°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
É«
£¬²»µÃÒÑÁÖ΢ֻÄÜÓÃÁËÒ»µã¶ù°×É«µÄÑÛÓ°£¬¼òµ¥µÄÕÚ¸ÇÁËÒ»µã¶ù£¬ÓÖ²»´óÃ÷ÏÔ£¬È»ºó²ÅÓÿ§·ÈÉ«µÄÑÛÏ߱ʹ´»
ÁË
һϣ¬Æðµ½ÁË¡°ÌáÉñ¡±µÄ×÷Óá£
¡¡¡¡ÄÐÈË»¯×±²»ÄÜ»´½Ïߣ¬·®ÄºÉ̵Ĵ½É«Ò²²»´í£¬Ö»ÒªÍ¿ÉÏ×ÔÈ»µÄÈâÉ«µÄ´½¸à£¬²»ÒªÈÃ×ì´½¿´ÆðÀ´¸ÉÁѾͺá£
¡¡¡¡ËäÈ»Îę̀ױÈݱȽϷÑÁ¦£¬¿É·Ã̸ÀàµÄ½ÚÄ¿µ½µ×ûÓжàÀ§ÄÑ£¬ÔÚÍê³ÉÁËÕâЩ¹¤×÷ºó£¬ÁÖ΢ÕûÌå¿´ÁË¿´£¬°Ñ²»
´ó
ÂúÒâµÄµØ·½ÐÞÕûÁËÒ»·¬£¬²ÅЦÃÐÃеÄ˵µÀ£º¡°Ä§·¨ÊÍ·ÅÍê±Ï£¬»¹ÇëÑéÊÕ¡£¡±
¡¡¡¡·®ÄºÉÌÔ±¾Ã»ÓжàÉÙÆÚ´ý£¬Í¬ÒâÁÖ΢À´»¯×±£¬Ò²²»¹ýÊǾõµÃ×Ô¼º¸Õ²ÅÆ¢Æø±©Ô꣬ÈÃÕâ¸öСŮº¢ÊÜÁËίÇü£¬
ÄÑ
µÃËýÌá³öÁËÒ»¸öÒªÇó£¬×óÓÒËûÒ²ÊDZÕ×ÅÑÛÐÝÏ¢£¬È«µ±×öÅâÀñµÀǸÁË¡ª¡ª²»Äܲ»Ëµ£¬·®ÄºÉÌ»¹ËãÊǸö²»´íµÄÈË£¬
×î
ÆðÂëËû»¹¶®µÃµÀǸ£¬ËäÈ»·½Ê½ºÜ¹îÒì¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ýÔÚÕö¿ªÑÛ£¬¿´µ½×Ô¼ºµÄÐÎÏóºó£¬·®ÄºÉÌÈ´ÊÇÌôÁËÒ»ÏÂü룬ûÏëµ½Õâ¸öСŮº¢»¯×±»¯µÃ¾ÓÈ»Èç´Ë²»
´í
£¬Õâ¸öЧ¹û±È֮ǰÄǸö»¯×±Ò»µã¶ùÒ²²»²î£¬¶øÇÒÕûÌåЧ¹ûÒ²ÆÄ·ûºÏËûµÄÐÄÒâ¡£
¡¡¡¡ÆäʵÁÖ΢µÄ»¯×±¼¼ÊõËäÈ»²»´í£¬¿ÉÊǺÍרҵµÄ±ÈÆðÀ´Ò²»¹ÊDzîЩµÄ¡£µ«·®ÄºÉÌÔÚÖ®ËùÒÔ¼á³ÖÒªÄǸö»¯×±Ê¦
£¬
ÎÞÍâÊÇÄǸöÈ˱ȽϷûºÏËûµÄÉóÃÀ£¬Ëû¿´²»µÃ×Ô¼ºÁ³ÉÏÓÐÌ«¶àµÄÐÞÊκۼ££¬ÄÐÈË×ܹéÒªÓÐЩҰÐÔÃÀ£¬´ò°çµÃÈçÄÌ
ÓÍ
СÉúÒ»ÑùËãÊÇʲô£¿
¡¡¡¡ÁÖ΢ÕâÖÖ×ÔÈ»µÄ»¯×±·½Ê½£¬È÷®ÄºÉ̺ÜÂúÒ⣬±ãЦµÀ£º¡°¹ûÈ»ÊǸöСħŮ¡£¡±
¡¡¡¡ÁÖ΢Óеã¶ùСµÃÒ⣬ÃÀ×Ì×̵ÄһЦ£¬Ïë×Å×Ô¼ºÒ²Ôø¾¸ø¾ÞÐÇżÏñ»¯¹ý×±ÁË£¬ÐÄÀïÒ²¶àÁËЩ½¾°Á£¬Õâ²»ÊÇѧ
Ò»
¸ö×÷Æ·£¬»¯×±ÕâÖÖÊÂÇ飬ËýºÜÉÙÄܹ»µÃµ½³ÐÈÏ£¬½ñÌìÌýµ½ÕâÑùµÄ±íÑҲËãÊǺܲ»ÈÝÒ×ÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ý·®ÄºÉ̹Ø×¢µÄ½¹µã´Ë¿ÌÈ´±äÁË£¬Ëû´òÁ¿ÁËÁÖ΢һ±é²Å˵µÀ£º¡°¿´ÄãµÄÄê¼Í£¬Ò²²»Ó¦¸ÃÊÇÑÇÊӵĻ¯×±Ê¦
°¡
£¿¡±
¡¡¡¡¡°»¯×±Ö»ÊÇÒµÓà°®ºÃ£¬¡±ÁÖ΢Æäʵ¶àÉÙÓÐЩСŮº¢ÐÄ̬£¬ÓÐÁ˽¾°ÁµÄÊÂÇé»áÏëìÅÒ«Ò»ÏÂÒ²ÊÇÕý³£µÄ£¬ËýËä
È»
Ò»¹á¶Ôʲô¶¼²»ÄÇôÔÚÒ⣬¿ÉÓÐЩÊÂÇ黹ÊÇ»áÈÃËýÓëÆ½Ê±²»¾¡Ïàͬ£¬±ãµÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÊÇÄѵóöÊÖŶ£¡¡±
¡¡¡¡·®ÄºÉÌÈÄÓÐÐËȤµÄ¿´×ÅÁÖ΢½¾°ÁµÄºÃÏñС¿×ȸһÑùµÄ±íÇ飬µµµÄЦÁËЦ£¬ÆÄÓÐЩÒź¶µÄ˵µÀ£º¡°ÄãÒªÊÇ
ר
ÒµµÄ£¬ÎÒÒ»¶¨Æ¸ÇëÄã×öÎÒµÄרÊô»¯×±Ê¦£¬ÕæÊÇ¿ÉϧÁ˰¡¡±
¡¡¡¡¡ª¡ª¡ª¡ªÎÞÔðÈÎС¾ç³¡¡¶Ò»Í¬¿´º££¬Óижø·¢¡·¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¡¡¡Î¢Î¢Ð¦µÀ£º¶«ÁÙíÙʯ£¬ÒԹ۲׺£¡£Ë®ºÎå£å££¬É½µºñµÖÅÒ÷ÁËÒ»Êײܲٵġ¶¹Û²×º£¡·¡£
¡¡¡¡½ÌÊÚÄ¿ÎÞ±íÇéµÀ£ºÈýÍòÀïºÓ¶«È뺣£¬ÎåǧØðÔÀÉÏĦÌ츽ÉÏÁËÒ»Ê×½Óεġ¶ÇïÒ¹½«Ïþ³öÀéÃÅÓÁ¹ÓиС·
¡£
¡¡¡¡Ð¡ÀDZð¿ªÁ³£¬ÂúÃæÓÇÓôµØ¿´×Ų¨À½×³À«µÄ´óº££¬¸Ð̾µÀ£º¹ÉÊÐÇúÏßͼҪÊÇÕâôÆðÆð·ü·üµÄ£¬ÄÜ׬¶àÉÙ°¡£¡
¡¡¡¡Î¢Î¢µÄ×ì½Ç³é´¤ÁË¡£
¡¡¡¡½ÌÊڵıíÇé¸ü¼ÓÑÏËàÁË
¡¡¡¡Ò»¸ö±¾ßµÄµ®Éú
¡¡¡¡ÁÖ΢²¢Ã»ÓÐÔÚÒⷮĺÉ̵ϰ£¬ÔÚ»¯×±½áÊøºó£¬Ëý¾ÍÂýÂýµÄÊÕʰÆðÁËÄÇЩÎï¼þ¡£
¡¡¡¡·®ÄºÉ̺ÜÂúÒâ×Ô¼ºÏÖÔÚµÄÄ£Ñù£¬Ëæ¿Ú¾ÍÎÊÆðÁËÁÖ΢À´µçÊǪ́µÄÄ¿µÄ£¬ÔÚËû¿´À´ÁÖ΢µÄ±íÏÖʵÔÚ²»ÏñÊÇ·ÛË¿
£¬
¸üºÎ¿ö½ñÌìµÄͨ¸æ±È½Ï¼±£¬ÏëÀ´Ò²Ã»ÓжàÉÙ·ÛË¿Äܹ»ÖªµÀËûµÄÐг̣¬³ý·ÇÊÇżȻ¿´µ½¡£
¡¡¡¡ÁÖ΢ҲûÔÚÒ⣬ÇáÃèµÐ´µÄ¾Í˵µÀ£º¡°ÎÒ֮ǰдµÄ¾ç±¾ÕýÔÚÅÄ£¬ÓÐÒ»¸ö¾µÍ·ÒªÐ޸ģ¬ËùÒÔ¹ýÀ´¿´¿´¡£¡±
¡¡¡¡Ò»Ìýµ½ÁÖ΢¾ÓÈ»ÊÇд¾ç±¾µÄ¡¢»¹×¨³Ì¹ýÀ´ºÍÖÆ×÷ÈËÉÌÁ¿£¬·®ÄºÉÌÓÐЩ¾ªÑȵĴòÁ¿ÁËËýÒ»·¬£¬²Å³Ô¾ªµÄÎʵÀ
£º¡°Ð¡Ä§Å®£¬Äã½ñÄê²Å¶à´óÄê¼Í£¬¾ÓÈ»¾Íд¾ç±¾ÁË£¿¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°ÈÃÁÖ΢ÏÕЩըëÁË£¬ËäÈ»¾³£±»ÈËÎó»á£¬¿ÉÊÇÔÚÌýÁËËý¶¼Ð´¾ç±¾ÁË¡¢»¹ÊÇû¿¼ÂÇËýµÄʵ¼ÊÄêÁ䣬·´
¶ø
ÓÃÕâÖÖÆæ¹ÖµÄ¿ÚÎÇÀ´¶ÔÕâ¼þÊÂÇé±íʾ¾ªÌ¾£¬¾ÍÈÃÁÖ΢ÅÁË£¬Ëý²îÒ»µã¶ù¾ÍÈ̲»×¡ÌͳöÉí·ÝÖ¤¼þÈöÔÃæÕâ¸ö¾ÞÐÇ
¿´
ÁË¿´¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¿¼Âǵ½±£ÃÜÐԺͱ£ÏÕÐÔ£¬ÁÖ΢»¹ÊÇŬÁ¦µÄ¶Ë×ÅÒ»ÕÅЦÁ³£¬´ø×ÅЩÐí×Ô³°µÄÀ´Á˾䣺¡°Ó¢ÐÛ×ԹųöÉÙ
Äê
Â¡±
¡¡¡¡·®ÄºÉÌ×ÔÖªÎʵÄÓÐÐ©ÌÆÍ»£¬ÔÙÈ¥×·ÎÊÅ®º¢×ÓµÄÄêÁäÒ²²»ºÏÊÊ£¬¾ÍË³ÊÆ¸Ä±äÁË»°Ì⣬ÈÄÓÐÐËȤµÄÎÊÆðÁËÁÖ΢
ÄÇ
¸ö¾ç±¾µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡ÁÖ΢ÌôÁËһЩ¡°Ãȵ㡱¼òµ¥µÄ˵ÁË˵£¬µ½µ×Õ⻹ÊÇûÓÐÅijöÀ´µÄÏ·£¬ËäÈ»ËýÊDZà¾ç£¬È´Ò²²»ºÃ˵µÃÌ«¶à£¬
Ö÷
Òª¾ÍÎ§ÈÆÒ»Ð©ºÜ»ù±¾µÄÄÚÈÝ¡£
¡¡¡¡·®ÄºÉÌÑÝÏ·ÑÝÁËÕâô¶àÄ꣬µ±È»Äܹ»Àí½âÕâЩ¹æ¾Ø¡£¸üºÎ¿ö£¬ËäÈ»ÁÖ΢˵µÃÇáËÉ£¬±ÜÖØ¾ÍÇᣬ¿ÉÊÇËûÈ´ÊÇ
¿´
³öÁËÕⲿϷµÄǰ;£¬±¾À´¾õµÃ×Ô¼ººÍÕâÑùÒ»²¿ÓÐÒâ˼µÄ¾ç¼¯´í¹ýͦ¿ÉϧµÄ£¬È´ºöÈ»Ìýµ½ÁÖ΢¡°±§Ô¹¡±ÆðÁ˵¼ÑÝ
Í»
ȻҪ¼ÓÏ·£¬½á¹ûËý¸Ï×ÅдÍêÁËÈ´·¢ÏÖ¸ù±¾Ã»ÕÒµ½ÑÝÔ±µÄÊÂÇ飬Á¢¿Ì¾ÍЦÁË¡£
¡¡¡¡·®ÄºÉ̵¹²»ÊǶà¸ßÐËÄܹ»ÓÐÕâô»ú»á£¬ÒÔËûÏÖÔڵĵØÎ»£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÊǺܸøÃæ×ӵģ¬Ëûµ±È»²»»áÔÚÒâÕâô¸ö
С
½ÇÉ«¡£Ö»²»¹ýËû¾õµÃÁÖ΢Õâ¸öÅ®º¢×ÓºÜÓÐÒâ˼£¬ÏÔÈ»ËýÊÇ¿´µ½Ëû¶ÔÕâ¸öÏ·ÆÄÓÐÐËȤ£¬²ÅË³ÊÆÌá¼°ÁËȱһ¸öСÉú
ÑÝ
Ô±µÄÎÊÌ⣬ÒòΪËãµÃÉÏÊǸöÁúÌ×½ÇÉ«£¬Ò²²»»áµ¢Îóʲôʱ¼ä£¬¿ÖÅÂÊÇ´ø×ÅÊÔ̽ËûµÄÒâ˼˵³öÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÁÖ΢ÑÛ¾¦·¢ÁÁ£¬ÆÄÓÐÆÚ´ýµÄÄ£Ñù£¬·®ÄºÉ̾õµÃÌÚ³öÒ»Á½ÌìµÄʱ¼äÀ´¿Í´®Ò»ÏÂҲδ³¢²»¿É£¬±Ï¾¹ËûÒ»Ïò
²»
ÊÇÌúÈË£¬¹¤×÷ÈÕ³ÌÏà±ÈÆð²»ÉÙȦÄÚµÄÅóÓѶ¼ÊÇÒªÉÙһЩµÄ¡£ÏÖÔÚÀ´ÑÇÊÓÕâ±ß×ö½ÚÄ¿£¬³Ã׎ÚÄ¿Óàοʹ®Ò»¸ö½Ç
É«
µ¹ÊÇÒ²ÈÃÈË˵²»³öʲô¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀ·®ÄºÉÌ×ì½Ç΢΢һÇÌ£¬°µ×Ô×öÁ˾ö¶¨¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ý£¬ÏÖÔÚ·®ÄºÉÌ¿Éû´òËãÈÃÑÛǰÕâ¸öСħŮµÃ³ÑµÄ´òËã¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇËû×°×÷Ìý²»¶®ÁÖ΢»°ÖÐÒþº¬µÄÒâ˼£¬Ö»Êǰµ×ÔµÄ͵Ц×Å£¬±íÃæ×°µÃºÍûÊÂÈËÒ»°ã£¬¼ÌÐøºÍÁÖ΢ÁÄÆðÁË
×î
½üÉÏÓ³µÄµçÓ°£¬»¹ÓÐËûżȻ¿´¹ýµÄ¼¸²¿¾ç¼¯£¬¾ÍÊDz»Ëµ¹ØÓÚÄǸö¿Í´®½ÇÉ«µÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡·®ÄºÉÌÊǽðÏñ½±×î¼ÑÄÐÖ÷½ÇµÄ»ñµÃÕߣ¬Ñݼ¼Êǵõ½Á˾ø´ó¶àÊýÈ˿϶¨µÄ£¬ËæËæ±ã±ãµÄÒ»±íÏÖ£¬¾ÍÄÜÓÃÎÞ¹¼
µÄ
ÑÛÉñÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄÕæÊµÄ¿µÄ£¬ÈÃÈË·¢ÏÖ²»ÁËËûµÄÒâͼ¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÁÖ΢ºÜŬÁ¦µÄÏëÕÒµ½Ð´ÖëË¿Âí¼££¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÊÇ×°ÎÞ¹¼µÄ¸ßÊÖ£¬¿Éϧ½á¹û»¹ÊÇÈÃËýÓÐÐ©ÆøÄÙ¡£²»¹ý·´¹ý
À´
Ò»Ï룬È˼ÒÊÇÌìÍõ¾ÞÐÇ£¬ÄÄÀï»áÑÝÒ»¸öÁúÌ×½ÇÉ«£¿
¡¡¡¡ËäȻ˵Èç¹ûÄǸöû¼¸¸ö¾µÍ·µÄÄÐÅäÈç¹ûÄÜÕùÈ¡µ½·®ÄºÉ̳öÑÝ£¬Ò»¶¨ÊÇ´ó´óµÄ³öÈËÒâÁÏ£¬ºÜÄܳÉΪһ¸öÊÕÊÓ
»°
Ì⣬¿ÉÁÖ΢ҲûÓа취±ÆÆÈÈ˼ÒһλÌìÍõ¼¶±ðµÄżÏñ²»ÊÇ£¿
¡¡¡¡·²Ê²»¿ÉÇ¿Çó£¬ÁÖ΢±ãÒ²²»ÔÙ¾À½á£¬´ó´ó·½·½µÄ°Ñ»°Ìâ×ªÒÆµ½ÁË·®ÄºÉÌ×îеĵçÓ°ÉÏ£¬ºÍËûÁÄÆðÁËÅÄÏ·ºÍ
¶Ô
¾ç±¾µÄһЩ¿´·¨¡£
¡¡¡¡·®ÄºÉÌÕâÒ»´Î±¾¾ÍÊÇÒòΪǷÁ˸öÈËÇé²Å´ðÓ¦Á˹ýÀ´×ö¸ö·Ã̸µÄ£¬ÒªÊÇÆ½Ê±ÕâÑùµ¡ÂýËû£¬¿ÖÅÂËûÕæµÄ»á̧ÍÈ
¾Í
×ß¡£¿É½ñÌì²»³É£¬·´ÕýµÈ×ÅÉÏͨ¸æÒ²ÊÇÏÐ×ÅÎÞÁÄ£¬ÄܺÍÕâÑùÒ»¸öÓÐȤµÄÅ®º¢×ÓÁÄÁÄÌ죬¶Ô·½³¤µÃÒ²²»ÈÃÈ˸оõ
µ½
·´¸Ð£¬¸ü²»»áÓÃÄÇÖÖÏëÒª°ÑËû°Ç¹âµÄÄ¿¹â¶¢×ÅËû£¬Áĵû¹ÊÇËûÓÐÐËȤµÄ»°Ì⣬Ëûµ±È»Ò²ÊǺÜÔ¸ÒâµÄ¡£
¡¡¡¡Á½¸öÈËԽ̸ԽͶ»ú£¬Ò»Ö±µ½ÄÇλ¼âÉùÐû´«ÇùýÃÅ×ß½øÀ´£¬Ò»±ß²Áן¹Ò»±ßÀ×ÅÉíºóÅܵįø´ÓõÓõµÄÒ»¸öÐã
Æø
µÄÄÐ×Ó³öÏֺ󣬲ŸæÒ»¶ÎÂä¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ý´Ëʱ·®ÄºÉÌÒ²²»´òËãÖØÐ»¯×±£¬ºÍÁÖ΢½»»»Á˵绰ºÅÂ룬´òËã×Å¿ÉÒÔûÊÂÒ»ÆðÁÄÁÄÖ®ºó£¬²ÅºÍÁÖ΢
¸æ
Á˱ð£¬×¼±¸»»Ò·þÉÏͨ¸æ¡£
¡¡¡¡ÁÖ΢ÔÚ×ß³öÁË»¯×±¼äÖ®ºó£¬ºöÈ»Ïëµ½¡ª¡ª×Ô¼ºÖ®Ç°²»ÊÇ´òËãÒªºÍÕâ¸ö¼Ò»ïËãÕ˵ÄÂÔõôµ½Á˺óÀ´¾ÓÈ»Æø
·Õ
Á¼ºÃµÄ½áÊøÁËË«·½±öÖ÷»á̸£¿ÄѲ»³ÉÆäʵ×Ô¼ºËµµ½µ×»¹ÊÇ·®ÄºÉ̵ķÛË¿£¬ÓÚÊÇ×îÖÕ»¹ÊÇÇü·þÓÚżÏñ´óÉñµÄÆø³¡
Ö®
ÏÂÁË£¿
¡¡¡¡ÑÛ¿´×Åʱ¼ä²»ÔçÁË£¬ÁÖ΢Ҳ²»Ïë¶àµ¢¸é£¬°ÑÖ½Ìõ×°ºÃ£¬¿ì²½¾Í×ß³öÁ˵çÊǪ́£¬¼±¼±Ã¦Ã¦µÄ»Øµ½¼Ò£¬³Ã׿Ò
Àï
»¹Ã»È˵Äʱ¼ä£¬·É¿ìµÄ²¦Í¨ÁËÕÅÖÆ×÷ÄÇλÅóÓѵĵ绰£¬´òËã×ÅÔ¼ºÃÒ»¸öʱ¼ä¹ýÈ¥Ò»Æð̸̸¡£
¡¡¡¡ÕÅÖÆ×÷µÄÅóÓÑÊǸöÄеģ¬ÐÕÀî£¬Ö®Ç°Ò²Ôø¾ÔÚµçÊǪ́×ö¹ý£¬²»¹ý¼¸ÄêǰÕýºÃÓлú»á¾Íתµ½Á˵çÓ°ÁìÓò¡£å¾
ÑÇ
µçÓ°½ñÄê³ÉÁ¢µÄʱºò£¬Ëûͨ¹ýÅóÓѽéÉÜתµµ¹ýÈ¥£¬Ö»²»¹ýĿǰå¾ÑǵÄÅÄÉã¼Æ»®±È½ÏÉÙ£¬ËûµÄ¹¤×÷±È½ÏÇåÏУ¬¿´
µ½
ÁËÁÖ΢µÄ¾ç±¾ºó£¬Á¢¿ÌÅİå¾ö¶¨ÂòÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡½Óµ½ÁÖ΢µÄµç»°£¬ÕâλºÜ×ÔÀ´ÊìµÄÀî±à¼£¬PeterÀîÏÈÉúÊ®·ÖÈÈÇ飬¿¼Âǵ½ÁÖ΢ÊÇÃûѧÉú£¬¾Í˵ºÃÁ˲»·ÁÕÒ
µ½Öд󸽽üµÄ²ÍÌü³ÔÖз¹£¬±ß³Ô±ß̸£¬Ò²²»µ¢ÎóÁÖ΢ÉϿΡ£
¡¡¡¡ÁÖ΢ÍáÍ·ÏëÁËÏ£¬ËäÈ