°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½øÁ˲͹ݣ¬³Â³É¾Í¿´µ½ÁËÀϺأ¬ÕýÒ»¸öÈËÕ¾ÔÚ¹ñ̨Éϳé×ÅÑÌã¶£¬±ã¹ýÈ¥ºÍËû´òÁËÉùÕкô£º¡°ÀϺأ¬ÏëÊ²Ã´ÄØ£¿¡±
ÀϺØÕâ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬µÈ¿´µ½º°ËûµÄÈËÊdz³ÉÕâ¸öÊì¿Í¼æÀÏÓÑʱ£¬Á¢¿ÌÌͳöÒ»Ö§Ñ̸ø³Â³ÉµÝÁ˹ýÈ¥£¬¸ßÐ˵À£º¡°ºÇºÇ£¬ÊÇС³Â°¡£¬Äã½ñÌìÔõôÓпչýÀ´µÄ£¿¡±
³Â³ÉºÍÀϺشÓÀ´¶¼²»Ôõô¿ÍÆø£¬±ãЦ׎ӹýÑ̵ãÁËÆðÀ´£¬ËµµÀ£º¡°ÄãÅ®¶ùºØÀ¼Ô¼ÎÒÀ´µÄß¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄѹÖÇ°ÃæÀ¼À¼À´Á˾ÍÖ±½Ó½øÁ˰üÏᣬÎÒ»¹ÒÔΪËýÊǵÈןÍÎÒÒ»¿é»Ø¼ÒÀï³Ô·¹ÄØ£¬ÔÀ´ÊÇÔÚµÈÄã°¡¡£¡±ÀϺػÐÈ»´óÎòµÀ¡£
¡°°¥£¬ÎÒ˵ÀϺأ¬ÔõôÒÔǰÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»ÌýÄã˵¹ý£¬ÄãÓиöÕâôƯÁÁµÄÅ®¶ù£¿»¹ÓУ¬ÄãҲ̫²»µØµÀÁË£¬ÄãÃ÷ÖªµÀÎÒÒÔǰÊǸúMark¸ç»ìµÄ£¬¿ÉÄãҲû¸úÎÒ˵¹ý£¬ÄãÊÇËûµÄÑø¸¸£¬ÄãÕâ²»ÊÇË£ÎÒÍæÂ𣿡±³Â³É¼ÇµÃ£¬µ±³õMark¸ç¸Õ°ÑÌÒÔ°Ð¡ÇøµÄÄÇÌ×·¿×Ó½è¸øËûסµÄʱºò£¬×Ô¼º¾ÍÔø¾°ÑMark¸çÇëµ½Õâ¼äС·¹¹ÝÀïÀ´³Ô¹ýÒ»¶Ù·¹£¬µ±Ê±×Ô¼º»¹°ÑÀϺØÌصؽÐÉÏ£¬Ò»¿éºÈÁ˼¸±¾Æ¸çºÍÀϺØÕâÁ©È˵¹ºÃ£¬×°µÃ¸ú²»ÈÏʶһÑù£¬¸ãµÃÎÒ»¹ÉµÀ²°ÉßóµÄ°ïÁ½ÈË»¥Ïà×ö½éÉÜ¡£
ÄѵÀÀϺØÊÇÒòΪ֪µÀMark¸çÎÔµ×µÄÉí·Ý²Å¹ÊÒâ×°²»ÈÏʶô£¿²»£¬Ó¦¸Ã²»»á¸ç¿ÉûÎÒÄÇôÓ×ÖÉ¡£¿ÉÈç¹û²»ÊÇ£¬ÕâÁ©ÈËҲ̫¼ÙÁ˰ɡ£
¡°ºÇºÇ£¬ÇÆÄãС×ÓÔõô˵»°ÄØ£¬ÎҾͲ»ÄÜÓиöƯÁÁµÄÅ®¶ùÂ𣿡±ÀϺØÀֺǺǵĸÕ˵ÁËÒ»¾ä£¬¿ÉÒ»Ïëµ½ËûÁ¢¿Ì¾Í»»ÉÏÁËÒ»¸±°¦ÉùÌ¾ÆøµÄ±íÇ飬¡°°¦£¬Ð¡³Â£¬Äã²»ÖªµÀ£¬Ð¡ÂíÒÔǰ´ý¼ÒÀïµÄʱºò£¬Ò»Ö±¶¼²»ÔõôÀíÎÒ£¬´ÓÀ´¶¼ÊÇÖ»¹ØÐÄÀ¼À¼£¬ºóÀ´£¬¸úÈËÈëÁ˺ÚÉç»á£¬¾Í¸úÎÒºÍÀ¼À¼ÍÑÀëÁ˹ØÏµ£¬ÎÒÄÄ»¹¸ÒÈÏËûŶ¡£¶ÔÁË£¬ÄÇÌìÎÒÌýÀ¼À¼ËµËý¸ç¸çÁôÁ˸ö±£ÏÕÏ䏸Ëû£¬¿ÉûÓÐÃÜÂëÔõô¶¼Åª²»¿ª£¬ÎҼǵÃÄãÒÔǰ˵¹ýÄãÊǸúСÂíµÄ£¬¾Í°ÑÄãµÄÊÖ»úºÅÂë¸øÁËÀ¼À¼£¬Ôõô£¬ËýÍϵ½½ñÌì²ÅÈ¥ÕÒÄ㣿¡±
¡°Ã»ÓУ¬Ëý¡±
¡°³Â³É£¡Äã¿ì¸øÎÒÉÏÀ´£¡¡±
³Â³É»°Ëµµ½°ë£¬¾ÍÌýµ½ÓÐÈËÔÚº°ËûµÄÃû×Ö£¬ÑÉùÍûÈ¥£¬ÔÀ´ºØÀ¼ÕýÅ¿ÔÚ¶þÂ¥µÄÀ¸¸ËÉϵÉ×ÅËûÄØ¡£±ã¸Ï½ôºÍÀϺشòÁ˸öÕкô£¬¾¶Ö±ÅÜÉÏÁ˶þÂ¥¡£
¡°ÄãÕâÈËÔõôÕâÑù¡£µ½ÁËÒ²²»ÉÏÀ´¡£ÔÚÄǺÍÎÒ°ÖϹÁÄʲôÄÅ£¿¡±µÈ³Â³ÉÒ»½ø°üÏá¡£ºØÀ¼¾ÍÆÈ²»¼°´ýµØÊýÂäÆðËûÀ´¡£Ô¹ÆøÊ®×ã¡£
¡°ºÇºÇ¡£ÎÒÕâ²»ÊÇÓжÎʱ¼äû¿´¼ûÀϺØÁËÂð¡£¾ÍÏг¶Á˼¸¾äß¡£¡±³Â³ÉЦ×Å»ØÁËÒ»¾ä¡£¿´¿´°üÏáÀï¾ÍËûºÍºØÀ¼Á½ÈË¡£±ãÆæ¹ÖµÀ¡£¡°ÚÀ¡£¶ÔÁË¡£¸Õ²ÅÄã²»ÊǺ͹ؾÖÒ»¿é×ßµØÂð¡£Ôõôû¿´µ½¹Ø¾ÖÄØ£¿¡±
¡°Å¶¡£¹Ø¾Ö°ÑÎÒË͵½ÎÒ°ÖÕâ¡£Ëû¾Í×Ô¼º¿ª³µÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ¡£¿´À´¹Ø¾Ö¿É²»Ì«»áÌÖºÃδÀ´ÔÀÕÉŶ¡£ÕâôºÃµØ»ú»á¶¼²»ºÃºÃ°ÑÎÕ¡£¡±³Â³ÉºÜËæÒâµØ¿ªÁ˾äÍæÐ¦¡£ÔÚËûµØÏëÏñÖС£ºØÀ¼Ìýµ½ÓÐÈËÌáÆðËýµØÄÐÓÑ¡£Ó¦¸Ã»áÏñË®óÏÄÇÑù¸Ðµ½ºÜ¸ßÐ˵ء£ÕâÒ²ËãÊÇССµØÅÄÁËһϺØÀ¼µØÂíÆ¨¡£
ËÖªµÀËûÕâÂíÆ¨¸ÕÅÄÍê¡£ºØÀ¼Ë¢µØÒ»Ï´ÓÒÎ×ÓÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´¡£¡°Å飡¡±µØÒ»ÉùºÜÓþ¢µØ°Ñ²è±Ë¤ÔÚÁË×À×ÓÉÏ¡£²èË®½¦µÃ×À×ÓÉϵ½´¦¶¼ÊÇ¡£ºÜÃ÷ÏÔ¡£ËûÕâ¸öÂíÆ¨ÍêÈ«ÊÇÅÄ
ÍÈÉÏ¡£
³Â³É¸ÕºÈ½ø×ìÀïµÄÒ»¿Ú²è²îµãûÅç³öÀ´£¬µÉ´óÁËÑÛ¾¦ÄªÃûÆäÃîµÄÎʵÀ£º¡°ºÃºÃµÄÄãÕâÊÇÔõôÁË£¬ºØÀ¼£¿¡±
¡°ÄãϹºú˵Щʲô£¬ËÊÇ˵ÄÔÀÕɰ¡£¬Äã¸øÎÒ˵Çå³þµã£¡¡±ºØÀ¼ÂúÁ³Í¨ºìµÄÖ¸×ų³ɣ¬ÐßŵÀ¡£
¡°²»ÊÇ£¬Õ⣬Õâ¹Ø¾ÖËû²»ÊÇÄãµÄÄÐÅóÓÑô£¿¡±³Â³ÉÕſڽáÉàµÄ˵µÀ£¬Ëû¸ã²»Çå³þÏÖÔÚÊÇÔõôÑùµÄÒ»¸ö×´¿ö£¬¸Õ²ÅÔÚËû¼ÒÀï²»ÊǶ¼ºÃºÃµÄô£¬¾ÍÁ¬Ë®ó϶¼¿´³öÀ´ËûÁ©ÊÇÒ»¶ÔÁ˰¡£¿
¡°ÄãÔÙÂÒ½ÀÉà¸ù£¬ÐŲ»ÐÅÎÒÏÖÔھ͸îÁËÄãµÄÀÃÉàÍ·¡£¡±ºØÀ¼Ëµ×Å¾ÙÆð¸Õ±»ËýÈÓ×ÀÉϵÄÄǵ¹Ã¹²è±£¬×÷ÊÆ¾ÍÒªÔÒÏò³Â³É¡£
¡°°¥£¬Äã±ð¡±³Â³É¸Ï½ô³å¹ýÈ¥£¬Ò»°ÑץסÁ˺ØÀ¼µÄÊÖ£¬¡°ºØ½ÌÔ±£¬ÎÒ´íÁË£¬ÎÒ²»ËµÁË»¹²»³Éô¡£¡±
¡°ºß£¡¡±ºØÀ¼ÇáºßÁËÒ»Éù£¬²Å·ÅÏÂÊÖÀ´£¬¼ÌÐø·ß·ß²»Æ½µÄ˵µÀ£¬¡°¿÷ÎÒ»¹ºÃÐÄÇë¹Ø¾ÖÒ»¿éÉÏÈ¥£¬Ïë½éÉÜËû¸øÄãÈÏʶ£¬¹Ø¾Ö¿ÉÊÇÊоÖÁìµ¼ÑÛÖеĴóºìÈË£¬ÎÒ±¾À´»¹Ï£ÍûÄܰï°ïÄ㣬¿ÉÄãµ¹ºÃ£¬¶¼²»ÖªµÀÏëÄÄÈ¥ÁË¡£¡±
¡°Äã¶ÔÎÒÕâôºÃ£¿¡±³Â³É´óÆæµÀ¡£
¡°ÇУ¬ÄãÏëµÃµ¹ÃÀ¡£¡±ºØÀ¼²»Ð¼µÄ˵µÀ£¬ÐÄÀïºÜºó»Ú¸Õ²Å°Ñʵ»°¶¼¸øËµ³öÀ´ÁË£¬±ã¸Ä¿ÚµÀ£¬¡°ÚÀ£¬¸æËßÄãºÃÁË£¬Ê¡µÃÄãÒÔºóÔÚ±ðÈ˸úǰÂÒ½ÀÎÒµÄÉà¸ù¡£¡±
¡°àÅ£¬ÊÇÕâÑùµÄ£¬½ñÌìÎÒµ½¾ÖÀ↑»á£¬³µ×ÓËÍÈ¥±£ÑøÁË£¬É¢»áºó¾Í×øÁ˹ؾֵÄ˳·ç³µÈ¥ÕÒÄ㣬±¾À´ÎÒÏëÔÚÂ¥µ×Ï´ò¸öµç»°½ÐÄãÏÂÀ´ËµÊµģ¬¿ÉÄãµ¹ºÃ£¬¾ÓÈ»¸Ò¹ÒÎҵĵ绰£¬ÄÇÎҸɴà¾Í½Ð¹Ø¾ÖÅãÎÒÒ»¿éÉÏÈ¥ÕÒÄã¿©¡£Ôõô£¬ÊDz»ÊǹÖÎÒÆÆ»µÁËÄãµÄºÃÊÂÁË£¿¡±ËµÍ꣬Ëý»¹ÒâζÉµÄ¿´ÁËÒ»Ñ۳³ɡ£
ºØÀ¼ÕâÒ»·¬»°ËµÍ꣬³Â³ÉÞÏÞβ»ÒÑ£¬¸É¿ÈÁ½ÏÂ²Å²í¿ª»°Ìâ˵µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ºØ½ÌÔ±£¬Äã°ÑÎÒ½ÐÀ´ÓÐÊ²Ã´ÖØÒªµÄÊÂÒª¸úÎÒ˵£¿¡±
ºØÀ¼ÓÖÖØÐµ¹Á˱²è£¬ãýÁËһС¿Ú£¬²ÅÕýÉ«µÀ£º¡°àÅ£¬³Â³É£¬ÊÇÕâÑùµÄ£¬Ç°¼¸ÌìÎÒÃÇÆÖÎ÷ÇøÁ¬ÐøÉúÁ˺ü¸Æð½è¸ßÀû´ûµÄÈ˱»±ÆÌøÂ¥µÄ°¸¼þ£¬¸ÕºÃÈÃÎҲ鵽ÕâʺÍÎÒ¸çÒÔǰÄǸö¹«Ë¾ÓйØÏµ£¬¾ÍÈùؾְïÎÒ¿ªÁ˸öËѲéÁî¡£¡±
¡°Ä㿪ÁËËѲéÁ¡±
ºØÀ¼Ëƺõ¶ÔËû´ò¶Ï×Ô¼ººÜ²»Âú£¬Æ³ÁËÒ»Ñ۳³ɣ¬²Å¼ÌÐøµÀ£º¡°àÅ£¬ÎҺͼ¸¸öͬÊÂÈ¥µ÷²éµÄʱºò£¬ÕýºÃËûÃǹ«Ë¾µÄ×ܾÀíÒ²ÔÚ£¬ÒòΪÎÒÃÇÊÖÉÏÓÐËѲéÁËûÃÇҲû¸ÒÀ¹ÎÒÃÇ£¬ÎҾͳÃÕâ¸ö»ú»áµ½ÎÒ¸çÒÔǰµÄÄǼä°ì¹«ÊÒ×ÐϸµÄ²éÁËÒ»±é¡£¡±
¡°ÄÇÄã²éµ½ÁËʲô£¿¡±³Â³É׿±µÄÔٴδò¶ÏÁ˺ØÀ¼£¬ÊµÔÚÊÇËûҲʮ·ÖÆÈÇеÄÏëÖªµÀ¸çÄÇÏä×ÓÀïµ½µ××°µÄÊÇʲô¡£
¡°ÄãÄܲ»ÄܱðÀÏÊÇ´ò¶ÏÎÒ˵»°ÐÐô£¿¡±ºØÀ¼°×ÁËÒ»Ñ۳³ɣ¬²Å˵µÀ£¬¡°ÎÒ¸çÄǼä°ì¹«ÊÒÏÖÔÚÒѾÊÇÐÂÈÎ×ܾÀíµÄ°ì¹«ÊÒÁË£¬ÏÖÔÚ¹ýÁËÕâô¾Ã£¬ÎÒ¸çÔÀ´ÓùýµÄÄÇЩ¼Ò¾ßʲôµÄÈ«²¿¶¼»»¹ýÁË£¬ÎÒÔÚÄÇÀïËÑÁ˺ܾö¼Ã»ÓÐʲôÏÖ£¬¿É¾ÍÔÚÎÒ¿ì×ßµÄʱºò£¬¹ÒÔÚǽÉϵĴóÖÓÏìÁËһϣ¬ÄǸö´óÖÓºÜÌØ±ð£¬Ã¿¸öÕûµãµÄ¿Ì¶È¶¼ÊÇÓÃ×êʯÏâÉÏÈ¥µÄ£¬´ÓÒ»¿Åµ½Ê®¶þ¿Å£¬·Ö±ð´ú±í¸÷¸öÕûµã£¬¶øÕâЩ×êʯ»¹ÅÅÁгɸ÷ÖÖ²»Í¬ÐÎ×´µÄͼ°¸¡£ºóÀ´£¬»Øµ½¾ÖÀÎÒÔÚÉÏÈ´ÔõôҲÕÒ²»µ½ÈκιØÓÚÕâÖÖ×êʯ´óÖÓµÄ×ÊÁÏ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÈ¥ÕÒרҵÈËÊ¿´òÌýÁËһϣ¬±ðÈ˸æËßÎÒ£¬ÏñÕâÖÖ×êʯ´óÖÓÒ»°ã¶¼Êǰ´ÕÕ¿ÍÈ˵ÄÒªÇó£¬Ìرð¶¨ÖƵġ£¡±
µÚ¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡Ë¼Ò×Å»ðÁË£¿
×êʯ´óÖÓ£¿¡±³Â³É¾ªÑȲ»ÒÑ£¬ËûÓ¡ÏóÀïÃæMark¸çµÄ°ìûÕâÍæÒâ¡£¸ÃÕ½ÚÓÉ£ûÖÐÎÄÍø£ýÌṩÔÚÏßÔĶÁ
¡°àÅ¡£¡±ºØÀ¼µãÁ˵ãÍ·£¬¡°³Â³É£¬ÄãÒÔǰÔÚÎÒ¸çµÄ°ì¹«ÊÒ¼û¹ýÕâÖ»¹ÒÖÓô£¿¡±
¡°Ã»ÓС£¡±³Â³ÉÒ¡Ò¡Í·£¬ÓÖ·´ÎʵÀ£¬¡°ºØÀ¼£¬Äã¾õµÃÕâÖ»¹ÒÖÓ¸úMark¸çÁôÏÂÀ´µÄ±£ÏÕÏäÓÐʲôÁªÏµÃ´£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ£¬Ö»ÊǾõµÃÕâÖÓÓÐÐ©Ææ¹Ö°ÕÁË£¬ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÔø¾¼û¹ýÄØ£¬ÕÕÄãÕâô˵£¬ËüÓ¦¸Ã²»»áÊÇÎÒ¸çµÄ¶«Î÷¡£¡±ºØÀ¼ËµÍ꣬ºÜÓÐÐ©É¥Æø£¬ÃÆÃƲ»ÀֵĺÈÁËÒ»´ó¿Ú²è¡£
¡°¶ÔÁË£¬ºØÀ¼£¬ÄÇÖ»¹ÒÖÓµÄÎåµãÖӿ̶ÈÉÏÊDz»ÊÇÕâÖÖͼ°¸£¿¡±³Â³É˵Í꣬¹íʹÉñ²îµÄÍù±ÀïÕºÁ˵ã²èË®£¬ÔÚ×ÀÃæÉÏËæÒâµãÁËÎåÏ¡£
ºØÀ¼Íá×ÅÄÔ´ü¿´ÁË¿´³Â³ÉµãµÄÄǼ¸µÎ²èË®£¬ÏëÁËÏ룬˵µÀ£º¡°àÅ£¬Ó¦¸ÃÊǰɣ¬¿ÉÕâºÃÏñÒ²Ã»Ê²Ã´ÌØ±ð°¡¡£Ôõô£¬Äã¾õµÃÓÐʲôµØ·½²»¶Ô¾¢Ã´£¿¡±
µÄÈ·£¬³Â³ÉµãµÄÕ⼸µÎ²èË®µÄÈ·Ã»Ê²Ã´ÌØ±ð£¬Ò²¾ÍÖ»ÊǵȱßÎå½ÇÐεÄÎå¸ö¶¥µã¶øÒÑ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÕâÎå¸öµãÊÇÓÃ×Óµ¯´ò³öÀ´µÄÄǾͺÜÌØ±ðÁË¡£
¶ËÆð±×ÓºÈÏÂÒ»´ó¿Ú²èÖ®ºó£¬³Â³É²ÅѹÏÂÁËÉÔ΢ÓÐЩ¼¤¶¯µÄÇéÐ÷¡£Èç¹ûÕæÈçºØÀ¼Ëù˵µÄÄÇÑù£¬Õâ¿Ú¹ÒÖÓµÄÎåµãÖÓλÖõÄ×êʯͼ°¸£¬ÓëÄÇÌìÆ¤Í§ÉÏÄÇÎå¸öµ¯¿×ÏàÀàËÆµÄ»°£¬ÄÇô½ÓÌæMark¸ç×ܾÀíλÖõÄËÄÑÛÌFµÄÉí·Ý¾ÍºÞÖµµÃ»³ÒÉÁË¡£
ÄѵÀËÄÑÛÌFºÍÄÇÌìÔÚº£ÉÏÓöµ½µÄÄǸöͬÐÐÊÇÒ»»ïµÄ£¿ÕâÊÇËûÃǽÓÍ·µÄ°µºÅô£¿¿ÉÄǸçÃǸøÎÒ¿´µ½Õâ¸öͼ°¸ÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿
ÎåµãÖÓλÖõÄ×êʯͼ°¸£¿ÎåµãÖÓ£¿
ÄѲ»³ÉÊÇÕâ¸çÃÇ´òËã½ÐÎÒµÚ¶þÌìÎåµãÖÓµ½ÄÇÆ¬º£ÓòÈ¥ÕÒËû£¿¿¿£¬Õâ¸çÃÇÊDz»ÊÇÎ÷Óμǿ´¶àÁ˰¡£¡Ò²²»ÖªµÀ»¹ÓÐûÓлú»áÈ¥¼û¼ûÕâλÀÏÐÖ¡£
ûÏëµ½ºØÀ¼Ã»ÕÒµ½Mark¸çÁôÏÂÀ´µØÃÜÂë¡£µ¹ÊǰïÎÒ°ÑÕâ¸çÃǵذµºÅ¸øÃþÇå³þÁË¡£
¡°³Â³É¡£ÎÒÎÊÄã»°ÄØ¡£Äãʲô㶰¡£¿¡±ºØÀ¼¿´µ½³Â³ÉÒ²²»»Ø»°¡£Ö»¹Ë×ÅÖ±ã¶ã¶µØ¶¢×ÅÄǼ¸µÎ²èË®³öÉñ¡£ºÜ²»¸ßÐ˵شò¶ÏÁ˳³ɵØË¼Î¬¡£
¡°Å¶¡£Ã»Ê²Ã´¡£¡±³Â³É±»ºØÀ¼Õâôһº°¡£¶Ùʱ»Ø¹ýÉñÀ´¡£¡°Äã¸Õ²ÅÎÊÎÒʲô£¿¡±
¡°ÐÐÁË¡£ÎÒûʲôÊÂÁË¡£Äã¸Ï¿ì»ØÈ¥ÅãÄãÄÇСŮÅóÓѰɡ£¡±ºØÀ¼ÒÔΪ³Â³É¹âµë¼Ç×ÅÅ®ÅóÓÑ¡£ÔÚ·óÑÜËý¡£±ãÒ»Á³²»¿ìµØàÁÁËÒ»¾ä¡£Ëý¿