²²»ÓºÏ¡£
³¹µ×±¬·¢Ö®ºó£¬ÈݽùÐÞ·üÔÚËýµÄÉíÉÏ΢΢´Æø¡£
ËÕӣ˵£º¡°°¢ÐÞ£¬ÎÒÃÇ·Ö¿ªÒ