°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ë»£¡¡±
ÍõÏ£Ôª¶Ùʱµ¹Îü¿ÚÁ¹Æø£¬¿´À´ÕâÁèÌì°ÁµÄÉíÊÖÓÖÓÐÁ˲»Ð¡µÄÔö½ø°¡¡£
²»µÈÍõÏ£Ôª·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÁÖÌìÁ½È˸úמͳåÁËÉÏÀ´£¬¶Ùʱ½«Õâ¶þÊ®¼¸¸öÈ˵ÄÈËȴɱµÄÊÇÈËÑöÂí·£¬ÕâЩÈ˲»ÊÇÎåÓüħ×ڵĺËÐÄÈËÔ±£¬ËäÈ»ÊǹÅÎäÕߣ¬µ«ÊÇʵÁ¦ÆÕ±éµÄµÍÏ¡£
ÍõÏ£ÔªÒÔΪ¾ÍÁèÌì°ÁÈý¸öÈË£¬¶øÇÒÇé¿ö½ô¼±£¬Ã»Ê±¼äµ÷¼¯ÄÇôµÄÈË£¬ÒÔΪ¾ÍËûÃÇÕâЩÈ˾Í×ã¹»½â¾öÁË£¬¿ÉÊÇûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÁèÌì°ÁÈýÈ˵ÄÉíÊÖºÍËû×ÊÁÏÉÏËù¼ÇÔØµÄ¸ù±¾¾Í²»Ò»Ñù¡£
ÄѵÀÒ»ÄêÖ®¼ä£¬ËûÃǵÄÉíÊ־ͿÉÒÔÌáÉýÄÇô¶àÂð£¿Õâ²»¿ÆÑ§°¡£¿
²»µÈÍõÏ£Ôª¿¼ÂÇÍê±Ï£¬¶þÊ®¶à¸öÈËÒѾµ¹ÏÂÁË´ó°ë£¬Ê£ÏµÄÄÇЩÑÛ¿´Ò²¾Í³Å²»×¡ÁË¡£
ÁèÌì°ÁÊÖÎÕ糺ìÖ®ÈУ¬ÔÚÈËȺÖÐÉÏÏ··É£¬ËÙ¶ÈÆæ¿ì£¬¸ù±¾¾Í²»ÊÇÕâЩÈËÄܹ»µÖµ²µÄ£¬¸üºÎ¿öËûÃÇ»¹ÊdzàÊÖ¿ÕÈ£¬¶Ì¶ÌÈýÁ½·ÖÖÓ£¬ÒѾÓÐÆß°Ë¸öÈ˵¹ÔÚÁèÌì°Áµ¶ÏÂÁË¡£
ÍõÏ£ÔªµÄÀ亹¶ÙʱÁ÷Á˳öÀ´£¬Èç¹û¼ÌÐøÕâôÏÂÈ¥£¬×Ô¼ºµÄСÃü¿ÖÅÂÒ²µÃ½»´úÔÚÕ⣬ÈýÊ®Áù¼Æ×ßΪÉϼƣ¬ÍõÏ£ÔªÍ˵½ÈËȺºóÃæ£¬×ªÉí¾ÍÅÜ£¬È´²»ÏëÉíºóÏìÆðÒ»Éù´óº°£º¡°ÍõÏ£Ôª£¬ÄÄÀïÅÜ£¡¡±
½ô¸ú×Å£¬¾ÍÌý±³ºó´«À´Ò»ÕóÆÆ¿ÕÉù£¬²»µÈ¶ãÉÁ£¬¾Í¸Ð¾õ×Ô¼ºÏ¥¸ÇÃ͵ØÒ»Â飬½ô¸ú×ÅÖ±½ÓÆËµ¹Ôڵء£
Ëæºó£¬ÁÖÌì×ß¹ýÀ´£¬¶Ô×ÅÍõÏ£Ôª¾ÍÊÇÁ½½Å£¬Ö±½Ó½«ËûõßÁ˸öÆß»ç°ËËØ£¬È»ºóÌáÆðÀ´¡£
´Ëʱ£¬Õ½¶·Ò²ÒѾ½áÊø£¬ÎåÓüħ×ÚµÄÈËÈ«¾ü¸²Ã»¡£
¡°ÍõÏ£Ôª£¬ÄãÒÔΪ¾ÍƾËûÃÇÕâЩÈË¿ÉÒԸɵôÎÒ£¿ËµÄãÌ«ÌìÕæºÃÄØ£¬»¹ÊÇ˵Äã̫ɵºÃÄØ£¿¡±
ÁèÌì°ÁÓÐЩ¿ÞЦ²»µÃµÄ¿´×ÅÍõÏ£Ôª£¬¾ÍËãÊÇÒ»Äêǰ£¬Ëû´øµÄÕâЩÈË¿ÖÅÂÒ²½â¾ö²»ÁË×Ô¼º£¬¸ü±ð˵ÏÖÔÚÁË¡£
¡°ÂäÔÚÄãÊÖÖУ¬ÎÒÎÞ»°¿É˵£¬ÒªÉ±Òª¹ÎËæ±ã£¡¡±
ÍõÏ£ÔªÄÔ´üһƫ£¬¸ù±¾¾Í²»Àí»áÁèÌì°Á¡£
¡°ÄǾÍÈ¥ËÀ°É£¡¡±
ÁèÌì°ÁÒ²²»ºÍËû¾À½á£¬ÊÖ±ÛÒ»»Ó£¬Ö±½Ó¿³ÔÚËûºíÁü´¦£¬¶Ùʱ¿³ËéÁËËûµÄÆø¹Ü¡£
ÍõÏ£ÔªµÉ×ÅÑÛ¾¦µ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËûûÏëµ½ÁèÌì°Á¾¹È»ÕæµÄ˵ɱ¾ÍɱÁË£¬ËûÈÏΪÁèÌì°Á×îÆðÂëÒªÎÊËû¼¸¸öÎÊÌâ°É£¿
²»¹ý£¬Ëû´íÁË£¬ÁèÌì°ÁûÓÐʲôҪÎÊËûµÄ£¬ÏëÖªµÀµÄÁèÌì°Á¶¼ÒѾ֪µÀ£¬Ã»ÓÐÖªµÀµÄ×ÔÈ»»áÓз½·¨´òÌý³öÀ´£¬ÍõÏ£Ôª¸ù±¾¾ÍûÓмÛÖµ¡£
ÁèÌì°ÁÕâ±ß½â¾öºÚõ¹å£¬ÊÂÇéºÜ¿ì¾Í´«µ½ÁËÎåÓüħ×Ú×ÚÖ÷¶Ùʱ´óÅ£¬ËûÍòÍòûÏëµ½ÁèÌì°Á¾¹È»¸ÒÅܵ½ËûÃǵĵØÅ̶«±±À´£¬¶øÇÒÒ»À´¾ÍɱÁË×Ô¼ºÁ½¸öÓü³¤£¬ÕâÌúѪµÄÊֶδòµÄÎåÓüħ×ÚÊÇË¿ºÁÃæ×ÓûÓа¡¡£
µ«ÊÇ£¬´ËʱËûÒ²²»ÄÜÔõôÑù£¬Á½¸öÓü³¤ÕóÍö£¬ÊµÁ¦´ó¼õ£¬´Ëʱ¸ù±¾²»ÊÇÁèÌì°ÁµÄ¶ÔÊÖ£¬¿ÉÊÇÈÃËû·ÅÆú¶«±±µÄµØÅÌ£¬Ëûȷʵ²»ÉáµÃ£¬±Ï¾¹ÕâÀïÊÇËûÃǵÄ×ܲ¿£¬Ò»µ©À뿪ÕâÀÎåÓüħ×ÚÒ²¾Í³¹µ×ÍæÍêÁË¡£
¶øÇÒ¸üÖØÒªµÄÊÇËû²»ÖªµÀ×Ô¼º»¹ÄÜ·ñÀ뿪£¬Õâ¸öÁèÌì°ÁÌ«¿ÉÅÂÁË£¬ÌرðÊÇÄÇÉíÊÖ£¬¸ù±¾ÎÞÈ˿ɵ²¡£
ÎåÓüħ×Ú½öÊ£Ò»¸öÓü³¤£¬×ÚÖ÷Êdz¹µ×µÄ¹â¸Ë˾Áµ«ÊÇÃæ¶ÔÁèÌì°Á£¬Ëû»¹ÊDz»ËÀÐÄ£¬±Ï¾¹×Ô¼ºÊÖÏ»¹ÓÐһ֧ʵÁ¦Ç¿º·µÄ¶ÓÎé¡£
ÁíÍâÒ»±ß£¬ÄÏÌìÖÒÏéºÍÄÏÌìÔÂÕýÔÚÉÌÁ¿¶Ô¸¶ºìÓ¥»áµÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÓöµ½ÁËÎÊÌ⣬¸øÁèÌì°Á´òÈ¥µç»°Ö®ºó£¬²ÅÖªµÀºÚõ¹åÒѾ±»É±ÁË£¬ÄÇôÊÂÇé¾ÍºÃ½â¾öµÄ¶àÁË¡£
¾¹ýÄÏÌìÔºÍÄÏÌìÖÒÏéµÄÌÖÂÛ£¬¼Æ»®¶¨ÁËÏÂÀ´£¬²»¹ý»¹ÊÇÐèÒªÁèÌì°ÁµÄ°ïÖú£¬±Ï¾¹ºìÓ¥»áËäÈ»ÊÇÆÕͨµÄ°ï»á£¬¿ÉÊǵ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬ÎåÓüħ×ÚµÄÈ˿϶¨»¹ÊÇÒª°ïæµÄ£¬ËùÒÔΪÁËÒÔ·ÀÍòÒ»£¬ÄÏÌìÖÒÏéÏ£ÍûÁèÌì°ÁµÄÈË¿ÉÒÔ¸úËûÃǰï»áµÄÈËÒ»ÆðÐж¯£¬µ½Ê±ºòÈç¹ûÓöµ½ÎåÓüħ×ÚµÄÈËÒ²²»»á³Ô¿÷¡£
µÚ270ÕÂÄÏÌìÖÒÏéµÄ²¡£¡
µÃÖªºìÓ¥»á²ÅÊÇÎåÓüħ×ÚµÄצÑÀÖ®ºó£¬ÁèÌì°ÁûÓÐÆ¬¿ÌÍ£Áô£¬Ö±½ÓնɱºÚõ¹å£¬È»ºó½ô¸ú×ÅնɱÁËÍõÏ£Ôª£¬ÎåÓüħ×ÚÔÚÒ»Ò¹Ö®¼äʧȥÁ½¸öÓü³¤£¬ÊµÁ¦´ó¼õ¡£
¶øÌìµØÃËÕâ±ß£¬¾¹ýÄÏÌìÖÒÏéºÍÄÏÌìÔµÄÉÌÒ飬»¹ÊǾø¶Ô¶ÔºìÓ¥»áÏÂÊÖ£¬¿ÉÊÇËûÃÇÐèÒªÁèÌì°ÁµÄÈËÊÖÀ´°ïæ¡£
Á賿һµã¶àÖÓ£¬ÁèÌì°ÁÀ´µ½ÄÏÌìÔ¼ÒÖС£
´ËʱÒÑÊÇÉîÒ¹£¬µ«ÊÇÎÝÄÚÁÁ×ŵƹ⣬ÔÚÏÂÈ˵ĴøÁìÏ£¬ÁèÌì°ÁÁ½ÈËÖ±½ÓÀ´µ½¿ÍÌü¡£
¿ÍÌüÄÚ£¬É³·¢ÉÏÒ»¸öÄêÁäÔ¼ÈýÊ®¶àËêµÄÄÐÈ˰ëÌÉ×Å£¬Á³É«ÓÐЩã¾ã²£¬ÅÔ±ßÄÏÌìÔÂ×øÔÚɳ·¢Éϳîü²»Õ¹¡£
¿´µ½ÁèÌì°Á½øÀ´£¬ÄÏÌìÔ¼±Ã¦ÆðÉíµÀ£º¡°ÄãÃÇÀ´ÁË¡£¡±
ÁèÌì°Á΢΢µãÍ·£¬È»ºó¿´Ïòɳ·¢ÉϵÄÄÐÈË£¬¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÄãÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÌìµØÃËÃËÖ÷£¬ÄÏÌìÖÒÏé°É£¿¡±
ËûÌýÄÏÌìÔÂ˵¹ý£¬ÄÏÌìÖÒÏéÒòΪÕâÁ½ÄêÉíÌåµÄÔÒò£¬µ¼Ö°ï»áʵÁ¦Ï½µ£¬ËùÒÔ²¢²»ÄѲ³öÄÏÌìÖÒÏéµÄÉí·Ý£¬ÕâÈÃËûÏëÆðÒ»ÄêǰÔÚ½õÄϵÄʱºò£¬ÄÏÌìÔ¶À×ÔÒ»ÈËÈ¥½õÄϱϼÒѰ³ðµÄÊÂÇ飬¿´À´ËƺõÒ²ºÍÄÏÌìÖÒÏéÓйØÏµ¡£
¡°ÁèÏÈÉúÄãºÃ£¬ÎÒÊÇÄÏÌìÖÒÏ飬ºÜ±§Ç¸£¬ÎÒÕâÉíÌå¾ÍÕâÑù£¬±ð½éÒâ¡£¡±
ÄÏÌìÖÒÏé¿´ÁË¿´ÁèÌì°Á£¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·¡£
ËäÈ»ËûÎÔ²¡£¬¿ÉÊÇËû²¢²»±¿£¬¿´µÄ³öÀ´ÁèÌì°ÁÄÇÉî²»¿É²âµÄÉíÊÖ¡£
¡°²»°Ê£¬Èç¹û²»½éÒâµÄ»°¡£¿ÉÒÔÈÃÎÒ¸øÄã°Ñ°ÑÂöÂ𣿡±
ÁèÌì°ÁÉÏǰ£¬×øÔÚÄÏÌìÖÒÏéÅԱߡ£
¡°°ÑÂö£¿¿É£¬¿ÉÒÔ°¡¡£¡±
ÄÏÌìÖÒÏéÒ»¾ª£¬Ã»¿´³öÀ´ÕâÁèÌì°Á»¹¶®Ò½Êõ£¬²»¹ý×Ô¼ºÕⲡ¶àÉÙ´óÒ½ÔºÓÐÃûµÄר¼Ò½ÌÊÚ¶¼¿´²»ºÃ£¬ËûÒ²²»Ö¸ÍûÁèÌì°ÁÄÜÓÐʲô°ì·¨£¬²»¹ý¼ÈÈ»ÁèÌì°Á¿ª¿Ú£¬ËûҲûÓоܾø¡£
ÁèÌì°ÁÔÚÄÏÌìÖÒÏéÅÔ±ß×øÏ£¬½«ËûÊÖ±ÛÀ³öÀ´£¬Á½¸ùÊÖÖ¸´îÁËÉÏÈ¥¡£
ºÜ¿ì¡£ÄÚÁ¦Ë³×ÅÄÏÌìÖÒÏéµÄ¾Âö½øÈëÌåÄÚ¡£ÄÏÌìÖÒÏéÌåÄÚ¾Âö»ìÂÒ£¬ÄÚÁ¦Ò²¼«Îª²»Îȶ¨£¬¿´ÆðÀ´ÏñÊǾÂöÊÜËðµÄÕ÷Õ×£¬ÔÙÍùÀïÃæ¿´È¥¡£·¢ÏÖËûµÄÉíÌåÔ¶Ô¶²»ÊǾÂöÊÜËðÄÇô¼òµ¥¡£·´¶øÊǾÂöÑÏÖØµÄ´íÂÒ¡£ÌåÄÚÄÚÁ¦ÂÒ´Ú£¬µ¼ÖÂËûÉíÌåµÄÐéÈõ£¬¶øÇÒÕâ¸ö²¡ÒѾÕâô¾ÃÁË¡£ÏëÒª³¹µ×µÄÖÎÓúûÄÇôÈÝÒס£
¡°ÄÏÌìÐÖ£¬ÄãÕâ¿ÖÅÂÊdzԴíÁËʲôµ¤Ò©Á˰ɣ¿¡±
ÁèÌì°Á̧ÊÖ£¬È»ºó˵µÀ¡£
ÌýÁËÕâ»°£¬ÄÏÌìÖÒÏéÉíÌåÃ͵ÄÒ»²ü£¬Ã»´í£¬ËûȷʵÊdzԴíÁ˵¤Ò©²Åµ¼ÖÂÁËÉíÌåµÄÊÜËð¡£Á½ÄêǰËûÈ¥½õÄϰìÊ£¬ÎÞÒâ¼ä·¢ÏÖÁ˽õÄÏÕżҵĵ¤Ò©·¿£¬ÍµÍµ´³Á˽øÈ¥£¬ÍµÁ˲»Éٵĵ¤Ò©£¬¿ÉÊÇÌÓÅܵÄʱºò¾¹È»±»·¢ÏÖ£¬Ç鼱֮ϣ¬Ö»ºÃ½«µ¤Ò©ÍÌÏ¡£
È»ºóÔòÊÇ»ÅÀï»ÅÕŵÄÌÓ¹ýÁËÕżÒÈ˵Ä׷ɱ£¬¿ÉÊǵ±Ëû»ØÀ´Ö®ºó£¬ÉíÌåÈ´·¢ÉúÁËÒìÑù£¬×Ô¼ºÌåÄڵĵ¤Ò©×Ô¼º²»µ¥µ¥ÎÞ·¨Á¶»¯£¬¶øÇÒËÆºõ»¹ÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚÂÒ´Ú£¬µ¼ÖÂ×Ô¼ºµÄÉíÌåÒ»¶ÈµÄÐéÈõÏÂÈ¥¡£
µ±Ê±ËûÕÒÁ˺ܶà°ì·¨À´½â¾ö£¬µ«ÊǶ¼Ã»Ê²Ã´Ð§¹û£¬ÉõÖÁËûÈ¥Á˹ÅÎäÊÀ¼ÒÄÉÀ¼¼Ò£¬µ«ÊÇÄÉÀ¼¼Ò¼ÒÖ÷¿´¹ýËûµÄÉËÊÆÖ®ºó£¬±íʾÎÞÄÜΪÁ¦¡£
×îºóÎÞÄεÄËûÔòÈ¥¸÷´¦ÇóÒ½£¬¿ÉÊÇЧ¹ûÒ²²»Ã÷ÏÔ£¬ÉõÖÁÄÇЩ±»³ÆÖ®Îª×¨¼Ò½ÌÊÚµÄÈËÁ¬ËûÊÇÔõô»ØÊ¶¼¿´²»³öÀ´£¬¿ÉÊÇûÏëµ½Èç½ñÁèÌì°Á¾¹È»Ö»ÊǰÑÁ˰ÑÂö¾ÍÄÜÖªµÀ×Ô¼ºµÄ¸ùÔ´£¬²»½ûÐÄÏ´󾪡£
¡°àÅ£¬Ã»´í£¬ÎÒÊdzԴíÁ˵¤Ò©£¬ÁèÏÈÉú£¬Õâ¡¡»¹ÓоÈÂ𣿡±
ÄÏÌìÖÒÏéºÜ¼¤¶¯£¬ÒªÖªµÀÖØÐÂÕ¾ÆðÀ´¶ÔÓÚÒ»¸öÎÔ´²Ò»Äê¶àµÄÈËÀ´ËµÊǶàôµÄÖØÒª¡£
¡°Èç¹ûÄÜÔçµãÓöµ½ÎÒ£¬¾ÍºÃ°ìµÄ¶àÁË£¬ÏÖÔÚËäÈ»»¹Óа취£¬µ«ÊǰÑÎÕ²¢²»ÊǺܴ󣬶øÇÒÐèÒªµÄʱ¼ä»áºÜ¾Ã¡£¡±
ÁèÌì°Á΢΢ҡÁËÒ¡Í·£¬È»ºó¿´ÏòÄÏÌìÖÒÏé¡£
¡°Ã»Ê£¬Ê±¼äÔپö¼ÐУ¬×ܱÈÎÔ´²Ò»±²×ÓÇ¿£¬ÁèÏÈÉú£¬ÇëÄã¸æËßÎÒ£¬ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
ÄÏÌìÖÒÏéÌýÁËÖ®ºó£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬È»ºó¼±ÇеĿ´×ÅÁèÌì°Á¡£
¡°Äã±ð¼¤¶¯£¬ÕâÑù°É£¬µÈÕâ¼þÊÂÇé¹ýÈ¥£¬ÎÒ»á¸øÄãŪһЩµ¤Ò©£¬È»ºóÕÒÒ»¸öÇå¾²µÄµØ·½£¬±Õ¹ØÐÞÁ¶£¬µ¤Ò©Ã¿ÌìÁ¶»¯Ò»¿Å£¬È»ºóÇÚ¼ÓÐÞÁ¶£¬ÕâÑùÓпÉÄÜÄÜ´òͨÄãÌåÄÚ´íÂҵľÂö¡£¡±
¡°ÄÇ£¬ÐèÒª¶à¾Ã£¿¡±
¡°¿ìµÄ»°¿ÉÄÜÐèÒª°ëÄ꣬Èç¹ûÂý£¬¿ÉÄÜÐèÒªÒ»ÄêÉõÖÁÁ½ÄêµÄʱ¼ä¡£¡±
¡°Õâô¾Ã£¬²»¹ý¡¡Ö»ÒªÄÜÖκÃÎÒ£¬ÎÒÒ»¶¨°´ÕÕÁèÏÈÉú˵µÄ×ö¡£¡±
ÄÏÌìÖÒÏéÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬ËäȻʱ¼ä¾ÃÁ˵㣬µ«ÊÇÕýÈçËûËù˵µÄ£¬×ܱÈÎÔ´²Ò»±²×Ӻõöࡣ
¡°Ìì°Á£¬ÎÒ¸ç¸çÕæÄָܻ´Â𣿡±
ÄÏÌìÔÂÓÐЩ¾ªÑȵĿ´ÏòÁèÌì°Á¡£
¡°àÅ£¬Ö»Òª°´ÕÕÎҵİ취£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒԵġ£¡±
ÁèÌì°ÁµãÁ˵ãÍ·£¬ÄÏÌìÖÒÏéµÄ²¡Æäʵ²»ËãÑÏÖØ£¬¹Ø¼üÊÇÖÎÁÆÆðÀ´ºÜÂé·³£¬ÐèҪʱ¼ä¡£
ÄÏÌìÖÒÏéµÄ²¡ÓеÄÖΣ¬ÄÏÌì¼ÒÁ½ÐÖÃúܸßÐË¡£ÄÏÌìÔµĸ¸Ç×Ôç¾ÍÈ¥ÊÀÁË£¬¾Ý˵ҲÊÇÒòΪ³ðɱ£¬ÄÏÌìÔ´ÓС¾ÍÊDZ»ÄÏÌìÖÒÏéÕչ˳¤´óµÄ£¬Á½ÈËÏàÒÀΪÃü£¬¸ÐÇéºÜºÃ¡£
½ÓÏÂÀ´£¬Á½È˾ͿªÊ¼ÉÌÁ¿¹ØÓÚºìÓ¥»áµÄÊÂÇé¡£
¡°ÁèÏÈÉú£¬¼ÈÈ»ÎåÓüħ×ÚÖªµÀÄãÃǵÄÐÐ×Ù£¬ÄÇôºìÓ¥»á¿Ï¶¨»á¶ÔÎÒÃÇÓÐËùÌá·À£¬ÎÒµ£ÐĵÄÊÇÔÚºìÓ¥»áÏÂÃæµÄµØÅÌÀïÃæ£¬»áÓÐÎåÓüħ×ÚµÄÈË´æÔÚ£¬Èç¹ûÓеϰ£¬ÎÒÃǽø¹¥ÆðÀ´»á·Ç³£µÄÂé·³¡£¡