°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÜÁÏС»¨ÅèµÄÏ®»÷¿É»¹ÊÇССµÄ¸Ð¶¯ÁËÄÇÅ®º¢Ò»·¬£¬¾¡¹Ü×îºóÀÏÁùÒÔʧ°Ü½áÊøÕâ¶ÎÐéÎÞçÎ翵ĸÐÇé¿ÉÊÇÕâ°ì·¨¶ÔÎÒÀ´ËµÒ²ÊÇδ³¢²»¿É£¬×Ô¼º¿ÉÒÔÒ»ÊÔ£¬¿¼Âǵ½ÑÞÄÝËùÔÚµÄËÞÉáÀëµØÃæÌ«¸ß¼´Ê¹ÎÒÓá¶ÌìÁú°Ë²¿¡·ÀïÀîÇïË®µÄǧÀï´«ÒôËÑ»ê*µ½´ïÄÇô¸ßµÄÂ¥²ãÖ®ºóÒ²Ö»ÊÇÇ¿åó֮ĩÑÞÄÝδ±ØÄÜÌýµ½£¬ÕýºÃÅ®ÉúËÞÉá¥ǰ־ԸÕßлáÕýÔÚ¾Ù°ìÎªÉ½Çø¶ùͯ¾è¿î¾èÊé±¾¾èÒ·þÍæ¾ßµÈÎïÖʵĻ£¬¼¸ÕÅ×À×ÓÉ϶ÑÂúÁËÊé±¾Ò·þ»¹ÓÐÍÞÍÞÐܵÈÅ®º¢×ÓµÄÐ¡ÍæÒâ¶ù£¬À®°ÈÀïÒ»¸ö¶¯ÌýµÄÅ®ÉùÉùÇ鲢ïµØËµ×Å£º¡°ÔĶÁÒ»±¾Êé¿ÉÄÜ»áÓ°ÏìÒ»¸öÈ˺ܾõÄÐÄÇéºÍ˼Ï룻ÉõÖÁÒ»Éú¡£Ðí¶àƶÀ§µØÇøµÄº¢×ÓȴԶûÓÐÎÒÃÇÐÒÔË£»ËûÃÇûÓÐÓàÁ¦Âò¿ÎÍâÊ飻¡¡²»ÖªµÀɽµÄÄDZßÊÇʲô£¬ÕûÀíÄãµÄÊé¼Ü£¬¾è³öͼÊ飬ÈÃɽÀïµÄº¢×Ó¿´¼ûÍâÃæµÄÊÀ½ç£¬Èç¹ûÄã¿´µ½ÄÇһ˫˫ÎÞÖú¶ø¿ÊÍûµÄÑÛÉñ£¬ÓÐһ˿´¥¶¯£»Èç¹ûÄã²»ÈÌÎ÷²¿µÄº¢×Ó¾ÍÕâÑùÔÚÎÞÖª¿ÕÐéÖгɳ¤£¬¶øÓÖ¿ªÊ¼ÎÞÖªµÄÅàÑøËûÃǵÄÏÂÒ»´ú£»Èç¹ûÄãÓÐÒ»±¾»ò¼¸±¾ÊÇÊʺÏËûÃÇ¿´µÄÊ飻Èç¹ûÄãÓÐÕâÑùÒ»·ÝͬÇéÐÄ¡¢°®ÐÄÄÇô¾ÍÇëÄúÒ»Æð£»À´¼ÓÈëµ½ÎÒÃǸøÎ÷²¿¶ùͯ¾èÔùÒ»±¾Í¼Êé°É£¡¡±
ÎÒÁé»úÒ»¶¯ÅܹýÈ¥¶ÔÄǸö¶Ô×Å»°Í²ÀÊËеÄÅ®Éú˵£º¡°Í¬Ñ§£¬ÎÒ½èÄãµÄ»°Í²ËµÁ½¾ä»°£¡¡±
ÄÇÅ®º¢Ò»ã¶ÏÔȻûÃ÷°×ÎÒÒª×öʲô²»¹ý»¹ÊÇû˵ʲô¾Í°Ñ»°Í²µÝ¸øÁËÎÒ£¬ÎÒÄÃÆð»°Í²´óÉùµØËµµÀ£º¡°ÁõÑÞÄÝ£¡Äã¿ìµãÏÂÀ´°¡£¬Îҵ绰ûµçÁË£¬ÄãÔõôÉÏÈ¥ÄÇô¾ÃÁË»¹²»ÏÂÀ´£¿ÎÒÃÇÄÇÌ×ËÄ´óÃûÖøÕÒµ½ÁËûÓа¡£¿¿ìÄÃÏÂÀ´¾èÁ˰ɣ¡Äã¿´È˼ÒÎ÷²¿¶ùͯ¶à¿ÉÁ¯°¡£¬Ìýµ½ºó¸Ï½ôÏÂÂ¥À´£¬ÎÒÔÚ¥ϵÈ×ÅÄã°¡£¡ÄãÏÖÔÚ¾èÁËÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÙÂòÂ¡±
ÄǸö½èÎÒ»°Í²µÄÅ®Éú¶ÔÎÒÎޱȸ줵ØËµ£º¡°Ð»Ð»Õâλͬѧ¶ÔÎÒÃÇÕâ´Î»î¶¯µÄ´óÁ¦Ö§³Ö£¬ÎÒÌæÎ÷²¿¶ùͯÏÈллÄãÁË£¡¡±
ÎÒÚÆÐ¦µÀ£º¡°ÄÇÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬Ó¦¸ÃµÄ£¡¡±ÐÄÀïÈ´°µÏëÑÞÄÝÈ¥ÄÄÀïÕÒËÄ´óÃûÖø°¡£¿
ËÞÉáÖУ¬ÑÞÄÝÌýµ½Â¥ÏÂÀ®°ÈÀïµÄÉùÒôÉúÆøµØ¶ÔÐ¡ÔÆËµ£º¡°Äã¿´Õâ¸ö»ìµ°£¡ÎÒÄÄÀïÓÐËÄ´óÃûÖø°¡£¿Õâ²»ÊÇϹºúÄÖ£¡¡±
Ð¡ÔÆ¿©¿©Ð¦µÀ£º¡°Õâ¼Ò»ï»¹Í¦´ÏÃ÷ÄØ£¬Ëû¿Ï¶¨ÖªµÀÄãÔÚËÞÉᣬÎÒ¿´Ä㻹ÊÇÏÂÈ¥ÀíÏÂËû°É£¬ÄãÔÙ²»ÀíËûËûÖ¸²»¶¨»¹»á×ö³öʲô¸üÀëÆ×µÄÊÂÇ飡¡±
ÑÞÄÝË«ÊÖ±§Í·Í´¿àµØËµ£º¡°ÎØÎØ£¬Õâ¸öÉñ¾²¡£¡Äã¸øÎÒµÈ×Å£¡¡±
59in¡£cn¡¡Ð¡ËµÅÅÐаñ
»ìÔÚ½ã¼Òµ±µÆÅÝ¡¡438¡£ÆëÖ¾¹úµÄ°¸¼þ£¨9£©
59in¡£cn¡¡Ð¡ËµÅÅÐаñ
Îҵĵ绰ºöÈ»ÏìÁË£¬ÎÒ¿´ÁËÏÂÊÇÑÞÄݵĺÅÂëÁ³Éϸ¡ÏÖ³öÒ»·ùµÃÒâµÄ±íÇ飬ÎÒÆ½¾²ÁËϼ¤¶¯µÄÐÄÇé¸Ï¿ì°´Ï½ÓÌý¼ü£¬ÎÒ»¹Ã»À´µÃ¼°¿ª¿Ú˵»°Ëý¾ÍÅüÍ·¸ÇÁ³µØÒ»¶ÙÂîµÀ£º¡°ÖÜÓÄãÉñ¾²¡°¡£¿ÄãÔÚÏÂÃæÏ¹ÈÂÈÂÊ²Ã´ÄØ£¿ÄãÔÚÏÂÃæÕ¾ÔÚÄDZ𶯵ÈÎÒ£¡¡±
ÎÒ˵ºÃ£¬È»ºóµÃÒâµÄ³¯ËýÃÇ´°»§µÄ·½ÏòÉì³öÁ½¸öÊÖÖ¸×ö³öÒ»¸öVµÄÊÖÊÆ£¬ÎÒÖªµÀËý´Ë¿Ì¿Ï¶¨ÔÚ´°Á±ºóÃæµÄ°µ´¦¶¢×ÅÎÒ¡£
µÈÑÞÄÝÆø´ÓõÓõµØÏÂÀ´ÒÔºóÎÒ¹ÊÒâÌôÐÆµØËµ£º¡°ÑÞÄÝ£¬ÎÒÃǵÄËÄ´óÃûÖøÄØ£¿Ã»´øÏÂÀ´°¡£¿¡±
ÑÞÄÝ¿´ÁË¿´¾èÊéµÄ³¡ÃæºÝºÝµØÆþÁËÏÂÎҵĸ첲СÉùŵÀ£º¡°ÄãÏ¹ËµÊ²Ã´ÄØ£¿Äãʲôʱºò¸øÎÒÂòËÄ´óÃûÖøÁË£¿±ðÔÚÕâÀï¸øÎÒ¶ªÈËÏÖÑÛÁË£¡¡±
ÎÒ¹ÊÒâ×°×÷¾ªÑȵıíÇé˵£º¡°Ê²Ã´£¿ÄãŪ¶ªÁË£¿ÕÒ²»µ½ÁË£¿ÄÇ¿ÉÔõô°ì°¡£¿¡±
ÑÞÄÝŵÉÁËÒ»ÑÛ¼±³å³åµÄÀÎÒÀ뿪ÁËÏÖ³¡£¬À´µ½½¡ÉíÆ÷²ÄÉÏ×øÏºó·í´ÌµÄ˵£º¡°Ôõô£¿À´ÕÒÎÒ¸ÉÂïÀ´ÁË£¿ÄãÏÖÔÚ²»¸ÃºÍ¾ÉÇéÈËÔÚÒ»ÆðÐðÐð¾ÉºÈºÈ²èµÄÂ𣿡±
ÎÒ˵ÑÞÄÝÄãÄܲ»ÄܱðÕâÑù˵»°£¡ÎÒºÍÆë·ÉÖ®¼äÕæµÄûʲôÁË£¬ÊÇËýÏÖÔÚÓöµ½Á˵ãÀ§ÄÑÎÒÐèÒª°ïÖúËý£¬°²Î¿Ëý¡£
ÑÞÄݲ»¶¯ÉùÉ«µÄ·´ÎÊ£º¡°ÄÇÄã×¼±¸Ôõô°ïÖúËý£¬Ôõô°²Î¿Ëý°¡£¿ÊÇÍíÉ϶¼×¡ÔÚËý¼Ò²»»ØÀ´°¡£¿¡±
ÎÒһ㶣¬ÐÄÀïºöÈ»ÓеãÐÄÐ飬ÄѵÀÎÒ×òÍíÔÚÆë·ÉÄÇ˯¾õËý¶¼ÖªµÀÁË£¿¿ÉÊÇËýÔõôÄÜÖªµÀÄØ£¿ÎҾͱÜÖØ¾ÍÇáµØËµ£º¡°ÏÖÔÚ»¹Ã»ÏëºÃ£¬µ«ÊÇËý¼ÒÀï³öÁËÕâô´óµÄʶùÏÖÔÚҲûÓÐÈËÄܰﵽËý£¬ÎÒÏë°ï°ïËýͬʱÔÚÐÄÀíÉÏÒ²¶à¸øËýµã°²Î¿£¬ËùÒÔÎÒÏ£ÍûÄãÄܹ»ÏàÐÅÎÒ£¬Àí½âÎÒ£¡ÖÁÓÚÄãÔÚËÄÄÀïÌýµ½ÁËʲôÏûÏ¢Äã×Ô¼ºÈ¥ºâÁ¿Õæ¼Ù°É£¡¡±
ÑÞÄÝ˵£º¡°ÎÒÏàÐÅÄ㣬µ«ÊÇ×òÍíºÜÍí¸øÄãÇÞÊÒÀÏ´ó´òµç»°ÎÊÄã»ØÀ´ÁËû£¬½á¹ûÀÏ´ó˵Äãû»ØÀ´£¬ÄãÖªµÀÎÒµÄÐÄÀïÓжàʧÂäÂð£¿ÎÒÏëÄã¿Ï¶¨ÊÇËý¼Ò˯Á˰ɣ¿¡±
ÎÒÏëÕÒ¸öÀíÓÉÌÂÈû¹ýÈ¥µ«ÊÇÕâ¸öʱºò±àÈκλÑÑÔ¶¼»á¾õµÃÍò°ãµÄ×¾ÁÓ£¬Ë÷ÐÔ³ÐÈÏÁ˾͵ÍÍ·Ò»¸±×ö´íʵÄÑù×Ó˵£º¡°ÊÇ£¬ÎÒ×òÍíÊÇÈ¥Ëý¼ÒÁË£¬Ëý×òÌìºÈ¶àÁËÎÒ°ÑËýËͻؼÒÒѾºÜÍíÁË£¬Ñ§Ð£ËÞÉáÒѾϨµÆÁË£¬ËùÒԾͿÉÊÇÎÒÃÇʲôʶùҲû·¢Éú£¡ÎÒÏòÄã±£Ö¤£¡¡±
ÑÞÄݲÒЦÁËһϵÀ£º¡°Äã¹ûÈ»»¹ÊÇÈ¥ÁË£¬ÄãÖªµÀÎҵĸÐÊÜÂð£¿ÎÒ¶àÏ£ÍûÄãÄܱà¸ö»Ñ»°ºåºåÎÒ£¬ÄãΪʲôҪºÍÎÒËµÕæ»°£¡£¿¡±
ÎÒºöȻһ°Ñ±§×¡ËýÕæ³ÏµØ¿´×ÅËýÎÞ¹¼µÄÑÛ¾¦Ëµ£º¡°ÒòΪÎÒ²»ÏëÆÄ㣬ÒòΪÎÒ¾õµÃÎÒºÍËýÖ®¼äÕæµÄûʲô£¬ÎÒ²»Ïë˵»ÑÈ´Óû¸ÇÃÖÕÃÈÃÄãȥȥ»³ÒÉʲô£¡¡±
ÑÞÄÝ´¸ÁËÒ»ÏÂÎÒµÄÐØ¿ÚÍÆ¿ªÎÒÂîµÀ£º¡°ÄãÕæÊÇһͷÖí°¡£¡ÎÒ²»ÏëÀíÄãÁË£¬Äã»ØÈ¥°É£¡ÎÒÏÈ»ØËÞÉáÁË£¡¡±ÎÒ»¹Ã»»Ø¹ýÉñÀ´ËýÒѾתÉíÅܳöÁ˺ÜÔ¶ÁË¡£
ËýµÄ±³Ó°ÏûʧÔÚÈËÍ·Ôܶ¯µÄÈËȺÖÐÎÒ¶Ô×ÅËýÀ뿪µÄ·½ÏòĬĬÄîß¶¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâÕâÑùµÄ£¬Æë·É³öÊÂÎÒ²»ÄÜ×øÊÓ²»¹Ü£¬¿ÉÊÇÄãµÈÎÒ£¬µÈÎÒ°ÑÕâʶù´¦ÀíºÃÁËÔÙ¸øÄãÒ»¸öÍêÍêÕûÕûµÄÎÒ¡£
²»ÖªÄÄλÈÊÐÖµÄɽկÊÖ»ú´óÀ®°ÈÀï²¥·Å×ÅÕÅö¦Ó±Ììô¥µÄÉùÒô£ºÄãµÄÂÖÀªÔÚºÚÒ¹Ö®ÖÐÑÍû£¬¿´×ÅÄã±§×ÅÎÒ£¬Ä¿¹âËÆÔÂÉ«¼Åᣬ°®×ÅÄãÏñÐÄÌøÄÑ´¥Ãþ£¬¼ÇµÃÄãµÄÁ³É«£¬ÊÇÎÒµÈÄãµÄÖ´×Å£¬ÄãÊÇÎÒ£¬Ò»Ê׳ª²»ÍêµÄ¸è¡£
59in¡£cn¡¡Ð¡ËµÅÅÐаñ
»ìÔÚ½ã¼Òµ±µÆÅÝ¡¡439¡£ÆëÖ¾¹úµÄ°¸¼þ£¨10£©
59in¡£cn¡¡Ð¡ËµÅÅÐаñ
ÎÒû³ÔÖÐÎç·¹¾Íʧ»êÂäÆÇµØ×ß»ØËÞÉᣬ¼¸¸ö¸çÃÇÕýÔÚ¿´µçÊӾ硶ÎÒµÄÍų¤ÎÒµÄÍÅ¡·£¬¼ûÎÒ½øÀ´ÀÏ´ó˵£º¡°ÖÜÓî×òÍíÄãÔõô²»»ØÀ´Ë¯¾õ°¡£¿ÄãÅ®ÅóÓÑ»¹´òÎҵ绰ÎÊÄãÀ´×Å£¬ÎÒ¿´Ëýͦ¹ØÐÄÄãµÄ£¬ÄãÊDz»ÊÇÓÖÈ¥ÄÄÀï¹í»ìÁË£¿¡±
¶ÔÕâЩ¾ÖÍâÈËÎÒÒ²²»Ïë˵ÄÇô¶àÈ¥½âÊ;͵µµØËµ£º¡°ÄÄÀïÓа¡£¿×òÍíÓöµ½ÎÒÒ»¸öÎÒÂå³ÇµÄ´óѧͬѧ£¬Ð¡¾ÛÁËϺÈÁËµã¾Æ¾ÍÖ±½ÓÈ¥ËûÄÇÀï˯ÁË£¡¡±
ÀÏ´ó˵ŶÕâÑù°¡£¬ÄÇÄã½ñÌìÔõôÕâôÔç¾ÍϰàÁË£¿³Ô¹ý·¹ÁËû£¿Òª²»ÏÂÀ´ÎÒÃÇÍæ¶ù»áÆË¿Ë°É£¿
ÎÒ˵²»ÁËÄãÃÇÍæ¶ù°ÉÎÒÓеãÀÛÁË£¬ÎÒÏëÏÈÏ´Ï´ÌÉÒ»»á£¬È»ºóÏ´ÊþºóÌÉÔÚ´²ÉϾõµÃ×Ô¼ºÕâ¶Îʱ¼äÈ·ÊµÕæµÄÌ«ÀÛÁË£¬ÎÒÏÖÔÚËäÈ»ºÍͬÁäµÄº¢×ÓÕæÕæÇÐÇеØÉú»îÔÚУ԰ÀÈëסÔÚѧУËÞÉáÀºÍËûÃÇÒ»ÑùÓµÓÐÄѵõÄÖÜÄ©£¬°´Àí˵ÎÒ»¹ÓкÍËûÃÇÒ»ÑùµÄÐľ³£¬¿ÉÊDZÏÒµÁ˾ÍÊDZÏÒµÁË£¬Äã·×·±¸´ÔÓµÄÉú»î¾Àú£¬ÄãÐèÒªÃæ¶ÔºÍ³ÐÊܵÄÊÂÇ飬ԶԶ²»ÊÇÄãÔÚÏóÑÀËþÀïÄܹ»Ìå»áµÄ£¬¼´Ê¹ÎÒÅû×ÅÒ»ÉíѧÉúµÄÐÐÍ·±ÆÕæµØ»ìµ½Ñ§Ð£ËÞÉáÁ¬¹ÜÀíÔ±°¢Ò̶¼Èϲ»³öÎÒÀ´£¬¼´Ê¹ÎÒ×°µÄÔÙÔõôÏñÒ»¸öѧÉú¿ÉÊÇÎұϾ¹ÒѾ²»ÊÇÁË£¬ÄÇÐ©ÔÆµ·çÇáµÄÈÕ×ÓÒѾÀëÎÒÔ¶È¥£¬ÎÒÔÚÏëÎÒ±ÏÒµºóÒ»Ö±ÔÚæʲô°¡£¿ÕûÌìûÈÕûҹµØÇîæÎÒµ½µ×µÃµ½Ê²Ã´Ê§È¥Ê²Ã´ÓÖÓÐËÖªµÀ£¿¶à»³ÄîÒÔǰÔÚѧУʱºòµÄµ¥´¿Éú»î£¬Ê²Ã´Ò²²»È¥Ï룬Ïë¿Þ¾Í·ÅÉùµØ¿ÞÏëЦ¾Í´óÉùµØÐ¦£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÎÒÁ¬¿ÞµÄȨÀû¶¼Ã»ÓУ¬ÁõµÂ»ªËµÄÐÈ˿ްɿްɲ»ÊÇ×ÔÙÇ¿µÄÈËÒ²ÓÐȨÀûȥƣ±¹£¬¿ÉÊÇÎÒÏÖÔÚ²»Äܿޣ¬ÒòΪÎÒÏÖÔÚ²»½öÊÇÎÒ×Ô¼ºÎÒ»¹ÊDZðÈ˵ÄһƬÌì¿Õ¡£Èç¹ûÎÒÏÖÔÚµ¹ÏÂÁË£¬±ðÈ˵ÄÌì¿ÕÒ²»á±äµÃÎÚÔÆÃܲ¼»ìãç²»Ç壬ÎÒÕæµÄºÃÀÛ£¬Æë·É£¬ÎÒ¶ÔÄãµÄʶùÒѾ¾¡Á¦ÁË£¬²»¹Ü½á¾Ö»áÈçºÎ£¬ÎÒÄÜΪÄã×öµÄÖ»ÓÐÕâЩÁË£¬´ÓÃ÷ÌìÆðÎÒÓ¦¸ÃºÃºÃ¹¤×÷ÁË£¬ÒòΪÎÒÅÂÒ»¶øÔٵع¼¸ºÁËСÄþµÄһƬÒóÇÐÏ£Íû¡£
ÏÂÎçµÄʱºò¶ÔÃæÇÞÊÒ¼¸¸ö¸çÃǶù´®ÃŽøÀ´½ÐÏùµØÒªºÍÎÒÃÇÇÞÊÒÌß³¡±ÈÈü£¬ÊäÁ˵ÄÍíÉÏÈ¥Íâ±ß³Ô´óÅ̼¦£¬ÒòΪÎÒÃÇÎÒÃÇÇÞÊÒÈ˲»¹»¾ÍûÓÐÈ˳öÀ´Ó¦Õ½£¬¶Ô·½¾ÍÌôÐÆµÄ˵ÎÒÃÇûÖÖ£¬ÀÏ´óÑʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø¾Í´òµç»°ÕÙ»½À´ÄǸöħÊÞ£¬½á¹ûÄÇħÊÞÌý˵ΪÁËά»¤¼¯ÌåÈÙÓþÓ®ÁË»¹ÓдóÅ̼¦³Ô»¹ÕæÊÇ·ç³¾ÆÍÆÍµØ¸Ï¹ýÀ´ÁË£¬¾ÍÁ¬ÄǸö×ÜÊÇÈ¥ÉÏ×ÔϰµÄÊé´ô×Ó¶¼´©ÉÏÇòÒ¶̿ãÇòЬһ¸±Õû×°´ý·¢µÄÑù×Ó£¬ÀÏ´óÎÊÎһ᲻»áÌß×ãÇò£¬ÎÒ˵ÒÔǰ¶¼ÊÇǰ·æ£¬ÀÏ´ó˵ÎÒ¿´ÐУ¬ÄÇÄ㻹¹ýÀ´µ±Äãǰ·æ£¬¾ÍÊÇÍæÍæ¶ùÄã²»ÒªÓÐʲôѹÁ¦£¬ÎÒÒ²²»ºÃÒâ˼¾Ü¾ø¾Í¸úËûÃÇÈ¥Á˲ٳ¡£¬ÒòΪÈ˲»ÊÇÌ«¹»£¬ÎÒÃǾÍÓÃÒ·þ°ÚµÄÇòÃÅÌ߰볡¡£
ÔÚ²Ù³¡ÉÏÕ¾¶¨£¬¶Ô·½Ò»°ï¸çÃǶùĦȲÁÕÆÔ¾Ô¾ÓûÊÔµØ×ö×ÅÈÈÉ