°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±
¡°µÚÁùµÛÊǼÅÃð´óµÛ£¬ÕâÒ»Âö£¬ÄãÎÞÐèµ£ÐÄ¡£ÒòΪ¼ÅÃð´óµÛµ±ÄêáÈÆð£¬ÊÇÎÒһ·ÌáЯ¡£´ËÈËÇ·Á˱¾µÛ¼«´óµÄÈËÇé¡£ËûÕâÒ»Âö£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»»á±³Æú¿×ȸʥɽ¡£¼´±ãËûÏëͶÏòÐÞÂÞ´óµÛÒ»Âö£¬¿ÖÅÂÐÞÂÞ´óµÛÒ²²»»á·ÅÐÄ¡£¡±
¼ÅÃð´óµÛÒ»Âö£¬¾¹È»ÊÇ¿×ȸʥɽµÄËÀµ³¡£ÕâÒ»µã£¬µ¹ÊÇÈý³¾Ê¼ÁÏδ¼°¡£±Ï¾¹£¬´Ó±íÃæÉÏ¿´£¬Ëû»¹ÕæûÓп´³öÕâÒ»µã¡£
²»¹ý£¬ÓÐÕâ¼ÅÃð´óµÛÒ»ÂöµÄÌú¸ËÖ§³ÖÕߣ¬ÖÁÉÙ¿×ȸʥɽµÄ¾ÖÃæ²»»á¿´ÉÏȥ̫Ôã¸â¡£
¡°Õ¶¿Õ´óµÛ£¬ÊǵÚÆß´óµÛ£¬ÊǽüǧÄêÄÚ²ÅáÈÆðµÄÒ»¸öеĴóµÛ¡£´Ë¾ýµÄÊÆÁ¦ÔÚÁðÁ§Íõ³Ç»¹²»Îȹ̡£²»¹ý´Ë¾ýµÄÐÔ¸ñèîæñ²»Ñ±£¬²»¹ÜÊÇ¿×ȸʥɽ£¬»¹ÊÇÐÞÂÞ´óµÛ£¬ÒªÈÃËûÕâÒ»ÂöËÀÐÄËúµØ£¬¶¼²»ÈÝÒס£Ëµ²»¶¨ÔÙ¹ý¶þÈýǧÄ꣬ÕâÕ¶¿Õ´óµÛ»áÊÇÏÂÒ»¸öÐÞÂÞ´óµÛ¡£¡±
¡°Å¶£¿Ò²ÊÇÒ»¸öÓÐÒ°ÐÄÓб§¸ºµÄèÉÐÛ£¿¡±½³¾ºÃÆæÐÄÆð¡£
¡°àÅ¡£²»¹ý´ËÈ˵ĸñ¾Ö£¬Æäʵ±ÈÐÞÂÞ´óµÛ¸ü´ó¡£ÔÚ´óÊÇ´ó·ÇÉÏ£¬Á¢³¡Ò²¸üΪ¼á¶¨Ò»Ð©¡£¡±¿×ȸ´óµÛÓÖµÀ£¬¡°´ËÈËÓÐÒ»¸öÌص㣬Èç¹ûÄãÕæµÄ±íÏÖ³ö±ÈËûÇ¿´óºÜ¶àµÄʵÁ¦£¬Ëû»á¶ÔÄãÐÄ·þ¿Ú·þ£¬Ò²¾ø¶Ô²»»á¸úÄãµ·ÂÒ¡£Ëû×ÔÐÅ£¬µ«²»»áäĿ×Ô¸º¡£¶®µÃ½øÍË¡£¡±
Æß´óµÛ¾¹ýÕâôһÃþµ×£¬½³¾Ò²ÖªµÀ´óÖµÄÇé¿öÁË¡£
Æß´óµÛÖУ¬Ò²¾ÍÊDz׺£´óµÛºÍÐÞÂÞ´óµÛ¹ØϵÃÜÇС£ÆäËû´óµÛ£¬¶¼ÊÇÊôÓÚ¿ÉÒÔÀ£µÄ¶ÔÏó¡£
µ±È»£¬ÏñÕ¶¿Õ´óµÛÕâÖÖ£¬±¾Éí»òÐí¶¼ÊÇÓд󱧸ºµÄÈË£¬ÕæÒªÀ£Ëû£¬Ò²Ã»ÓÐÄÇôÈÝÒס£
²»¹ý½³¾Ò²ÎÞÐèÄÇôÃæÃæ¾ãµ½¡£
Æß´óµÛÖУ¬¼ÅÃð´óµÛÒ»ÂöÊÇ¿×ȸʥɽµÄËÀÖÒÌú¸Ë¡£ÄÇôʣÏÂÎå¸ö´óµÛ£¬Ö»ÒªÀ£ÆäÖеÄÁ½Âö£¬Ò²¾Í¹»ÁË¡£
ÕòÔÀ´óµÛÐÔ¸ñ´ÖºÀ£¬ÈÝÒ×À£¡£ÕâÊǽ³¾Ö÷ÒªµÄÀ£¶ÔÏó¡£
Ä黨´óµÛÐÔ¸ñ´ÖÊ裬×Ô¼ºÒªµÃµ½ËûµÄÖ§³Ö£¬×îºÃµÄ°ì·¨£¬¾ÍÊDz»¶Ï±íÏÖ³ö×Ô¼ºµÄÄÜÁ¿ºÍDZÁ¦£¬ÈÃÄ黨´óµÛ¿´µ½×Ô¼ºµÄDZÁ¦ºÍ¹âÃ÷ǰ;¡£
Ö»ÒªÀ£סÕâÁ½ÂöÊÆÁ¦£¬ÔÙ¼ÓÉϺÜÓпÉÄܳÉΪµÚ°ËµÛµÄó´Áú´ó·§£¬½³¾×ÔÎÊ¿×ȸʥɽµÄµØ룬¾Í»áÎÈÎȵ±µ±¡£
Á½ÈËÕý˵֮¼ä£¬ºöÈ»ÓÐÈËÀ´±¨£º¡°±ÝÏ£¬ó´Áú·§Ö÷Çó¼û¡£¡±
ó´Áú·§Ö÷£¿
½³¾ºÍ¿×ȸ´óµÛ¶ÔÍûÒ»ÑÛ£¬¼ûµ½¿×ȸ´óµÛüͷÇáõ¾£¬Ëæ¼´ÓÐЩ¾ªÑȵؿ´×Ž³¾¡£
½³¾µãµãÍ·£º¡°Á¶»¯Äǵ¤£¬Ò²¾ÍÊÇÈýÎåÌìµÄÊ£¬ËãËãʱ¼ä£¬Ò²²î²»¶àÁË¡£¡±
¿×ȸ´óµÛÏÂÁ¡°ÈÃËûÖ±½ÓÀ´¼û¡£¡±
¹ý²»¶àʱ£¬ó´Áú´ó·§±ãÊÇÂúÃæ´º·çµØ×ßÁ˽øÀ´£¬ÉÏÇ°¾Í°Ý£º¡°ÊôÏ°ݼû±ÝÏ£¬°Ý¼ûÕçÉÙÖ÷¡£¡±
¼ûµ½½³¾ÔÚ£¬ó´Áú·§Ö÷¸üÊÇÉÁ¹ýһ˿¸Ð¼¤Ö®É«¡£
¿×ȸ´óµÛÒ»°ÚÊÖ£¬¶ÔÄDZ¨ÐŵÄËæ´ÓµÀ£º¡°ÄãÏÈÏÂÈ¥°É¡£¡±
µÈÆäËûÈ˶¼ÏÂÈ¥ÁË£¬¿×ȸ´óµÛ²Å¶¨¾¦ÄýÊÓÁËó´Áú·§Ö÷Ò»Õó£¬Ð¦µÀ£º¡°ó´Áú£¬±¾µÛµ¹ÊÇÒª¹§Ï²ÄãÁË¡£ÄãµÄÎÊÌ⣬±¾µÛ¶¼ËØÊÖÎ޲ߣ¬Ïë²»µ½ÉÏÌì´ÍÄ㸣Ե£¬ÈÃÄãÑÓÄêÒæÊÙ¡£¿´Ñù×Ó£¬Äã²»µ¥µ¥ÉíÌå»úÄָܻ´ÁË»îÁ¦£¬ËƺõÔÚÎäµÀ·½Ã棬ҲÓÐËù¸ÐÎò£¿¡±
ó´Áú·§Ö÷Ä¿¹â¸´ÔÓ£¬Ì¾µÀ£º¡°Èô·ÇÕçÉÙÖ÷£¬ÊôÏÂÏÖÔÚÖ»ÅÂÒ²ÒѾÊÇÒ»¶Ñ»ÆÍÁÁË¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÕâС×Ó£¬Ëû×ÜÄÜÖÆÔ쾪ϲ¡£²»¹ý£¬ÄãÕâ¸ö¾ªÏ²»¹ÕæÊÇÓеã´ó¡£ÈôÊÇ´«³öÈ¥£¬Õû¸öÁðÁ§Íõ³Ç¶¼ÅÂÒªÕ𾪲»ÒÑ¡£¡±¿×ȸ´óµÛÒ²ÆÄΪßñÐê¡£
¡°ºÎÖ¹ÊÇÕû¸öÁðÁ§Íõ³Ç£¬Ö»ÅÂÕâÏûÏ¢»áÈÃÕû¸öÈËÀ཮Óò¶¼Õ𾪡£ËùÒÔ£¬ÕâÊÂÊôÏ»¹ÊDZ£Ãܵĺá£ÈôÊDZðÈËÎÊÆð£¬ÊôÏÂÖ»ÍÆ˵×Ô¼º¸ÐÎòÁËÎäµÀ¼«ÏÞ£¬ÎÞÒâÖм¤·¢ÉúÃüDZÄÜ¡£¡±
¡°ÕâҲ˵µÃ¹ýÈ¥£¬²»¹ýÇ°ÌáÊÇ£¬ÄãµÃ¾¡¿ìÍ»ÆƵ۾³²Å³É¡£²»È»µÄ»°£¬Õâ¸ö»Ñ»°ºÜÈÝÒ×±»½Ò´©µÄ¡£¡±
¡°ÊôÏ´ËÀ´£¬±ãÊÇÏëÇë½Ì±ÝÏ£¬Çë±ÝÏÂÖ¸µãÃÔ½ò£¬ÈÃÊôÏÂÕÒµ½Ò»Ë¿Í»ÆƵ۾³µÄÁé¸Ð¡£¡±
ʵ¼ÊÉÏ£¬µ±ÄêµÄó´Áú·§Ö÷ÒѾÎÞÏÞ½Ó½üÓÚÍ»ÆƵ۾³£¬Ö»ÊDzîÄÇÁÙÃÅÒ»½Å£¬Ê¼ÖÕÎÞ·¨Í»ÆÆ¡£²î¾Í²îÄÇôһµãµãÒâ¾³¡£
¶øÕâµãÒâ¾³£¬ÄܸÐÎòµÄÈË£¬Ö»ÒªÄÇÒ»µÀÁé¸Ðµ½À´£¬×ÔÈ»¶øÈ»¾Í¿ç¹ýÈ¥ÁË¡£
¶ø²»ÄܸÐÎòµÄÈË£¬ÓÐЩʱºòÒ»Ö±µ½ÀÏËÀ£¬Ò²ÎÞ·¨¸ÐÎò£¬Ê¼ÖÕÔÚÕâµÀÃż÷ÉÏÅÇ»²µ½ËÀ¡£
ó´Áú·§Ö÷µ±³õ¾ÍÊÇÔÚÕâÒ»µÀÃż÷ÉÏ£¬Ê¼ÖÕ²»µÃÒªÃü£¬Ö±µ½ÑôÊٺľ¡£¬Ê¼ÖÕÎÞ·¨Í»ÆÆ¡£
Èç½ñ£¬Ëɺ׵¤¸øÁËËûǧÄêÑôÊÙ£¬ËûµÄÐÅÐĺͶ·Ö¾£¬×ÔÈ»ÊÇ°Ù±¶ÌáÉý¡£ÉíÌå»úÄָܻ´áÛ·å״̬£¬¶·Ö¾ºÍ¾«ÆøÉñ·½Ã棬×ÔȻҲÊǻָ´ÁËáÛ·å״̬¡£
Ëû¾õµÃ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÆõ»ú¡£
ËùÒÔ£¬ËûÀ´¿×ȸʥɽÇóÖú£¬ÏëÈÿ×ȸ´óµÛ¸øËûһЩָµã¡£
¿×ȸ´óµÛÇá̾һÉù£º¡°ÒªËµÕâÎäµÀ¼«ÏÞµÄÍ»ÆÆ£¬ÐþÖ®ÓÖÐþ£¬ÎÒÄܸøÄãÖ¸µã£¬µ«ÎÒµÄÖ¸µã£¬¶ÔÄãδ±Ø¾ÍÓÐ×÷Ó᣹é¸ù½áµ×£¬ÕâÒ»¹Ø£¬»¹ÊÇÒªÄã×Ô¼º¿ç¹ý¡£²»¹ýÄã¾ÀúÁËÉúËÀ´ó¹Ø£¬µÀÐÄ·½ÃæÓ¦¸Ã¸ü¼ÓÇ¿º·£¬Ó¦¸ÃÓиü¶à¸ÐÎò²Å¶Ô¡£ÉúËÀÖ®¼ä£¬Óдó¿Ö²À£¬Ò²ÓдóÖǻۡ£Äã»òÐí£¬¿ÉÒÔÔÚÕâ·½Ãæ¶à¶à¸ÐÎò¡£¡±
ó´Áú·§Ö÷ÈôÓÐËù˼¡£
½³¾Ìý¿×ȸ´óµÛÕâ°ãµãÆÀ£¬ÐÄÀïÒ²ÊÇÅå·þ¡£ÐÞÁ¶Ò»µÀ£¬Ê¦¸µÁì½øÃÅ£¬Ñ§ÒÕÔÚ¸öÈË¡£
ÎäµÀÀÏʦ£¬¿ÉÒÔ´«ÄãÎäµÀÐÄ·¨£¬¿ÉÒÔ´«ÄãÖî°ãÎä¼¼£¬¿ÉÒÔ´«Äã¸÷ÖÖ´«³Ð±¦ÎÉõÖÁ¿ÉÒÔ´«ÄãһЩÎäµÀÐĵá£
µ«ÊÇ£¬ÎäµÀÐÞÁ¶¹é¸ù½áµ×»¹ÊǸöÈ˵ÄÊ£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄµÀ¡£¶Ô×Ô¼ºµÄµÀ£¬Ã»ÓбðÈË»á±È×Ô¼º¸üÇå³þ¡£
ËùÒÔ£¬ÎäµÀ¿ÉÒÔ´«³Ð£¬µ«ÊÇÎòµÀÈ´ÔÚ×ÔÎÒ¡£
Ö»ÊÇ£¬ËûÏÖÔÚÊÇÒ»½éÍí±²£¬µ¹ÊDz»ºÃ¶à˵ʲô¡£
²»¹ý£¬¿×ȸ´óµÛËƺõÓÐÐÄÒªÈÃËû˵µãʲô£¬Ð¦Íû׎³¾£º¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÎäµÀÌ츳³öÖÚ£¬±ÈÎÒÃÇÄêÇáʱÑýÄõ¶àÁË¡£ÎÒ¿´ÄãÍ»ÆÆÎäµÀÆ¿¾±£¬ÈçÂÄƽµØ¡£ÄãÓÐʲôÐĵã¿»òÐí¿ÉÒÔ˵³öÀ´£¬´ó¼Ò²Î¿¼²Î¿¼£¿¡±
½³¾¿àЦ²»ÒÑ¡£Ëûµ¹ÕæÓÐÐĵ㬶øÇÒÐĵò»ÊÇÒ»°ãµÄ¶à¡£
¿ÉÊÇ£¬ÕâЩÐĵã¬ÕæҪ˵³öÀ´£¬Î´ÃâÌ«¹ýº§ÈËÌýÎÅ¡£
µ±ÏÂÖ»ÄÜ·º·º¶ø̸£º¡°±ÝÏ£¬·§Ö÷£¬Ð¡×ÓÕâµãdz¼û£¬Ò²²»ºÃÂôŪ¡£µ±ÄêÎÒÄÇÉñÉñÃØÃصÄÀÏʦ£¬Ôø¶ÔÎÒ˵¹ýÒ»¾ä»°¡£Ëû˵ÿ¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄµÀ£¬µÀÔÚ×ÔÎÒ£¬µÀÔÚÐÄÖС£ó´Áú·§Ö÷ʵÁ¦Ç¿º·£¬µ×ÔÌÉîºñ£¬ÓÖÓÐÉϹÅÉñÊÞѪÂö£¬±ØÈ»ÓÐ×Ô¼ºµÄÒ»ÌõµÀ¡£¡±
¡°ºÃÒ»¸öµÀÔÚ×ÔÎÒ£¬µÀÔÚÐÄÖС£¡±¿×ȸ´óµÛ´óЦ¡£
¡°ó´Áú£¬ÄãµÄµÀ£¬Ë¶¼Ö¸µã²»ÁË¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÕâЩ»°£¬»òÐíÄãÄÜ´ÓÖÐÕÒµ½Áé¸Ð£¬Ò²Ëµ²»¶¨¡£¡±
ó´Áú´ó·§ÃæÉ«ÄýÖØ£¬ÈôÓÐËù˼¡£
¶¸È»¼ä£¬ó´Áú·§Ö÷ÄÔ×ÓÀïÉÁ¹ýÒ»µÀÁÁ¹â£¬¾ÍºÃÏñÎÞ¾¡µÄºÚÒ¹ºöÈ»ÉäÀ´Ò»µÀÑô¹â£¬Ë²¼ä£¬ËûµÄÕû¸öÐÄÁ鶼±äµÃһƬ¹âÃ÷¡£
ÕâƬ¹âÃ÷Ö®ÖУ¬ÎÞÊýÁé¸ÐÈçͬÁ÷ÐÇÒ»°ã·×ÖÁí³À´¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ó´Áú·§Ö÷È«Éí²ü¶¶£¬¾¹È»ÀáÁ÷ÂúÃ棺¡°ÊÇ°¡£¬µÀÔÚ×ÔÎÒ£¬µÀÔÚÐÄÖС£ÎҵĵÀÔç¾ÍÔÚÎÒÊÖÖУ¬¿ÉЦÎÒһֱûÓÐ×¥½ôËû¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚµ£ÐÄÑôÊÙ£¬Ò»Ö±ÔÚµ£ÐÄÉ¢¹¦£¬ÒÔÖÁÓÚûÓÐÆ´¾¡È«Á¦Ò»²«£¡ÎÒûÓÐÉúËÀµÄ¾õÎò£¬ÓÖÈçºÎÄܹ»°ÑÎÕµÃס×Ô¼ºµÄµÀ£¿¡±
ó´Áú·§Ö÷ÓïÆøà«à«£¬ÀáÑÛÖ®ÖУ¬È´ÊÇ͸×ÅÒ»ÖÖÃ÷Îò£¬Ò»ÖÖ»íÈ»¿ªÀʵĹââ¡£
µÚ1020ÕÂÕðº³ÁðÁ§Íõ³Ç
½³¾µÄÒ»·¬»°£¬È´ÊÇÒ»ÓᆰÐÑÃÎÖÐÈË£¬ÈõÃó´Áú·§Ö÷ÄÇÒ»²ã±¡±¡µÄÕϰ˲¼ä˺ÁÑ£¬ÎÞÊý¹ØÓÚµÛ¾³µÄÁé¸Ð£¬Ò»ÏÂ×ÓÓ¿ÈëËûµÄÎäµÀÊÀ½ç¡£
¿×ȸ´óµÛº¬Ð¦µÀ£º¡°Ð¡¼Ò»ï£¬Äã¼Òʦ×ð£¬ÕæÊÇÈñ¾µÛ³Ô¾ª°¡¡£ÇøÇø°Ë¸ö×Ö£¬¾¹È»Ôì¾ÍÁËÒ»¸öеĵ۾³Ç¿Õß¡£ó´Áú£¬¹§Ï²ÄãÁË¡£¡±
ó´Áú·§Ö÷ÉùÒô²ü¶¶£º¡°±ÝÏ£¬ÉÙÖ÷¡¡ÎÒ¡¡ÊôÏÂÕâ´Î£¬ÊÇÕæµÄҪͻÆÆÁË£¬ÊôÏÂÒѾ¸Ð¾õµ½Áé¸ÐÔÚÇÃÃÅ£¬ËüÃǺÃÏñ²»¿É×èµ²£¬½«ÄÇÒ»²ãÕÏ°³åÆÆ¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÎÒÁðÁ§Íõ³ÇµÚ°ËµÛ£¬Ê±¸ôǧÄ꣬ÖÕÓÚ³öÏÖÁË¡£¡±
¿×ȸ´óµÛÓïÆøÒ²ÊdzäÂúÐÀ´ÓËû¿×ȸʥɽ÷âϳöÏÖÒ»¸öеĴóµÛ£¬Õâ¶Ô¿×ȸʥɽ¶øÑÔ£¬ÎÞÒÉÓÖÊÇÒ»¸öÕñ·ÜÈËÐĵÄÏûÏ¢¡£
¡°±ÝÏ£¬½è¿×ȸʥɽ±¦µØ£¬ÊôÏ´òËã±Õ¹Ø¼¸Ìì¡£¡±
¡°È¥°É£¬ÕÒÔÆÖÐÃ÷»Ê£¬Ëû»áÍ×ÉÆ°²ÅÅ¡£¡±¿×ȸ´óµÛ×ÔÈ»²»»á²»ÔÊÐí¡£Í»ÆƵ۾³£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¹Ø¼ü½×¶Î£¬»Øó´Áú·§Ö÷¸®ÄÇÖÖÊÀË×Ö®µØ£¬ÏÔÈ»²»Ì«Í×µ±¡£±Ï¾¹£¬Í»ÆƵ۾³¶Ô»·¾³µÄÐèÒª·Ç³£¸ß¡£
¶øÇÒ×î¹Ø¼üµÄÊÇ£¬Í»ÆƵ۾³µÄÌìµØÒìÏó·Ç³£¾ªÈË£¬Èç¹ûÔÚÊÀË×½øÐУ¬Ëµ²»¶¨Ö±½Ó»á°ÑÕû¸öó´Áú·§Ö÷¸®¶¼¸øÏÆÆðÀ´¡£
ÕâÎÞÒÉ¿×ȸ´óµÛºÍó´Áú·§Ö÷¶¼²»Ô¸Òâ¿´µ½µÄ¡£
¿×ȸ´óµÛÇá̾һÉù£º¡°¿´À´£¬±¾µÛµÄÍâ³ö¼Æ»®£¬ÓÖÒªÑÓ³ÙÒ»¶Îʱ¼äÁË¡£Ð¡×Ó£¬ÄãÍâ³öµÄ¼Æ»®£¬¿ÖÅÂÒ²ÒªÍƳټ¸ÈÕÁË¡£¡±
ó´Áú·§Ö÷Í»ÆƵ۾³£¬ÒѾÊÇÎÈÎȵ±µ±ÁË¡£¶¥¶àÊDZչØÈýÎåÌ죬ÔÙÎȹÌÈýÎåÌ죬¿ìÔòÆßÌ죬ÂýÔò°ë¸öÔ£¬µÈËû³ö¹Ø£¬¾ÍÊÇÒ»¸öеĴóµÛµ®Éú¡£
Ò»¸öеĴóµÛµ®Éú£¬×ÔÈ»ÊÇÁðÁ§Íõ³ÇǧÄêÀ´µÄÒ»¼þʢʡ£ÐµĴóµÛµÇ»ù¼ÓÃᣬ»ñµÃ·âºÅ£¬½¨Á¢´óµÛ¼¶Ê¥µØ¡£
ÕⶼÐèÒªÒ»¸ö¡ÖصÄÇ