°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ü¿Ü¿£¬ÅãÎÒÒ»»á¡ª¡ª¡±ËûºöÈ»³öÉù˵µÀ£¬Ò²²»ÖªµÀÏë×Åʲô£¬Ö»ÊÇ·¢½ôµÄÀ¿×ÅËý¡£
³ø·¿¼äµÄ´°ÃÅÒ²ÊÇ¿ª×ŵ쬷ÅÑÛ³¯Â¥ÏÂÍûÈ¥£¬ÕýÊǰøÍíµÄʱºò£¬Â¥ÏÂÐ¡ÇøÀïµÄÀÏÈËÕýåÞ¹·Ïв½»ÎÓÆ×Å£¬Ò²ÓÐÇ£×ÅõçõÇѧ²½µÄËï×ÓËïÅ®µÄ£¬¶¼ÊÇã«Òâ°²ÏêµÄÉú»î¡£
¡°ÎÒÃÇÒÔºóÀÏÁ˻᲻»áÒ²¹ýÉÏÕâÑùµÄÈÕ×Ó£¿¡±ÏÄܿҲÊÇ¿´µÃ³öÉñÆðÀ´£¬ÓÐЩ´ô´ôÖÍÖ͵ÄÎʵÀ¡£
¡°Ö»ÒªÄãϲ»¶µÄ»°£¬ÎÒÃǾͻá¹ýÉÏÕâÑùµÄÈÕ×ӵġ£¡±ÕâÊÇËû¸øËýµÄ³Ðŵ¡£
¡°¶÷¡£¡±ÏÄܿҲÊǵãµãÍ·Ó¦µÀ£¬Ë«ÊÖºÏÔÚËû×ÔÉíºóÀ¿¹ýÀ´µÄ´óÊÖÉÏ£¬ÅԱ߹øÀïµÄÈÈÆø»¹ÔÚ¹¾¹¾ààààð×Å£¬´ó¸ÅÊÇÌÀË®ÉÕ¿ªÁË£¬¶ú±ßÝÓÈÆ×ÅËûµÄ³Ðŵ£¬±ã¾õ×ÅÊÇÒ»±²×ӵĵØÀÏÌì»ÄµÄÁË¡£
Á½È˳ԺÃÍí·¹ÊÕʰºÃºó£¬´óÔ¼ÊǺܾÃûÓÐÒ»ÆðÔçÔçÈë˯µÄ£¬Á½È˾¹È»Ò²¶¼ºÜÓÐĬÆõµÄÔçÔç¾ÍÏ´ÔèÉÏ*´²µÄÁË¡£
ÏÄÜ¿Ìɵ½´²ÉÏʱ£¬·Á˸öÉí£¬»¹ÊÇÆæ¹ÖµÄÎʵÀ£¬¡°³Ð°²£¬ÄãÕâÕó×Ó¶¼ÔÚæʲô£¿ÉýÁ˾Àí°´µÀÀí²»ÊÇ×öЩ¾ö²ßµÄÊÂÇé¾ÍºÃµÄÁË£¬Ôõô»áæ³ÉÕâÑù£¿¡±
¡°ÊÂÇéºÜ¶à£¬ÄÄÓÐÄãÏëµÃÕâô¼òµ¥µÄ¡ª¡ª¡±Ëû¸Õ˵Íê¾ÍÆÛÉíѹÁËÉÏÀ´£¬Ë³´ø×ŶÂסÁËËýµÄÓ£´½¡£
ÏÄܿԱ¾µÄÒÉÎÊÓÖÊDZ»¸éÖÃÒ»±ßµÄÁË¡£
¼¸´ÎÏÂÀ´£¬ËûÊÇÓú·¢µÄÓоÑéµÄÁË£¬¶øÇÒרÌôÏÄÜ¿Ãô¸ÐµÄµØ·½ÓÎÀë¹ýÈ¥£¬ÏÄÜ¿ÊÇûһ»áÒ²±»ËûÕÛÌÚµÄÔÎͷתÏòÆðÀ´£¬¼°ÖÁÐí¾Ã¹ýºóËû»¹ÒªÔÙÀ´Ò»´Î£¬ÏÄÜ¿Õâ²ÅºöÈ»³öÉùÌáÐѵÀ£¬¡°³Ð°²£¬ÎÒÃǺÃÏñ¶¼Ã»ÓÐ×ö¹ýÔ¤·À´ëÊ©£¬»á²»»áÖн±£¿¡±Ëý˵ʱÊÇÒªÍÆ¿ªÖܳа²£¬ºöÈ»Òâʶµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬˵ʱÒѾÓÇÐÄâçâçÆðÀ´ÁË¡£
¡°Óа²È«ÆÚµÄ£¬ÕýºÃÄãÔÚ°²È«ÆÚµÄʱ¼ä¡ª¡ª¡±ÕýÔÚÐËÉϵÄÖܳа²ÉùÒô¶¼µÍ³ÁÁ˺ܶ࣬²»¹ý¼û×ÅÏÄܿһÁ³µÄµ£ÐÄ£¬ËûÒ²ÊÇÄÍ×ÅÐÔ×Ó½âÊ͸øËýÌýµÄ¡£
¡°°²È«ÆÚÊÇʲô£¿¡±ÏÄÜ¿»¹ÊÇÒ»Á³²»½âµÄÎʵÀ¡£
¡°Äã×Ô¼ºÓпÕÈ¥ÍøÉϲéÏ¡ª¡ª¡±Öܳа²¼û×ÅÏÄܿһÁ³Ã£È»µÄÉñÇ飬ҲÊDZ»ÒµÃ²»Çᣬ²»¹ý¼û×ÅËý¶àÉÙÊÇÓÐЩ·ÅÐÄÏÂÀ´µÄ£¬Ëû×ÔȻҲÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ¼ÌÐøÆðÀ´µÄÁË¡£
ËûÊÇÎÞ±ÈÁôÁµËýµÄÉíÌåµÄ¡£
²Å¼ñÁ˸ö¿Õ϶£¬±ãÒªÖØÐÂÎÇÁËÆðÀ´£¬ÎǵÃÕâ°ã²øÃ࣬һֱÊÇÒª³¯×ÅÏÂÃæÎÇÁËÏÂÈ¥¡£ÏÄÜ¿ÆðÏÈÊDz»Èã¬×ܾõµÃÊÇÞÏÞεĺܣ¬¼û×ÅËûÓú·¢µÄÒª³¯ÏÂÃæÎÇÁËÏÂÈ¥£¬Ëý»ëÉí²»ÖªºÎʱÒѾ±Á½ô£¬Á¬×ÅË«½Å¶¼±ÁµÃ±ÊÖ±ÆðÀ´¡£
¡°Ü¿Ü¿¡ª¡ª¡±Ëû¼û×ÅËýÊÇÖØÐ½ôÕÅÆðÀ´ÁË£¬±ãÓÖµÍÉùº°µÀ£¬¹ûÈ»ËûÕâÑùÇẰÁËËýµÄÃû×Ö£¬ËýÊÇÓÖÖØÐ·ÅËÉÁËµã»ØÈ¥£¬ÏÂÒ»ÃëÖ»¾õµÃÉí*ÏÂËÆºõÓÐʪʪå¦å¦µÄ¸Ð¾õ´«Á˹ýÀ´£¬ËýÒ²ÊÇâ§²»¼°·ÀµÄÕ½ÀõÁËÆðÀ´£¬Ë«ÊÖ²»ÖªºÎʱÒѾ½ô½ô×¥×ÅÉíϵĴ²µ¥¡£
¡°³Ð°²¡ª¡ª¡±ËýÌýµ½Ëý×Ô¼ºÒ²²»ÖªºÎʱ·¢³ö¶Ï¶ÏÐøÐøµÄÉë*Ò÷Éù£¬È´ÊÇûÓÐÁÏÏëµ½ËýÕâÑù£¬ÆäʵÊÇÓú·¢µÄ½«Ëû¸øÁÃ*²¦ÁËÆðÀ´µÄ¡£
¼û×ÅËýÔçÒṈ̃ÈíÎÞÁ¦£¬ËûÕâ²ÅÖØÐ¸©Éí»ØÈ¥£¬ÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µÄ½ø*È¥µÄÁË¡£ÓÐÖ®ÏÈǰµÄǰ*Ï·£¬ËûÕâ´Î½øÈ¥Ê±£¬µ¹ÊǵÚÒ»»ØµÄÈçÓãµÃË®ÆðÀ´¡£
¼´±ãÊÇÐÄÉíÄÑÄÍ×Å£¬ËûÒ²¼æ¹Ë×ÅÏÄÜ¿µÄ¸ÐÊÜ£¬ÊDz»¸Ò´óÁ¦µÀµÄºá³åֱײÆðÀ´µÄ¡£¸ô¸öÒ»»á£¬»¹ÔÚËýµÄ¶ú±ßµÍµÍµÄº°×ÅËýµÄÃû×Ö£¬ÊǾõµÃÉíÐͼºÍËýÈÚºÏÔÚÁËÒ»Æð£¬½ôÃÜÎÞ¼äµÄ¡£
ÏÄܿҲÊÇÍ·Ò»»ØÌåÑéµ½ÕâÖÖÊÂÇéµÄÃÀÃîÖ®´¦µÄ£¬Ó×ÅËûµÄÔÏÂÉ£¬ËýÒ²ÊÇ̽Ë÷×ŵÄÅäºÏ×ÅÆðÀ´¡£ËûÊÇÁ¢Âí¾Í²ì¾õµ½ÁËÏÄÜ¿µÄ±ä»¯µÄ£¬Çé*ÓûÒ»µ©´ò¿ª£¬×ÔÈ»ÊÇÓú·¢µÄ²»¿ÉÊÕʰÆðÀ´¡£
Ò»Ö±¿ìµ½ÉîÒ¹£¬ËûÕâ²Å¹Ë¼É×ÅÏÄÜ¿µÄÉíÌ壬ÊÇûÓмÌÐøËÁ*ÓûÏÂÈ¥µÄÁË¡£²»¹ýÒòΪ¾¡Ð˳öÁ¦ÁËÒ»°Ñ£¬¼ÓÖ®ÕâÕó×ÓµÄ˯Ãß±¾¾ÍÑÏÖØ²»×㣬ËûÒ²ÊÇûһ»á¾Í˯Êì¹ýÈ¥µÄÁË¡£
ÏÄÜ¿±»ËûÕÛÌÚµÄÒ²ÊÇÈ«Éí·¦Á¦µÄºÜ£¬±Ï¾¹Õâô¾ÃµÄʱ¼äºÄÏÂÀ´£¬Ëý²»±ÈËûµÄ³Ö¾ÃÁ¦£¬ÔçÒÑÊÇÐ麹¶¼³öÁËÒ»Éí£¬ÑÛϾõ×Å»ëÉíð¤ºýºýµÄÀ÷º¦£¬Ëý±ãÃþË÷×ÅÆðÀ´ÒªÈ¥²Á¡õ×Ó¡£
Ï´²Ê±²Å×ßÁ˼¸²½£¬²Å²ì¾õµ½ÉíÌåµÄij´¦ºóÖªºó¾õµÄÖ×Í´ÁËÆðÀ´£¬ËýÕâ²ÅûºÃÆøµÄ¿´ÁËÑÛÒѾº¨Ë¯¹ýÈ¥µÄÖܳа²£¬ÐÄÏë×ÅÏ´βŲ»»áÈÎÆ¾ËûÕÛÌÚÉÏÕâô¾ÃµÄÁË£¬Õâ²ÅÂýÌÚÌڵij¯Ô¡ÊÒÀï×ßÈ¥¡£
»ØÀ´Ê±£¬ÏÄÜ¿ÕýҪ׼±¸ÌÉ»ØÈ¥¼ÌÐøË¯µÃÁË£¬Î´Áϵ½Öܳа²µÄÊÖ»úÈ´ÏìÁËÆðÀ´¡£
¶¼´ó°ëÒ¹µÄ£¬»¹ÓÐÈË´òµç»°¹ýÀ´¡£ÏÄÜ¿ÅÂËû¹¤×÷ÉÏÓм±Ê£¬ÓÖÅÂËûÒªÊǽÓÁËÕâ¸öµç»°£¬ÐËÐí˵²»¶¨ÏÂÒ»Ãë¾ÍҪȥ¹«Ë¾¼Ó°àµÄÁË£¬¿ÉÊDz»¸øËû½Ó£¬ÍòÒ»´í¹ýÁËÊ²Ã´ÖØÒªµÄÊÂÇ飬ҲÊDz»ºÃµÄ£¬Ëý±ãºÜÊǸ´ÔÓµÄÌæËû½ÓÁËÕâ¸öµç»°¡£
¡°Î¹¡ª¡ª¡±Ëý¸Õ½ÓÆðÀ´£¬»¹À´²»¼°³öÉù£¬±ãÌýµ½ÄDZߴ«À´Ò»¸ö½¾×Ý×Ô´óµÄÉùÒô£¬²»¹ýÌýÕâÓïÆøËÆºõÊǺȸßÁË·¢×žƷèËÆµÄ£¬´ó¸ÅÊǾõµÃÌ«¾ÃûÓÐÈ˽ӣ¬ÄDZ߲Å˵ÁËÒ»Éù飬±ãÓְѵ绰Æþ¶ÏÁË¡£
ÏÄÜ¿¿´ÁËÏÂδ½ÓÀ´µçµÄÃû×Ö£¬ÊǸöİÉúºÅÂ룬ÏÔÈ»ÊÇûÓдæËýµÄºÅÂëµÄ¡£ËýÊÇÏë×ÅÐËÐí¸ÕºÃÓÐÈË·¢¾Æ·è²¦´íÁ˺ÅÂëµÄ£¬±ãÒ²²»ÒÔΪÒâµÄ°ÑÊÖ»ú¸ø·ÅÁË»ØÈ¥µÄ¡£
Ö»ÊÇËý¸Õ°ÑÊÖ»ú¸Õµ½¹ñ×ÓÉÏ£¬ÓÖÓжÌÐÅÌáʾÉù¹ýÀ´ÁË¡£
ÏÄÜ¿ÆðÏÈ»¹ÊÇ×øÔÚ´²Ñرߣ¬Ïë×ÅÒª²»ÒªÈ¥¿´ËûµÄ¶ÌÐÅ¡£
ºÃÒ»»áºó£¬Ëý»¹ÊÇÖØÐ½«ÊÖ»úÄùýÀ´£¬·¿´ÁËËûµÄ¶ÌÐÅ¡£
Ã÷ÖªµÀ²»¸ÃÈ¥·¿´ËûµÄÊÖ»ú£¬¿ÉÊÇÄÇÒ»¿Ì¾ÍÏñÊDZ»Éñ¹í¸½ÉíÁËËÆµÄ£¬Ëý¾ÍÊǹܲ»×¡×Ô¼º£¬ÒªÈ¥·¿´ÆðÀ´¡£
»¹ÊǸղŵÄÄǸöºÅÂë¡£
¡°Öܳа²ÎÒ·¢¾õ×Ô¼ºÏ²»¶ÉÏÄãÁËÔõô°ì¡±´ó¸ÅÊǾÆÒâ³å¶¯Ï·¢¹ýÀ´µÄ¶ÌÐÅ£¬¶øÇÒ½ô´ÕµÄ¶¼Ã»Óбêµã·ûºÅ¸ô¿ª¡£
²»¹ýÒ»¹²¾ÍÄÇô¼¸¸ö×Ö£¬ËýÊÇÒ»×Ö²»²îµÄ¿´¶®µÄÁË¡£
ÏÄÜ¿²»ÖªºÎʱ»ëÉí¶¼·¢¶¶ÊֽűùÀäÆðÀ´£¬Á¬×źôÎü¶¼¾õµÃ¼èÄÑÆðÀ´¡£
ÈÄÊÇÕâ°ã£¬Ëý»¹ÊDz»ËÀÐĵļÌÐøÈ¥·ÔÄËûµÄÊÖ»úµÄÁË¡£
³ý´ËÖ®Í⣬Ëý·±éÁËËûÊÖ»úÉÏ»¹´æÁôµÄͨ»°¼Ç¼ºÍ¶ÌÐÅÄÚÈÝ£¬È´ÊÇûÓÐÔÙÕÒµ½ÆäÓàµÄÐÅÏ¢µÄÁË¡£
´óÔ¼ÊÇ×Ô¼º¶àÏëÁË£¬ËûÊDz¢Ã»ÓÐ×ö¹ý¶Ô²»Æð×Ô¼ºµÄÊÂÇéµÄ¡£
±ðÈËϲ»¶ÉÏËû£¬Ò²Ö»ÊDZðÈ˵ÄÒ»ÏáÇéÔ¸¶øÒÑ¡£
ºÍËûÊÇûÓаë·Ö¹ØÏµµÄ¡£
ÏÄܿһ±éÓÖÒ»±éµÄ˵·þ×Å×Ô¼º¡£
ËýÆäʵҲÊÇÓÐЩºóŵģ¬ÐÒºÃÊÇûÓÐÔÙ¿´µ½Ê²Ã´²»ºÃµÄ¶«Î÷£¬¿´ÄÇÌõ¶ÌÐŰÑ۵ĺܣ¬±ãÒ²ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ°ÑÄǸöİÉúºÅÂëµÄ¶ÌÐźÍͨ»°¼Ç¼¶¼É¾³ýÁË¡£
ÐíÊÇÐÄÀïûµ×µÄÔµ¹Ê£¬ÏÄÜ¿Õâ²ÅÎÞÁĵķµ½Öܳа²ÊÖ»úÀïµÄÏà»úÄDZߣ¬°ÙÎÞÁÄÀµµÄ·¿´×ÅÀïÃæµÄÕÕÆ¬£¬Æäʵ¶¼ÊÇËýÎÞÁÄʱµÄ×ÔÅÄÕÕ£¬Ö»ÊÇËýËæÒâ·¿´ÏÂÀ´£¬¾¹È»ÔÚ×îºóÒ»Ò³¿´µ½ÁËÒ»ÕÅİÉúÅ®×ÓµÄÕÕÆ¬¡£
Ò²ÊÇà½×Å×ì°Í×Ô¼ºÂôÃȰÚÅĵġ£
ÕÕÆ¬ÉϵÄÅ®×ÓŨױĨÑ޵쬲»¹ýºÃÔÚµ××Ó²»´í£¬Ò²²»¾õµÃÀÃË×ÄÑ¿´£¬Õ¦Ò»¿´£¬·´µ¹ÊǾõמªÑÞÏ®È˵ġ£
ÏÄܿԱ¾ºÃ²»ÈÝÒׯ½¸´ÏÂÀ´µÄÐľ³Á¢ÂíÊǻٵÃÒ»¸É¶þ¾»µÄ¡£
¶¼ÄÜÓÃËûµÄÊÖ»ú×ÔÅÄÁË£¬¹ØÏµ×ÔȻҲÊDz»·ÆµÄ¡£
Ö»Òª¶à¿´Ò»ÑÛÕÕÆ¬£¬¾ÍÏñÊÇÐÄÉÏÖèÈ»²å½øÀ´µÄÒ»°Ñ¼âµ¶£¬ÊÇÒ»ÏÂ×Ó¾ÍØàµ½ÁËËýµÄÐÄÉϵġ£
ÏÄܿԱ¾ºÃ²»ÈÝÒׯ½¸´ÏÂÀ´µÄÐľ³Á¢ÂíÊǻٵÃÒ»¸É¶þ¾»µÄ¡£
¶¼ÄÜÓÃËûµÄÊÖ»ú×ÔÅÄÁË£¬¹ØÏµ×ÔȻҲÊDz»·ÆµÄ¡£
Ö»Òª¶à¿´Ò»ÑÛÕÕÆ¬£¬¾ÍÏñÊÇÐÄÉÏÖèÈ»²å½øÀ´µÄÒ»°Ñ¼âµ¶£¬ÊÇÒ»ÏÂ×Ó¾ÍØàµ½ÁËËýµÄÐÄÉϵġ£
µÚ71ÕÂ
ÏÄܿҲÊÇÖªµÀËû棻ËýÕÒµÄÄǼÒʵϰ¹«Ë¾£¬ÊǼ¸ºõ²»¼Ó°àµÄ¡£¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Ëý»¹ÓкܴóµÄÈÈÇé»ØÈ¥×öÍí·¹£»Ò»¶ÎʱÈÕÏÂÀ´£¬¼û×ÅÖܳа²¼¸ºõ¶¼²»»Ø¼Ò£»Ëý±ãÒ²Öð½¥Ïû³ýÁ˶ԳøÒÕ·½ÃæµÄÈÈÇé¡£
ÓÐʱºòÖܳа²»ØÀ´Ê±£¬Ëý¶¼ÒѾÊÇ˯ÉÏÒ»¾õµÄÁË¡£
ËûҲų³ÐÑËý£»»ØÈ¥Ê±Ò²¶¼ÊǾ¡Á¿²»·¢³ö´ó¶¯¾²µÄ¡£
²»¹ýÒ²²»ÖªµÀÊDz»Êǵ£ÓÇÖܳа²µÄÔµ¹Ê£¬¹ýÉÏÒ»¶ÎʱÈպ󣬼û×ÅÖܳа²ÌìÌì¶¼ÊÇÒªµ½´ó°ëÒ¹»ØÀ´µÄ£»ÏÄܿһ¸öÈËʱ£»Ïà±È¸Õµ½ËûµÄס´¦Ê±£¬Æäʵ˯µÃÓú·¢²»°²ÎȵÄÁË¡£ÍùÍùÖܳа²¿ªÃŽøÀ´Ê±£»Ëý±ã»á¾ªÐÑÁ˹ýÀ´µÄ¡£
¡°³³ÐÑÄãÁË£¿¡±Öܳа²³åºÃÔèºó¹ýÀ´£¬¼û×ÅÏÄܿȴÊÇ¿¿ÔÚ´²Í·µÈ×Å×Ô¼º£¬Ëû×ÔÈ»ÊÇÆÄΪǸ¾ÎµÄÎʵÀ¡£
¡°¸Õ˯ÐÑ¡ª¡ª²»ÊDZ»Äã¸ø³³Ðѵġ£¡±ÏÄÜ¿ÓÐЩÀ§·¦µÄÓ¦µÀ¡£
¡°Å¶£¬ÄÇ˯°É£¬Ã÷Ì컹ҪÔçÆðÉϰࡣ¡±Öܳа²ËµÊ±±ãÌÉÁËÏÂÀ´£¬Ï°¹ßʹȻ£¬ËûÌÉÏÂÈ¥µÄʱºò£¬»¹ÊÇ˳ÊÖÀ¿×ÅËýµÄÊÖ·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚÉÏ¡£
¡°³Ð°²£¿¡±ÏÄÜ¿ÊÇÏëÁËһС»áºó£¬±ã³öÉùº°µÀ£¬ËýÕâ´ÎÊÇÔ¤±¸×ÅÒªºÍËûÉÌÁ¿ÏµÄÁË¡£
¿ÉÊÇÖܳа²È´ÊÇûÓлØÓ¦ËýµÄÁË¡£
ÏÄÜ¿´¹Ê×ÍûÈ¥£¬²»¹ý¾ÍÊǼ¸·Ö¼¸ÃëµÄʱ¼ä£¬Öܳа²È´ÒѾÊÇ´óÀ®À®µÄ¾Í˯Á˹ýÈ¥µÄ¡£ËûÕâÑù³äÅæµÄÌåÁ¦£¬µ½µ×ÊÇÒªÓÐÔõÑùµÄ¹¤×÷ÖØÑ¹²Å»á°ÑËûÀÛ¿ç³ÉÕâÑù£¿
ÊÇÕæµÄÐÄÌÛÁË£¬²»Ô¸Òâ¼û×ÅËûÔÙÕâÑùûÈÕûҹµÄ¹¤×÷²ÙÀÍ×Å£¬¼´±ãÖªµÀÕâÒ»Çе͝Á¦ÎÞ·ÇÊÇΪÁË×Ô¼º£¬ËýÒ²ÊDz»Ô¸ÒâµÄ¡£
ËýÊÇûÓÐÄ