°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ×ϵÄÀÏʦ¾¹ý³õʼµÄ¾ªÑÈ£¬½Ó×ÅËÆºõÒ»ÏÂÕÒµ½ÁËÊÂʵµÄÕæÏ࣬°ì¹«ÊÒÀïÃæµÄÆø·ÕËÆºõÓÖ»îÔ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°àØ¡±
ËïÌï×øÔÚλÖÃÉÏ£¬Á³É«Òõ³ÁµÄÅÄÁËÒ»ÏÂ×À×Ó£¬»·ÊÓ×ŵ×ϵÄÀÏʦ£¬ËïУ³¤ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡°³É¼¨µÄÕæ¼ÙûÓÐÈκεÄÎÊÌ⣬Ã÷µÂ¸ßÖÐÒѾ½«ÄǸöѧÉúµÄ¿¼¾íÓõçÄÔɨÃèÖ®ºó£¬´«Á˹ýÀ´£¬·ÖÊýÍêȫһÑù£¡ÎÒÈÃÄãÃÇÀ´£¬²»ÊÇΪÁ˱æ±ð³É¼¨µÄÕæ¼Ù£¬¶øÊÇÈÃÄãÃÇÕÒ³öÎÊÌ⣬ΪʲôÎÒÃÇÒ»ÖеÄѧÉú»á²îÃ÷µÂ¸ßÖÐÕûÕû30·Ö£¡¡±
ËïÌïÒ»¿ÚÆø½«»°ËµÍ꣬ÄÃÆðÅԱߵIJ豴òËãºÈÒ»¿Ú£¬½á¹û·¢ÏÖ±×ÓÀïÃæÒѾûÓÐË®ÁË£¬ÓÐЩÒÖÓôµÄ½«²è±ÖØÖصķÅÔÚÒ»±ß£¬ÑÛ¾¦¶¢×ŵ×ϵÄÀÏʦ¡£
±»ËïÌï´óËÁµÄѵ³âÒ»¶Ù£¬µ×ϵÄÀÏʦÓÖһϰ²¾²ÁËÏÂÀ´¡£»ÆÏþ»ÛÑÛÉñÓÐЩ¹ÖÒìµÄ´òÁ¿×ÅÊÖÖеijɼ¨µ¥£¬ÑÛ¾¦Ò»Ö±ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÅÅͷλÖõÄÃû×Ö£¬ÖÜÏþÌì¡£
Õâ¸öÃû×ÖÌ«ÈÃËýÊìϤÁË£¬ÒòΪËýµÄ°à¼¶µ±ÖÐÔø¾Ò²ÓÐÒ»¸öѧÉúµÄÃû×Ö½Ð×öÖÜÏþÌ죬ֻÊǺóÀ´ÒòΪ´òÈ˵Äʼþ±»¿ª³ý³öÁËÕâ¸öѧУ£¬ËýÊÇÖÜÏþÌìµÄ°àÖ÷ÈΣ¬µ±Ê±ÖÜÏþÌì±»¿ª³ýµÄʱºò£¬Ëý×ö¹ýһЩŬÁ¦£¬¿ÉϧÖÕ¾¿ÊÇûÓа취¡£
¡°Ó¦¸Ã²»ÊÇͬһ¸öÈË£¬ÖÜÏþÌìµÄѧϰ³É¼¨µ±³õËäÈ»²»Ëã²î£¬µ«Ò²×î¶àËãÖÐÏ£¬¿ÉÄÜÊÇͬÃûͬÐÕÖ®È˰ɣ¡¡±»ÆÏþ»Û½«ÊÖÖеijɼ¨µ¥·ÅÁËÏÂÀ´¡£
¡°ÄãÃÇÔõô¶¼²»Ëµ»°ÁË£¬ÎÒÀ´½ÐÄãÃÇ¿ª»á£¬²»ÊÇÈÃÄãÃǸúÎÒÀ´ÑÛµÉÑ۵쬽ñÌì²»ÕÒ³öÎÊÌâµÄ¸ùÔ´£¬ÄÇôÏ´ξÍÓпÉÄܳöÏÖÁíÍâÒ»¸öÖÜÏþÌ죬ÉõÖÁÊÇÔ½À´Ô½¶àµÄÖÜÏþÌ죡¡±ËïÌï¿´×ŵ×ϵÄÀÏʦ£¬ÐÄÖеĻðÆøÔ½À´Ô½´ó¡£
¡°Æäʵ£¬´ó¼Ò¶¼Êǵ±ÀÏʦ£¬Ó¦¸ÃÃ÷°×£¬Ñ§ÉúµÄ³É¼¨¿ÉÒÔ¶Ìʱ¼äÄÚÌá¸ßºÜ¶à£¬µ«¾ø²»¿ÉÄÜÒ»ÏÂ×ÓÌá¸ßµ½ÄÇô¸ßµÄË®×¼£¬¾àÀëÉÏ´ÎÈ«³ÇÁª¿¼µÄʱ¼äÒ²²»¹ý¼¸¸öÔµÄʱ¼ä£¬¶øÉÏ´ÎÃ÷µÂ¸ßÖгɼ¨×î¸ßµÄѧÉúÒ²²»¹ýÅÅÔÚÈ«³Ç20¶àÃû£¬Õâ´ÎÌá¸ßÕâô¶à£¬ÊÂÇéÓÐЩ²»Ì«Õý³££¡¡±
»¹ÊÇÄǸö´÷ןñºñÑÛ¾µµÄÊýѧÀÏʦ£¬ÉîÖå×Åüͷ˵µÀ¡£
¡°¶øÇÒ£¬ÄãÃÇ·¢ÏÖûÓУ¬Õâ¸ö½ÐÖÜÏþÌìµÄͬѧ£¬ÎÒÃÇÒ»µãÓ¡Ïó¶¼Ã»ÓУ¬Ëƺõƾ¿Õ±Ä³öÀ´µÄ£¬Ã÷µÂ¸ßÖгɼ¨ºÃµÄѧÉúÎÒÃǶ¼ÓÐÓ¡Ï󣬶À¶ÀÕâ¸öÖÜÏþÌì£¬ËÆºõÒ»µã×ÊÁ϶¼Ã»ÓУ¡¡±
¡°àÅ£¬ÕÔÀÏʦ˵µÄÓÐЩµÀÀí£¬Äã¼ÌÐø£¡¡±ËïÌïµãÁ˵ãÍ·£¬Á³É«ÉÔ΢ºÃתÁËһЩ¡£
¡°ËùÒÔÎÒ¾õµÃÓ¦¸ÃÏȵ÷²éÒ»ÏÂÕâ¸öѧÉúµÄÉí·Ý£¬ÕâÑùÓÐÖúÓÚÎÒÃÇ·¢ÏÖÎÊÌ⣡¡±ÕÔÃ÷ÏëÁËһϣ¬ËµµÀ¡£
¡°àÅ£¡¡±ËïÌïÓÐЩÐÀÉ͵Ŀ´ÁËÒ»ÑÛÕÔÃ÷£¬µÀ£º¡°Äã¸Õ²Å˵µÄÎÒ¶¼ÒѾÏëµ½£¬¸Õ²ÅÎÒÒѾ½Ð½ÌÎñ´¦µÄÖÜÖ÷ÈÎÈ¥¸úÃ÷µÂ¸ßÖÐÄDZ߹µÍ¨ÁË£¬µÈϾÍÄÜÓÐÄǸöѧÉúµÄ»ù±¾×ÊÁÏÉÏÀ´£¡¡±
¡°»¹ÊÇУ³¤¸ßÕ°Ô¶Öõ£¬Ò»Ï¾ÍÏëµ½ÎÊÌâµÄ¸ùÔ´£¡¡±ÍõµÂºñ´óÉùµÄ˵µÀ¡£
¡°Êǰ¡Êǰ¡¡¡£¡±
µ×ϵÄÀÏʦ¶¼µãÍ·³ÆË̵À£¬¶øËïÌïµÄÁ³É«Ò²ºÃ¿´ÁËÐí¶à¡£
¡°ßµßµßµ£¡¡±
°ì¹«ÊÒµÄÇÃÃÅÉùÏìÆð£¬½ÌÎñÊÒÖ÷ÈεÄÉíÓ°×ßÁ˽øÀ´£¬ÑÛ¾¦Æ³ÁËÒ»ÑÛÍõµÂºñ£¬Á³É«ÏÔµÃÓÐЩ³ÁÖØ¡£
ÍõµÂºñ±»ÖÜǿƳÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÀïͻȻ¿©àâÁËһϣ¬Ëƺõ©¹ýÁËÊ²Ã´ÖØÒªµÄÊÂÇé¡£
¡°ÖÜÖ÷ÈΣ¬ÄǸöѧÉúµÄ×ÊÁÏÁ˽⵽ÁËÂ𣿡±ËïÌï¿´×ÅÖÜÇ¿µÄÁ³É«£¬Ã¼Í·Î¢Î¢ÖåÁËһϡ£
¡°Ð£³¤£¬×ÊÁÏÒѾÁ˽⵽ÁË£¬Ã»ÓзÑÒ»µãµÄ¹¦·ò£¡¡±ÖÜÇ¿µãÁ˵ãÍ·£¬Ã÷Ã÷ÒѾÍê³ÉÈÎÎñ£¬È´Ã»ÓÐÈκθßÐ˵ÄÑù×Ó¡£
¡°Å¶£¬Õâô˵£¬Ã÷µÂ¸ßÖÐûÓвØ×ÅÒ´×ÅÄǸöѧÉú¿©£¿¡±ËïÌïÓÐЩÒâÍâµÄÎʵÀ¡£
¡°ºÇ£¬ËûÃǸù±¾Ã»ÓбØÒª²Ø×ÅÒ´×Å£¡¡±ÖÜǿͻȻ¿àЦÁËÒ»Éù£¬Ì§Í·¿´×ÅËïÌ˵µÀ£º¡°ÄǸö½ÐÖÜÏþÌìµÄѧÉúÔ±¾¾Í²»ÊÇÈ˼ҵÄÃØÃÜÎäÆ÷£¬¶øÊÇͻȻµôµ½ËûÃÇÄÔ´üÉϵÄÏÚ±ý£¬Ã÷µÂ¸ßÖÐÖ»ÐèÒªÇáÇá̧һÏÂÍ·£¬¾Í½«Õâ¿é´óÏÚ±ý¸ø³ÔÁ˽øÈ¥£¡¡±
¡°µôÏÂÀ´µÄÏÚ±ý£¿¡±ËïÌïÏÔµÃÓÐЩ´íãµ£¬½Ó×ÅüͷһÏÂÖåÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°ÖÜÖ÷ÈΣ¬Ëµ»°²»Òª´ò°µÓÓÐʲô»°Ö±½ÓÃ÷˵³öÀ´£¡¡±
¡°ÊÇ£¬Ð£³¤£¡ÄǸö½ÐÖÜÏþÌìµÄº¢×ÓÔ±¾²»ÊÇÃ÷µÂ¸ßÖеÄѧÉú£¬¶øÊÇÒ»ÖÜ֮ǰͻȻתУ½øÈëÁËÃ÷µÂ¸ßÖУ¬½á¹ûÕâ´ÎÈ«³ÇÁª¿¼£¬Ëû¿¼ÁËÈ«³ÇµÚÒ»£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¬Ò»ÖÜǰ²ÅתÈ룿¡±ËùÓеÄÈËÌýµ½ÖÜÇ¿µÄ»°£¬¶¼²»½ûã¶ÔÚÁËÄÇÀÕâÃ÷µÂ¸ßÖеÄÔËÆøÒ²Ì«¹ýÄæÌìÁ˰ɣ¿
Ö»ÓлÆÏþ»ÛµÄüͷͻȻÖåÁËÆðÀ´£¬ÒòΪËýÒÔǰµÄѧÉúÖÜÏþÌìÒ²ÊÇÒ»ÖÜ֮ǰ±»¿ª³ý×ߵģ¬ÊÂÇé¾Í¸ÕºÃÄÇôÇÉ£¿
¡°ºÇ£¬¿´À´ÊÇÃ÷µÂ¸ßÖÐÔËÆøºÃ°¡£¬Õâ¸öÖÜÏþÌìÔõô²»À´ÎÒÃÇÒ»ÖÐÄØ£¬ËûÄÇÑùµÄ³É¼¨Ö»ÓÐÀ´ÎÒÃÇÒ»ÖвÅÄܵõ½×î´óµÄ·¢»Ó°¡£¡¡±ËïÌïµÄÐÄÀïͻȻËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ö»Òª²»ÊÇÃ÷µÂ¸ßÖÐ×Ô¼ºÅàÑø³öÀ´µÄ¾ÍºÃ£¬ÄÃÆðÅÔ±ßÒÑ¾ÖØÐÂÇкõIJ裬ËïÌïÂýÂýµÄºÈÁËÒ»¿Ú¡£
¡°Ð£³¤£¬Æäʵ£¬ÄǸöÖÜÏþÌìÔ±¾¾ÍÊÇÎÒÃÇѧУµÄ£¬Ö»ÊǺóÀ´±»¿ª³ýÁË£¡¡±ÖÜÇ¿¿´×ÅËïÌïµÄ±íÇ飬ËäÈ»ÓÐЩ²»ÈÌ£¬µ«»¹ÊÇ˵Á˳öÀ´¡£
¡°àÛ£¡¡±
¸ÕÈë¿ÚµÄ²èÒ»ÏÂÅçÁ˳öÀ´£¬ËïÌïÒ»ÏÂÕ¾ÁËÆðÀ´£¬µÉ×ÅÖÜÇ¿£¬ºðµÀ£º¡°Äã¸Õ²Å˵ʲô£¡¡±
µÚÊ®ÈýÕÂËûÒ»¶¨ÊÇ×÷±×µÄ
ÖÜÇ¿ÓÐЩ¿àЦµÄÄóöÒ»ÕÅÖ½½í£¬²ÁÁËÒ»ÏÂÁ³ÉϵÄË®Ö飬¸Õ²ÅËïÌïÅç³öÀ´µÄ²èË®Óдó°ë¶¼Åçµ½ÁËËûµÄÁ³ÉÏ£¬ÏëÒª·¢»ðÈ´ÓÖ²»¸Ò£¬Ö»ÄܺݺݵĵÉÁËÒ»ÑÛ¶ÔÃæµÄÍõµÂºñ£¬ÐÄÀïÒѾ½«ÍõµÂºñºÞËÀÁË¡£
¡°Ëµ£¬µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ê²Ã´½ÐËû±¾À´ÊÇÎÒÃÇѧУµÄ£¬ºóÀ´±»¿ª³ýÁË£¡¡±ËïÌï¹Ë²»µÃ²Á×ì½ÇµÄ²èË®£¬ÑÛ¾¦µÉ×ÅÖÜÇ¿£¬ÓïÆø³öÆæµÄ·ßÅ¡£
¡°Ð£³¤£¬ÕâÊÂÄã²»ÄÜÎÊÎÒ£¬Ó¦¸ÃÎÊÎÒÃǵÄÍõÖ÷ÈΣ¬µ±³õÄǸö½ÐÖÜÏþÌìµÄº¢×Ó±»¿ª³ý£¬¾ÍÊÇÍõÖ÷ÈÎÖ÷Á¦°ìÀíµÄ£¬ÎÒÒ²ÊǺóÀ´²ÅÖªµÀ£¡¡±ÖÜÇ¿¿´×ÅËïÌïµÄÁ³É«£¬Á¬Ã¦½«ÔðÈÎÍÆµ½Á˶ÔÃæÍõµÂºñµÄÉíÉÏ¡£
¡°ßÀ£¬ÖÜÖ÷ÈΣ¬ÄãÕâ»°ÊÇʲôÒâ˼£¬ÎÒʲôʱºò¿ª³ý¹ýѧÉúÁË£¬¿ª³ýѧÉúÕâÑùµÄÊÂÇé²»¶¼ÊÇÄãÃǽÌÎñ´¦µÄÊÂÂ𣬹ØÎÒÃÇÕþ½Ì´¦ÓÐʲô¹ØÏµ£¬Äã¿É²»ÒªÔÔÔߣ¡¡±
ÍõµÂºñ±¾À´¿´µ½ÖÜÇ¿³Ô±ñµÄÑù×Ó£¬»¹ºÜ¸ßÐË£¬ÒòΪÁ½ÈËÔ±¾¾ÍËÒ²²»´ý¼ûË£¬ÏÖÔÚ¿´µ½¶ÔÍ·±»ÔðÂÐÄÇ鵱ȻÓä¿ì£¬Ö»ÊÇûÓÐÏëµ½ÖÜÇ¿ÕâôÎ޳ܣ¬¾¹È»½«ÔðÈÎÍÆµ½ÁËËûµÄÉíÉÏ¡£
¡°ÍõÖ÷ÈΣ¬Äã¿ÉÕæÊǹóÈ˶àÍüÊ£¬Õâ²Å¹ýÁËÒ»ÖܶøÒѰ¡£¡¡±ÖÜÇ¿¶ñºÝºÝµÄµÉ×ÅÍõµÂºñ£¬´ÓÊé¼Ðµ±ÖÐÄóöÒ»ÕÅÕÕÆ¬£¬¶ÔÏòÍõµÂºñ£¬µÀ£º¡°ÍõÖ÷ÈΣ¬ÕâÕÅÕÕÆ¬Ä㻹ÓÐÓ¡ÏóÂ𣿡±
¿´×ÅÖÜÇ¿ÄóöÀ´µÄÕÕÆ¬£¬ÍõµÂºñµÄÑÛ¾¦²»ÓɵÄ΢΢һÃУ¬ÕâÕÅÕÕÆ¬ÀïÃæµÄÈËÈÃÍõµÂºñÓÐÒ»ÖÖËÆÔøÏàʶµÄ¸Ð¾õ£¬µ«Ò»Ê±ÓּDz»ÆðÊÇÄĸöѧÉú¡£
µ×ϵÄÀÏʦ¿´µ½ÖÜÇ¿ÄóöÒ»ÕÅÕÕÆ¬£¬¶¼ÓÐЩºÃÆæµÄ´ÕÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Õâ¸ö¾ÍÊÇÄǸöÖÜÏþÌìÂ𣬳¤µÄºÜÊÇÒ»°ã°¡£¬µ¹ÊÇ¿´²»³ö³É¼¨ÄÜ¿¼ÄÇô¸ß£¡¡±
¡°¿´ÆðÀ´È·ÊµÊÇÓÐЩ´ô´ôɵɵµÄ£¡¡±
»ÆÏþ»ÛÀëÖÜÇ¿ÓÐЩԶ£¬Ö»ºÃ½«ÑÛ¾µ´÷ÁËÆðÀ´£¬½á¹û¿´µ½ÕÕÆ¬µ±ÖеÄÈËÎһÏÂÑÚ×쾪ºôÁËÆðÀ´£º¡°Ìì£¬ÕæµÄÊÇËû£¡¡±
¡°àÅ£¿»ÆÀÏʦ£¬ÄãÈÏʶÕâ¸öѧÉú£¿¡±»ÆÏþ»ÛµÄÉùÒôÓÐЩ´ó£¬Ò»Ï±»ËïÌïÌý¼û¡£
¡°Ð£³¤£¬Õâ¸öѧÉúÓÐЩÏñÎÒÒÔǰ°à¼¶µ±ÖеÄѧÉú£¬Ö»ÊÇÕÕÆ¬ÓÐЩԶ£¬ÎÒ²»Ì«¸ÒÈ·¶¨£¡¡±Ìýµ½Ð£³¤µãÃû£¬»ÆÏþ»ÛÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÖÜÖ÷ÈΣ¬½«ÕÕÆ¬´«¹ýÈ¥£¬ÈûÆÀÏʦÈÏÕæµÄ¿´Ò»Ï£¡¡±ËïÌïÁ³É«Òõ³ÁµÄ˵µÀ¡£
¡°Ð£³¤£¬²»Óøø»ÆÀÏʦ¿´ÁË£¬Õâ¸öѧÉúµ±³õȷʵÊÇËý°à¼¶ÀïÃæµÄѧÉú£¬Ö»ÊÇ¿Éϧ°¡£¬Ò»ÖÜ֮ǰ±»ÎÒÃǵÄÍõÖ÷Èθø¿ª³ýµôÁË£¡¡±ÖÜÇ¿ÊÖָһת£¬½«ÕÕÆ¬ÖØÐ¸ÇÔÚÁË×À×ÓÉÏ¡£
¡°ÖÜÖ÷ÈΣ¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÓÐÉí·ÝµÄÈË£¬Ä㲻ҪѪ¿ÚÅçÈË£¬Ã»ÊÂÎÒ¸ÉÂïÒª¿ª³ýÒ»¸öÕâÑùÓÅÐãµÄѧÉú£¡¡±±»ÖÜǿһ¶øÔÙÔÙ¶øÈýµÄ½«ÔðÈÎÍÆÐ¶µ½×Ô¼ºÉíÉÏ£¬ÍõµÂºñÓÐЩ·ßÅÆðÀ´¡£
¡°ºÇºÇ£¬ÍõÖ÷ÈΣ¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÄãΪʲô¿ª³ýÕâ¸öѧÉú£¬²»¹ýÌý˵һÖÜÒÔǰ£¬ÄãµÄÖ¶×Ó±»ÈË´òÁËÒ»¶Ù£¬Ö®ºóËÆºõÓÐÒ»¸öѧÉú±»Ä㿪³ýÁË£¬²»ÖªµÀÓÐûÓÐÕâ»ØÊ£¿¡±ÖÜÇ¿ÀäЦµÀ¡£
ÍõµÂºñ·ÊÅÖµÄÉí×ÓͻȻһÕð£¬ÓÐЩÄÑÒÔÖÃÐŵĿ´ÏòÖÜÇ¿£¬ËûµÄÄÔº£ÖèÈ»»Ø·Å³ö¸Õ²ÅÕÕÆ¬µ±ÖеÄÃæÈÝ£¬Ò»ÏÂÏëÆðÁËÖÜÏþÌìµÄÉí·Ý¡£
¡°²»¿ÉÄÜ£¬Ôõô¿ÉÄÜÊÇÄǸöС×Ó£¬¿ª³ýÄǸöѧÉú֮ǰÎÒÃ÷Ã÷ÒѾ²é¹ý£¬ËûµÄѧϰ³É¼¨Ö»ÔÚÎÒÃÇѧУµÄÖÐÏÂË®×¼£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ¿¼µ½È«³ÇµÚÒ»µÄλÖã¬Äã¾ø¶Ô¸ã´íÁË£¡¡±
¡°Êǰ¡£¬ÔÚÎÒÃÇѧУÊÇÖÐÏÂË®×¼£¬µ«±ðÈËÔÚÃ÷µÂ¸ßÖÐÈ´ÉúÉúµÄ¿¼µ½µÚÒ»µÄλÖã¡¡±ÖÜÇ¿ÀäЦÁËÒ»Éù£¬×ªÍ·¿´ÏòËïÌ˵µÀ£º¡°Ð£³¤£¬ÊÂÇéÒѾ˵Çå³þÁË£¬ÎÒÃǵÄÍõÖ÷Èν«ÄǸö³É¼¨µÚÒ»µÄѧÉú¿ª³ý³öÁËÎÒÃÇѧУ£¬¸ÕºÃÊÇÒ»ÖÜÒÔǰ£¬¶øÍõÖ÷ÈÎÒ²³ÐÈÏÁË£¡¡±
¡°Ð£³¤£¬²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬µ±³õÄǸöѧÉúÎÒÕæµÄµ÷²é¹ý£¬Ã÷Ã÷¡¡±
¡°àØ¡±
¡°¹»ÁË£¡¡±ËïÌïÖØÖØµÄÅÄÁËÒ