°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÐÐÁË£¬¶ù×Ó£¬³¤Í¾µç»°¹óÄØ£¬²»¸úÄã˵ÁË£¬Ò»¶¨Òª¼ÇµÃ¹ýÄêǰҪ¸Ï»ØÀ´°¡£¬¶ÔÁË£¬Äã½ã½ãÉúÁËÒ»¶ÔË«°ûÌ¥¶ù×Ó£¬»ØÀ´µÄʱºò¼ÇµÃ¸øÁ½¸öÍâÉû´øÀñÎï¡£¡±
¡°Â裬Äã·ÅÐİɣ¬ÎÒÒ»¶¨»á¸Ï»Ø¼Ò¹ýÄêµÄ¡£¡±
ÐíÒ»ÉùÒô΢΢ÓÐЩßìÑÊ£¬¹ÒÁ˵绰֮ºó£¬ÄÔº£ÀïÒÀÏ¡»¹»Øµ´×ÅÂèÂèµÄÉùÒô¡£
µÚ481Õ¸ú×ÅСүÓкô¦
¡°ß×£¬ÐíÒ»£¬ÄãÔõôÁË£¬Ôõô¿ÞÁË£¿¡±
Ë÷·ÆÑǽøÁËÃÅ£¬ËæÊÖ½«·¿¿¨Íù²è¼¸ÉÏÒ»ÈÓ£¬Ò»Á³¾ªÑȵؿ´×ÅÐíÒ»ºìºìµÄÑÛ¾¦£¬²»Êǰɣ¬ÕâôÀ÷º¦µÄÈË£¬¾ÓȻҲÓб»ÈËŪ¿ÞµÄʱºò£¿
¡°Ã»Ê¶ù£¬¸Õ¸ÕÔ˶¯µÄʱºòÑÛ¾¦Àï½øÁËɳ×Ó¡£¡±ÐíÒ»°Ú°ÚÊÖ£¬¡°¶ÔÁË£¬¿ÌغÈÁËÒ©Ö®ºó£¬·´Ó¦ºÜ´ó°É£¿¡±
¡°´ó£¬·´Ó¦»¹²»ÊÇÒ»°ãµÄ´óÄØ¡£¡±
Ë÷·ÆÑǺٺÙһЦ£¬Á¢¼´½«¸Õ¸Õ¿ÌØÀÏ¡µÄÀDZ·Ä£Ñù»æÉù»æÉ«µØÃè»æÁËÒ»±é£¬×îºó²ÅЦµÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬¿ÌØËµ£¬Õâ´ÎÄã°ïÁËËýµÄ´ó棬ËýÒ²²»ÖªµÀÄãϲ»¶Ê²Ã´£¬¾Í¾ö¶¨¸øÄãÒ»ÕÅ֧Ʊ£¬Äã×Ô¼ºÏ²»¶Ê²Ã´¾ÍÈ¥Âò°É¡£¡±
˵°Õ£¬Ë÷·ÆÑÇ´ÓÒ·þµÄ¿Ú´üÀïÃþ³öÒ»ÕÅ֧ƱµÝ¸øÐíÒ»¡£
¡°ÍÛ£¬Ò»°Ù¶þÊ®ÍòÓ¢°÷°¡¡£¡±
ÐíÒ»½Ó¹ý֧Ʊ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬ÕâÊÇÒ»ÕŰͿËÀ³ÒøÐпª³öµÄ֧Ʊ£¬Ð¦µÀ£¬¡°¿´À´ÎÒÃǵĹ«Ö÷µîϳöÊֺܴó·½Âï¡£¡±
ËûµÄÉùÒôÒ»¶Ù£¬×ªÍ·¿´×ÅÒ»Á³×ÔºÀµÄË÷·ÆÑÇ£¬ËæÊÖ½«Ö§Æ±Ò»ÈÓ£¬×ß¹ýȥץסËýµÄÊÖ£¬ÈáÉùµÀ£¬¡°Æäʵ£¬Ë÷·ÆÑÇ£¬ÎÒÊÇ¿´ÔÚ¿ÌØÊÇÄãÅóÓѵÄÃæ×ÓÉÏ£¬²Å¸øËýÕë¾ÄµÄ£¬·ñÔòµÄ»°£¬Ëý¾ÍÊÇÄãÃǵÄÅ®ÍõÒ²ÓëÎÒÎ޹ء£¡±
Ë÷·ÆÑǵÄÐÄÍ·Ò»Ìø£¬Ö»¾õµÃ×Ô¼ºÐĵ×ÀïµÄij¸ùÐÄÏÒ±»â§È»²¨¶¯£¬½¿Çû΢΢һ²ü£¬ÙéÙëÔÚÐíÒ»µÄ»³ÀÌý×ÅËûÇ¿½¡µÄÐÄÌøÉù£¬ÐÒ¸£µÃÒª×íÁË¡£
Ðíһ̧ÆðÊÖ£¬À¿×ÅËýµÄÏËÑü£¬ÎüÁËÎü±Ç×Ó£¬ÏíÊÜÆðÕâÄѵõľ²Ú×À´¡£
²»¹ý£¬ÔÙÃÀºÃµÄÆø·ÕÒ²»áÓб»´òÆÆµÄʱºò¡£
Ò»Õó¼±´ÙµÄÃÅÁåÉùÏìÁËÆðÀ´£¬Ë÷·ÆÑÇüͷһÖ壬±Ç×ÓÀïºßÁËÒ»Éù£¬×ªÉí´ó²½×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ò»°ÑÀ¿ª·¿ÃÅ£¬¡°Ëѽ¡£¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
¡°¶Ô²»Æð£¬ÊÇÔ¬ÒãÏÈÉúÈÃÎÒÀ´ÕÒËûµÄ¡£¡±
½ÜÉÕ¾ÔÚ·¿Ãſڣ¬¿´×ÅÈöÆÃµÄË÷·ÆÑÇÓÐЩηËõµØËõÁËËõÉí×Ó£¬ËûÊǼû¹ýË÷·ÆÑǸúÐíÒ»ÔÚÒ»Æð¸úºÚ¸ñÍæµÂÖÝÆË¿ËµÄ¡£ÏÖÔÚË÷·ÆÑdzöÏÖÔÚÐíÒ»µÄ·¿¼äÀ²»ÓÃÏëÒ²ÖªµÀÁ½ÈËÊÇʲô¹ØÏµÁË£¬ÐÄÀïÒ»ÔÙ¾¯¸æ×Ô¼º£¬Õâ¸öÅ®ÈËÊÇǧÍò²»ÄܵÃ×ïµÄ¡£
×Ô´ÓÄÇÌìÍíÉϼûʶµ½ÁËÐíһǿº·ÖÁ¼«µÄÕ½¶·Á¦Ö®ºó£¬½ÜɵÄÐÄÀォÐíÒ»ÊÓΪÌìÈË¡£ÄÇôÀ÷º¦µÄÎüѪ¹í¹«¾ôÅÁ˹¶¼±»ËûÒ»µ¶Ï÷¶ÏÁËÒ»Ö»ÊÖ±Û£¬ÕâÑùµÄÀ÷º¦ÈËÎÓÖÊÇ×峤˹µÙ·òµÄ¾ÈÃü¶÷ÈË£¬Ëû×ÔȻҪÄóöËû×î³ç¸ßµÄ¾´ÒâÁË¡£
¡°Ë÷·ÆÑÇ£¬ÈÃËû½øÀ´°É£¬ÊÇÎÒÈÃËûÀ´µÄ¡£¡±
ÐíÒ»ÆðÉíÓÁËÉÏÀ´£¬¡°¶ÔÁË£¬Ëû½Ð½ÜÉ£¬ÊǺڸñÄÇС×ӵı£ïÚ£¬ËûµÄһ볤±²¸úÎÒÈÏʶ¡£¡±
¡°Ë÷·ÆÑÇС½ã¡£ÄãºÃ£¬ÄãÕæÃÀ£¬±ÈµÚÒ»´Î¿´µ½µÄÄãµÄʱºò¸üÃÀÀ²¡£¡±½ÜÉËäÈ»³¤µÃÎå´óÈý´Ö£¬Êµ¼ÊÉÏÊǸöºÜ»úÁéµÄÈË£¬¼ûÐíÒ»¸øËû½éÉÜË÷·ÆÑÇ£¬Á¢¼´ºÜÉðÊ¿µØÏòË÷·ÆÑÇÐÐÀñ£¬ËûÖªµÀ£¬ÐíÒ»µÄ¾Ù¶¯Òâζ×ÅËû»á±»µ±×ö±È½ÏÇ×½üµÄÈË¡£
¡°ÕæµÄÂð£¬Ð»Ð»¡£¡±Ë÷·ÆÑÇæÌȻһЦ£¬ËýÖªµÀÐíÒ»½ÐÕâ¸öºÚ¸ñµÄ±£ïÚÀ´¡£¿Ï¶¨ÊÇÓл°ÒªÌ¸£¬×÷Ϊһ¸ö´ÏÃ÷µÄÅ®ÈË£¬ËýÖªµÀʲô»°¿ÉÒÔÌý£¬Ê²Ã´Ê±ºòÒªÖ÷¶¯Èóö¿Õ¼äÀ´¡£ËäÈ»ËýµÄÐÄÀïºÜÏë¸úÐíÒ»´ôÔÚÒ»¿é¡£
Ò»µ©£¬ÐíÒ»À뿪Â×¶Ø£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄÕâÒ»¶ÎÇéÒê¾ÍËãÊǽáÊøÁË¡£
¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÃÇÁİɣ¬ÎÒÈ¥¿´Ò»¿´¿Ìذɣ¬ËýÒ»»á¶ù¾ÍÒª×ßÁË¡£ÎÒÈ¥ËÍËÍËý¡£¡±Ë÷·ÆÑDZ§×ÅÐíÒ»ÔÚËûµÄÁ³ÉÏÇ×ÁËһϣ¬¸©Éí¼ñÆðµØÉϵÄ֧Ʊ£¬Èû½øËûµÄ¿Ú´üÀתÉíÏòÍâ×ßÈ¥¡£
¡°½ÜÉ£¬ÄãÏȸúÎÒ˵һÏ£¬ÄãÃÇ×鳤˹µÙ·òµÄÄǰÑÃØÒøÐ¡µ¶ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
ÐíÒ»¸ø½Üɵ¹ÁËÒ»±Ë®£¬È»ºó×ßµ½ËûµÄ¶ÔÃæ×øÏÂÀ´£¬Ä¿¹â½ô½ôµØ¶¢×ŽÜɵÄÑÛ¾¦£¬¡°ÎÒÒªÌýʵ»°£¬ÎÒÏàÐÅÔÚÄãÀ´Ö®Ç°£¬Ë¹µÙ·òÒѾ½»´ú¹ýÄãÁË£¬Ò»¶¨ÒªÊµ»°ÊµËµ¡£¡±
¡°Êǵģ¬ÏÈÉú£¬×峤ÈÃÎÒÓÐÎʱش𡣡±½ÜɵãµãÍ·£¬Ë«ÊÖÅõ×ÅË®±£¬¡°²»¹ý£¬×峤ÄǰÑÃØÒøÐ¡µ¶ÊÇËûµÄÃØÃÜ£¬ÎÒÒ²Ö»ÊÇÖªµÀÄÇÊÇ×峤µÄ°Ö°Ö´«¸øËûµÄ¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄÇËû°Ö°ÖÊÇÔõôµÃµ½µÄÕâ°ÑСµ¶ÄØ£¿¡±
ÐíÒ»µãµãÍ·£¬Õâ°ÑÃØÒø·Éµ¶Éϵĺº×ÖÊÇ·±Ìå×Ö£¬¶øÇÒ£¬ÖÁÉÙÓÐÒ»°Ù¶àÄêÁË£¬¿Ï¶¨²»ÊÇ˹µÙ·ò×Ô¼ºµÃµ½µÄÁË¡£
¡°Õâ¸öµ¹ÊÇÌý×åÀïÈË˵Æð¹ý£¬µ±Äê×峤µÄ°Ö°ÖÔÚÃ×¹úÎ÷±±ÐÞÌú·£¬µ±Ê±·¢ÉúÁ˱©ÂÒ£¬ËûºÍÒ»¸öººÈËÒ»ÆðɱÁ˳öÀ´¡¡¡±
½Üɽ«Ëû°¥×åÀïÌýÀ´µÄÏûÏ¢ÏêϸµØËµÁËÒ»±é£¬Ä©Á˲Å˵µÀ£¬¡°¶ÔÁË£¬×ð¾´µÄÏÈÉú£¬Â׶صÄÌÆÈ˽ÖÓÐÒ»¼ÒÖÐÒ©ÆÌ£¬ÄÄÀïÓиöÀî´ó·ò£¬Ëû¾ÍÊǵ±ÄêÄÇλººÈ˵ĺóÈË¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±
ÐíÒ»µãµãÍ·£¬¹ûÈ»£¬Àî»¶¸úÀÇÈË×åÊÇÓÐÁªÏµµÄ£¬ÄѹÖÁ½¸öÈ˵ÄÊÖÀï¶¼ÓÐÒ»°ÑÀî¼ÇµÄ·Éµ¶ÄØ£¬Öª²»ÖªµÀÀî»¶ÔõôûÓм̳ÐËûÀÏ×ӵĴòÌúÊÖÒÕ£¬È´Ñ§ÁËÒ»ÉíµÄÒ½Êõ¡£
¡°½ÜÉ£¬ÖªµÀÎÒΪʲô½ÐÄãÀ´Â𣿡±
ÐíÒ»Ãþ³öÒ»¿ÅÑÌÈÓ¸ø½ÜÉ£¬×Ô¼ºÒ²µãȼÏãÑÌÎüÁËÒ»¿Ú£¬Ì§ÆðÍ·¿´×ŽÜÉ¡£
¡°×ð¾´µÄÏÈÉú£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄã½ÐÎÒÀ´¸Éʲô¡£¡±
½ÜÉÒ¡Ò¡Í·£¬¡°²»¹ý£¬×峤˵¹ý£¬ÎÞÂÛÄã½ÐÎÒ¸Éʲô£¬ÎÒ¶¼Òª·þ´ÓÄãµÄÃüÁÄÄÅÂÄã½ÐÎÒÈ¥ÊÀ£¡¡±
ÐíÒ»ÎÅÑÔһ㶣¬È´ÊÇûÏ뵽˹µÙ·ò¾ÓÈ»Õâô¿´ÖØ×Ô¼º£¬Á³ÉÏÂýÂýµØÂ¶³öһ˿ЦÈÝ£¬¡°½ÜÉ£¬ÎÒÈÃÄã»Øµ½ºÚ¸ñµÄÉí±ßÈ¥£¬Äã×öµ½ÁËÂ𣿡±
¡°ÏÈÉú£¬ÎÒÒѾ»ØÈ¥ÁË£¬½ñÌì³öÀ´ÊǸúËûÇë¼ÙµÄ¡£¡±
½ÜɵãµãÍ·£¬Ëæºó¾ÍÃ÷°×¹ýÀ´£¬¡°ÏÈÉú£¬ÄãÊÇÏëÈÃÎÒÔÚºÚ¸ñÉí±ß£¬¼àÊÓËûµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¿¡±
¡°Ò²¶Ô£¬Ò²²»¶Ô£¬ÎÒÊÇÕæÐÄÒª¸úËûºÏ×÷µÄ¡£¡±
ÐíÒ»Ò¡Ò¡Í·£¬¡°½«À´ÎÒÒªÔÚ·ÇÖÞ´ó¸ÉÒ»³¡£¬ËùÒÔ£¬ÎäÆ÷·½Ãæ±ØÐëÒªÕÒÒ»¸ö¿É¿¿µÄÈËÀ´Ìṩ£¬ºÚ¸ñÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ²»·ÅÐÄËûÕâ¸öÈË¡£¡±
¡°ÏÈÉú£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»á°ïÄã¿´×ÅËûµÄ£¬ËûÒªÊǸҸúÄãÀ´ÒõµÄ£¬ÎÒ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µØÉ±ÁËËû¡£¡±½ÜÉÉÈ»µØËµµÀ£¬ÑÛ¾¦ÀïÉÁ¹ýһĨº®¹â¡£
¡°²»´í£¬½ÜÉ£¬ÄãºÜ´ÏÃ÷¡£¡±
ÐíÒ»ÔÞÐíµØµãµãÍ·£¬ÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄãɱËû£¬É±È˶ÔÎÒÀ´ËµÌ«ÈÝÒ×ÁË£¬ÎÒÐèÒªËûÔ´Ô´²»¶ÏµØ¸øÎÒÌṩ¸ßÆ·ÖʵÄÎäÆ÷£¬ÒÔºóÄã¾Í»áÃ÷°×µÄ£¬ºÃÁË£¬Äã¼ÇÒ»ÏÂÎҵĵ绰ºÅÂ룬µ½Ê±ºòÎÒ»á¸úÄãÁªÏµµÄ¡£¡±
½ÜɵãµãÍ·£¬Ñ¸ËÙ·Åϲ豣¬½«ÐíÒ»µÄÊÖ»úºÅÂë¼ÇÔÚÊÖ»úÉÏ¡£
¡°¶ÔÁË£¬½ÜÉ£¬Äã×î½üÊDz»ÊÇÔÚ¿ñ»¯µÄʱºò¸Ð¾õµ½Á¦ÆøÓÐЩ²»¼Ã£¬¿ñ»¯µÄʱ¼äÌ«¶ÌÁË£¿¡±ÐíÒ»µ¯Á˵¯Ñ̻ң¬¿¿ÔÚɳ·¢ÉÏб×Å¿´ÁËÒ»ÑÛ½ÜÉ£¬¡°ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÀÇÈ˵Ľú¼¶¾³½çÔõô»®·Ö£¬²»¹ý£¬ÎÒÄÜ¿´µÃ³öÄãÂíÉϾÍÒª½øÈë×Ó¾ôµÄ¾³½çÁË¡£¡±
¡°Êǵģ¬ÏÈÉú£¬ÎÒÒ»Ö±¿¨ÔÚÄоôáÛ·åµÄ¾³½çºÜ³¤Ê±¼äÁË¡£¡±
½Üɼ¤¶¯ÆðÀ´£¬Ïë²»µ½»¹Ã»ÓпªÊ¼°ìʾÍÓкô¦ÁË£¬¡°×峤˵£¬ÕâÒª¿¿ÎÒ×Ô¼ºÈ¥ÁìÎòÁË¡£¡±
¡°²»£¬²»£¬½ÜÉ£¬ÓÐʱºò²»Ò»¶¨ÒªÁìÎò£¬»ú»áÒ²ºÜÖØÒª¡£¡±
ÐíÒ»ºÇºÇһЦ£¬Ò»°Ñץס½ÜɵÄÊÖ£¬ÉñʶÇê¿Ì¼ä¾Í¶ÉÁ˹ýÈ¥£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦Ë¼Ë÷ÁËÆ¬¿Ì£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄãÒ»°Ñ£¬²»¹ý£¬ÄãÒª»Øµ½Æ«Æ§ÎÞÈ˵ĵط½È¥½ø»¯£¬·ñÔòµÄ»°£¬ÄÖ³öÂÒ×ÓÀ´¾Í²»ºÃÁË¡£¡±
¡°¶àлÏÈÉú¡£¡±
½ÜÉÐÄÍ·Ò»Õó¿ñϲ£¬¡°Ë¹µÙ·òÒ²ÊÇÕâôÃüÁîÎÒÃǵ쬶øÇÒ£¬ÎÒÃÇËæÊ±¶¼×¼±¸ÁËÒ©Îһµ©³öÏÖ¿ñ»¯µÄÕ÷Õ׿ÉÒÔÓÃÒ©Îï¼ÓÒÔÖÆÖ¹¡£¡±
ÐíÒ»µãµãÍ·£¬ËæÉíЯ´øÒ©ÎïµÄÈ·ÊÇÀϳɵľٶ¯£¬±Ï¾¹£¬ÀÇÈËÃÇÐÔ¸ñ±©ì壬һµ©Óöµ½Ê²Ã´ÊÂÇé´Ì¼¤µÃËûÃÇ¿ñÐÔ´ó·¢£¬¾ÍÓпñ»¯µÄΣÏÕ£¬Ò»µ©ÂäÈëÁËÕþ¸®µÄÑÛÀïÄǾÍÂé·³´óÁË¡£
¡°ºÃÁË£¬Äã»ØÈ¥°É£¬ÕÒ¸ö°²¾²µÄµØ·½Ë¯Ò»¾õ£¬ÍíÉϵȵ½ÔÂÁÁ³öÀ´ÁËÔÙ˵£¬µ½Ê±ºòÎÒ»áÌáÐÑÄãµÄ¡£¡±
ÐíÒ»ÅÄÁËÅĽÜɵļç°ò£¬½«Ò»ÂÆÉñʶעÈëµ½ËûµÄÌåÄÚ£¬Ë«·½¼ÈÈ»ÓÐÔ¨Ô´£¬¶øÇÒ»¹ÒªËûÖÔÐĸø×Ô¼º°ìÊ£¬×ÔȻҪ¸øµãºÃ´¦£¬¶øÇÒ£¬ÔöÇ¿Á˽ÜɵÄʵÁ¦£¬¶Ô×Ô¼ºÒ²Óкô¦¡£
½ÜÉÐË´Ò´ÒµØÀëÈ¥£¬ÐíÒ»Õ¾ÆðÉíÀ´£¬¶ÔÓÚ½ÓÏÂÀ´·¢ÉúµÄÊÂÇéÒ²ÊdzäÂúÁËÆÚ´ý£¬¸Õ¸ÕÓÃÉñʶÇÖÈë½ÜɵÄÄÔº£À¶Ùʱ¾ÍÖªµÀÁËËûµÄÆ¿¾±¿¨ÔÚÄÄÀïÁË£¬ÄáÂ꣬ËûÃÇÕâ¸ö×åȺ¾ÓÈ»ÊÇ×ÔÈ»Ôö³¤µÄ×åȺ£¬Ã»ÓÐÒ»²¿ºÏ¸ñµÄ¹¦·¨´«³Ð¡£
Á¦Á¿µÄÔö³¤ÍêÈ«ÈÎÆ¾¸öÈËÆ½ÈÕÀïµÄ¶ÍÁ¶ÒÔ¼°¸öÈ˸ÐÎò£¬Ã»ÓÐÈκι¦·¨¸¨Öú¡£
ÐíÒ»²Ý²Ýä¯ÀÀÁËÒ»±éͨÌìÀϵÀµÄ¼ÇÒäÖ®ºó£¬´ÓÀïÃæÕÒµ½ÁËһЩ»ù´¡µÄÐÞÏɹ¦·¨£¬µ¹ÊDZȽϷûºÏÀÇÈËÕâ¸ö×åȺ¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ùÖ®ºó£¬·¿ÃÅÏìÁËÒ»Éù£¬Ë÷·ÆÑÇÍÆ¿ª·¿ÃÅ×ßÁ˽øÀ´£¬Ä¿¹â»úÁ鵨ÔÚ·¿¼äÀïһɨ£¬¡°ß×£¬ÄãµÄÅóÓÑ×ßÁËÂ𣿡±
¡°àÅ£¬×ßÀ²£¬ÔõôÁË£¬Äã²»»áÊÇÏëÒªÁ˰ɣ¿¡±ÐíÒ»¿´×ÅË÷·ÆÑ