按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
也。
吾若出狱,当迎鞑靼(150)女子,语之曰,为帝生一巴棱(杀保罗一世者)(15
1)。
吾若迁居植民地,当为其长,尽吾陇亩,为帝植麻,以之成一苍色巨索,织以
银丝,俾阿尔洛夫(杀彼得三世者)(152)得之,可缳俄帝颈也。
末为康拉德歌曰,
吾神已寂,歌在坟墓中矣。
惟吾灵神,已嗅血腥,一跃而起,有如血蝠(Vampire)
(153),欲人血也。
渴血渴血,复仇复仇!仇吾屠伯!天意如是,固报矣;即不如是,
亦报尔!报复诗华,盖萃于是,使神不之直,则彼且自报之耳。
如上所言报复之事,盖皆隐藏,出于不意,其旨在凡窘于天人之民,得用诸术,
拯其父国,为圣法也。
故格罗苏那虽背其夫而拒敌,义为非谬;华连洛德亦然。
苟
拒异族之军,虽用诈伪,不云非法,华连洛德伪附于敌,乃歼日耳曼军,故土自由,
而自亦忏悔而死。
其意盖以为一人苟有所图,得当以报,则虽降敌,不为罪愆。
如
《阿勒普耶罗斯》(Alpujarras)(154)一诗,益可以见其意。
中叙摩亚(155)之王
阿勒曼若,以城方大疫,且不得不以格拉那陀地降西班牙,因夜出。
西班牙人方饮,
忽白有人乞见,来者一阿剌伯人,进而呼曰,西班牙人,吾愿奉汝明神,信汝先哲,
为汝奴仆!众识之,盖阿勒曼若也。
西人长者抱之为吻礼,诸首领皆礼之。
而阿勒
曼若忽仆地,攫其巾大悦呼曰,吾中疫矣!盖以彼忍辱一行,而疫亦入西班牙之军
矣。
斯洛伐支奇为诗,亦时责奸人自行诈于国,而以诈术陷敌,则甚美之,如《阑
勃罗》(Lambro)《珂尔强》(Kordjan)皆是。
《阑勃罗》为希腊人事,其人背教
为盗,俾得自由以仇突厥,性至凶酷,为世所无,惟裴伦东方诗中能见之耳。
珂尔
强者,波阑人谋刺俄帝尼可拉一世者也。
凡是二诗,其主旨所在,皆特报复而已矣。
上二士者,以绝望故,遂于凡可祸敌,靡不许可,如格罗苏那之行诈,如华连洛德
之伪降,如阿勒曼若之种疫,如珂尔强之谋刺,皆是也。
而克拉旬斯奇之见,则与
此反。
此主力报,彼主爱化。
顾其为诗,莫不追怀绝泽,念祖国之忧患。
波阑人动
于其诗,因有千八百三十年之举;馀忆所及,而六十三年大变(156),亦因之起矣。
即在今兹,精神未忘,难亦未已也。
九
若匈加利当沉默蜷伏之顷,则兴者有裴彖飞(A.Petofi)(157),肉者子也,
以千八百二十三年生于吉思珂罗(Kis-koMroMs)。
其区为匈之低地,有广漠之普
斯多(Puszta此翻平原),道周之小旅以及村舍,种种物色,感之至深。
盖普斯多
之在匈,犹俄之有斯第孛(Steppe此亦翻平原),善能起诗人焉。
父虽贾人,而殊
有学,能解腊丁文。
裴彖飞十岁出学于科勒多,既而至阿琐特,治文法三年。
然生
有殊禀,挚爱自繇,愿为俳优;天性又长于吟咏。
比至舍勒美支,入高等学校三月,
其父闻裴彖飞与优人伍,令止读,遂徒步至菩特沛思德(158),入国民剧场为杂役。
后为亲故所得,留养之,乃始为诗咏邻女,时方十六龄。
顾亲属谓其无成,仅能为
剧,遂任之去。
裴彖飞忽投军为兵,虽性恶压制而爱自由,顾亦居军中者十八月,
以病疟罢。
又入巴波大学(159),时亦为优,生计极艰,译英法小说自度。
千八百四
十四年访伟罗思摩谛(M.Vo MroMsmarty)(160),伟为梓其诗,自是遂专力于文,
不复为优。
此其半生之转点,名亦陡起,众目为匈加利之大诗人矣,次年春,其所
爱之女死,因旅行北方自遣,及秋始归。
洎四十七年,乃访诗人阿阑尼(J.Arany)
(161)于萨伦多,而阿阑尼杰作《约尔提》(Joldi)适竣,读之叹赏,订交焉。
四
十八年以始,裴彖飞诗渐倾于政事,盖知革命将兴,不期而感,犹野禽之识地震也。
是年三月,土奥大利人革命(162)报至沛思德,裴彖飞感之,作《兴矣摩迦人》(T
olpraMagyar)(163)一诗,次日诵以徇众,至解末迭句云,誓将不复为奴!则众皆
和,持至检文之局,逐其吏而自印之,立俟其毕,各持之行。
文之脱检,实自此始。
裴彖飞亦尝自言曰,吾琴一音,吾笔一下,不为利役也。
居吾心者,爱有天神,使
吾歌且吟。
天神非他,即自由耳。
(164)顾所为文章,时多过情,或与众忤;尝作
《致诸帝》(165)一诗,人多责之。
裴彖飞自记曰,去三月十五数日而后,吾忽为众
恶之人矣,褫夺花冠,独研深谷之中,顾吾终幸不屈也。
比国事渐急,诗人知战争
死亡且近,极思赴之。
自曰,天不生我于孤寂,将召赴战场矣。
吾今得闻角声召战,
吾魂几欲骤前,不及待令矣。
遂投国民军(Honvéd)中,四十九年转隶贝谟(166)
将军麾下。
贝谟者,波阑武人,千八百三十年之役,力战俄人者也。
时轲苏士(167)
招之来,使当脱阑希勒伐尼亚(168)一面,甚爱裴彖飞,如家人父子然。
裴彖飞三去
其地,而不久即返,似或引之。
是年七月三十一日舍俱思跋(169)之战,遂殁于军。
平日所谓为爱而歌,为国而死者,盖至今日而践矣。
裴彖飞幼时,尝治裴伦暨修黎
之诗,所作率纵言自由,诞放激烈,性情亦仿佛如二人。
曾自言曰,吾心如反响之
森林,受一呼声,应以百响者也。
又善体物色,著之诗歌,妙绝人世,自称为无边
自然之野花。
所著长诗,有《英雄约诺斯》(JáuosVitéz)(170)一篇,取材于古
传,述其人悲欢畸迹。
又小说一卷曰《缢吏之缳》(AHóhérKoMtele)(171),证
以彀起争,肇生孽障,提尔尼阿遂陷安陀罗奇之子于法。
安陀罗奇失爱绝欢,庐其
子垅上,一日得提尔尼阿,将杀之。
而从者止之曰,敢问死与生之忧患孰大?曰,
生哉!乃纵之使去;终诱其孙令自经,而其为绳,即昔日缳安陀罗奇子之颈者也。
观其首引耶和华(172)言,意盖云厥祖罪愆,亦可报诸其苗裔,受施必复,且不嫌加
甚焉。
至于诗人一生,亦至殊异,浪游变易,殆无宁时。
虽少逸豫者一时,而其静
亦非真静,殆犹大海漩泂中心之静点而已。
设有孤舟,卷于旋风,当有一瞬间忽尔
都寂,如风云已息,水波不兴,水色青如微笑,顾漩泂偏急,舟复入卷,乃至破没
矣。
彼诗人之暂静,盖亦犹是焉耳。
上述诸人,其为品性言行思惟,虽以种族有殊,外缘多别,因现种种状,而实
统于一宗:无不刚健不挠,抱诚守真;不取媚于群,以随顺旧俗;发为雄声,以起
其国人之新生,而大其国于天下。
求之华土,孰比之哉?夫中国之立于亚洲也,文
明先进,四邻莫之与伦,蹇视高步,因益为特别之发达;及今日虽周彡苓,而犹与
西欧对立,此其幸也。
顾使往昔以来,不事闭关,能与世界大势相接,思想为作,
日趣于新,则今日方卓立宇内,无所愧逊于他邦,荣光俨然,可无苍黄变革之事,
又从可知尔。
故一为相度其位置,稽考其邂逅,则震旦为国,得失滋不云微。
得者
以文化不受影响于异邦,自具特异之光采,近虽中衰,亦世希有。
失者则以孤立自
是,不遇校雠,终至堕落而之实利;为时既久,精神沦亡,逮蒙新力一击,即砉然
冰泮,莫有起而与之抗。
加以旧染既深,辄以习惯之目光,观察一切,凡所然否,
谬解为多,此所为呼维新既二十年,而新声迄不起于中国也。
夫如是,则精神界之
战士贵矣。
英当十八世纪时,社会习于伪,宗教安于陋,其为文章,亦摹故旧而事
涂饰,不能闻真之心声。
于是哲人洛克(173)首出,力排政治宗教之积弊,唱思想言
议之自由,转轮之兴,此其播种。
而在文界,则有农人朋思生苏格阑,举全力以抗
社会,宣众生平等之音,不惧权威,不跽金帛,洒其热血,注诸韵言;然精神界之
伟人,非遂即人群之骄子,轗轲流落,终以夭亡。
而裴伦修黎继起,转战反抗,具
如前陈。
其力如巨涛,直薄旧社会之柱石。
余波流衍,入俄则起国民诗人普式庚,
至波阑则作报复诗人密克威支,入匈加利则觉爱国诗人裴彖飞;其他宗徒,不胜具
道。
顾裴伦修黎,虽蒙摩罗之�