°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬ËäÈ»½è¤Þ±µÄÌõ¼þ²»ÊÇ×îºÃµÄ£¬µ«ÃãǿҲËã¹ýµÃÈ¥¡£
¡°Â裬ÎÒºÍËý°Ë×ÖÃ»Ò»Æ²ÄØ£¡¶øÇÒ£¬ÎÒÖ»ÊǰÑËýµ±³ÉºÃÅóÓÑ¡¢ºÃͬѧ°ÕÁË£¡¡±×¿è÷Ô¨±íʾͷÌÛµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÓïÆøÀïÒ²ÉÔ΢ÓеãÎÞÁ¦¸ÐÁË¡£
Ϊʲôһֱ¹ÄÀøËû×öÈκÎʵÄĸÇ×£¬ÔÚÃæ¶ÔËûµÄ¸ÐÇéÎÊÌâ¡¢»éÒöÎÊÌâÉÏ£¬È´Ò»Ö±ºÍËû³Ö×Å·´¶ÔµÄÒâ¼û£¿ËûÏÖÔÚµÄÉíÌå×´¿ö£¬×Ô¼ºÇå³þÃ÷°×µÃºÜ£¬²»ÏëÒªÁ¬ÀÛ¶àÓàµÄÈË£¬Ö®ËùÒÔ»¹ºÍ½è¤Þ±ÁªÏµ£¬Ò²ÊÇÏëÔÚÀ뿪ÈËÊÀǰ£¬ºÃºÃµØ¼ûÉÏÒ»Ãæ£¬Áıí˼Äî¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÃÇÊǺÃÅóÓÑ¡¢ºÃͬѧ£¬ËùÒÔ£¬ÎҲžõµÃÄãÃÇÊʺϰ¡£¬Äã²»¾õµÃ¸ÐÇéÓ¦¸ÃÊÇ´Óµµ½ÉÄãÃÇÓжà¾ÃµÄ½»Çé°¡£¬¸ü¼ÓÊʺϽøÐлéÒö°¡£¡¡±Âó÷ìÑ©ÓÅÑŵØÒ»Ð¦£¬ÃÀíøÁ÷ת×ÅÍòǧµÄ·ç~Ç飬ֻҪËûµÄº¢×ÓÔ¸ÒâÈ¢£¬Ëý×ÔÈ»¾ÙË«ÊÖÔ޳ɡ£ÖÁÓÚÕâ¸ö£¬¸ú»Ò¹ÃÄïûɶÁ½ÑùµÄ³ØÄ½º£¬Ëý¿ÉÊÇÀÁµÃÔÙÈ¥½ÓÄÉËýÄØ£¡
³ØÄ½ºÔÙ´ÎÒâʶµ½×Ô¼º±»ÀäÂäÁË£¬Ò²¾õµÃÔÚÕâÑù¸úËûÃǽÁºÏÏÂÈ¥£¬Ò»¶¨»á°ÑÊÂÇé¸ãµÃºÜÔã¸â£¬ÓëÆäÈç´Ë£¬»¹²»ÈçÏȳöÀ´Í¸Í¸Æø°É£¡ËýÏëÕÒÒ»ÏÂ׿è÷æÃÉÌÁ¿£¬±Ï¾¹Õû¸ö׿¼Ò£¬¾ÍÖ»ÓÐËýÔ¸ÒâΪ×Ô¼º³öÍ·ÁË£¡
È»¶ø£¬³ØÄ½º²¢Ã»ÓÐÔÚ׿è÷æÃµÄ·¿¼äÀïÕÒµ½Ëý£¬¿´×Å¿ÕÎÞÒ»È˵ķ¿¼ä£¬ËýÖ»ÄÜÔÙ´ÎÎÞÄεØÌ¾Æø£¬×¿è÷æÃ»¹ÊÇÄÇôµØ»îÔ¾£¬Ò»Ôç¾Íµ½´¦ÂÒÅÜÁË£¬²»¹ýËýÏëÒ²ÊÇ£¬×¿è÷æÃ±¾À´¾ÍÊÇÊôÓÚ»îÁ¦ÅÉ£¬²»¿ÉÄÜÒ»Ö±Ïñ¸ö´ô¹ÏËÆµØ´ôÔÚ·¿Àï¡£
ËýÏ룬ºÃ¾Ãû·Å×Ô¼ºÒ»¸ö³¤¼ÙÁË£¬²»Èç¶À×ÔÒ»ÈË£¬ºÃºÃµØ×ß×ß°É£¡
½ÖÉϺÜÊÇÈÈÄÖ£¬µ«¶À×ÔÒ»È˵ÄËý£¬ÓÖÏԵúÜÊǼÅᣬËýÈ̲»×¡ºúÂÒÂÒÏëÁËÆðÀ´£¬Èç¹ûËûÃÇûÀ´ÃÀ¹úµÄ»°£¬Ò²Ðí׿è÷Ô¨¾Í²»»áÏëµ½ÁËÕÒ½è¤Þ±£¬Èç¹ûËû²»»áÕÒËýµÄ»°£¬Ò²Ðí¾ÍûÓÐÏÖÔÚÕâÑùµÄ¾À½áÁ˰ɣ¿
²»¹ý£¬Ò²Ëµ²»Ò»¶¨£¬ÒÔÂó÷ìÑ©×Ô˽µÄ¸öÐÔ£¬·¢ÏÖ׿è÷Ô¨µÄ²¡ºÃÁËÖ®ºó£¬Ò»µÈËû»Ø¹ú£¬»¹²»ÊÇÒ»Ñù£¬×ż±×ŰïËûÕÐÇס£Å¶£¬ËýÖÕÓÚ¶®ÁË£¬ÎªÊ²Ã´Âó÷ìѩҪ¾Ù°ìʲôÎè»áµÄ£¬¾ÍÊÇÒªÇëһЩÃÀÀöµÄǧ½ðС½ã¹ýÀ´£¬ÃÀ¹úС½ã°¡¡¡
³ØÄ½ºµ¥ÊÇÔÚÐÄÀïÏ룬¾Í¾õµÃ׿è÷Ô¨ÕæÊÇÑÞ~¸£²»Çå°¡£¡²»¹ý£¬ËýÒ²¿ªÊ¼Í¬ÇéÆðËûÀ´£¬Èç¹û²»ÊÇÒòΪËûĸÇ×µÄ×Ô˽£¬Ëµ²»¶¨Ëû¿ÉÒÔºÜÐÒ¸££¡
ÐËÐíÊÇËýÏëµÃÌ«³öÉñÁË£¬Ã»ÓÐÈ¥×¢ÒâÖÜΧµÄ»·¾³ÔõôÑù£¬Ò²Ã»Óз¢ÏÖ×Ô¼ºÕý±»Ò»¸öÄêÇáË§ÆøµÄÑÇÖÞС»ï¶ù¿´ÉÏ£¬Ëý¾ÍÕâôÂþÎÞÄ¿µØÏòǰ×ß×Å¡£
ÐíÊÇÒòΪ¾õµÃÓеã¿ÊÁË£¬ËýÈ¥Á˾ͽüµÄ±ãÀûµê£¬ÌôÁËһƿ¿óȪˮ£¬Óñï½ÅµÄÓ¢ÓïÎʵÀ£º¡°how~money~is~it¡¡£¿¡±
µ±ËýÎʺÃÁ˼ÛÇ®£¬×¼±¸½áÕʵÄʱºò£¬ÒѾÓÐÈËÌͳöÁËÃÀ½ð£¬ÏÈËýÒ»²½½áÁËÕÊ¡£
³ØÄ½º²»¶®ÎªÊ²Ã´»áÉÏÑÝÕâÑùµÄһĻ£¬Ö»ÄÜÒ»Á³ÒÉ»óµØÍûÏòÁËÀ´ÈË£¬ËýÔ±¾ÒÔΪӦ¸ÃÊǸöÁ÷ÀïÆ¦ÆøµÄ³óÄÐÈË£¬Ã»Ïëµ½£¬È´ÊǸöÑøÑÛµÄÄêÇá˧¸ç¡£
²»¹ý£¬¾ÍËãÈç´Ë£¬Ëý»¹ÊǼá³Ö×Ô¼º½áÕÊ£¬¼ÌÐø°Ñ×Ô¼ºµÄÇ®½»¸øÓªÒµÔ±¡£
ÓªÒµÔ±¿´×ÅËýµÄ¾Ù¶¯£¬Ò²²»ÖªµÀËýÊÇÏë×öʲô£¬ÓÃÍâÓïÎÊËý£º¡°what¡¡~do¡¡~you~want~¡¡of¡¡~me£¿¡±
Õâʱ£¬³ØÄ½ºÃæ¶ÔÓªÒµÔ±ÒÉ»óµÄÄ¿¹â£¬²»½û¸Ð¾õÍ·ÌÛÁËÆðÀ´£¬Ó¢ÓïËýÍêÈ«Ìý²»¶®°¡£¡
ÄêÇáµÄ˧¸ç¼ûËý³öÏÖÁË´óÄÑÁÙÍ·µÄ±íÇ飬ÓÖºÃÆæµØÎÊËý£º¡°what~are~you~from£¿¡±
Õâ¾äËýºÃÏñÌýµÃ¶®Å¶£¬ºÃÏñÊÇÎÊËýÀ´×ÔÄÄÀïµÄ£¬³ØÄ½ºÖ»ÄܺÜû¹ÇÆøµØÓÃÖÐÎĻش𣺡°ÎÒÊÇÖйúµÄ£¬ÄãÓ¦¸Ã²»ÈÏʶ°É£¡¡±
³ØÄ½ºÒ²ÄѵÃÈ¥ÀíÕâ¸ö´îÚ¨µÄÈË£¬¶ªÏÂÒ»¾ä»°£¬¾Í×¼±¸äìÈ÷µØ×ªÉíÀ뿪£¡
µÚ70Õ¡¡Òì¹úżÓöÃÀÄÐ
£¨µÚ¶þ¸üËÍÉÏ£¬Ð»Ð»Ç×ÃǵÄÊ×¶©ºÍ´òÉÍŶ£¬ºÃÓа®Å¶£¬¸Ð¶¯ÖС¡£©
³ØÄ½º¶ÔÓÚÕâ¸öĪÃûµÄ´îÚ¨Õߣ¬²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄÐËȤ£¬ÔÚÒ»Á³¿á¿áµØËµÁËÒ»¾ä»°Ö®ºó£¬¾Í×¼±¸Âõ×Å´ó²½£¬´ÓËû¾ªÑȵÄÊÓÏßÖÐÀ뿪ÁË£¡
È»¶ø£¬Ë§ÆøÄÐ×Ó¾ªÑȵIJ»ÊÇÒòΪËýµÄÀäÄ®£¬¶øÊÇ£¬Ëû¾õµÃÐÄÀïÓеãСÑ÷Ñ÷µÄ£¬Ã»ÓÐÏëµ½£¬Õâ¸ö³¤µÃ¸úо¶ùÄÇôÏñµÄÅ®ÈË£¬¾¹È»ÊǸöÖйúÈË¡£ÌýËýµÄ¿ÚÒô£¬Ëû¸Ð¾õÓ¦¸ÃÊDZ±·½È˲ÅÊÇ¡£
ÓÚÊÇ£¬Ë§ÆøÄÐ×Ó²¢Ã»ÓÐ¾Í´Ë·ÅÆú£¬¼ÌÐøºñ×ÅÁ³Æ¤£¬¸ô×ÅÔ¶Ô¶µØ¾àÀë¸ú×ÅËý£¬µ¹Ïë¿´¿´£¬Ëýµ½µ×ÊǺη½ÉñÊ¥¡£
³ØÄ½º·¢ÏÖÒ»´¦ÓÐÁ¹ÒÎÖ®ºó£¬±ã×øÏ´ò¿ª¿óȪˮƿ£¬ºÈÆðË®À´¡£´ýÒ»ÕóÇåÁ¹ÈëºíÖ®ºó£¬Ëý²Å¾õµÃ£¬ÄǷݸÉɬºíÍ´Ö®¸ÐµÃµ½ÁËÉÔ΢µÄ»º½â¡£Ëæºó£¬Ëý²ÅÒâÍâµØ·¢ÏÖ£¬ÄǸöÕ¾ÓÚ²»Ô¶´¦£¬ÍµÍµÃé×ÅËý¿´µÄÄÐÈË£¬²»ÕýÊǸղÅÄǸöË§ÆøÄÐ×Óô£¿
³ØÄ½º¸Ð¾õÍ··¢¶¼·¢ÂéÁË£¬Ã»Ïëµ½£¬Ëý¾¹È»Óöµ½Á˱ä~̬¸ú×Ù¿ñ£¬¿´Ñù×Ó£¬ËýµÃÏë·¨×Ó˦µôËû²ÅÊÇ£¬Ëý±ãÕ¾ÆðÁËÉí£¬´©ËóÔڼüõÄÈ˳±Ö®ÖС£ÒòΪÈËÁ÷µÄ¹ØÏµ£¬ÖÕÓÚ°ÑËûÃÇÖ®¼äÔ½¸ôÔ½Ô¶£¬ÖÕÓÚÔÚÒ»¸öת½Ç´¦£¬Ëý͵͵µØÁïÁ˽øÈ¥£¬Ö®ºóÓÖ´òÁËÒ»Á¾³µ»ØÈ¥¡£
Ë§ÆøÄÐ×Ó·¢Éú×Ô¼º¸ú¶ªÁËÖ®ºó£¬²ÅÎÞÄεØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬Íû×ÅÒ¹¿Õ£¬Ò»Á³ÊÜÉ˵ØÏë×Å£ºÔçÖªµÀËý»áÏëÌÓ£¬Ëû¾ÍÖ±½ÓÒªµç»°ºÅÂëÁË£¬Ê§²ß°¡£¡
Îè»áÔÚÍíÉÏÈçÆÚ¾ÙÐУ¬ÊÒÄÚÊÇһƬ½ð±Ì»Ô»ÍµÄÇ½ÃæÉè¼Æ¡£¸ß¸ßÐü¹Ò¶øµäÑŵĵõµÆ£¬³¤³¤µÄºìµØÌºÆÌÏ£¬ÓÆÑﶯÌýµÄÒôÀÖÏìÆð£¬»á³¡ÉÏ¡£»ù±¾¶¼ÊǹúÍâµÄ±ö¿Í¡£
³ØÄ½ºÄÃÁËÒ»Å̵°¸â£¬¾Í×øÔÚÄÇÎÞȤµØ¿´×Å£¬·´ÕýËý²»»áÓ¢Ó³ýÁ˳Եķݡ£»¹ÊdzÔÁË·Ý£¡ËýÒ²ÀÁµÃÈ¥´¥ÅöÂó÷ìÑ©µÄµ×ÏßÁË£¬ËûÃÇ׿¼Ò°®ÔõÃ´Íæ£¬ÄÇÊÇËûÃǵÄÊ£¬·´Õý£¬ËýֻҪû×ö´íʲôÊ£¬¹À¼Æ×¿è÷Ô¨Ò²Äܱ£ËýºÃºÃµØÔÚ׿¼Ò´ô×Å£¡
¡°ÊDz»ÊǺÃÎÞÁİ¡£¿¡±×¿è÷æÃÒ²ÄÃÁËÒ»ÅÌʳÎÔÚ³ØÄ½º¶ÔÃæµÄλÖÃÉÏ×øÏ¡£ËäÈ»ËýÒ»Ö±ºÜ»îÔ¾£¬µ«ÊÇ£¬¶ÔÓÚÕâЩİÉúÈËÒ»¶ÑµÄÎè»á¡£ËýÒ²ÊDZíÏÖµÃÐËÖÂȱȱµÄ¡£ÒòΪÓÐʱºò¡£È˶àµÄµØ·½¡£·´¶øÔ½ÈÝÒ׸оõ¹Âµ¥£¡
¡°ÊÇÏ൱µØÎÞÁİ¡£¡¡±³ØÄ½ºÓÖÉ×ÁËÒ»¿ÚÄÌÓ͵°¸â£¬ÏíÊÜ×ÅÌðµ½ÈëÐĵĸоõ¡£ÆäʵËý»¹ÊÇ׬µ½ÁË£¬¼ÇµÃËý»¹ºÜСµÄʱºò¡£ÒòΪ¼ÒÀïÇîµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒÔ¡£ÏÊÉÙÓлú»á³Ôµ°¸â£¬Ã¿Ò»´Î¹ýÉúÈÕµÄʱºò£¬ËýÂè×Ü»áÏÂÒ»Í볤ÊÙÃæ£¬»¹ÓÐŪÁ½¸ö¼¦µ°¸øËý³Ô¡£
ºÃ»³ÄÓмÒÈ˵ĸоõ£¡¿ÉÊÇ£¬Ëý¸¸Çײ»¿ÉÄܽÓÊÜ×Ô¼º¡£¶ø×¿è÷Ô¨µÄ¼ÒÈËÓÖÕâÑù£¬Èç¹ûÓÐÒ»ÌìËý¼Þ¸øÁËËû£¬»áÓÐÐÒ¸£¿ÉÑÔÂ𣿱¾À´£¬ËýÓ¦¸ÃÊÇÒª¸ú׿è÷Ô¨ÔÚÒ»¿éµÄ£¬ºóÀ´£¬ËûҲû³öÏÖ£¬Ìý˵ÊÇ·îËûĸÇ×Ö®Ãü£¬È¥½Ó½è¤Þ±¹ýÀ´ÁË£¡
¿´Ñù×Ó£¬×¿è÷Ô¨»¹ÊÇÎÞ·¨×öµ½ÕæÕýµØÎ¥±³ËûÂèµÄÒâ˼£¬Ò²ÓеãÅ£¬Ëû»áÒò´Ë¶ø¶¯Ò¡¡£ËäÈ»£¬ËýÒ²ÖªµÀ£¬×Ô¼ººÍËûҲûÓе½ÄÇÖÖ¹ØÏµ£¬ËýÒþÔ¼ÖªµÀËû¶Ô×Ô¼ºÓиоõ£¬¶øËýÒ²¶ÔËûºÃÏñÓÐÒ»µãµã¸Ð¾õ¡£
È»¶ø£¬Õâ·Ý¸ÐÇéÓ¦¸ÃºÎÈ¥ºÎ´ÓÄØ£¿ËýÊÇҪ˳×ÅÐÄ˼ȥѡÔñ£¬»¹ÊǾʹË×÷°ÕËãÁË£¡
¡°ºÇºÇ£¬ÎҵܵÜÒ»²»ÔÚ£¬Äã¾Í¾õµÃÎÞÁÄÁ˰¡£¡¡±×¿è÷æÃ²»½û¾õµÃºÜºÃЦ£¬ÕâÕæµÄÓе㲻Ïñ³ØÄ½º°¡£¬Ëý×ÜÒÔΪ£¬³ØÄ½ºÊÇ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬¶¼ÄܱíÏֵúܵ¶¨¡£ÄÇÖÖµ¶¨Ö¸Êý£¬¸úËýµÜÊÇÓеÃÒ»±È£¬ËùÒÔ£¬Ëý²Å»á¾õµÃ£¬ÕýÊÇÒòΪÕâ·Ý³ôÆøÏàͶ£¬²Å»áÈÃËûϲ»¶ÉÏÁËËý£¡
¡°Ã»ÓÐÀ²£¬Äã±ðºú˵¡£¡±³ØÄ½º±»ËµÖÐÁËÐÄÊ£¬Ö»ºÃÓ÷¢Æ¢ÆøÀ´ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¾½~ÆÈ¡£¾ÍËãËýÕæµÄÒòΪËû²»ÔÚ¶øÄѹý£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûËûÀÏÊǽӴ¥ÄÇôÓÅÐãµÄÅ®ÈË£¬ÓпÉÄܲ»»á¸Ä±ä³õÐÄÂ𣿼ǵÃÔø¾ÌýÂèÂè˵¹ý£¬ÒÔǰËý°ÖºÜϲ»¶Ëý¡£
¿ÉÊǺóÀ´£¬Ëý°ÖȥȢÁËÎÄÐõÏãµÄÂ裬¶øÎÄÐõÏã½ö½öÖ»ÊÇÉÙËý¼¸¸öÔ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ëý°ÖÊÇÔÚËýÂ軳ÉÏÁËËýµÄʱºò£¬¾Í¿ªÊ¼ÕÐÈÇÉÏÁËÎÄ·òÈË£¬Õâ²ãÈÏÖªÕæµÄÈÃËý¾õµÃº®ÐÄ£¡
¡°¶ÔÁË£¬è÷æÃ½ã£¬ÄãÈÏʶè¤Þ±Â𣿡±³ØÄ½º·ÅÏÂÁËËùÊ£ÎÞ¼¸µÄµ°¸âÅÌ£¬Ò»Á³ÈôÓÐËù˼µØÑ¯ÎÊÆðÁË׿è÷æÃ£¬ÖªÒÑÖª±Ë²ÅÄܰÙÕ½°Ùʤ£¬Ëý²»ÏëÃæ¶ÔÒ»¸öÍêÈ«²»ÖªÇéµÄ¶ÔÊÖ¡£
¾¹È»½è¤Þ±ºÍ׿è÷Ô¨ÊǾÉʶ£¬Äǰ´ÀíÀ´Ëµ£¬×¿è÷æÃÓ¦¸ÃÈÏʶËý²Å¶Ô£¡
¡°×ÔÈ»ÈÏʶ°¡£¬¼ÇµÃËýСʱºòºÜµ÷Æ¤ÄØ£¬²»¹ý¸úè÷ԨͦºÏµÃÀ´µÄ¡£¡±×¿è÷æÃÖªÆä¶ø´ð£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÒþÂ÷µÄÒâ˼£¬²»¹ý¿´³ØÄ½ºµÄ·´Ó¦£¬ËýÊÇ·ñ¿ÉÒÔ½â¶Á³É£¬³ØÄ½º³Ô´×ÁËÄØ£¿
¡°²»¹ý¡¡¡±×¿è÷æÃ¹ÊÒâÂôŪÆðÁËÐþÐéÀ´£¬ÃÀíøÖ±¹´¹´µØ¶¢×ÅËý¿´£¬ºÇºÇ¡¡Ì«ÓÐȤÁË£¬Ëý¾Íϲ»¶³ØÄ½ºÔÚÒâËýµÜµÜ£¡
¡°²»¹ýʲô£¿¡±³ØÄ½º±»ËýÕâÍÌÍÌÍÂ͵ÄÓïÆø£¬¸ãµÃÐÄÉñ²»ÄþÁËÆðÀ´£¬×¿è÷æÃËýÓл°²»Ö±Ëµ£¬·´¶ø£¬ÕâÑù¿´×ÅËý£¬ÄѵÀÊÇÒòΪ£¬Ëû¶Ô½è¤Þ±»¹ÓÐËù¸ÐÇéÂð£¿
¡°¼ÇµÃµ±³õ£¬½è¤Þ±À뿪µÄʱºò£¬ÎҵܵÜÏû³ÁÁËÒ»¶Îʱ¼ä¡£ÆäʵËûÊÇ¿ÉÒÔ¸úËýÒ»ÆðÈ¥ÁôѧµÄ£¬¿ÉÊÇ£¬ÄÇʱºò£¬ÎÒÈ´Ò»Ö±×§×ÅËû˵£¬Ò½Éú˵ÎÒÉíÌå²î£¬Êܲ»Á˴̼¤£¬²»Ï°¹ßͻȻ¶øÀ´µÄÀë±ð¡£Ö®ºó£¬Ëû¾ÍÆËý˵£¬ÊÇÒòΪÉá²»µÃÀ뿪¼Ò£¬ËùÒԲŲ»È¥µÄ£¡¡±×¿è÷æÃµÄíøÉ«Ò»³Á£¬²»Öª²»¾õÖÐÓÇÓôÁ˲»ÉÙ¡£
ÄǸöʱºòµÄ׿è÷Ô¨ºÍ½è¤Þ±¶¼»