°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºß£¬Õâ¼Ò»ïÕâô»¨Ç®£¬²ÆÎñÉϿ϶¨ÓÐÎÊÌâ¡£µÈµ½ÉÏÃæÀ´È˼ì²é£¬·¢ÏÖÀàËÆÌ°ÎÛµÄÎÊÌ⣬Õâ¼Ò»ï˵²»¶¨ÒªÈ¥ÀïÃæ¶×Ò»¶×¡£¡±
ÍùÉî´¦ÏëÒ»²ã£¬ÁÖΰÓÖ°µ×Ô¸ßÐËÆðÀ´£¬°Í²»µÃÁõÃÍ×Ô¼º×÷ËÀµ¹´óù¡£
ÌÒÔ°´åСÀïÃæ£¬²¹Á˸ö¾õµÄÁõÃͱ»¸Ê˫˫´ÓÃÅÍâÀñòµÄ½ÐÐÑ£¬¾ÍºÍÁ½¸öÅ®º¢¶ùÒ»Æð³ÔÁËÔç·¹¡£ÔÚÁ½¸öÅ®º¢Ï´Íëʱ£¬Ëû¾Í²é¿´ÆðÖ¸¶¨ÈÎÎñÀ´¡£
¡°µÚÒ»¸öÈÎÎñ¾ÍÊÇÓÐЧ¿ÎÌð¡¡£¡±
ÓÐЧ¿ÎÌõÄÈÎÎñÁõÃÍÒѾÍê³ÉÁËÁ½´Î£¬·Ö±ðÊÇÊýѧºÍÓ¢Ó¶øÕâ´ÎÔòÊÇÓïÎÄ¡£³ýÁË¿ÆÄ¿¸Ä±äÖ®Í⣬ÈÎÎñÒªÇ󡢯ÚÏÞ¡¢½±³Í¶¼ºÍǰÁ½´ÎÒ»Ñù¡£
µ«ÊÇ£¬ÁõÃÍÈ´ÓÐÖÖ²»Ì«ºÃµÄÔ¤¸Ð¡£
¡°½ñÌì²»»á¾ÍÊÇÕâÒ»¸öÖ¸¶¨ÈÎÎñ°É£¿¡±
»³×ŵ£ÓÇ£¬ÁõÃÍ´ø¸Ê˫˫¡¢¸Ê·É·ÉÒ»ÆðÈ¥½Ìѧ¥ÉϿΡª¡ª¾¿¾¹»á²»»áÏñËûµ£ÐĵÄÄÇÑù£¬µÈÍê³ÉÈÎÎñ¾ÍÖªµÀÁË¡£
¡¾ÂúµØ´ò¹öÇóÊղأ¬ÇóÍÆ¼ö£¬ÇóÖ§³Ö£¡¡¿
µÚ23ÕÂÁ¬Ðø´¥·¢ÈÎÎñ
´ø×ÅÁ½¸öÅ®º¢À´µ½Á˽Ìѧ¥°ì¹«ÊÒ£¬ÁõÃÍÑÀýÀÏìÁËÉÏ¿ÎǰµÄÔ¤±¸Á壬ÈÃÁ½¸öÅ®º¢×öÉÏ¿ÎǰµÄ×¼±¸¡£
ÀÁåÍÁåµÄʱºò£¬ÁõÃͲ»½ûÏ룬»òÐí¸ÃÕÒ¸ö¼¼¹¤À´°ÑѧУµÄµçÁåÐÞÐÞ£¬Ë³±ã°ÑÆäËûÓÐÎÊÌâµÄµç·ҲÕûÕû¡£
ÁõÃÍ×ß½ø°ì¹«ÊÒ£¬¸Ê·É·É×øÔÚÄǶù̧ÆðÍ·À´Ñ۰Ͱ͵Ŀ´×ÅËû£¬µÀ£º¡°ÁõÀÏʦ£¬½ñÌìÔ¤±¸ÎÒÃDz»³ª¸èô£¿¡±
×òÌìÁõÃͲÅ˵¹ýµÄ£¬ÒÔºóÿÌìÔ¤±¸¶¼Òª³ªÒ»Ê׸衣
¡°³ª£¬Ôõô²»³ª¡£¡±ÁõÃͿɲ»»áʧÐÅÓÚ×Ô¼ºµÄѧÉú£¬¿ÉËû×Ô¼ºÒ²¾õµÃ¡¶ÄÇÒ»Ò¹¡·ÕâÊ׸èÌ«¹ý¿ñ·ÅÁËЩ£¬½Ó×ŵÀ£º¡°²»¹ýÒª³ªºÍ×òÌì²»Ò»ÑùµÄ¸è¡£¡±
¸Ê·É·ÉµÄ´óÑÛ¾¦Õ£ÁËÕ££¬µÀ£º¡°¿ÉÊÇÈ˼Ҿͻᳪ¡¶ÄÇÒ»Ò¹¡·°¡¡£¡±
ÁõÃÍÎÞÓï¡£¸Ê˫˫ÔÚÒ»ÅÔÃò×ì͵͵ЦÁËЦ¡£
¡°ËãÁË£¬¾Í³ª¡¶ÄÇÒ»Ò¹¡·°É£¬²»¹ýÖ»Ðí³ªÒ»±é¡£¡±
ÌÒÔ°´åСÍâÃæ¹¤³Ì³µÕýÔÚ½ôÕŵÄÊ©¹¤£¬²»¹ýÕ⹤³Ì³µÏ൱µÄ¸ß¼¶£¬ÔË×÷ÆðÀ´Ã»Óжà´óÉùÏ죬ÓÚÊÇ£¬¹¤³Ì¶ÓµÄ¹¤ÈËÃǶ¼Ìýµ½Á˽Ìѧ¥ÄDZߴ«À´µÄ¸èÉù£¬ÖÉÄÛ¶ø¿ñÒ°µÄ¡¶ÄÇÒ»Ò¹¡·¡£
¡°ÕâѧУ¿ÉÕæÊÇÆæÝâ°¡£¬²»½öÄܰÑÎÒÃÇÕâÑùµÄ¶¥¼¶¹¤³Ì¶Óµ÷À´½¨Ñ§Ð£´óÃŽ¨Öþ£¬ÔçÉÏÔ¤±¸³ªµÄ¸è¶¼ÕâôʷÎÞǰÀý¡£Äª·Ç£¬ÊÇÄÄλ´óÁìµ¼µÄ¹«×ÓÔÚÕâÀïÓÎÏ·È˼䣿¡±
Ê©¹¤Ê±£¬¹¤ÈËÃǶ¼²»½û¶ÔÉñÃØµÄÌÒÔ°´åС²úÉúÁ˷ḻµÄÏëÏó¡£
¼¸Ê®·ÖÖÓºó£¬ÁõÃÍÇ××ÔÀÏìÍÁ壬½áÊøÁ˵ÚÒ»½Ú¿Î¡£
ÓиÊ˫˫µÄÅäºÏ£¬Ö¸¶¨ÈÎÎñ¡°ÓÐЧÓïÎÄ¿ÎÌá±½øÐеĸúËûÏëÏóµÄÒ»Ñù˳Àû£¬²¢ÇÒ×îÖյõ½ÁËϵͳÈýÍòÔªµÄ½±Àø¡£×ʽðÔ®Öú½±ÀøÊÇÁõÃÍÆÚÅεģ¬¿ÉÏÖÔÚËûÈ´ÓеãСÓôÃÆ¡£
Õâ¸öÖ¸¶¨ÈÎÎñ½áÊøºó£¬¹ûÈ»ÈçͬËûËù²ÂÏëµÄÄÇÑù£¬½ñÌì¾ÍÒ»¸öÖ¸¶¨ÈÎÎñ¡£ÆäËûµÄ£¬ÐèÒª×Ô¼ºÑ°ÕÒ´¥·¢¡£
ûÓÐÓÌÔ¥£¬ÁõÃÍÔÙ´Î×ê½øÁ˰칫ÊÒÅԱߵÄ×ÛºÏÊÒ¡£
֮ǰ˵¹ý£¬×ÛºÏÊÒÊÇÓɽÌÊÒ¸ÄÔì¶ø³ÉµÄ£¬×îÍâÃæÒ»¼äÊÇͼÊéÊÒ£¬×òÌìÒѾ±»ÁõÃÍ´ø×ÅÁ½¸öÅ®º¢ÇåÀí³öÀ´£¬»Ö¸´×÷Ó᣽ñÌìÁõÃÍÔòÊÇ×ß½øÁ˵ڶþ¼ä£¬Ò²¼´ÊÇÖмäÒ»¼ä¡£
ͨ¹ýͼÊéÊÒµÄСľÃÅ×ß½øµÚ¶þ¼ä£¬ÁõÃÍÔÙ´ÎÎŵ½Ò»¹ÉÆË±ÇµÄ³Â¾ÉζµÀ£¬ÐÄÏ룬ÄѹÖ֮ǰÉÏÃæÀ´¼ì²éµÄÈ˶¼²»Ô¸Òâ½øÀ´£¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇÊܲ»ÁËÕâÀïÃæµÄζµÀ¡£
Îæ×¡¿Ú±ÇÏÂÈ¥´ò¿ªÁËÀïÃæµÄ´°»§£¬ÁõÃÍ²Å¹Û²ìÆø·¿ÀïµÄ³ÂÉèÀ´¡£Æäʵ˵²»ÉϳÂÉ裬²»¹ýÊÇÒ»¶Ñ°ë¿ª·âµÄÌåÓýÆ÷²Ä£¬É¢ÂäµÄ°Ú·Å×Å¡£ÓÐÀºÇò¡¢×ãÇò¸÷Ê®¼¸¸ö£¬³ÉÌ׵į¹ÅÒÇò¡¢ÓðëÇòÒ²Óм¸¸±£¬¾ÍÁ¬Ç¦Çò¡¢±êǹÕâЩ¶¼ÓС£
½Ó×Å£¬ÁõÃÍÒ²½Óµ½ÁË´¥·¢ÈÎÎñµÄÐÅÏ¢Ìáʾ¡£
¡°¹§Ï²ËÞÖ÷´¥·¢¶îÍâµÄÖ¸¶¨ÈÎÎñ¡ª¡ª¡®Ê¹ÓÃÌåÓýÆ÷²ÄÊÒ¡¯£¡¡±
ÈÎÎñÒªÇ󣺽«³¾·âÒѾõÄÌåÓýÆ÷²ÄÊÒ£¬´òɨ¸É¾»£¬²¢½«¸÷ÖÖÌåÓýÆ÷²Ä·ÖÃűðÀàÕûÀíºÃ¡£Ö®ºóÖÆ¶¨ºÏÀíµÄÌåÓýÆ÷²ÄʹÓÃÖÆ¶È£¬Ê¹Ñ§Ð£Ê¦Éú¿ÉÒÔÓÐЧÀûÓÃÌåÓýÆ÷²Ä¶ÍÁ¶ÉíÌ壬ÅàÑøÔ˶¯°®ºÃ¡£
ÈÎÎñÆÚÏÞ£º½ñÌì¡£
ÈÎÎñ½±³Í£ºÈçÉϴΡ£
ÁõÃͲ»¹ý¸Õ¿´Í꣬ϵͳ½ô½Óמ͵¯³öÁ˵ڶþÌõÐÅÏ¢£¡
¡°¹§Ï²ËÞÖ÷´¥·¢¶îÍâµÄÖ¸¶¨ÈÎÎñ¡ª¡ª¡®¿ªÉèÌåÓý¿Î¡¯£¡¡±
ÈÎÎñÒªÇó£ºÑ§Éú±ØÐëµÂÖÇÌåÃÀÀ;ùºâ·¢Õ¹£¬Ñ§Ð£ÓÐÒåÎñÅàÑøÑ§Éú´ÓС¶ÍÁ¶ÉíÌåµÄϰ¹ßºÍÒ»¶¨µÄÔ˶¯°®ºÃ¡£ËùÒÔ£¬ÇëΪ±¾Ð£Ñ§Éú¿ªÉèÌåÓý¿Î¡££¨Ã¿°àÿÖÜÖÁÉÙÓÐÒ»½ÚÕæÕýµÄÌåÓý¿Î¡££©
ÈÎÎñÆÚÏÞ£º½ñÌì¡£
ÈÎÎñ½±³Í£ºÈçÉϴΡ£
Á¬Ðø´¥·¢Á½¸öÖ¸¶¨ÈÎÎñ£¬ÁõÃÍÓÐÖÖ±»ÐÒ¸£ÔÒÖеĸоõ¡£Ö»ÒªÍê³ÉÕâÁ½¸öÈÎÎñ£¬½ñÌìËûÖÁÉÙ»¹Äܵõ½Á½´Îϵͳ½±Àø¡£
ºÍͼÊéÊÒ±ÈÆðÀ´£¬ÌåÓýÆ÷²ÄÊÒÒªÈÝÒ×ÇåÀíµÃ¶à¡£ËùÒÔÁõÃͲ¢²»×ż±£¬µÚ¶þ½Ú½Óןø¸Ê·É·ÉÉÏÁËÒ»½ÚÓïÎĿΣ¬È»ºó¾ÍÈøʷɷÉ×Ôϰ£¬¶øËûÔòÊÇ´ø×ŸÊ˫˫һÆðÇåÀíÌåÓýÆ÷²ÄÊÒ¡£
¸Õ³ö°ì¹«ÊÒ£¬¸Ê·É·É¾Í×·Á˳öÀ´£¬½ÐµÀ£º¡°ÁõÀÏʦ£¬ÎÒÒ²Òª°ï棡¡±
¡°ÄãÒ²Òª°ïæ°¡£¿¡±ÁõÃÍûÏëµ½¸Ê·É·ÉÕâô»ý¼«£¬²»¹ý×òÌìÇåÀíͼÊéÊÒʱ£¬Ëû¿ÉÊǶԸʷɷɵġ°°ï桱ÓÐ×ÅÏ൱Éî¿ÌµÄÌå»á£¬½ñÌì¾ø²»Ô¸ÒâÔÙÌå»áÒ»´Î£¬ÓÚÊÇÄîͷһתµÀ£º¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»¸Ê·É·ÉͬѧÕâô»ý¼«£¬ÀÏʦ¾Í½»¸øÄãÒ»¸öÊ®·ÖÖØÒªµÄÈÎÎñ¡£¡±
Ìýµ½ÁõÃ͵ϰ£¬¸Ê·É·Éһ˫´óÑÛ¾¦Á¢Âí³äÂúÁËÆÚ´ý¡£
¡°¸Ê·É·Éͬѧ£¬ÎÒÃǰ칫ÊÒÓпéÖÓ±í¶Ô°É£¿ÄãµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÔڰ칫ÊÒ×¢Òâʱ¼ä£¬Ò»µ©µ½ÁËʮһµã£¬¾ÍÀ´×ÛºÏÊÒÕâ±ß½ÐÄã½ã£¬È»ºóºÍÄã½ãÒ»ÆðÏÂÈ¥×öÎç·¹¡£¡±ËµÍ꣬ÁõÃÍ»¹¼«ÎªÑÏËàµØ¼ÓÁ˾䣬¡°Õâ¿É¹ØÏµµ½ÎÒÃÇÄܲ»Äܼ°Ê±³Ôµ½Îç·¹°¡£¬¸Ê·É·Éͬѧ£¬ÄãÍê³ÉµÃÁËÂ𣿡±
¡°ÁõÀÏʦ·ÅÐÄ£¬ÎÒÈÏʶÖÓ±íµÄ£¬±£Ö¤Íê³É£¡¡±¸Ê·É·É˵Í꣬Á¢ÂíÅÜ»ØÁ˰칫ÊÒ£¬×øÔÚ×Ô¼ºµÄλÖÃÉÏÑö×ÅÍ·¿´ÖÓ±í¡£
ÁõÃÍ͸¹ý´°»§¿´µ½Õâһϲ»½ûÓÐЩºÃЦ£¬ÐÄÏ룬Õâô¶¢×Å´ý»á¶ùÒª·¸À§°¡¡£
»Ø¹ýÍ·À´£¬ÁõÃ;ÍÌý¼û¸Ê˫˫µÀ£º¡°ÁõÀÏʦ£¬ÇåÀíÌåÓýÆ÷²ÄÊÒÊDz»ÊǽñÌìÒªÉÏÌåÓý¿Î°¡£¿¡±
ÁõÃÍÓÐЩ²ïÒìµÄ¿´Á˸Ê˫˫һÑÛ£¬ÐĵÀ£ºÕâСÄÝ×Ó£¬Ôõô²ÂµÃÕâô׼£¿
¡°Êǰ¡¡£¡±ÁõÃ͵ãÍ·£¬Ëæ¼´´òȤ£¬¡°ÖªµÀÒªÉÏÌåÓý¿Î£¬ÊDz»ÊǺܸßÐË£¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±¸Ê˫˫ҡͷ£¬ÓÌÔ¥ÁËϽÓ×ŵÀ£º¡°ÁõÀÏʦ£¬ÎÒÃÇѧϰ½ø¶ÈÕâôÂý£¬»á²»»áÓ°ÏìÆÚÄ©¿¼ÊÔ£¿¡±
ÁõÃÍÔٴβïÒìÁË£¬Ã»Ïëµ½¸Ê˫˫¾ÓÈ»ÏÖÔÚ¾ÍÏëµ½ÆÚÄ©¿¼ÊÔÁË¡£µ«Ëæ¼´Ëû¾ÍÐÑÎò¹ýÀ´¡ª¡ª¸Ê˫˫ÏÖÔÚÊÇÁùÄê¼¶ÏÂѧÆÚ£¬ÆÚÄ©¿¼ÊÔÒ²¾ÍÊÇÉý³õÖеĿ¼ÊÔ£¬ËãÊÇÈËÉúµÄÖØÒª¿¼ÊÔÖ®Ò»¡£ÉÏѧÆÚ¼¸¸öÀÏÍ·×Ó²»ÖªÇ¿µ÷Á˶àÉÙ±éÉýѧ¿¼ÊÔµÄÖØÒªÐÔ£¬Ñ§Ï°Ò²×¥µÃºÜ½ô£¬ËùÒÔÏÖÔÚÁõÃÍŪµÃÕâôËÉ£¬¸Ê˫˫¾Íµ£ÐÄÁË¡£
¡°·ÅÐÄ¡£¡±ËäÈ»Ã÷°×£¬µ«ÁõÃÍ»¹ÊǾõµÃ¸Ê˫˫ÏëµÃÌ«¶àÁË£¬¡°ÓÐÁõÀÏʦÔÚ£¬±£Ö¤ÄãÆÚÄ©¿¼ÊÔÈ¡µÃÀíÏëµÄ³É¼¨¡£¡±
¸Ê˫˫±¾¾ÍÐÔ×ÓÌñ¾²£¬Ìýµ½ÁõÃ͵ı£Ö¤¾Í²»ÔÚ¶à˵£¬¸ú×ÅÒ»Æð½ø×ÛºÏÊÒ£¬ÕûÀíÌåÓýÆ÷²Ä¡£
Á½ÈËÔÚÌåÓýÆ÷²ÄÊÒæµ½ÖÐÎçʮһµã£¬ÁõÃ͹ûȻûµÈµ½¸Ê·É·ÉÀ´½Ð¸Ê˫˫×ö·¹£¬»Ø¸ô±Ú°ì¹«ÊÒÒ»¿´£¬È´ÊǸʷɷÉÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏ˯×ÅÁË¡£
ÕâʱÌåÓýÆ÷²ÄÊÒÒѾÇåÀíµÃ²î²»¶à£¬ÁõÃÍûÓнÐÐѸʷɷɣ¬ÈøÊ˫˫ÏÂÈ¥×öÎç·¹£¬¶øËû½«Ê£ÏµĻî¶ù×öÍêºó£¬¾Í»Øµ½°ì¹«ÊÒÖÆ¶¨ÌåÓýÆ÷²ÄµÄʹÓÃÖÆ¶È¡£
µÈµ½½«Öƶ¨ºÃµÄ¡°ÌåÓýÆ÷²ÄʹÓÃÐëÖª¡±ÌùÔÚǽ±ÚÉÏ£¬ÔÙ¹ÒÉÏ¡°ÌåÓýÆ÷²ÄÊÒ¡±µÄÃÅÅÆ£¬ÁõÃÍÈçÔ¸ÒÔ³¥µÄµÃµ½ÁËϵͳÈÎÎñÍê³ÉµÄÐÅÏ¢Ìáʾ¡£
È»¶ø£¬¿´Çå³þϵͳµÄ½±ÀøÖ®ºó£¬ÁõÃÍÔÙ´ÎÈ̲»×¡Í²ۡ£
¡°ÎÔ²Û£¬ÏÖÔÚ½¨¸ö×ãÇò³¡ÓÐëÓ𡣡¡±
¡¾ÄîÄîß¶ß¶£ºÇëÊղأ¬ÇëͶƱ£¬Çëµã»÷£¬ÇëÖ§³Ö£¡¡¿
µÚ24ÕÂÆ¹ÅÒÇò²»ÊÇÔÚ´²ÉÏ´òµÄ
Íê³ÉÁËÖ¸¶¨ÈÎÎñ¡°Ê¹ÓÃÌåÓýÆ÷²ÄÊÒ¡±ºó£¬ÏµÍ³¸øµÄÊÇÉèʩԮÖúÀàµÄ½±Àø£¬±ê׼Сѧ×ãÇò³¡Ò»¸ö¡£ÏÖÔÚÌÒÔ°´åС¾ÍÁõÃͺÍÁ½¸öÅ®º¢¶ù£¬Ëû±¾ÉíÓÖ¶Ô×ãÇòûÐËȤ£¬ËùÒÔ²ÅÈ̲»×¡Í²ۡ£
ÌÒÔ°´åСÊÇûÓÐ×ãÇò³¡µÄ£¬Ö»ÓÐһƬ²ÝµØ£¬Èç¹ûΪÁ˽¨×ãÇò³¡¶ø°Ñ²ÝµØÅªÃ»ÁË£¬ÁõÃ;õµÃ»¹²»Èç²»½¨¡£
¡°ÒÔºóѧУѧÉú¶àÁË×ÜÊÇÒªÓиö×ãÇò³¡µÄ¡£¡±ÁõÃÍÖ»ÄÜÕâô°²Î¿×Ô¼º¡£
»Øµ½°ì¹«ÊÒ£¬ÁõÃͽÐÐÑÁ˸ʷɷɡ£
¸Ê·É·ÉÈà×ÅÑÛ¾¦£¬Ò»¸±ÃÈÃÈßÕµÄÑù×Ó¡£
Ëæ¼´Ëý¿´Ïò¹ÒÖÓ£¬Á¢ÂíµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬½ÐµÀ£º¡°Ñ½£¡¶¼ÒªÊ®¶þµãÁË£¡¡±
½ÐÍ꣬´ÓÒÎ×ÓÉÏÌøÏÂÀ´¾ÍÍùÍâÅÜ¡£
ÁõÃÍ´ÓºóÃæÀסËý£¬ÎÊ£º¡°¸Ê·É·Éͬѧ£¬Äã¸Éʲôȥѽ£¿¡±
¡°È¥½Ð½ã½ã×öÎç·¹£¡¡±
ÁõÃÍËÉ¿ªÁËËý£¬ÈÌסЦÒâµÀ£º¡°ÐУ¬ÄãÈ¥°É¡£¡±
¸Ê·É·ÉÅÜÈ¥×ÛºÏÊÒ£¬ÁõÃÍÔòÊÇÏÂ¥ȥ³ø·¿×¼±¸³Ô·¹¡£
û¹ýÒ»»á¶ù£¬¸Ê·É·É¾ÍÓÖÅܵ½³ø·¿À´£¬Æø´ÓõÓõµÄµÀ£º¡°²»ºÃÁËÁõÀÏʦ£¬½ã½ã²»¼ûÁË£¡¡±
Õý¶Ë²ËÉÏ×ÀµÄ¸Ê˫˫Ìýµ½Õâ»°£¬ÇÎÁ³ÉÏÂúÊDzïÒ죬ÐĵÀ£ºÎÒ²»ÊÇÔÚÕâ¶ùÂð£¿Ôõô»á²»¼ûÁË£