°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò»ÄÐһٵÄÈËÈ«¶¼ËÀÁË¡£
·½Á³ÀÏÈËÓÖÅÄ×Å×À×ÓŵÀ£º¡°Ê²Ã´ºÃÏñ£¬ÊÂÇ鶼ûÓе÷²éÇå³þÄãÀ´¸Éʲô£¬¹ö»ØÈ¥µ÷²éÇå³þÔÙÀ´»ã±¨¡£¡±
Å·ÑôÓÂÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÕýÒª»ØÈ¥£¬ÖмäÀÏÈËÓÖ°ÚÁ˰ÚÊÖµÀ£º¡°»ØÈ¥¾Í²»ÓûØÈ¥ÁË£¬Äã´ò¸öµç»°ÎÊÎÊÇå³þ¡£¡±
Å·ÑôÓÂÂíÉÏ´òµç»°¸øÅ·ÑôÃ÷£¬ÎÊÇå³þÁËÒÔºóµÀ£º¡°»ØÙ÷ÀÏ׿×Ú£¬ÔÚ×峤¼ÒÀï·¢ÏÖµÄÔôÊÇÒ»¸öÈË£¬ºóÀ´´òÀÞ̨µÄÒ»ÄÐһٸÏÀ´»ØºÏºóÈý¸öÈËÒ»Æð³å³öÁË×峤µÄ¼Ò¡£¡±
ÖмäµÄÀÏÈ˵ãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°Õâ˵Ã÷ËûÃÇÈýÈËÊÇÒ»»ïµÄ£¬ÄãÃÇÔÚ×¥ËûÃÇÈý¸öÈ˵Ĺý³ÌÖУ¬ËûÃÇʼÖÕûÓÐÈË˵¹ýÒ»¾ä»°£¿¡±
Å·ÑôÓµãÍ·µÀ£º¡°Ã»´í£¬Õâ¸öÎÒ¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬ËûÃǼÈûÓñíÃ÷×Ô¼ºµÄÉí·Ý£¬Ò²Ã»ÓÐ˵¹ýÒ»¾ä×Ö¡£¡±
¡°ÄÇËûÃÇʹÓõÄÊÇʲôÎ书£¿´òÁËÄÇô¾Ã£¬ËûÃǵÄÎ书ÕÐʽӦ¸ÃÈÏʶһ¶þ°É£¿¡±ÀÏÈ˽Ó×ÅÎÊ¡£
ps£º½ñÌìÖ»ÓÐÒ»Õ£¬3000×Ö´óÕ¡£
µÚËİÙÈýÊ®ÈýÕ¡¡»ØÂíǹ
Å·ÑôÓÂÂíÉÏÀãÔÚÁËԵأ¬ÕâÈý¸öÈËÓùýÎ书ÕÐʽÂ𣿼ǵôÓÍ·µ½Î²¶¼ÊÇÓûúǹɨÉä°É¡£ËûÓ²×ÅͷƤ»Ø´ðµÀ£º¡°»ØÙ÷ÀÏ׿×Ú£¬ÕâÈý¸öÈ˺ÃÏñûÓÐÓùýÈκÎÕÐʽ¡£²»¹ýºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÆäÖÐÓÐÁ½¸öÈË£¬ËûÃǵÄÊÖÏȱä³É»úǹ´òËÀ´òÉËÁËÎÒÃǺܶàÈË£¬µÈÎÒÃÇÌù½üËûÃÇÁË£¬ËûÃǵÄÊÖͻȻ¾Í±ä³ÉÁËÒ»°Ñµ¶£¬¿³ÁËÎÒÃǺöàµÄµÜÐÖ¡£ÔÙµ½ºóÀ´£¬ÆäÖеÄÁ½¸öÈËͻȻºÏÔÚÒ»Æð±ä³ÉÁËÒ»¸öÈË¡£¸Õ²Å×峤»¹Ëµ£¬µ±ÎÒÃÇÅɳöÖ±Éý»úºÍ×°¼×³µÒÔºó£¬ËûµÄÊÖ±ä³ÉÁËÒ»ÃÅ´óÅÚ£¬°ÑÎÒÃÇÖ±Éý»úºÍ×°¼×³µÈ«Õ¨ÁË¡£¡±
¡°·Åƨ£¡¡±·½Á³ÀÏÈËŵÀ£º¡°ÕâÊÇ»îÉúÉúµÄÈË£¬ÄãÒÔΪÊDZäÐνð¸ÕÂð£¿ÔÙºú˵°ËµÀ£¬ÎÒÅüÁËÄ㣡¡±ÏÔÈ»·½Á³ÀÏÈËÊǸö»ð±¬Æ¢Æø¡£
ÖмäµÄÀÏÕßת¹ýÍ·ÎÊÒ»ÑÔ²»·¢µÄºìÁ³ÀÏÈË£º¡°¶þµÜÄã¿´¡¡¡±
ºìÁ³ÀÏÈ˵ÍÍ·³Á˼Á˰ëÉΣ¬ÎÊÅ·ÑôÓµÀ£º¡°ËûµÄÊֵı仯¹ý³ÌÊDz»ÊÇÄãÇ×ÑÛËù¼û£¿¡±
Ãæ¶Ô¼Ò×åÖеÄÖÇÕߣ¬Å·ÑôÓÂÖØÖØµÄµãµãÍ·£¬µÀ£º¡°»ØÙ÷ÀÏ׿×Ú£¬³ýÁË×îºó±ä³É´óÅÚÎÒûÓп´¼ûÒÔÍ⣬ÆäËûµÄ¶¼ÊÇÎÒÇ×ÑÛËù¼û£¬ÎÒ¾ø²»¸ÒÆÛƸ÷λÀÏ׿×Ú¡£¡±
ºìÁ³ÀÏÈ˶ÔÖмäµÄÀÏÕßµÀ£º¡°´ó¸ç£¬Èç¹ûÓ¶ùµÄ»°ÊôʵµÄ»°£¬ÄÇôÀ´µÄÈËÖ»ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ¡£Ò»ÊÇÀ´×ÔÄ«¼Ò£¬ËûÃÇÖÆ×÷µÄ»ú¹Ø¶À²½ÌìÏ£¬¾³£»áÓÐÆæË¼ÃîÏëµÄ¶«Î÷³öÏÖ£»¶þÔò¿ÉÄÜÊÇÀ´×Ô¾ü·½µÄÃØÃÜÎäÆ÷¡£¡±
ÀÏÕßÉîÒÔΪȻµÄµãµãÍ·µÀ£º¡°ÓеÀÀí¡£ÎÞÂÛÀ´µÄÊÇÄÄÒ»·½£¬¶¼ÊÇÎÒÃǵÃ×ï²»ÆðµÄ¡£¶þµÜ£¬Äã¾Í×ßÒ»ÌËÇëËûÃÇ×øÏÂÀ´£¬´ó¼ÒƽÐľ²ÆøµÄ̸һ̸£¬¿´¿´ÊDz»ÊÇÓÐʲôÎó»á£¬×îºÃÄÜ»¯¸É¸êΪÓñ²¯¡£¡±
ºìÁ³ÀÏÈ˵ãµãÍ·£¬³¤Éí¶øÆð£¬¶ÔÅ·ÑôÓµÀ£º¡°×ߣ¬´øÎÒÈ¥¿´¿´¡£¡±
µÈºìÁ³ÀÏÈËÀ´µ½ÏÖ³¡Ê±£¬³ÂºÆºÍÇ®ÁúÔçÒÑÌÓ֮زز¡£
¿´µ½»ð¹âÐÜÐܵijµÁ¾²Ðº¡ºÍÂúµØ°§º¿µÄÉ˱ø£¬ºìÁ³ÀÏÈ˾ªµÃÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ËûµÄÐÄÀïÒ»Ö±ÓÐÒ»¸öÒÉÎÊ£¬Õâ³¡ÃæÕæµÄÊÇÈý¸öÈ˶ø²»ÊÇÈý¸ö×°¼×ʦ¸ã³öÀ´µÄ£¿
³ÂºÆºÍÇ®Áú¶ãÔÚÒ»¸öСɽ¹ÈÀԶԶÍûÈ¥£¬»¹ÄÜ¿´µ½³µÁ¾È¼ÉÕʱÉýÌÚÆðµÄºÚÉ«ÑÌÖù¡£Èç´Ë´óÄÖÁËÒ»·¬£¬Å·Ñô¼Ò×åÒѾÊǽ¹Í·ÀöîÔªÆø´óÉË£¬ËûÃÇÒ»¶¨»áÅÉÈËÈ¥µ÷²é½ñÌì·¢ÉúµÄʼþ£¬µ«ÎÞÂÛµ÷²é³öʲô½á¹û£¬¶¼²»»á»³Òɵ½³ÂºÆµÄÍ·ÉÏ¡£
ÔÚûÓе÷²é³ö½á¹û֮ǰ£¬Å·Ñô¼Ò×åÓ¦¸ÃûÐÄ˼ȥÕÒÎÒµÄÂé·³°É£¬³ÂºÆÐÄÀï°µ°µµÃÒâ¡£
ÐÞÁ¶µ½ÎçÒ¹£¬³ÂºÆ´ø×ÅÇ®ÁúÇÄÇĵĴӺóÃŷǽ¶øÈ룬ÒòΪÓëÅ·Ñô½ÜµÄÔ¼¶¨»¹Ã»ÓÐÍê³É¡£Å·Ñô¼ÒÀïÒÑÊÇÂÒ³ÉÁËÒ»ÍÅ£¬µÆ¹â½«Õâ¸ö´å×ÓÕÕµÃÈçͬ°×Ö磬¸ø³ÂºÆµÄDZÈëÔì³ÉÁ˲»Ð¡µÄÀ§ÄÑ¡£
ÐÒºÃËû¼±ÖÐÉúÖÇ£¬ÅÉÇ®ÁúÏ®»÷ÁËÒ»¸öѲÂßµÄС¶Ó¡£Ç®ÁúºÍ·ÖÁÑÌå±ä»¯³ÉѲÂßÈËÔ±µÄÃæÃ²×ßÔÚÇ°Ãæ£¬³ÂºÆ´©ÉÏÁË»¤ÎÀµÄÒ·þËõ×ÅÄÔ´ü×ßÔÚºóÃæ£¬ÈýÈË´óÒ¡´ó°ÚµØÔÚ´åÂäÀïÐÐ×ߣ¬×°×÷Ò»¸±Ñ²ÂßµÄÑù×Ó£¬¾ÓȻûÓÐÒ»¸öÈ˶ÔËûÃǵÄÉí·Ý½øÐÐÅ̲顣
ËäȻŷÑô¼Ò×åÔöÅÉÁ˸ÚÉÚ£¬µ«³ÂºÆ¿´µ½¼¸ºõËùÓеÄÈ˶¼´¹Í·É¥Æø£¬Ê¿ÆøÔçÒѵÍÂäµ½Á˱ùµã¡£²»·Ñ´µ»ÒÖ®Á¦£¬³ÂºÆ¾ÍÀ´µ½ÁËÔø¾À´¹ýµÄÅ·Ñô½Ü¼Ò¡£
´ó¸ÅÅ·Ñô¼Ò×åµÄÈËҲûÓÐÏëµ½£¬Õâ¸öʱºò³ÂºÆ»¹»áɱһ¸ö»ØÂíǹ¡£
ÈÃÇ®ÁúºÍËûµÄ·ÖÁÑÌåÔÚÃÅ¿ÚÕ¾¸Ú£¬³ÂºÆÌ§ÊÖ¸ÕÒªÇÃÃÅ£¬·¢ÏÖ·¿ÃžÓÈ»ÐéÑÚ×Å¡£ÇáÇáÇÃÁËÇÃÃÅ£¬ÀïÃæÃ»ÓÐË¿ºÁµÄ·´Ó¦£¬¼ÌÐøÇ㬻¹ÊÇûÓз´Ó¦¡£
Сº¢×Ó¾ÍÊÇ̰˯£¬³ÂºÆÐ¦×ÅÒ¡Ò¡Í·ÍÆ¿ªÃÅ×ßÁ˽øÈ¥£¬È´·¢ÏÖÅ·Ñô½ÜµÄĸÇ×Á³³¯Ïµ¹ÔÚ±ùÀäµÄµØÉÏ£¬ÖÜΧһƬÀǽ壬²»¼ûÅ·Ñô½ÜµÄÉíÓ°¡£
³ÂºÆ¶×ÏÂÉíÌ壬ÃþÁËÃþËýµÄ¾±²¿£¬¾±¶¯ÂöÒѾֹͣÁ˲«¶¯£¬ÉíÌåÒ²±äµÃ±ùÀ䣬ÏÔÈ»ÔçÒÑûÓÐÁËÉú»ú¡£
Ò»¸ö¿ÉÁ¯µÄÅ®ÈË£¬³ÂºÆÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬ÈÃÇ®Áú½«Å®È˱§»Øµ½´²ÉÏ£¬²¢Óñ¡±¡µÄ±»×Ó¸ÇÔÚÅ®È˵ÄÉíÉÏ£¬±ãÇáÊÖÇá½ÅµÄ×ß³öÁËÅ·Ñô½ÜµÄ·¿ÎÝ¡£
Ò»¶¨ÊdzöÁ˱ä¹Ê£¬³ÂºÆ½«ÃÅÑÚÉϺó¼ÌÐøÑØ×Å´ó·Íùǰ×ß¡£
Á½¸öѲÂߵϤÎÀÎÞ¾«´ò²ÉµÄ×ßÔÚ·ÉÏ£¬Èç´Ëº®ÀäµÄ¶¬Ò¹»¹Òª²»¼ä¶ÏµÄÖ´ÐÐѲÂßÈÎÎñ£¬ÈÃËûÃǵÄÁ³ÉÏдÂúÁËÆ£±¹¡£
¡°°¥£¬Õâ´ó¶¬ÌìµÄ£¬ËûÃÇÖíËÆµÄ¶ãÔÚ¿Õµ÷¼äÀïÏí¸££¬È´ÈÃÎÒÃǶ¥×ź®·çѲҹ£¬¼òÖ±ÒªÁËÎÒÃǵÄÀÏÃüÁË¡£¡±×ó±ßÒ»¸ö¶åÁ˶åÀäµÃ·¢ÂéµÄ½Å£¬ÂñÔ¹µÀ¡£
¡°Ðê¡¡Äã²»ÒªÃüÀ²£¡ÒªÊDZ»ÆäËûÈËÌý¼û¸æÉÏÒ»×´£¬°¤Ò»¶Ù±Þ×Ó¶¼ÊÇÇáµÄ¡£¡±ÓұߵÄÈ˻ŻÅÕÅÕŵÄÏòËÄ´¦ÕÅÍûÁËÒ»·¬¡£
×ó±ßµÄÈËЦÁËЦµÀ£º¡°ÅÂʲô£¬ÏÖÔÚ³öÀ´Êܶ³°¤¶öµÄ£¬¶¼ÊÇÄãÎÒÕâÑùµÄ¿à¹þ¹þ£¬ÓÐÍ·ÓÐÁ³µÄ¼Ò»ï¶¼¹ØÔÚÎÝ×ÓÀ↑»áÄØ¡£¡±
¡°ÎÒ˵£¬Õź½Õâ¸öÍõ°Ëµ°£¬Õæ²»ÊǸö¶«Î÷£¬ÎÒÃǸçÁ©¶¼ÒѾÉÏÁ˳µÁË£¬½á¹û±»Ëû¸øÄìÁËÏÂÀ´¡£Ëû×ø³µ£¬ÎÒÃÇÁ½ÌõÍÈ×ß·¡£¡±ÓұߵÄÈË˵ÍêһǹÍÐÔÒÔÚ·±ßµÄ»ýÑ©ÉÏ£¬´òµÃÑ©»¨ËÄ´¦·É½¦¡£
¡°Ò²ÊÇÕâС×ÓÕÒËÀ£¬Ã»¿´µ½Ëû×øµÄÆû³µ±»Õ¨ÉÏÌìÁËÂð£¿ËµÆðÀ´ÎÒÃǸçÁ©ÕæÊǸ£´óÃü´ó°¡¡£¡±×ó±ßµÄÈ˺ǺǵÄЦ×Å£¬Éì³öÊÖÅÄÁËÅÄÅÔ±ßÄÇÈ˵ļç°ò¡£
Á½ÈËÒ»±ß˵×ÅÒ»±ß×ߣ¬Í»È»Ç°·½ÓÐÈý¸öÈËÓÃæ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°Î¹£¬Ðֵܣ¬ÄãÃÇÒ²ÔÚѲÂß°¡¡£¡±ÈýÈËÖеÄÖмäÒ»ÈË¿ÍÆøµÄ´ò×ÅÕкô¡£
Á½ÈËÃ÷ÏÔһ㶣¬»¹ÊÇ×ó±ßµÄÒ»¸ö·´Ó¦¿ì£¬Ð¦×ŻشðµÀ£º¡°Êǰ¡£¬Õâ¹íÌìÆøÊÇÔ½À´Ô½ÀäÁË¡£¡±
ÔÚԵشê×ÅÊÖ¶å׎ţ¬Á½ÈȨ̈ͷ¿´ÁËÈýÈËÒ»ÑÛ£¬ÄÔ×ÓÀï²¼ÂúÁËÎʺ𣡰ÈýλÐֵܺÜÃæÉú°¡£¬ÄãÃÇÊÇÄÄÒ»²¿·ÖµÄ£¿¡±
Ò»±ß˵×Å»°£¬Á½²¦ÈËÔ½À´Ô½½ü£¬¿ÉÒÔ¿´¼û±Ë´ËµÄÁ³ÁË¡£
¡°Å¶£¬ÎÒÃÇÔÀ´²»ÊôÓÚÕâÀïµÄ£¬½ñÌìÍíÉÏͻȻ½Óµ½ÃüÁ˵ÕâÀïÐèÒªÈËÊÖ£¬¾ÍÅÉÎÒÃǹýÀ´ÁË¡£¡±ÈýÈËÖм䳤Ï༫ÆäÆÕͨµÄÄÐÈËÀֺǺǵĻشðµÀ¡£
¡°ÕâÑù°¡£¬ÐÖµÜÃÇÐÁ¿àÁË¡£¾ÙÆðÊÖÀ´¡£¡±Á½ÈËÏÈÊÇ´òÁËÒ»¸ö¹þ¹þ£¬È»ºóÁ³É«Ò»±ä£¬Í»È»½«ºÚ¶´¶´µÄǹ¿Ú¶Ô×¼Á˳ºÆÈýÈË¡£
¡°Ðֵܣ¬ÄãÃÇÕâÊÇʲôÒâ˼£¿¡±³ÂºÆ²»ÖªµÀ×Ô¼ºµ½µ×˵´í»òÕß×ö´íÁËʲô£¬¹Ô¹ÔµÄ¾ÙÆðÊÖ£¬Ò»Á³ÎÞ¹¼µÄÎÊ¡£
µÚËİÙÈýÊ®ËÄÕ¡¡¾ÈÈË
¡°Ã»Ê²Ã´Òâ˼£¬Ö»ÊÇÏëÎÊÎÊÄãÃÇ»ì½øÀ´µ½µ×À´¸Éʲô£¿¡±×ó±ßÒ»ÈËÒ»Á³¾¯ÌèµÄÎʵÀ¡£
¡°ÄãÃÇÔõô֪µÀÎÒÃÇÊÇ»ì½øÀ´µÄ£¿¡±³ÂºÆºÜºÃÆæ¶Ô·½ÊÇÔõô·¢ÏÖ×Ô¼ºÃ°ÅÆ»õµÄÉí·ÝµÄ¡£
×ó±ßÒ»ÈËЦÁË£¬¡°ºÇºÇ£¬ÄãÃÇµÄÆÆÕÀÌ«¶àÁË¡£µÚÒ»£¬ÎÒÃÇÕâÀïµÄ¹æ¾Ø£¬¸÷ѲÂßС×éÖ»Äܽ²µÐÇ飬¾ø¶Ô²»Äܽ²¿Õ»°£¬ÄãÃÇÒ»¿ª¿Ú˵»°£¬ÎÒÃǾͲúÉúÁË»³ÒÉ¡£¡±
¡°µÚ¶þ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÄãÃǵ±ÖеÄÈκÎÒ»¸öÈË¡£ÎÒûÓеõ½Í¨Öª£¬ËµÊÇÓÐеÄÐֵܲμÓѲÂß¡£¾ÍËãÄãÃÇȷʵ´ÓɽׯÍâÃæµ÷À´µÄ£¬Ò²Ö»ÄÜÔÚÍâÃæµÄµÀ·ÉÏѲÂߣ¬×峤ÊǾø¶Ô²»»áÔÊÐíûÓо¹ýÖҳϿ¼ÑéµÄİÉúÈ˽øÈë×峤µÄ¼ÒµÄ¡£¡±
¡°ËùÒÔ£¬ÎÒÈ϶¨ÄãÃÇÒ»¶¨ÊÇÃ°ÅÆ»õ¡£¡±×ó±ßÄÇÈ˵ÃÒâÑóÑóµÄµÀ¡£
³ÂºÆ»ÐÈ»´óÎò£¬¹Ö²»µÃ×Ô¼ºÒ»Â·×ßÀ´Ã»ÓÐÈËÀ´ÅÌÎÊ£¬²»Ëµ»°»¹Õæ¶ÔÁË£¬Ò»Ëµ»°¾Í¶ÁËÏÚ¡£
¡°ºÇºÇ£¬¡±³ÂºÆÐ¦ÁË£¬¡°´ÏÃ÷£¬²»¹ýÄѵÀÄãÃÇûÓÐÌý˵Â𣬴ÏÃ÷ÈËÒ»°ã¶¼ÊDz»³¤ÃüµÄ¡£¶¯ÊÖ£¡¡±
×ó±ßÒ»È˸ÕÒª¿Û¶¯°â»ú£¬ÊÖÖеÄǹȴͻȻµÄ±»Ò»°ÑÇÀ×ß¡£Ëû´ó¾ªÖ®Ï¸ÕÒª¿ª¿Úº°£¬ºíÁüÈ´±»Äóס£¬ËûµÄÁ³¶Ùʱ±ïµÃͨºì£¬¼¸ºõÒòΪȱÑõ¶øÔιýÈ¥¡£ÃÔÃÔºýºýÖУ¬Ëû¼ûµ½Éí±ßµÄͬ°éÃÆºßÒ»Éù£¬ÉíÌåÈíÈíµÄµ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
³ÂºÆÅÄÁËÅÄ×ó±ßÄÇÈ˵ÄÁ³£¬µÀ£º¡°ÎÒ×îϲ»¶ºÍ´ÏÃ÷ÈË´ò½»µÀ£¬ÒòΪËûÃÇʶʱÎñ£¬ÎÒÏëÄãÒ»¶¨²»»áÁîÎÒʧÍûµÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÏÖÔÚÎÒÎÊÄãÒ»¼þÊ£¬ÄãÀÏÀÏʵʵµÄ»Ø´ð£¬ÎÒ»á·ÅÄãÒ»ÌõÉú·£¬Èç¹ûÄã²»ºÃºÃÅäºÏ£¬ÎÒ¾ÍËÍÄãÉÏÎ÷Ì죬Ã÷°×ÁËÂ𣿡±
ÄÇÈ˵ÄÁ³Ë²¼ä±äµÃ²Ò°×£¬Á¬Á¬µãÍ·¡£
³ÂºÆµÄÊÖÒ»ËÉ£¬Ö¸×ÅÅ·Ñô½Ü¾ÓסµÄСÎÝÎʵÀ£º¡°×¡ÔÚÕâ¼äÎÝ×ÓÀïµÄСÄк¢µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
¡°Ëû¡¡ËûÒòΪ°ü±Ó×ï·¸£¬±»×峤ÏÂÁî×¥ÆðÀ´´