°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¾ªÃÅ£¬¿ª¡£¡±Â½Ôª´óºÈÒ»Éù£¬Ëæ×ÅÕâÒ»µÀÉùÒôµÄÏìÆð£¬ÄÇÎå²ÊÄÜÁ¿ÐγɵÄÀÏ»¢¶ÙʱÔÚ½ԪȫÉí¼«Ëٴܶ¯¡£¶øºóÖ»¼û½Ԫͷ¶¥Ã°³öÒ»µÀ»ÒÉ«ÆøÏ¢¡£
¡°°¥¡¡¡±Â½ÔªµÍ̾һÉù£¬¸Õ²ÅÄÇ»ÒÉ«ÆøÏ¢µÄй¶±ãÖ¤Ã÷ÁË£¬¾ªÃÅ¿ªÆôʧ°ÜÁË¡£Èç¹û¾ªÃÅ¿ªÆôµÄ»°£¬Â½Ôª±ã¿ÉÒÔ´ïµ½Öм¶Ä§×ð¾³½çÁË¡£ÎåÖÖÉñÁ¦Ò²½«ËæÖ®ÉýÒ»¸öµµ´Î£¬Èç¹û½ԪÏëҪʹÓÃÀ×µçÖ®Á¦µÄ¾ªÀ×£¬±ãÐèÒªËûµÄаÒõÑÛÔÙÍɱäÒ»´Î¡£
ÕýÔÚ½Ԫ׼±¸ÔٴνáÓ¡ÐÞÁ¶Ê±£¬Í»È»ÏëÆðÁËÇÃÃÅÉù¡£
¡°±í¸ç£¬ÓÐÈËÕÒÄã¡£¡±ÓÝ˪µÄÉùÒô´ÓÃÅÍâ´«À´¡£
¡°ÕÒÎÒ£¿¡±Â½Ôª¶ÙʱÒÉ»óÆðÀ´£¬×Ô¼ºÔÚÓÄÚ¤½çºÃÏñÒ²¾ÍÈÏʶÓݼÒÈýÈË£¬Ôõô»áÈËÕÒÎÒÄØ£¿
»³´§×ÅºÃÆæÐÄ£¬Â½Ôª´ò¿ªÁË·¿ÃÅ¡£
¡°Ð¡Ëª£¬ÄãÊDz»ÊÇÌý´íÁË£¿Ôõô»áÓÐÈËÕÒÎÒÄØ£¿¡±Â½ÔªºÃÆæµÀ¡£
¡°È˼ÒÖ¸Ãû˵ÕÒÄãÄØ¡£¡±ÓÝ˪ÓÐÐ©ÃÆÃÆ²»ÀÖµÄ˵µÀ¡£Ò»ÕÅС×ì¶¼¿ìƲµ½¶ú¸ùÏ£¬Ä£Ñùö®ÊǺÿ´¡£
¡°ÕÒÎÒ£¬»¹Ö¸Ãû£¿¡±Â½Ôª¸üÊÇºÃÆæÆðÀ´¡£
µ±Â½ÔªÀ´µ½Ò»Â¥µÄ¿ÍÌüʱ£¬Õâ²ÅÖªµÀÀ´ÕÒËûµÄÈËÊÇË¡£
¡°ÊÇÄ㣿¡±Â½Ôª¾ªß×Ò»Éù¡£À´È˺ÕÈ»ÊÇÄǸöÊÛ·¿µÄÅ®×Ó¡£
¡°ºÜÆæ¹Öô£¿Äã²»ÊÇÈÃÎÒÓÐʱ¼äÀ´Äã¼Ò×ö¿ÍµÄÂ𣿡±ÊÛ·¿Å®×ÓÕ¾ÆðÉíÐΣ¬Ä¿¹â¿´×ŽԪ£¬µÀ£º¡°Ê×ÏÈ×ÔÎÒ½éÉÜһϣ¬ÎҽиµÍñÐÀ¡£¡±
¡°ÄãºÃ£¬ÎҽнԪ¡£¡±Â½ÔªÇáÇáһЦ£¬²»ÖªµÀÕâÃû½Ð¸µÍñÐÀµÄÊÛ¥Ů×ÓÕÒ×Ô¼º¸Éʲô¡£
¡°¸µ¹ÃÄ½ñÌìÔõôÓпÕÉÏÎÒ¼ÒÀ´£¬ÄѵÀÊÛÂ¥´¦Ã»Ê²Ã´ÈËÂò·¿×Óô£¿¡±Â½ÔªÞÞÞíµÀ¡£
¡°Âô·¿×ÓÒ²²»ÄÜÖ»¿¿ÎÒÒ»¸öÈ˰¡£¬ÎÒ²»ÔÚ£¬ÓÐÈË»áÔÝ´úÎҵŤ×÷µÄ¡£¡±¸µÍñÐÀÇáÇáһЦ¡£
¡°¸µ¹ÃÄÄã¶ÔÕâºÕÁ¬³ÇÓ¦¸ÃºÜÊì°É£¿¡±Â½ÔªÍ»È»ÎʵÀ£¬ËûÕý³îûµØ·½ÂôÉÏÆ·ÉñÆ÷°¡¡£
¡°±ðÀÏÊǽÐʲô¸µ¹ÃÄֱ½Ó½ÐÎÒÃû×־ͿÉÒÔÁË¡£¡±¸µÍñÐÀºÜÊǺÀˬµÄ˵µÀ¡£
¡°ÄǶ಻ºÃ£¬ÒÔºóÎҾͺ°ÄãÍñÐÀµÃÁË¡£¡±Â½ÔªËµ×Å£¬»¹ÊÇÈÏÕæµÄ¿´×ŸµÍñÐÀ¡£
Õâµ¹ÊÇÁÍñÐÀÂÔ΢һ㶣¬Ö±ºôÃû×Ö¶¼²»ºÃ£¬¶ÔÒ»¸ö²Å¼û¹ýÒ»´ÎÃæµÄÅ®×ÓÖ±½ÓÈ¥ÐÕº°È˼ÒÃû×Ö»¹ºÃ£¿ËýÓÖÔõô֪µÀ£¬Çຣ´ó½¶¼ÊÇÕâôº°µÄ¡£
¡°ÍñÐÀ£¬ÎÒÎÊÄ㣬ÕâÀï¿ÉÓÐʲô±È½Ï´ó¡¢ÓÖ°²È«µÄÂòÂôÉ̳¡£¿¡±Â½ÔªÍ»È»ÎʵÀ¡£
¡°ÂòÂôÉ̳¡£¿¡±¸µÍñÐÀ¿¼ÂÇÁËÒ»»á¶ù£¬µÀ£º¡°ÄãÊÇÒªÂò¶«Î÷£¬»¹ÊÇÂô¶«Î÷£¿¡±
¡°ÎÒ˵ÂòÂô£¬×ÔÈ»ÊǼÈÒªÂò£¬ÓÖÒªÂôÁË¡£¡±Â½Ôª×ì½ÇÒ»Ìô£¬ºÜÊÇËæÒâµÄ˵µÀ¡£²»¹ý£¬Â½ÔªÍ»È»ÓÖ·¢ÏÖ×Ô¼ºÁ¬»êÔª¾§Ê¯¶¼²»ÈÏʶ£¬Èç¹û±ðÈ˸ø×Ô¼ºµÄÊǼٵÄÔõô°ì£¿
¡°ÍñÐÀ£¬ÄãÖªµÀ»êÔª¾§Ê¯ÊÇʲôÑùµÄô£¿¿É²»¿ÉÒÔ»¸øÎÒ¿´¿´£¬ÎÒ¶¼Ã»¼û¹ý»êÔª¾§Ê¯ÄØ¡£¡±Â½Ôª¶Ùʱ˵µÀ¡£
Õâµ¹ÊÇÁÍñÐÀ¾ªÑȲ»ÒÑ£¬Ò»¸öµ½³ÇÀïÂò·¿µÄÈË£¬¾ÓÈ»Á¬»êÔª¾§Ê¯¶¼Ã»¿´¹ý£¿ËýÔÚÊÛÂ¥ÖÐÐÄ¿ÉÊǾ³£¿´µ½µÄ¡£±ð˵ÊÇÁ½°ÙÍòµÄ·¿×Ó£¬¾ÍÊÇһǧÍòµÄ·¿×ÓËý¶¼Âô¹ý¡£Ò»°ãÉÏǧÍòµÄ½»Ò×£¬ÓõͼÊÇ»êÔª¾§Ê¯¡£Ö»²»¹ý¸µÍñÐÀ²»ÊÇ»¸øÂ½Ôª¿´£¬¶øÊÇÓÒÊÖÒ»É죬÷öµµÄÎÚºÚɫʯ¾Í³öÏÖÔÚËýÊÖÖС£
¡°Õâ¾ÍÊÇ»êÔª¾§Ê¯¡£¡±¸µÍñÐÀЦ˵µÀ¡£
¡°Õ⣬Õâ¾ÍÊÇ»êÔª¾§Ê¯£¿¡±Â½Ôª¶Ùʱ¾ªº§µÄÁ³¶¼ÕǺìÁË¡£¾ÍÕâôһ¸ö²»ÆðÑ۵ĺÚɫʯͷ£¬¾ÓÈ»»áÊÇ»êÔª¾§Ê¯£¿¼ÛֵʮÍòµÄ»ê¾§Ê¯£¿Ôø¾Â½ÔªÈÏΪÕâÖÖ²»ÆðÑ۵ĺÚɫʯͷûÓÐÓã¬È»¶øÕâʱºò£¬Â½ÔªÐÄÖв»ÓɼÓËÙÁË¡£Â½ÔªµÄÒâʶ˲¼äÉøÍ¸µ½¿Õ¼ä½äÖ¸£¬ÄǸöÄ«ÐéÁôÔÚÁ×ÑÒ¾ÞÊÞÌåÄڵĿռä½äÖ¸ÖУ¬ÄÇÈçСɽ°ãµÄºÚɫʯͷ£¬²»¾Í¸ú¸µÍñÐÀÊÖÖеÄʯͷһģһÑùÂð£¿
½Ԫ¶ÙʱÓÐÖÖÆòؤ±ä¸»Î̵ĸоõ¡£Ð¡É½°ãµÄºÚɫʯͷ°¡£¬ÖÁÉÙµÃÓÐÊýÊ®ÒÚ¿ÅÕâÑùµÄСºÚʯ¡£
¡°ÄãÈ·¶¨ÕâÊÇ»êÔª¾§Ê¯£¿¡±Â½ÔªËÆÑ°ÇóÈ·¶¨µÄÎʵÀ¡£¼û½ԪÈç´Ë¼¤¶¯µÄÑù×Ó£¬¸µÍñÐÀ²»ÖªµÀÔõô»ØÊ£¬²»¹ý»¹ÊǵãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Îҳɱ©·¢»§ÁË¡£¡±Â½ÔªÔÚÐÄÖÐÄź°Ò»Éù£¬×Ô¼ºÒÔºóÔÙÒ²²»³îÇ®µÄÊÂÇ飬¿ÉÒÔ°²ÐÄÐÞÁ¶ÁË¡£´ËʱµÄ½Ԫ»¹²»ÖªµÀ£¬ËûÏÖÔڵĴ¦¾³£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö¾Ö£¬´ÓËûÄÃÆðÊÉ»êǹ£¬»òÕ߸üÔ¶Ò»µã˵£¬×ÔËû³öÉúʱ£¬Ëû±ãÏÝÈëÁËÕâ¸ö¾Ö¡£¿Õ¼ä½äÖ¸ÄÚ»á·ÅÕâô¶àÇ®£¬ÕýÊÇÒòΪ²»ÏëÈýԪΪǮµÄÊÂÇé¶øÓÇÐÄ¡£µ±È»£¬ÕâЩ¶¼ÊǺ󻰡£
¡°ÄãÔõôÁË£¿¡±¸µÍñÐÀ¼û½Ԫ¼¤¶¯µÄÁ³¶¼ÕǺìÁË£¬¶Ùʱ¶³öÒ»Á³µÄãȻ¡£
¡°±í¸ç£¬ÄãÔõôÀ²£¿¡±ÓÝ˪ҲÌáÐѵÀ£¬¾ÍÁ¬ÓÝ·á·ò¸¾Ò²³¯Â½Ôª¿´À´¡£
¡°Ã»£¬Ã»Ê²Ã´¡£Ö»ÊǼûµ½Õâô²»ÆðÑ۵Ķ«Î÷¾¹È»ÖµÊ®Íò¶ø¸Ðµ½¾ªÑÈ£¬Õæ²»ÖªµÀÕâʯͷÓÐʲôÓô¦¡£¡±Â½Ôª×°Ä£×÷ÑùµÄҡͷ˵µÀ¡£
¡°»êÔª¾§Ê¯£¬Ô̺¬µÄÊÇÁé»êÖ®Á¦£¬ÎüÊÕÒ»°Ù¸ö»êÔª¾§Ê¯£¬±ã¿ÉÒÔÈÃÁé»êÂÔ΢ÌáÉýÒ»µã¡£¡±¸µÍñÐÀ½â˵µÀ¡£
¡°ÌáÉýÁé»ê£¿¡±Â½ÔªÐÄÖк§È»£¬ÄDZ»×Ô¼ºÂñûµÄºÚɫʯͷ£¬¾¹È»ÓÐÈç´ËÃîÓã¿×Ô¼º»¹½«Æäµ±À¬»øÒ»°ã£¬Õâô¶àÄ궼ûÕýÑÛÇÆÉÏÒ»ÑÛ£¿¡°Êǰ¡£¬ËäÈ»¶ÔÌá¸ßÁé»êÓеãЧ¹û¡£¿ÉÊÇÕâÒ»¸öСʯͷ¾ÍÊÇÊ®Íò°¡£¬Ã»ÓÐÒ»°Ù¸ö£¬¸ù±¾¼û²»µ½Ð§¹û£¬ËÉáµÃ¾ÍÕâôÎüÊÕÁË£¿¡±¸µÍñÐÀ˵µÀ¡£ÎªÁËÂÔ΢Ìá¸ßÒ»µãÁé»ê£¬¾ÍÓõôһǧÍò£¬Æ½³£ÈËËÓÐÕâô¶àÇ®À´ÎüÊÕ£¿
¡°Ò²¶Ô¡£¡±Â½ÔªµãÁ˵ãÍ·£¬²»¹ýÐÄÖÐÈ´ÊǸßÐË£¬±ðÈ˲»¿Ï£¬Îҿϰ¡¡£ÊýÒÚ¸ö»êÔª¾§Ê¯°¡£¬×ã¹»ÎÒÎüÊպܾúܾÃÁË¡£
¡°¸Õ²ÅÄã²»ÊÇ˵ÂòÂôÉ̳¡Ã´£¿³öÁËÄã¼ÒÖ®ºó£¬Íù¶«×ßËİÙÀï¾ÍÓÐÒ»¸ö³¬´óµÄÉ̳¡£¬²»¹ýÄÇÀïÃæµÄ¶«Î÷¶¼ºÜ¹óŶ¡£¡±¸µÍñÐÀÌáÐѵÀ£¬Ëý¿ÉûÍü¼Ç½Ԫµ±³õÂò·¿×Óʱһֱ˵ҪÁ½°ÙÍòÖ®Äڵķ¿×Ó¡£º¦×Ô¼º»¹¸øËû´òÁ˸öÁùÕÛ£¬»Øµ½¼Òºó£¬¿ÉÊÇŬÁ¦½â˵ÁËÒ»·¬ÊåÊå²ÅûÓмÌÐø×·ÎÊÔÒò¡£
¡°ºÃ£¬ÎÒÒ²ÕýÏëÈ¥É̳¡Âòµã¶«Î÷¡£¡±Â½ÔªËµµÀ¡£Ò»¸ö±©·¢»§£¬»áŶ«Î÷ÂôµÄ¹óÂð£¿
¡°ÎÒ¸úÄãÒ»ÆðÈ¥°É£¬Ò²ºÃ¸øÄ㿳¸ö¼Û¡£¡±¸µÍñÐÀ׷˵µÀ¡£
¡°±í¸ç£¬ÎÒÒ²ÏëÈ¥ÂòÒ»µã¶«Î÷¡£¡±ÓÝ˪ͻȻ×ßµ½Â½ÔªÃæÇ°£¬Ç×êǵÄÀ׎ԪµÄÊÖ¡£Õâµ¹ÊÇÁî½ԪÓе㲻×ÔÈ»£¬Ëû²»Ï²»¶±ðÈ˸ú×Ô¼ºÌ«Ç×ÃܽӴ¥¡£µ±È»£¬ÐìÄï³ýÍâ¡£Ö»ÊÇÏÖÔÚÈ˶࣬½ԪҲ²»ºÃÒâ˼ӲÉúÉúµÄ½«ÆäÍÆ¿ª¡£
¡°ºÃ£¬ÔÛÃÇÏÖÔÚ¾Í×ß¡£¡±Â½ÔªËµ×Å¿´ÏòÓÝ˪¸¸Ä¸£¬µÀ£º¡°ÄãÃÇÒ²Ò»ÆðÈ¥°É£¬¾Íµ±Êǹä¹äÕâÀïµÄÉ̳¡¡£¡±ÓÝ·á·ò¸¾Ò²µÄÈ·ÊÇÏëÈ¥¼ûʶһ·¬¡£±Ï¾¹ËûÃǿɶ¼Ã»µ½¹ý´ó³ÇÀïµÄ´óÉ̳ǰ¡¡£
´ýËûÃÇ×ßµ½ÍâÃæºó£¬¸µÍñÐÀºÜÊÇËæÒâµÄ´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸ÖÐÄóöÒ»ºìÉ«¹ÖÎï¡£ÓݼÒÈý¿Ú¿´µ½ÕâºìÉ«¹ÖÎïʱ£¬¶Ùʱ×ì¶¼ÕÅ´óÁË¡£
¡°´©ÔƳµ¡£¡±ÈýÈ˲»ÓÉµÃÆëÉùº°µÀ¡£
µÚÈý¾í¡¡ÓÄÚ¤½çÊÕͽ¡¡µÚÊ®¶þÕ¡¡É̳Ç
¡°Õâ¾ÍÊÇ´©ÔƳµ£¿¡±Â½Ôª¿´×ÅÕâ±»ËûÃdzÆÖ®Îª³µµÄ¡®¹ÖÎ¡£³µÉí³¤Ê®ÓàÃ×£¬ÀïÃæ×ùλ·ÖÎåÅÅ£¬Ã¿ÅŶ¼ÓÐÁ½¸ö×øÎ»¡£È»¶ø³µ¸ßÈ´Ö»ÓÐÒ»Ã׸ߣ¬³µÏÂÎÞÂÖ£¬ÍêÈ«¿¿ÉñÁ¦×öÖ§³ÅÐü¸¡Çý¶¯¡£Ã¿Ò»ÅÅ×øÎ»´¦¶¼ÓÐÒ»¸ö³µÃÅ£¬¹©È˽øÈë¡£¼´±ãÊÇʲôҲ²»¶®µÄ½ԪҲ²»µÃ²»¸Ð̾һÉù£¬Õ⳵Îӿڴ¦´¦ÀíµÄ¹ûÈ»ºÃ£¬Èç¹û²»ÓÃÉñʶ²é¿´£¬½öÈâÑÛ¸ù±¾¿´²»³öÄÇÀïÊdzµÃÅ¡£
½ԪËäȻû¼û¹ý³µ£¬²»¹ýËûµÚÒ»ÑÛ¼ûµ½ÕâºìÉ«µÄ³µÖ®ºó£¬¸Ð¾õ»¹²»´í£¬ÖÁÉÙ³µµÄÕûÌåÍâÐÎÁ÷Ïߺܺ᣶øÇÒÖ»¿´Æä¿ÉÒÔ×øÊ®ÈË£¬±ãÖªµÀÕâÊÇ´©ÔƳµ¡£
¡°àÅ£¬Õâ³µÊÇÎÒ¸¸Ç×ËÍÎҵġ£¡±¸µÍñÐÀ²»ÔÚÒâµÀ¡£
¡°ÉÏÀ´°É¡£¡±¸µÍñÐÀ˵×ÅÖ±½Ó×øÉÏÁ˵ÚÒ»ÅÅ×ó±ßµÄλÖ㬶øºóÅÄÅÄÅԱߵÄλÖöÔ½Ԫ˵µÀ¡£Â½ÔªÒ²²»³ÙÒÉ£¬Ö±½Ó¾Í×øµ½ÁËÅԱߡ£¶øÓݼÒÈýÈËÔòÊÇ×øµ½Á˺óÃæ¡£Ö»¼û¸µÍñÐÀÓÒÊÖ·ºÆðÒ»µÀ°×¹â£¬¶øºóËæÒâ°´ÔÚ×ùλÓұߵÄÒ»¸ö´î°åÉÏ¡£¶øºó´©ÔƳµ±ã³¯Ç°·ÉÉä³öÈ¥¡£
ËİÙÓàÀÒÔ¸µÍñÐÀµÄʵÁ¦¿ª³µ¹ýÈ¥¼¸ºõÖ»ÊÇһϢµÄʱ¼ä¾Íµ½ÁË£¬Á¬Ëµ¾ä»°µÄʱ¼ä¶¼²»ÐèÒª¡£
¡°ºÃ¿ì¡£¡±Â½Ôª¾ªÉùµÀ£¬ËûÕ⻹ÊǵÚÒ»´Î×ø³µÄØ¡£¾ÍÁ¬ÓÝ˪Ҳ²»µÃ²»¸Ð̾£¬³µµÄËٶȵÄÈ·ÊÇÌ«¿ìÁË¡£
¸µÍñÐÀЦ׎«³µÊÕÆð£¬¼û½Ԫһ¸±³Ô¾ªµÄÑù×Ó£¬²»½ûÐÄÖÐÒ»Ìð¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇÕû¸öºÕÁ¬³ÇÅÅÔÚǰÈýµÄÉ̳ǡª¡ªÊ¢ÊÀ·çÇéÉ̳ǡ£¡±¸µÍñÐÀÖ¸×ŰÙÃ×´¦Ò»×ù¸ß´ïÊýÍòÃ×£¬³¤¿í½ÔÓÐÊýÊ®ÍòÃ׵ĴóÂ¥¡£
¡°²»À¢ÊÇÉ̳ǣ¬Õâô´ó¡£¡±Â½Ôª¸Ð̾µÀ£¬¼´±ãÊÇÔÚÍâÃæ£¬¶¼Äܸоõµ½Õâ×ùÊ¢ÊÀ·çÇéÉ̳ǵÄÉÝ»ª¡£
¡°ÔÛÃDZðÀÏÕ¾ÔÚÕ⣬±ß×ß±ß˵°É¡£¡±¸µÍñÐÀ±ß×ß±ß˵µÀ¡£Â½ÔªµÈÈËÖ»ºÃ¸úÁËÉÏÈ¥¡£±ß×ßןµÍñÐÀ»¹±ßΪ½ԪËûÃǽéÉÜ×ÅÕâÊ¢ÊÀ·çÇéÉ̳ǵÄһЩÊÂÇé¡£
¡°Ê¢ÊÀ·çÇé×ܹ²Èýǧ¶þ°ÙËÄÊ®²ã£¬Ã¿Ò»²ã¶¼ÓÐÊ®¶þÃ׸ߡ£ÏÂÃæµÄһǧ²ã£¬¶¼ÊÇÂôÆÕͨÉÌÆ·µÄ£»´ÓһǧÁãÒ»²ã¿ªÊ¼£¬µ½Ò»Ç§Áù°Ù²ã£¬ÊÇÂôÂÔ΢¹óÖØÒ»Ð©µÄÉÌÆ·£»Ò»Ç§Áù°ÙÁãÒ»²ã£¬Ò»Ö±µ½Á½Ç§²ã£¬ÂôµÄ¾ÍÊDZȽÏÕä¹óµÄ¶«Î÷ÁË¡£ÖÁÓÚÕâÁ½Ç§ÁãÒ»²ãµ½Á½Ç§Áù°Ù²ãÂÄÇÀïÊÇÓÃÀ´¸ø±ðÈËÂô¶«Î÷µÄ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇÉ