°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ƽÄÏ¿¤Ö÷ÐÄÀïµÄ²»Êæ·þÓÖÖØÁËÒ»·Ö£¬²»¹ýËýÁ¢Ê±ÐÄ˼±ãÒ»¶¯£¬Ïëµ½ÁËÒ»¸ö·¨×Ó£»½Ó×ÅËýÊÕÆðÁËËùÓеÄÐÄ˼£¬Å¬Á¦Ó¦³êÆð×ÀÉϵÄÖÚÈË£»¶øºìÐ䣬Ëý¸üÊÇÒÔÍêÈ«µÄÉÆÒâÏà´ý¡£
ºìÐ䵱Ȼ²»»á¸ø¿¤Ö÷Á³×Ó¿´£¬ËùÒÔÁ½¸öÈËż¶û½»Ì¸¼¸¾äʱ£¬¿´ÉÏȥʮ·ÖµÄÈÚÇ¢£»²»¹ýƽÄÏ¿¤Ö÷²¢Ã»ÓжàͬºìÐä˵»°£¬ËùÒÔҲûÓÐÒýÆðÉò¼ÒÖ÷×ÓÃǵĶàÐÄÀ´¡£
Ò»¶Ù·¹ÔÚ»¶ÉùÖÐÓÃÍꣻѾͷÃdz·ÏÂÈ¥·¹²Ë·îÉÏÁËÏã²è¹ûÆ·£»ÖÚÈ˶¼Ã»Óлط¿£¬ÒÀÈ»ÔÚÒ»Æð˵Ц£º½ÓÏÂÀ´ÒªÊØËêµÄ¡£
²»¹ý¶à°ëʱ³½£¬±ãÓÖ°ÚÉÏÁ˾ÆÏ¯À´£ºÕâÒ»´ÎÒÔ³Ô¾ÆÎªÖ÷£¬ÒªÒ»Ö±ÔÚÄêÈýÊ®³Ôµ½´óÄê³õÒ»×Óʱ¹ýÈ¥¡£
ÖÚÈËÖе±È»Ò²Óв»³Ô¾ÆµÄ£º´ó¶àÊÇÅ®×Ó£¬ÄÐ×ÓÃǾÍËãÊÇÍæÒ²Òª³ÔמÆÍ棻´ó¼ÒµÄ¸¾È˺͹ÃÄïÃǶ¼ÔÚÒ»ÅÔÓÎÏ·£ºÉ串°¡¡¢Í¶ºøµÈµÈ²»Ò»¶ø×ã¡£
³¨ÁÁµÄ»¨ÌüÖÐÒ»ÏÂ×ÓÈÈÄÖÆðÀ´£ºÉò¼ÒµÄ·òÈËÃǰںÃ×À×Ó´òÂíµõ£»Éò¼Ò¡¢Âí¼ÒµÄ¹ÃÄïÃÇÔÚÒ»ÆðÍæÉ串£¬²»ÊÇ´«³öÒ»ÕóÕóµÄЦÉù¡£
ÉòÃî¸èºÍºìÐ䲢ûÓÐÈ¥É串£¬ºìÐä×øµ½ÉòÀÏ׿ÉíÅÔ¸øËý¿´ÅÆ£¬¶øÉòÌ«·òÈËÄÇÀï×ø×ÅÉòÃî¸è¡£Éò·òÈ˺ÍÉò¶þ·òÈËÅã×ÅÉòÀÏ׿ºÍÉòÌ«·òÈËÒ»ÆðÍæÂíµõ£¬ÆäËüµÄÉò¼ÒµÄ·òÈËÁíÍ⿪×À¡£
´òÁ˼¸È¦ÂíµõÖ®ºó£¬ÉòÀÏ׿ÉìÊÖÇáÇáµÄÅÄÁËÅĺìÐäµÄÊÖ£º¡°È¥Íæ¶ù°É£¬´ó¹ýÄêµÄ²»ÓÃÅã×ÅÎÒ£»¿´¿´ÓÐʲôÏëÍæµÄ£¬ÈÃçù¶ùÅã×ÅÄãÒ»Æðȥˣ£¬½ñ¶ùÄãÃÇÓ¦¸Ã·Å¿ªÍæ²Å¶Ô¡£¡±
ºìÐäÍÆ´ÇÒ»·¬£ºËý»¹Õ治̫ϰ¹ß¹Å´úµÄÓéÀÖ£¬ÃãÇ¿ÄÜ¿´Ò»¿´Âíµõ£»ÉòÌ«·òÈËÒ²¿ª¿ÚÁË£¬ÉòÀÏ׿ÓÖһֱ˵£¬ºìÐä±ãºÍÉòÃî¸èÕ¾ÆðÀ´£¬Ö»ÊÇËûÃÇ»¹Õæ²»ÖªµÀÈ¥ÍæÊ²Ã´ºÃ¡£
ƽÄÏ¿¤Ö÷ÖÕÓڵȵ½ÁËÕâ¸ö»ú»á£¬ËýÕ¾ÆðÀ´Ð¦µÀ£º¡°Ðä¶ù¹ÃÄ²»ÈçÎÒÃǺÍÉòÎåÒ¯Ò»ÆðȥͶºø°É£¿¡±Ëý½Ó½üÉòÃî¸è£¬Ïë¸Ä±äËû¶Ô×Ô¼ºµÄ¿´·¨£»µ«ÊÇÓÖ²»ÄÜ×öµÃÌ«¹ýÃ÷ÏÔ¡£
ËýÖªµÀºìÐä»áÎ䣬ͶºøÓ¦¸ÃÕýͶÆäËùºÃ²Å¶Ô£»¶øÉòÃî¸è±¾¾ÍÊÇÄÐ×Ó£¬ÖªµÀËûÏÖÔÚÒ²ÔÚѧÎ䣬ÕâÁ½¸öÈ˶¼²»»á¾Ü¾øËýµÄÌáÒé²Å¶Ô¡£
ºìÐäÎÅÑÔһЦ£¬ÕæµÃûÓоܾø¡£
ƽÄÏ¿¤Ö÷Ïë×öʲô£¬ËýÐÄÖÐ×ÔÈ»ÓÐÊý¶ù£º¿´À´¿¤Ö÷ÊÇÏë½»ºÃËý¡ª¡ª´ò²»¹ýµÄµÐÈË£¬¾Í°ÑËý±ä³ÉÅóÓÑ£¿ºìÐä°µ×ÔºÃЦ£º¿´À´ÄÇÒ»ÌìµÄÎè½£µ±Õæ°Ñ¿¤Ö÷Ïŵò»Çá¡£
ÉòÃî¸èȴûÓÐÅãºìÐäºÍƽÄÏ¿¤Ö÷£¬ËûÆðÉíȥѰËûµÄÐÖµÜË£ÁË£»Ëû¾ÍÕâÑù×ßÁË£¬ËҲ˵²»³öËûµÄ²»ÊÇÀ´£ºËäÈ»Ëû¸Õ¸ÕÒ»Ö±ºÍºìÐäÔÚÒ»Æð¡£
ƽÄÏ¿¤Ö÷µ±È»ÊÇʧÍûµÄ£¬ÅãºìÐäÍæÁ˼¸¾Öºó£¬±ãÒòΪÊäµÃÌ«¶à¶ø²»ÍæÁË£»¶øºìÐäÒ²ÒÔÀÛÁËΪÓÉ£¬ÖØÐÂ×ø»ØÁËÉòÀÏ׿µÄÉí±ß¡£
ÊØÒ¹µ½×Óʱ£¬Éò¸®ÖÐ·ÅÆðÅÚÕ̵ÈÎŮ¾ìÃÇÒ²Óоª½ÐµÄ£¬Ò²Óл¶Ð¦µÄ£»´ó¼ÒÍÅÍÅ×øºÃ³ÔÍê½È×Ó±ãÉ¢ÁË¡£
ÕâÒ»Ìì£¬Ýæ¹ÃÄïÄպ޵Ĵ·´òÁËÕíÍ·ºÜ¶à´Î£º·þÒ©Ö®ºóÔÓ¦¸Ã˯×ŵÄËý£¬¿ÉÊÇÆ«Æ«¾ÍÊÇ˯²»×Å¡£¶øµ½ÁË´óÄê³õÒ»£¬°´×ÅϰË×ÕâÒ»ÌìÊDz»ÄÜ·þÒ©µÄ£¬ËýµÄ²¡¸ü¼ÓûÓÐÆðÉ«ÁË¡£
Ö±µ½¹ýÁË´óÄê³õÎ壬ËýµÄ²¡²ÅºÃµÃ¿ÉÒÔÏ´²£»¶øÄê½ÚÒ²Ï൱ÓÚ¹ýÍêÁË¡£Ýæ¹ÃÄïµÄÎÑÁËÒ»¶Ç×ÓµÄ»ðÆø£¬×ÔÈ»²»»áÈç´Ë¾Í°ÕÐÝ¡£
µ½ÁËÔªÏü½ÚµÄʱºò£¬Æ½ÄÏ¿¤Ö÷ºÍ¸®ÖеĹÃÄïÃÇÒ»ÆðÔÚÔ°×ÓÀïµÄºþ±ßÍæÉÍ»¨µÆ£¬²»ÖªµÀΪʲô½ÅÏÂÍ´µÄÍÈʧȥÁËÁ¦Æø£¬×Ôͤ×ÓÉÏ»¬½øÁËСºþÀï¡£
ËäÈ»ºþÉϽá×űù£¬ËýûÓб»Ñ͵½£¬È´±»Ë¤µÃ²»Çá¡£
ƽÄÏ¿¤Ö÷ºöÈ»ÌÛÍ´µÄÔµ¹ÊºÜ¿ì¾ÍÕÒµ½ÁË£¬Ëý´©µÄЬ×ÓÀï¾ÓÈ»Óм¸¸ùÕ룡ÔÀ´ÂñµÃ±È½ÏÉÔÚËý´©ÓÃÖ®ºó½ÅÏÂÓÃÁ¦²ÅÒ»µãµã°ÑÕ뼷ѹÉÏÀ´£ºÔÚËý¶ãÉí±ßµÄÈ˺óÍËʱÃ͵ÄÓÃÁ¦£¬²ÅÈÃÕë°Ñ½Å´ÌÆÆÁË¡£
Ëý×ÔСµ½´óҲûÓÐÊܹýÉË£¬ËùÒÔÕâÑùµÄÌÛÍ´ÊÇËýÊܲ»Á˵ġ£
´ËÊÂ×ÔÈ»²»ÄܹÖÉò¸®Ö®ÈË£¬Æ½ÄÏ¿¤Ö÷Ò²²»Ïë°Ñ´ËÊÂËãµ½Éò¸®Í·ÉÏ£ºÉò¼ÒÈç¹ûÒÀ×Å´ËÊÂË³Ë®ÍÆÖÛ°ÑËýËͳöÈ¥Ôõô°ì£¿
ËýËäÈ»²»ÖªµÀЬ×ÓÀïµÄÕëÊÇÔõôÀ´µÄ£¬µ«È´ÖªµÀÒ»¶¨ÊÇÝæ¹ÃÄïµÄ¶¯µÄÊֽţ»ËýµÄæÖæÖ²éÁ˺ܾÃҲûÓÐÕÒµ½ÄǸöÏÂÊÖµÄÈË£¬×îÖÕÖ»ºÃ°Ñ¹Ü¿¤Ö÷ÒÂÎïµÄѾͷ¶¼»»µôÁË¡£
µ«ÊÇ£¬¿¤Ö÷µøÉ˺óÒ»Á½¸öÔÂÀï¶¼²»ÄÜÏ´²³ö·¿ÁË¡£
Ýæ¹ÃÄïÔÚÊ®Î廨µ½·¿ÀïÖ®ºó£¬ÔÚ´²ÕÊÉÏÈ¡ÏÂÒ»¸ùÕëÀ´£¬µÍµÍµÄЦÁËÆðÀ´£ºÓÐÇ®ÄÜʹ¹íÍÆÄ¥£¬¸üºÎ¿ö²»¹ýÊÇÈËÄØ£¡ÕæÒÔËýÊÇ¿¤Ö÷£¬×Ô¼º±ã²»¸Ò¶¯Ëý£¿ÈÃËýÒ²ÖªµÀÖªµÀ×Ô¼º²»ÊǺÃÄóµÄÊÁ×Ó¡£
Ýæ¹ÃÄï²»Ö»ÊǵÃÒ⣬Ëý¸üÊÇ»¨¸ß¼ÛÇ®ÂòÁ˼¸¸öѾͷÀ´£ºÒª·À×Å¿¤Ö÷µÄ±¨¸´£»¿ÉÊÇ¿¤Ö÷ȴһֱûÓж¯¾²¡£
ÔªÏü½ÚÖ®ºó£¬ºìÐäµÄÊæ·þÈÕ×ÓҲһȥ²»·µ¡£
¿¤Ö÷µÄÊÂÇé´¦ÖÃÍêÖ®ºóÕâÌìÔçÉÏ£¬ÉòÀÏ׿ºÍÉòÌ«·òÈË´ò·¢ÈËÀ´»½ºìÐäºÍÉòÃî¸è¹ýÈ¥£»ºìÐäµ½ÁËÉòÀÏ׿µÄÔº×ÓÀï²ÅÖªµÀÊÇʲôÊÂÇé¡£
ÔÙ¹ýÒ»¸ö¶àÔ±ãÊÇÉòÃî¸èµÄÉú³½£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Ëû¾ÍÒªÐйÚÀñÁË£»¶ø½ÌËûÈËʵÄѾͷ£¬ÉòÀÏ׿ÒѾÌôºÃ¡£
ºìÐä¿´ÁËÒ»ÑÛÉòÀÏ׿ÌôºÃµÄÁ½¸öѾͷ£¬ÐÄϾÍÊÇһ̾£»²»¹ýÉòÀÏ׿ºÍÉòÌ«·òÈ˽ÐËûÃÇС·ò¸¾À´£¬²»ÊÇΪÁËѯÎÊËûÃǵÄÒâ˼£¬Ö»ÊÇΪÁ˰ÑÁ½¸öѾͷ½»¸øËûÃÇС·òÆÞ¡£
ºìÐäÒ»Ö±¶¼ÔÚ´Ëʶø·³ÐÄ£¬Ö»ÊÇËý¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½ºÃ·¨×Ó£»ÏÖÈç½ñÊÂÍ·ÁÙÍ·£¬³ýÁËĬ²»×÷ÉùËýÒ²²»ÄÜ×öʲô£»ÔÚÉòÀÏ׿ºÍÉòÌ«·òÈË¿´À´£¬ËýÃÇÍêÈ«ÊÇÌÛϧÉòÃî¸èºÍºìÐä¡£
ÒòΪŮ×Ó³õÒ¹»áÍ´ÂËùÒÔ²ÅÈÃÉòÃî¸èÓÐЩ¾Ñ飬ҲÊǶԺìÐäµÄ°®»¤¡£
Á½¸öѾͷ£¬¼â¼âϰ͵ÄÒ»¸öÃû×Ö»½×÷´äÖ飬ÑÛ¾¦Ë®ÍôÍôµÄÄǸöÃû×ÖÊÇ´äÓñ£»Ãû×ÖÊÇÀÏ׿×ÚÈ¡µÄ£¬×ÔÈ»ÊÇÓÐ×ÅÉîÒâ¡£
´ä£¬ÄËÊÇÂÌÉ«£»¶øºìÐäµÄÃû×ÖÀïÓÐÒ»¸öºì×Ö£»ÀÏ׿×Ú»¹ÕæÊÇÐÄÌÛºìÐäµÄ¡£
ÉòÃî¸èÌýµ½ÀÏ׿×ÚÓÖÉÍÁËÁ½¸öѾͷ¸ø×Ô¼º£¬Á¬Ã¦¿ª¿ÚÒÔËûºÍºìÐ䲻ȱÈËËźòΪÓÉÍÆÍÑ£»¶øÉòÀÏ×æÐ¦ÁËÆðÀ´£º¡°ÖªµÀÄãÃDz»ÉÙÈËËźò£¬Ö»ÊÇÕâÁ½¸öѾͷÄãÒ»¶¨ÒªÊÕÏ¡£¡±ËµÍêºÍÉòÌ«·òÈËÒ»Æð´óЦ¡£
ÉòÃî¸è»¹ÊDz»ÏëÁôÕâÁ½¸öѾͷ£¬¿ÉÊÇÉòÀÏ×æÈ´°ÚÊÖ´ò·¢ËûºÍºìÐä×ߣºÁ½¸öѾͷ×ÔÈ»ÊÇËæËûÃÇС·òÆÞ»Ø·¿ÁË¡£
ºìÐäÖªµÀ»¹ÓÐÒ»¸ö¶àÔ±ãÒªºÍÉòÃî¸èÔ²·¿£¬Ê±¼äÕæµÄÒѾ²»¶à£ºÔõôҲҪÏë¸ö·¨×Ӳųɡª¡ªÖ»ÒªÒ»Ïëµ½ÉòÃî¸èºÍÆäËûÅ®ÈËǰһÌìÍíÉÏÇ×ÈÈÖ®ºó£¬ÔÙÀ´ºÍËýÇ×ÈÈ£¬Ëý±ãÊܲ»ÁË£¡
ҲûÓм¸¸öÅ®×ÓÄÜÊܵÄÁË¡£
Ë×»°ËµÒ»È˼ƶ̡¢Á½È˼Ƴ¤£¬ÑÛÏÂËýÒ²²»ÄÜÖ»¹ËÁ³Æ¤±¡ÁË£¬´ËÊÂÔõôҲҪºÍÉòÃî¸èºÃºÃµÄ˵һ˵¡£
°ÑѾͷÃǶ¼´ò·¢³öÈ¥£¬ÎÝÀïֻʣϺìÐäºÍÉòÃî¸èÁË¡£ºìÐäÇåÇåɤ×Ó£º¡°ÎÒÓмþÊÂÒª¸æËßÄã¡£¡±ÕâÒ»¾ä»°Ê®·ÖºÃ³ö¿Ú£¬¿ÉÊÇÏÂÃæµÄ»°Ëý»¹Ã»ÓÐ˵³öÈ¥£¬Á³ÉÏÈ´ÒѾ·ÉºìһƬ¡£
ÉòÃî¸èµãÍ·£¬ÈÏÕæµÄ¿´×ÅËýµÈËý˵ÏÂÈ¥¡£
ÕâÊÇÒ»¼þºÜÑÏËàµÄÊÂÇ飬²»Äܲ»Í¬ÉòÃî¸èºÃºÃµÄ¹µÍ¨¡ª¡ªºìÐ䲻ͣµÄ¸ø×Ô¼ºÈç´Ë´òÆø£¬¿ÉÊÇÁ³ÉÏÈ´²»ÕùÆøµÄÔ½À´Ô½ºì¡£
µÚ89Õ¡¡³õÎÇ£¿³õÎÇ£¡
ÉòÃî¸èµÈÁ˰ëÉΣ¬Ò²²»¼ûºìÐäÔÙ¿ª¿Ú˵»°£¬Ö»ÊÇÁ³È´ºìµÃ¿ÉÒÉ£»ËûÐÄÏÂËäÈ»ÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬²»¹ý¿´µ½ºìÐäÑÛϵÄÑù×Ó£¬ËûµÄÐÄÆËͨÆËÍ¨ÌøµÄ¿ìÁËÆðÀ´£¬Ò²¾ÍûÓÐ×ÐϸȥÏëºìÐäµ¹µ×ÔÚÁ³ºìʲô¡£
ÓÖ¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÉòÃî¸è²ÅÇáÇáµÄ¿ª¿Ú£º¡°Ðä¶ù£¬ÄãҪͬÎÒ˵ʲô£¿¡±
ºìÐä²»¸Ò̧ͷ¿´Ëû£¬Í·µÍµ½ÁËÐØÇ°£º¡°ÄǸö£¬Äã¿ìÒªÐйÚÀñÁË¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±ÉòÃî¸è±¾À´²»»áÒòΪÕâÑùÒ»¾äÕý³£²»¹ýµÄ»°Á³ºì£¬µ«ÊÇËûÒòΪºìÐäµÄÁ³ºì£¬ËùÒÔÏëµ½Á˹ÚÀñÖ®ºóµÄÔ²·¿£¬ÓÚÊÇËûµÄÁ³Ò²ºìÁË¡£
ºìÐ仹ÊÇûÓÐÏëºÃºóÃæµÄ»°ÒªÔõô˵£¬¶øÉòÃî¸èÖ»Ó¦ÁËËýÒ»¸ö×Ö£¬ÈÃËýһʱ¼ä¸Ðµ½¸üÞÏÞΡ£
¡°ÄǸö¡¡£¬àÅ£¬Äã¡¡£»ÎÒҪ˵µÄʶù¾ÍÊÇ¡¢¾ÍÊǽñ¶ùÀÏ׿×ÚÉÍÄãµÄÄÇÁ½¸öѾͷ¡£¡±ºìÐäÖ¨ßíÁ˰ëÌ죬ÖÕÓÚ°Ñ»°Ìâתµ½Á½¸öѾͷÉíÉÏ¡£
¿ÉÊÇÉòÃî¸èÈ´ÌýµÃÈç×¹ÎíÀÐйÚÀñÓ¦¸ÃºÍÔ²·¿ÓÐЩ¹ØÏµ¡ª¡ªÈç¹û²»¼±¾ÍµÈºìÐä¼°óÇÖ®ºóÔ²·¿£¬Èç¹ûÓÐʲôÊÂÇé׿±µÄ»°£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚËûÐÐÍê¹ÚÀñÖ®ºóÔ²·¿£»²»¹ÜÊÇÄÄÒ»ÖÖ£¬¶¼Í¬ÀÏ׿×ÚË͵ÃÁ½¸öѾͷÎ޹ذɣ¿
ºìÐäµ¹µ×Ïë˵ʲô£¿ËûÒÉ»óµÄ¿´×źìÐä¡£
µ½ÏÖÔÚ£¬ÉòÃî¸èҲûÓаÑÁ½¸öѾͷºÍÔ²·¿Ïëµ½Ò»´¦£¬ÒòΪûÓÐÈËÌáÐѹýËûÓйØÔ²·¿Ö®Ç°ËûÒª×öµÄ¡°×¼±¸¡±£»Éò¸®ÖÐÉòÃî¸èµÄµÕÇ×ÐÖ³¤ºÍÌÃÐÖ¶¼³ÉÁËÇ×£¬Ö»ÊÇËûÄǸöʱºòС£¬²¢²»¼ÇµÃ¸ç¸ç³ÉÇ×ʱ×ö¹ýʲô¡£
¡°Äã˵µÄÄÇÁ½¸öѾͷ£¬ÎÒÊÇÒ»µã¶ùÒ²²»Ï²»¶£»¸ÄÈÕÕÒ¸ö½è¿Ú°ÑËýÃÇËÍ»ØÈ¥°É£¬ÎÒÃÇÁ½¸öµÄÔº×ÓÀïºÃ²»ÈÝÒ×Çå¾²ÁË£¬Æ½°×¶à³öÁ½¸öÈËÀ´ÎÒÒ²±ðŤ¡£¡±ËûÁ³ÉϵĺìÉ«ÍÊÁËÏÂÈ¥£¬ÐÄÏ»¹ÓÐЩ¹Ö×Ô¼º£º¶¼ÔÚÂÒÏëЩʲô£¡
¡°ÎÒ˵µÄ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼£¬ÄÇÁ½¸öѾͷ£¬Ò²²»ÄÜËÍ»ØÈ¥¡£¡±ºìÐäµÍ´¹×Åͷ˵µÀ¡£
¡°²»ÄÜËÍ»ØÈ¥£¿Äã²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒ˵ÄÜËÍ»ØÈ¥¾ÍÒ»¶¨ÄÜËÍ»ØÈ¥£¬´ËÊÂÄã²»ÄÜ¿ª¿ÚµÄ¡£¡±
¡°²»ÄÜË͵ģ¬ÀÏ׿×ÚÕâ´Î²»»áÒÀÄã¡£¡±ºìÐäÔ