°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÇЩ¸ö·òÈËÃǶÙÊ±ÃæÉ«ÄÑ¿´£¬¿É˲»ÖªµÀÕâλÊܾ¡³è°®µÄ·ïÁÙ¿¤Ö÷£¬Ö»ÄÜÑÛÕöÕöµØ¿´×ÅËýÍÆ¿ª·¿ÃÅ£¬È»ºó£¬ÔÚÅԱߵÄÈíé½ÉÏ£¬ÄDZ»×Ӹ߸ߵŰÆð¡£
Õâ·ïÇàºìÒ²ÊDZ»³è×ų¤´óµÄ£¬ÄÇЩÎÛ»àµÄÒ²´Óδ¼û¹ý£¬´Ë¿ÌÒ²ÊÇºÃÆæ£»±»×ÓÀï¹°ÆðÒ»ÍÅ£¬È´Ã»Óп´µ½ÈË£¬Ö»¾õµÃÏ¡Ææ£¬Ö»ÊÇÎŵ½ÎÝ×ÓÀïÄDz»Ì«ºÃÎŵÄζµÀ£¬±ñ±ñ×죬½«±ùÌǺùÂ«Ëæ±ãÈû¸øÅÔ±ßÕ¾×ŵÄÈË£¬¡°°ïÎÒÄÃһϰ¡¡£¡±
È»ºó̧ÊÖ£¬×¥×¡±»×ÓÒ»ÏÆ£»Îŵ½ÄǸüΪŨÁÒµÄζµÀ£¬Ëý¶ÙÊ±Îæ×Å×죬ÍÛµÄÒ»ÉùÏÕЩû¿Þ³öÀ´£¬Õû¸öÈËÖ±½Ó³¯×ÅÎÝ×ÓÍâÃæ±¼È¥¡£
Îŵ½ÄÇÔ½·¢Å¨ÁÒµÄ÷êÏãζµÀ£¬¿´µ½ËÎÜ·Ü·ÄÇ»ëÉíÇàÇà×Ï×Ï£¬¾Àú¹ý»¶°®µÄºÛ¼££¬ÖÚÈË»¹ÓÐʲô²»Ã÷Á˵ģ»ËÎÀÏ·òÈ˸üÊÇÆøµÃÏÕЩһ¿ÚÆøÃ»ÌáÉÏÀ´£»ËýÒ§×ÅÑÀ¡£
ÕâËÎÜ·Ü·¾¹È»µ¨¸Ò×ö³öÕâµÈ²»×Ô°®µÄÊÂÇ飬Ҫ֪µÀËýÏÖÔÚ¿É»¹ÊÇËÎÁ®ÇàÃûϵĵÕŮĨ£¬ÅÞ£¡¾Í¸úËýÄǸö¼úÈËÄïÒ»ÑùµÄ²»×Ô°®£»Ïë×ÅËýÉîÎü¿ÚÆø£¬¡°È¥°ÑÁ®Çà¸øÎÒ½ÐÀ´¡£¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ËÎÀÏ·òÈËÉí±ßµÄæÖæÖ¸Ï½ôÓ¦Éù¶øÈ¥¡£
ÊÒÄÚ£¬ÄÇÑù¾ÀúÇéÓûÖ®ºóµÄÐÈÌðζµÀ½¥½¥É¢È¥£¬´²ÉϵÄÁ½¸öÈËÒ²ÖÕÓÚ½¥½¥ÇåÐÑÁË£»¸ÐÊܵ½ÄÇô¶àÈ˵ÄÄ¿¹âÖ®ºó£¬Ôƾ°ÊèÏÈÊÇã¶ÕúÁËÏ£¬Ëæ¼´±¾ÄܵØÀ¹ýÒ»ÅԵı¡±»¸²¸ÇסÉí×Ó£¬Ñ۽Dz»¾ÒâµØÆ²µ½ËÎÜ·Ü·µÄÉíÏ£¬²¢Ã»Óп´µ½ÈκεÄѪɫ£¬Ëû¶Ùʱͫ¿×ËõÁËËõ£¬È»ºó¿ìËÙ´©ºÃÒÂÉÀ£»Ï뵽֮ǰ·¢ÉúµÄÊÂÇé¡£
Ëû̧ÊÖÈàÁËÈàÌ«ÑôѨ£¬×ªÍ·¿´×ÅÅԱ߾ÀúÇéÓûÖ®ºó£¬Á³ÉÏ»¹È¾×ż¸·ÖÐßôöºÍÃÄÉ«µÄËÎÜ·Ü·£¬¶ÙʱüÓî΢΢òõ¾×Å£»Ïëµ½ÄÇÕÅÐż㣬ÄѵÀÕâÒ»Çж¼ÊÇËÎÜ·Ü·°²Åźõģ¿
ËÎÜ·Ü·ÓÐЩ²»ºÃÒâ˼£¬ËäÈ»ËýÒ²²»ÖªµÀµ½µ×Ôõô»ØÊ£¬Ã÷Ã÷ÊÇΪÁËËã¼ÆÂåÇãÑ©ºÍÄÇÁ½¸öÆòؤ·¢Éú¹ØÏµµÄ£¬ËýÔõôÓÖ»áºÍÔÆ¾°ÊèÔÚÒ»Æð£¬¿ÉÕâÑùµÄ½á¹û£¬ËýÈ´ÊÇ¿ªÐĵġ£
µÍ×ÅÍ·£¬ÕûÀíºÃÒÂÉÀÖ®ºó£»È´ºóÖªºó¾õµØ·¢ÏÖÎÝÍâÄÇЩÈË£¬Ö®ºó£¬Ëý¶ÙʱÐÄÀï¿©àâÒ»Éù£¬Ì§ÆðÍ·£¬Íû×ÅÔÆ¾°ÊèÄÇ´ø×ÅÏÓÆúµÄÄ£Ñù£¬ÐĶÙʱ»ÅÁË£¬¡°Èý»Ê×Ó£¬ÎÒ¡¡¡±
¡°ºß£¡¡±Ôƾ°ÊèÀäºßÒ»Éù¡£
ÕâËÎÜ·Ü·Èç½ñ»¹Ã»Óм°óÇ£¬ÓëÉÐδ¼°óǵÄÅ®×ÓÐÐÕâµÈ¹¶ºÏ֮ʣ¬¸üºÎ¿ö»¹±»×¥¼éÔÚ´²£»¹âÊÇÏëÏ룬Ëû¾Í²»ÓɵÃÈàÁËÈàÌ«ÑôѨÏ뵽ĸåú²ÅÓëËû˵¹ýµÄÄÇЩ»°£¬Ëû¸ü¾õµÃÐÄÂÒÈçÂé¡£
Ïëµ½×òÈÕÒ¹À´Ó³ÇÍâ»Ø¹¬µÄʱºò£¬Ëû˵è÷ÐñµÄ»°£¬¶ÙʱÐÄÖÐÀäЦ£»¹ûÈ»ÔÀ´×Ô¼º²ÅÊÇÄǸöЦ»°¡£
ËÎÀÏ·òÈ˺ÜÊÇÆø·ß£¬´Ë¿ÌÉí×Ó¶¼ÔÚ΢΢²ü¶¶×Å¡£
¡°ÄÄú·Å¿íÐÄ£¬Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÈÃÁ®ÇàÈ¥´¦Àí°É¡£¡±ËμҴ󲮵ķòÈ˴˿̲ó·ö×ÅÒ¡Ò¡Óû×¹µÄËÎÀÏ·òÈË£¬ÃæÉ«Í¬ÑùºÜÊÇÄÑ¿´¡£
·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇ飬ËμÒËùÓÐÅ®¶ù¶¼ÉùÃû¾¡»Ù£¬ºÃÔÚËûÃǼÒÜ·Ñ©ÒѾ¶¨ºÃÁË·ò¼Ò£¬²»È»»¹µ±ÕæÊÇ¡¡
¡°àÅ£¬°¡¡ª¡ª¡±
»°Òô¸ÕÂ䣬¶¸È»´ÓÅԱߵķ¿¼äÓÖ´«À´¼¸ÉùÏú»êµÄÉùÒô£»Ô±¾¸ÕÀä¾²ÏÂÀ´µÄ·òÈËÃÇ£¬¶ÙʱÓÖÑÛǰһÁÁ¡£
¡°È¥£¬ÀÏÉíµ¹ÊÇҪȥ¿´¿´µ½µ×»¹ÓÐË£¡¡±ËÎÀÏ·òÈË´Ë¿ÌÕæÊÇÆøºýÍ¿ÁË£»Ò²²»ÓÃËδó·òÈ˲ó·ö£¬Ö±½Ó¿ì²½×ßÏòÄÇ·¿ÃÅ´¦£¬ºÝºÝµØÍÆ¿ª£¬È»ºóÔÙ¿´µ½·¿¼äÀïÃæµÄ³¡¾°Ê±£¬Õû¸öÈËÏÕЩûÓÐÔιýÈ¥¡£
Ëδó·òÈ˸üÊÇÍ«¿×΢Ëõ£¬Ê§Éù½ÐµÀ£¬¡°ÄÇÊÇ£¬¾Å£¬¾Å¹«Ö÷£¡¡±
¡°ºä¡ª¡ª¡±
Õû¸öÔº×ÓÀïµÄÈ˶Ùʱ¾õµÃÇçÌìÅùö¨£¬Èç¹û˵ËÎÜ·Ü·ºÍÔÆ¾°Êè¹¶ºÏÊÇ¿ªÎ¸Ð¡²Ë£¬ÄÇÏÖÔھŹ«Ö÷¾¹È»¸úÁ½¸öÇÆ×ÅÆòؤģÑùµÄÄÐ×Ó£¬»¹Ò»Á³ÏíÊܵÄÄ£Ñù£¬ÄÇ¿ÉÕæµÄÊÇ¡¡ÊÇ¡¡
¡°¿È£¬¿È¿È£¡¡±ËÎÀÏ·òÈ˶ÙʱÕÅ¿ÚÒ»×¢ÏÊѪÅç³ö¡£
¡°ÄÄÄãûʰɣ¬Ä¡±Ëδó·òÈ˶Ùʱ¼±ÁË£¬¡°À´ÈËÄÅ£¬¿ìÇë´ó·ò£¬Çë´ó·ò¡£¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
¶ÙʱÕû¸öÇàÜøÔ·ÄÚ±ø»ÄÂíÂÒ£¬ÄÇЩ¿´ÈÈÄÖµÄÈËÔÚ·¢ÏÖÁ˾Ź«Ö÷Ö®ºóÒ²¶¼ÈýÈýÁ½Á½¸æ´Ç¶øÈ¥£¬ÏÈÊÇÈý»Ê×Ó£¬ºóÊǾŹ«Ö÷£¬ËμÒÕâ¸ö¨×ÓËãÊÇͱ´óÁË£»¸üºÎ¿öÌý˵ÒѾÄÚ¶¨Á˾Ź«Ö÷ºÍÇ×·ïÁÙÄØ£¬ÏÖÔÚ·¢ÉúÕâÑùµÄÊÂÇ飬»¹ÊÇÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚ֮ϣ¬ºÍÁ½¸öÄÐ×Ó£¬ßõßõ£¬¿Éµ±ÕæÊÇ¡¡
Á½¸öʱ³½Ö®ºó£¬³ÐǬµîÄÚ¡£
·ï³Ç¸è¡¢ÈÝÄ©£¬ËμҴ󲮣¬ËμÒÈý²®£¬»¹ÓÐËÎÁ®Ç࣬ȫ¶¼ÔÚÁУ»ËÎÜ·Ü·£¬Ôƾ°Ê裬¾Å¹«Ö÷ÉõÖÁÄÇÁ½¸öÆòؤȫ¶¼¹òÔÚµîǰµÄ¿ÕµØÉÏ¡£
¡°ÔÆ»ÊÅÂÊÇÓ¦¸ÃÓëÎÒ·ïÁÙÒ»¸ö½»´ú²ÅÊÇ¡£¡±·ï³Ç¸èÓïÆø²»Ï̲»µ£¬ÓïÆøºÜÊDz»Ð¼£¬Ð±íþÁ˾Ź«Ö÷Ò»ÑÛ£»ÑÔÍâÖ®Òâ´ó¼Ò¶¼Ã÷°×¡£
°ÑÕâÑùÒ»¸ö²»ÖªµÀ×Ô°®µÄ¹«Ö÷¶¨ÎªºÍÇ×ÈËÑ¡£¬Õâ¿ÉÊǶԷïÁÙ×î´óµÄÌôÐÆÄÅ¡£
»ÊµÛÉí×Ó¶Ùʱ²üÁ˲ü£¬¡°·ïÌ«×Ó·ÅÐÄ£¬´ËÊÂëޱػáÑϲ鵽µ×¡£¡±
¡°¸¸»Ê£¬¸¸»Ê£¬Å®¶ùÊDZ»Ïݺ¦µÄ£¬Å®¶ùÕæµÄÊDZ»Ïݺ¦µÄ¡£¡±¾Å¹«Ö÷Å¿ÔÚµØÉÏ£¬¿ÞµÃÀ滨´øÓꣻֱµ½ÏÖÔÚËý¶¼»¹ÓÐЩ·´Ó¦²»¹ýÀ´¡£
Ã÷Ã÷£¬Ã÷Ã÷Ó¦¸ÃÊÇÂåÇãÑ©°¡£¬²»ÊÇÓ¦¸ÃÊÇÂåÇãÑ©¸úÄÇÁ½¸ö×îϼúµÄÆòؤ·¢Éú¹ØÏµ£¬È»ºó±»ÍòÈËÍÙÆúµÄÂð£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¬ÎªÊ²Ã´£¿
¡¡µÚ115Õ¡¡×îÁ¹±¡£¬²»¹ý»Ê¼Ò¶÷ÈÙ
¶¸È»£¬Ïëµ½ÂåÇãÑ©ÄÇÆ½¾²ÓÖ´ø×ÅЩÐí¹îÒìµÄ±íÇ飻ÄѵÀÊÇËý£¿
¶Ô£¬ÊÇËý£¬¿Ï¶¨ÊÇËý£¡
¾Å¹«Ö÷ÃÍÈ»Á³É϶³ö¾ª¿ÖµÄ±íÇ飬˫Ŀ´óµÉ£¬Ì§ÆðÍ·´ø×ÅÏ£Íû¿´×Żʵۣ¬¿Éµ½ÁËɤ×ÓÑÛ¶ùµÄ»°È´ÏñÊÇÒסÁËÒ»°ã£¬Ôõô¶¼Ëµ²»³ö¿Ú£¬ÑÛÀá°Éßó°Éß󲻶ϵØÍùϵô×Å¡£
¡°Ïݺ¦£¿ºÇºÇ¡¡¡±
»ÊµÛûÓÐ˵»°£¬·ï³Ç¸èÈ´ÊÇ¶ËÆðÃæÇ°µÄ²è±£¬ÇáÇáµØßÈÁ˿ڲ裬ȻºóÕâ²ÅɤÒôµµµÄµÀ£¬¡°ÌýÎžŹ«Ö÷×ÔÈëÁËËμұãÒÔÉí×Ó²»ÊÊΪÓÉ£¬±»ËμÒÖ÷¼Ò°²ÅÅÁË·¿¼äÐÝϢȥÁË£¬ÕâËμҴóÕ¬ÖÐÕâô¶àË«ÑÛ¾¦ÄѵÀ¶¼ÊÇ×÷¼ÙµÄ²»³É£¿¡±
¡°¡¡¡±¾Å¹«Ö÷Ò§×ÅÑÀ£¬Ö»Äܲ»¶ÏµØµôÀ᣻ÉíÉÏÄÇÏñÊDZ»Äë¹ýÒ»°ã£¬ÐÄÀïÄÇÖÖÇüÈèºÍ¶ñÐĸУ¬»¹ÓÐŨŨµÄºÞÒ⣬ËýÒ§×ÅÑÀ£¬ÂåÇãÑ©£¬¿Ï¶¨ÊÇÂåÇãÑ©¡£¿É¾ÍËãÖªµÀÁËÓÖÈçºÎ£¬ÄѵÀ»¹ÄÜ˵³öÀ´Âð£¿
·ï³Ç¸è×ì½Ç΢΢¹´×Å£¬¡°ÌýÎÅÁ÷ÔÆ¹úÖ´·¨ÉõÑÏ£¬ÕâË×ÓïÔÆÌì×Ó·¸·¨ÓëÊüÃñͬ×¹«Ö÷²»·ÖÇàºìÔí°×£¬ÉõÖÁ²»µÈȡ֤£¬±ãÖ±½Ó½«ÄÇÁ½ÄÐ×ÓÃð¿Ú֮ʣ¬ÓÖÈçºÎ˵£¿¡±
¡°¡¡ÎÒ£¬ÎÒûÓУ¡¡±¾Å¹«Ö÷Ãò×Å´½£¬Ïëµ½×Ô¼ºÖ®Ç°ÇåÐѹýÀ´£¬ÎÞÁ¦ÕõÍÑ£¬ÄÇôµÄ¾øÍû£¬ÄÇôµÄÎÞÖú£¬ÄÇôµÄ¡¡¿ÉÔÚÄÇÖ®ºóÈ´ÊdzÃ×ÅËûÃÇÎÞÁ¦µÄʱºò£¬Ö±½ÓɱÁËËûÃÇ¡£
Äǰãϼú°¹ÔàµÄÄÐÈË£¬ÓÐʲô×ʸñçèÎÛËý£»Ëý¿ÉÊǸ߹óµÄ¾Å¹«Ö÷£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ÏÖÔÚËý¡¡»¹ÓÐʲô×ʸñ£»Ïëµ½ÄÇÚØÏɰãµÄÈ˶ù£»Ëýתͷ¿´ÏòÈÝÄ©£¬ËûµÄ±íÇéÈԾɵµµÄ£¬ºÃËÆÊ²Ã´ÊÂÇé¶¼ÓëËûÎÞ¹ØÒ»°ã£¬¾ÍÕâô¾²¾²µØÌý×Å¡£
»ÊµÛÑÛíúµÍ´¹£¬Ã¼Óî΢΢òõ¾×Å£¬¶ÔÓھŹ«Ö÷Õâ¸öÅ®¶ùËû×ÔÈ»ÊÇÖªµÀµÄ£»×ÝʹƽÈÕÀïÊǸø³è»µÁËÐÔ×ÓÓÐЩµóÂùÈÎÐÔ£¬¿ÉÈç¹û˵ÕâÖÖ»ÄÌÆÊÂÈ´ÊÇ×ö²»³öÀ´µÄ£¬Ö»ÊÇËý¿ÚÖеÄÏݺ¦£¿ÄѵÀÕæµÄÊDZ»Ïݺ¦µÄ£¿¡°Äæ×Ó£¬ÄãÓÖÔõô˵£¿¡±
¡°¸¸»ÊÃ÷¼ø¡£¡±Ôƾ°Êè¹òÔÚµØÉÏ£¬ÕéÊ׵ʹ¹£¬ÉîÎü¿ÚÆø£¬É¤ÒôÈԾɴø×ÅÍùÈÕµÄÎÂÈóºÍÇåÀÊ£¬¡°¶ù³¼ÊDZ»Ïݺ¦µÄ¡£¡±
¡°Ïݺ¦£¬ºÃÒ»¸öÏݺ¦£¿ºÇºÇ£¬ÄãÃÇÁ÷ÔÆ¹úµÄ»Ê×Ó¡¢»ÊÅ®Ãǿɵ±ÕæÊǺÃѽ£¬·¢ÉúÁËʲôÊÂÇé¶¼ÊDZðÈËÏݺ¦µÄ£¬±¾Ì«×Óµ¹ÊÇÕÇÁ˼ûʶ¡£¡±·ï³Ç¸èÃò×Å´½£¬ÑÛíú΢΢´¹×Å£¬ÄÇ¿ÅÐÄÈ´½ô½ôµØÐüÁËÆðÀ´£»ÏñÊDZ»Ò»Ë«´óÊֺݺݵؾ¾×Ű㡣
ÂåÇãÑ©ÄÇѾͷµ±Ê±ÎªÊ²Ã´»á²ó·ö×Å»èÃÔ¹ýÈ¥µÄѾ÷ßÒ»¸öÈË×ßÔÚÆ«Æ§µÄСµÀÉÏ£¬Ëû×ÜËãÊÇÃ÷°×ÁË£»ÄÇѾͷֻŸù±¾²»ÊÇʲô¿ÄÉË£¬¶øÊDZ»¡¡Ïëµ½Èç¹û²»ÊÇÂåÇãÑ©»úÁ飬»òÐíÏÖÔÚ±»»ÙÁ˵ľͲ»ÊÇÄÇʲô¹·Æ¨¾Å¹«Ö÷ºÍËÎÜ·Ü·£¬¶øÊÇËû¸ÕÖªµÀÈ´»¹Ã»À´µÃ¼°ÈÏ»ØÀ´µÄÇ×ÉúÅ®¶ù£¬·ï³Ç¸è¾ÍÂúÐĵįø·ß¡£
»ÊµÛ±»ÒÁËһϣ¬ÃæÉ«×ÔȻҲºÜÊÇÄÑ¿´£¬¡°·ÅËÁ£¬»¹²»¿ì´ÓʵÕÐÀ´£¡¡±
¡°¡¡ºô£¡¡±
ÔÆ¾°ÊèÉîÎü¿ÚÆø£¬¡°¶ù³¼µÄÈ·ÊDZ»Ïݺ¦µÄ£¬¸¸»ÊÈç¹û²»ÐÅ£¬¿ÉÒÔÇë̫ҽԺµÄºÎ̫ҽ£¬µ±ÈÕ¶ù³¼ÇåÐѹýÀ´Ö®ºó£¬Ö±½ÓÇëÁ˺Î̫ҽȥ¼ì²é·¿¼äÄÚµÄѬÏãºÍ²èË®¡£¡±
¡°Å¶£¿¡±»ÊµÛüÓî΢΢òõ¾×Å¡£
¡°´«ºÎ̫ҽÉϵ¡±Á¢ÔڻʵÛÉí±ßµÄÌ«¼à×ܹܳ£ÀÖÁ¢¿Ì¼Ð×Åɤ×ÓÇáºÈµÀ¡£
²»×ã¶Ì¶ÌƬ¿ÌµÄʱ¼ä£¬ºÎ̫ҽµÍ×ÅÍ·´Ò´Ò´ÓµîÍâ¶øÀ´£¬¡°²Î¼ûÎá»ÊÍòËêÍòËêÍòÍòËê¡£¡±
¡°ÐÐÁË£¬ëÞÎÊÄ㣬½ñÈÕËμҳöÊÂʱ£¬ÊÇÄãÈ¥×öµÄ¼ì²é£¿¡±»ÊµÛÖ±½Ó¿ªÃżûɽ¡£
¡°»Ø»ÊÉÏ»°£¬ÊÇ¡£¡±ºÎ̫ҽµÍ×ÅÍ·¡£
¡°È»ºóÄØ£¿¡±»ÊµÛÓïÆø¼±ÆÈ¡£
¡°¡¡¡±ºÎ̫ҽ¸Ï½ô´ÓÐä´üÖÐÈ¡³öÁ½¸öÓÍÖ½°ü¹ü×ŵİ×É«·ÛÄ©£¬¡°Õâ¶¼ÊÇ´Óµ±Ê±ÊÂÇé·¢Éú·¿¼äµÄÏã¯ÀïÌáÈ¡³öÀ´µÄ£¬ÃÔµüÏãºÍ´ßÇé²Ý¡£¡±
¡°Å飡¡±
»ÊµÛÑïÆð°ÍÕÆºÝºÝµØÅÄÔÚ×ùÒεķöÊÖÉÏ£¬Ã¼Óî¼ä͸×ÅÇåÀäºÍÍþÑÏ£¬¡°ËÎÜ·Ü·Ä㻹ÓÐʲô»°¿É˵£¿¡±
¡°»ÊÉÏ£¬ÃñŮԩÍ÷£¬ÃñÅ®ÊÇÔ