°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
û±¤¼°ÃÀ¾üÓ¢Óµֿ¹µÄ²ÒÁÒ³¡Ã棬ÓÇÐÄÈç·Ù¡£
1814Äê9ÔÂ13ÈÕÁ賿£¬¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤Ë¹¿ÆÌØ¡¤»ù͸¹ýÅÚ»ðµÄÏõÑÌ£¬¿´µ½Ò»ÃæÃÀ¹ú¹úÆìÈÔÈ»ÔڳDZ¤ÉÏÓ·çÆ®ÑËû±»Õâ¾°ÏñÉîÉî¸Ð¶¯£¬ËæÊÖÔÚÒ»·âÐŵı³ºóдÏÂÁ˼¸ÐÐÊ«¡£ºóÀ´£¬Ëû°ÑÊ«¸åË͸ø·¨¹ÙÄá¿Æ¶ûÑ·£¨Nicholson£©£¬µÃµ½´óÁ¦ÔÞÉÍ£¬²¢½¨ÒéÓÃÒ»Ê×µ±Ê±·Ç³£Á÷ÐеÄÇú×ÓJohnStaffordSmith×÷ÇúµÄ¡°ToAnacreoninHeaven¡±×öΪÅäÇú£¬Í¬Ê±È¡¸èÃûΪ¡°ÐÇÌõÆì¡±£¨TheStarSpangledBanner£©¡£
ÕâÊ׸èÉîÊÜÃÀ¹úÈËÃñµÄϲ°®£¬ºÜ¿ì¾Í´«±éÈ«¹ú¡£1931Ä꣬ÃÀ¹ú¹ú»áÕýʽ½«¡¶ÐÇÌõÆì¡·¶¨ÎªÃÀÀû¼áºÏÖÚ¹úµÄ¹ú¸è¡£Èç½ñ£¬°Í¶ûµÄĦÊеÄÂó¿ËºàÀû±¤Òѱ»±ÙΪ¹ú¼Ò¼ÍÄîµØºÍÀúÊ·Ê¥µØ¡£
ÒªÈûÖÐÑ룬¸ß¸ßµÄÆì¸ËÉÏ£¬ÒÀȻƮÑï×ÅÓÀ²»ÂäµÄÐÇÌõÆì¡£
ÌýÍê´¬³¤µÄ¹ÊÊ£¬ÒÁÀò¼¤·¢ÁËŨºñµÄÐËȤ£¬Ò»¶¨Òªµ½ÄÇ×ùÒªÈûÈ¥¹ä¹ä¡£ÕýºÃÓÎͧҲÊÇÐèÒª²¹³äһϸøÑøµÄ£¬½ñÍí¾ÍÔڰͶûµÄĦͣ²´£¬µÚ¶þÌìÔÙÆðº½¡£
ת¹ýÍäÒÁÀòÓÖ·¢ÏÖÁËÒ»¸öÓÐȤµÄÏÖÏó¡£Õâ¸ö°Í¶ûµÄĦµÄÄÚ¸Û£¬µ½´¦¶¼ÊÇó¦Ð·µñËÜ¡£Ñǵ±Ë¹´¬³¤Ëµ£¬°Í¶ûµÄĦÊǸö²úó¦Ð·µÄËùÔÚ£¬µ±µØÈËÒÔ´ËΪÈÙ¡£Æ©Èç¸Õ×ß½ø¸Û¿ÚÇø£¬¾ü½¢£¨ÕâËÒ¾ü½¢Èç½ñ³ÉÁËÒ»¸öÓÀ¾ÃµÄº£¾ü²©Îï¹Ý£©Ç°µÄó¦Ð·£¬ÊǸö»æ×ŹúÆìµÄÃÀÀû¼á´óó¦Ð·£»¹¤µØ±ßÉϵÄó¦Ð·£¬ÊǸöÀ¶Á칤ÈËÄ£Ñù£»¿Æ¼¼¹ÝǰµÄó¦Ð·£¬ÉíÉϵÄͼ°¸ÊÇ»¯Ñ§ÔªËØ±í¡£
¿¿°¶Ö®ºó£¬ÕÅÆ½ÑûÇëÑǵ±Ë¹´¬³¤Ò»ÆðÏÂÈ¥ÓÎÍæ¡£Ñǵ±Ë¹Ð¦×žܾøÁËËûµÄºÃÒ⣬˵ËûºÍË®ÊÖÃÇÒѾϰ¹ßÓÚסÔÚÓÎͧÉÏÁË£¬ÕâÀïÒ²ÊǾ³£À´µÄµØ·½£¬ÈÃÕÅÆ½ËûÃǾ¡ÇéÍæË£¾ÍÊÇ¡£
ÕÅÆ½µÈÈËÕÒµ½Ò»¼Ò²Í¹Ý£¬ÃÅ¿ÚÒ²ÊÇÊú×ÅÒ»¸öÉúÁé»îÏֵĴóó¦Ð·¡£×ÔÈ»£¬ËûÃǽñÌìµÄÖ÷ʳ¾ÍÊÇó¦Ð·ÁË£¬¹þ¹þ
°Í¶ûµÄĦµÄÕâÖÖó¦Ð·½ÐÇàз£¨BLUECRAB£©¡£Ð·¿ÇÈçÎÒÃdz£¼ûµÄËó×Óз£¬µ«ÊÇз½ÅÈ´ÊÇÃÀÀöµÄÕ¿À¶É«¡£»î±ÄÂÒÌøÊ±£¬ÕâÖÖó¦Ð·¼«ÎªÐ׺·¡£¸Õ·Å½øË®²ÛÖУ¬»¥ÏàÖ®¼ä¾Í¶·µÃ²»¿É¿ª½»¡£Ã»Ò»·ÖÖÓ£¬Ä³Ò»Ö»¿ÉÁ¯³æ¾ÍËðʧÁËÒ»Ö»´óòü¡£ÒÁÀòºÜÊÇºÃÆæµÄÄÃ×ÅÏà»ú¶Ô×¼ËüÃÇÅÄÕÕ£¬´óÔ¼ÊǾµÍ·¾Û½¹ÊÇ·¢³öµÄ¹âÏß¾ª¶¯ÁËËüÃÇ£¬Ò»Ö§ó¦Ð·Á¢¼´½øÈëÁÙս״̬£¬ÊúÆðһ˫зòü×¼±¸ÓëËýÏà¶·¡£
²¨Àû¿ÆÍÞÍùË®²ÛÖÐÉì½øÉ××Ó±ú£¬ËüÁ¢¼´´ÚÉÏÀ´£¬½ô½ô¼Ð×ÅÈëÇÖÖ®µÐ²»·ÅÊÖ¡£Ö®ËùÒÔÇ¿µ÷»î±ÄÂÒÌøÊ±£¬ÊÇÒòΪÕÅÆ½·¢ÏÖ£¬ÖóÊìµÄó¦Ð·¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄºì£¬½Ò¿ªÐ·¿Ç£¬ÀïÃæÐ·ÈâζµÀÒ²ÓëËó×ÓзһģһÑù¡£
ËùÒÔÂ²»·Ö·ôɫƷÖÖ£¬²»·ÖÆ¢ÆøºÃ»µ£¬ÖóÊìµÄó¦Ð·Í¬É«Í¬Î¶£¬ºÎ±ØÔÚÉúǰ±ê°ñз¸ßÒ»µÈ£¬Ó²Òª·Ö³öÄÇô¶àÃÅÀ࣬Ö÷Á÷Æ«Á÷£¬Ö÷¼ûÒì¼û£¬¸ã³öÄÇô¶àÈýÁù¾ÅµÈÀ´¡£
ûÏëµ½µÄÊÇ£¬²¨Àû¿ÆÍÞ²»Ôõô»á³Ôó¦Ð·¡£¿´×ÅÕÅÆ½ºÍÒÁÀòÇáÇáÇÉÇɵİþ¿Ç³ÔÈ⣬²¨Àû¿ÆÍÞ¸üÊÇ׿±£¬´óó¦Ð·µÄ¿ÇÔÚËý×ì°ÍÀï¸Â°Í¸Â°Í£¬ÒýµÃÕÅÆ½ºÍÒÁÀò͵Ц¸ö²»Í£¡£×îºó£¬»¹ÊÇÔÚÒÁÀòµÄ¶Ø¶Ø½Ì»åÏ£¬²¨Àû¿ÆÍÞÖÕÓÚÍêÕûµÄ³ÔÁËÒ»¸öó¦Ð·£¬³ÔÍêÖ®ºó£¬ÊÖÎè×㵸£¬ºÃÏñ±Èµ±¶ÄÍõ»¹Òª¿ªÐÄ¡£
ÕÅÆ½êþ¿ª¿Ç£¬³ÔÍê¸à»ÆÖ®ºó£¬Â¶³öÒ»¸öÔ²×¶Ðεı¡Ä¤£¬ÓÃСµ¶Ð¡ÐĵØÑØ×Å×¶µ×ÇÐÏ£¬È¡³öºóÔٷת¹ýÀ´£¬Ê¹ÀïÃæÏòÍ⣬ÄÃ×ÅÕâ¸ö¶ÔÒÁÀòºÍ²¨Àû¿ÆÍÞ˵µÀ£º¡°ÄãÃÇ¿´£¬ÕâÏñʲô¶«Î÷£¿¡±
ÒÁÀòºÍ²¨Àû¿ÆÍÞºÃÆæµÄ¹Û¿´£¬¡°ß×£¬Õâ¸öºÃÏñÒ»¸öºÍÉУ¬Äã¿´£¬ÕâÀïÊÇÍ·ºÍÁ³£¬»¹ÓÐÉí×Ó£¬¹þ¹þ£¬Õâ¸öÊÇ×ø×ŵÄСºÍÉС£¡±ÒÁÀò¹þ¹þ´óЦ£¬Îª×Ô¼ºµÄ·¢ÏÖµÃÒ⣬²¨Àû¿ÆÍÞ¾¹ýËýµÃÌáÐÑ£¬¹ûȻԽ¿´Ô½Ïñ¡£
ÕÅÆ½ºÇºÇһЦ£º¡°ÒÁÀò£¬ÄãÖªµÀÕâ¸öºÍÉÐÊÇËô£¿ÎªÊ²Ã´Òª¶ãÔÚó¦Ð·¿ÇÀ¡±
ÒÁÀòîªÄ¿½áÉ࣬²»ÖªËùÒÔ¡£ÕÅÆ½Ð¦×Å˵µÀ£º¡°Õâ¸öºÍÉУ¬½Ð×öзºÍÉУ¬¾ÍÊÇ·¨º£ºÍÉС£ºÇºÇ£¬ÒÁÀò£¬Äã×ܸÃÌý¹ý°×Éß´«°É£¿¡±
¡°¿´¹ý£¬¿´¹ý£¬Õâ¾ÍÊÇÄǸö·¨º£ºÍÉУ¿ºÇºÇ£¬ÔõôÅÜÕâÀïÀ´ÁË£¬Äã¿ì½²½²£¿¡±ÒÁÀòºÃÆæµÄ×·ÎʵÀ£¬ÅԱߵIJ¨Àû¿ÆÍÞ¸üÊDz»ÖªµÀËûÃÇÔÚ˵ʲô£¬Ö»²Âµ½Ó¦¸ÃÊǸö»ªÏÄÃñ¼ä´«Ëµ¹ÊÊ¡£
ÕÅÆ½¼òµ¥µÄ¸ø²¨Àû¿ÆÍÞ½²ÁËÒ»±é°×Éß´«£¬ËæºóÓÖ˵£º¡°ÄǸöÃÀÀöµÄ°×Äï×ÓΪÁËÏò·¨º£ÌÖ»¹ÕÉ·ò£¬À´Á˸öË®Âþ½ðɽ¡£·¨º£ºÍÉÐûÓа취£¬Ö»ºÃ½«°×Äï×ÓÕòѹÔÚÀ×·åËþÖС£ËÕÖݺͺ¼ÖÝÒ»´øµÄÀϰÙÐÕ·×·×Ϊ°×Äï×Ó´ò±§²»Æ½£¬ÏûÏ¢´«µ½ÁËÓñ»Ê´óµÛÄǶù£¬ËûÁ¬Ã¦ÅÉÌ«°×½ðÐÇÏ·²²é°ì¡£
Ì«°×½ðÐÇÂÊÖÚÌì±øÌ콫£¬Ï·²×½Ä÷¨º£ºÍÉС£·¨º£ºÍÉиϽôÁïÖ®´ó¼ª£¬ÌÓµ½ÁËÑô³Îºþ±ßʱ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÒÑÎÞ·¿É×ß¡£Çé¼±Ö®ÖУ¬¿´¼ûˮ̲µÄʯ·ì¼äÓÐÒ»Ö»ó¦Ð·ÕýÔÚÍɿǣ¬ÉíÌå±äµÃÈíÈíµÄ£¬Ã»Óеֿ¹ÄÜÁ¦¡£Ëûץסʱ»ú£¬Á¢¼´´Óз¿ÇµÄ·ì϶Àï×êÁ˽øÈ¥£¬¶ã²ØÔÚз¿ÇÀïÒ»¶¯Ò²²»¶¯¡£
¿ÉÊÇ£¬·¨º£µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Ë¿ºÁҲûÓÐÂ÷¹ýÌ«°×½ðÐÇÀ÷º¦µÄÑÛ¾¦¡£ËûÔÚÔÆ²ãÀï¿´µÃÇåÇå³þ³þ£¬¶Ô¶ã²ØÔÚз¿ÇÀïµÄ·¨º£Ëµ£º¡°Äã×öÁËÐ×ÈË£¬ÌìµØÄÑÈÝ¡£±¾¸ÃÒ»¸öÅùö¨½«Äã´òËÀ£¬¿´ÄãÓлڸÄÖ®Ò⣬½ñÌì·ÅÄãÒ»ÌõÉú·¡£´Ó½ñÒÔºó£¬Äã±ØÐë°²·ÖÊØ¼º£¬×øÔÚз¿ÇÀïÐÞÁ¶Õý¹û£¡¡±
¶ãÔÚз¿ÇÀïµÄ·¨º£ÐÄÀï°µ°µ½Ð¿à¡£¿ÉÊÇËû»¹ÓÐʲô±ðµÄ°ì·¨£¿´Ó´Ë£¬ËûÖ»ÄÜÖÕÈÕ×øÔÚз¿ÇÀïÅÌÍÈ´ò×ø£¬×ðÖ¼ÐÞÐС£¡±
ÒÁÀòЦµÄǰ¸©ºóÑö£¬ÀÖ²»Â£×ì¡£¶ø²¨Àû¿ÆÍÞÈ´ÖåÆðüͷ£¬¶ÔÕÅÆ½ËµµÀ£º¡°ÕâºÍÉÐÌ«¿ÉÁ¯ÁË£¬Î޷ǾÍÊÇΪÁËËûµÄÐÅÑö£¬È´ÂäµÃÈç´Ëϳ¡¡£µ½ÏÖÔÚ»¹Ã»ÄܳöÀ´¡£¡±
ÒÁÀòЦ×Å˵£º¡°²¨Àû£¬ÕâÖ»ÊǸö¹ÊÊ£¬¿´°ÑÄã¶à³îÉÆ¸ÐµÄ¡£ÕâÊÀÉÏÄÄÓÐÉñÏɰ¡£¬ÒªÓеϰ£¬¿ÖŶ¼Êǰ׺ú×ÓÀÏÒ¯Ò¯ÁË¡£¡±
ÕÅÆ½ÇáÇáÄóÁËÒ»ÏÂËýµÃ±Ç×Ó£¬Ò»±¾Õý¾µÄ˵£º¡°Ë˵ûÉñÏÉ£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇû¼û¹ý°ÕÁË£¬Òª²»Ôõô»áÓÐÄÇô¶àÉñ»°¹ÊÊ£¿¡±
ÒÁÀòÉõÊDz»·þÆø£¬·´²µµÀ£º¡°ÄDz»¹ýÊÇÈËÃǵÄÏëÏó°ÕÁË£¬Óб¾Ê£¬Äã¸øÎÒ±äÒ»¸ö³öÀ´£¿¡±
ÕÅÆ½¶ÙʱÎÞÓÒÁÀòÑóÑóµÃÒ⣬²¨Àû¿ÆÍÞ¿´ËûÃÇÁ½¸ö¶·×죬Ҳ¾õµÃÉõÊǺÃÍæ¡£
¹ä¹ýÒªÈûºó£¬Èý¸öÈËÐŲ½×ßÔڰͶûµÄĦµÄ´ó½ÖÉÏ¡£ÕÅÆ½ºÍÒÁÀòÕý¶Ô±È×ÅÁ½¹ú¹ú¸èµÄÒìͬ£¬²¨Àû¿ÆÍÞͻȻÁ³É«Ò»±ä£¬½«ËûÃÇÁ½È˳¶µ½ÁËÅԱߵĵêÆÌÀïÃæ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄÍùÍâ¹Û¿´¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±ÕÅÆ½¹ØÐĵÄÎʵÀ¡£
¡°Ð꣬¸Õ²ÅÎÒºÃÏñ¿´µ½ÁËÒÁ·²Åµ·òµÄÊÖÏ£¬ÄãÃÇ¿´£¬¾Í¶ÔÃæÄÇÈý¸ö´©ºÚÎ÷×°µÄÈË¡£¡±²¨Àû¿ÆÍÞÉñÉ«ºÜÊǽôÕÅ¡£
¡°²»¾ÍÊÇÈý¸öÈËô£¿²»Óõ£ÐÄ£¬´ó²»ÁËÊÕʰµô¾ÍÊÇ£¬Èý¶ÔÈý£¬Ð¡Òâ˼¡£¡±ÒÁÀò´ó´óßÖßÖµÄ˵µÀ¡£
¡°²»¶Ô£¬ÄÇÈýÈ˲¢²»¼òµ¥¡£¿ÉÄÜÊǸßÊÖ£¬²¨Àû£¬ËûÃÇÊÇʲôÀ´Â·£¿¡±ÕÅÆ½¹Û²ìÁËÒ»»á£¬¿ª¿ÚѯÎʲ¨Àû¿ÆÍÞ¡£
¡°ÄÇÈý¸öÈ˶¼ÊÇÒÁ·²Åµ·ò¼Ò×åµÄ¸ßÊÖ£¬ÆäÖÐÓÐÁ½¸ö¶¼ÊǶíÂÞ˹×ÔÓɲ«»÷¹Ú¾ü£¬ÁíÍâÒ»¸ö¾Ý˵ÓÐÊ²Ã´ÌØÒ칦ÄÜ¡£¡±²¨Àû¿ÆÍÞ¿´À´ÊǼûʶ¹ýÕâÈýÈ˵Ŧ·ò£¬ËµµÄʱºòÉíÌå²»ÓÉÓÐЩ²ü¶¶£¬ÏÔ¼ûµÄ¶ÔÕâÈýÈËÓÐЩ¾åÅ¡£
¡°ÌØÒ칦ÄÜ£¿ÄãÖªµÀÊÇÄÄ·½ÃæµÄô£¿¡±ÕÅÆ½¶ÔÄÇÁ½¸öʲô¹Ú¾ü²¢²»µ£ÐÄ£¬È´ÊǶÔÊ²Ã´ÌØÒ칦Äܷdz£ÖØÊÓ¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊÇ¿´µ½ÄÇÁ½È˶ÔËû±Ï¹§±Ï¾´£¬Ïë±ØÉí·Ý²»µÍ¡£¡±²¨Àû¿ÆÍÞ¼ûÕÅÆ½ÓïÆøºÜƽµ£¬Ò²»Ö¸´ÁËһЩÐÅÐÄ¡£
¿´ÄÇÈýÈËÂýÂý×ßÔ¶£¬ÕÅÆ½¶ÔÁ½Å®Ëµ£º¡°ËäÈ»²»Ò»¶¨ËûÃÇÊdzå×ÅÎÒÃǶøÀ´£¬²»¹ý»¹ÊÇÒªµ±ÐÄ£¬ÏÖÔÚÎÒÃǾÍÀ뿪ÕâÀ×ß°É¡£¡±
´Ò´Òææ»Øµ½ÓÎͧ£¬¸æËßÑǵ±Ë¹´¬³¤Á¢¿Ì¿ª´¬¡£Ñǵ±Ë¹¿´ËûÃÇÐÐÉ«´Ò´Ò£¬ÖªµÀ¿ÉÄÜÓÐʲôÊÂÇé·¢Éú£¬Ò²²»¶àÎÊ£¬¾¶×Ô·Ô¸ÀË®ÊÖ¸÷×Ô¾Íλ¡£ÓÎͧÀ뿪°Í¶ûµÄĦ£¬ÍùÏÂÓοªÈ¥¡£
ÕÅÆ½×øÔÚ¼×°åÉÏ£¬Ô¶Ì÷×ÅÔ¶´¦µÄº£ÌìÒ»Ïߣ¬ÐÄÀïÔÚÅÌËã×Å¿ÉÄܻᷢÉúµÄÇé¿ö¡£
²¨Àû¿ÆÍ޿϶¨²»»áÈÏ´íÈË£¬ÄÇôÕâÈý¸öÈ˵ijöÏÖÒâζ×Åʲô£¿Èç¹ûÖ»ÊÇÇɺϣ¬Äǵ¹Ã»Ê²Ã´¡£µ«ÊÇÈç¹ûÕæµÄÊÇ×·×ÙËûÃǶøÀ´£¬ÄÇÒ»¶¨ÊÇÄĸö»·½Ú³öÁË©¶´¡£ÄѵÀÊÇÕâËÒÓÎͧ£¿
ÕÅÆ½¿ì²½×ßµ½´¬³¤ÊÒ£¬ÕÒµ½ÁËÑǵ±Ë¹´¬³¤£¬Ò²²»ÒþÂ÷£¬Ö±½Ó˵²¨Àû¿ÆÍÞµÃ×ïÁËij¸öºÚ°ïÈËÎÏÖÔÚÓÎͧ¿ÉÄܱ»¸ú×Ù£¬»á²»»áÊÇÓÎͧ±¾ÉíµÄÎÊÌ⣿
Ñǵ±Ë¹´¬³¤ÌýÍêºó£¬³Á˼Ƭ¿Ì£¬Ã÷°×¸æËßÕÅÆ½ÓÎͧ±¾Éí¿Ï¶¨²»»áÓÐÎÊÌâ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹û¶Ô·½Äܶ¨Î»ÓÎͧµÄ¾ßÌ巽λ£¬Ó¦¸ÃÔç¾Í¶¯ÓÃË®ÉϹ¤¾ßÀ´×·É±ËûÃÇÁË£¬±Ï¾¹ÕâËÒÓÎͧÊÇÓÃÀ´ÓÎÍæµÄ£¬×ß×ßͣͣ£¬¸ù±¾Ã»¿ª³öËÙ¶È¡£
ÄÇô£¬³ýÁËÓÎͧ±¾ÉíµÄÎÊÌ⣬ֻʣÏÂÁËÒ»¸ö»³ÒÉ·½Ïò¡£ÕÅÆ½ÈýÈ˿϶¨Ã»ÎÊÌ⣬´¬³¤×ÔȻҲûÎÊÌ⣬Ī·ÇÊÇÄÇÈý¸öË®ÊÖÓÐʲôÎÊÌ⣿ÕâÈýÃûË®ÊÖÖУ¬¶¼ÊÇÔÀ´ÓÎͧÉϵÄÀÏÈË£¬×Ô´ÓÓÎͧϺ£ÒÔÀ´£¬¾ÍÒ»Ö±ÔÚÉÏÃæ¹¤×÷£¬Ó¦¸ÃÒ²ÊÇÖµµÃÐÅÈεġ£¶øÇÒ£¬Ò»Â·Ö®ÉÏ£¬²¢Ã»ÓгöÏÖÈκÎÒì³£ÏÖÏó¡£
×îºó£¬ÕÅÆ½Ö»ºÃ½«Õâ¸öÎÊÌâÔÝʱ¸éÖ㬰µÖкʹ¬³¤×öºÃ°²ÅÅ£¬¶ÔÄÇÈýÃûË®ÊÖ½øÐÐ¼à¿Ø£¬²»¹ÜÓÐûÓÐÎÊÌ⣬×÷Ϊ×