°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬µ±Ê±Ëûƾ×ÅÒÔ¶«ÌìÈý°ÙÁùÊ®Îå¿ÅÐǶ·Ðdz½ÔªÆøÁ¶³ÉµÄÖÜÌìÐǶ·´óá¦ÈÃÎÞÊýºé»Ä´óÊ¥¸ßÈËϧ°ÜÊÖÖУ¬Èç½ñÓÖ³öÁËÕâôһ¼þºÍ´«ËµÖÐÖÜÌìÐǶ·Ïà¹ØµÄÆæ±¦£¬ÔªÐþÉñÃÔµÄͬʱ£¬¸üÊǾªãµÆðÀ´¡£
ÔªÐþÈϲ»³ö½µÄ§èƵ½µ×ÊǺ稱¦£¬ÐÄÏÂÈ´²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÈ«Á¦ÔËÊ©ÉñʶȥÁ¶»¯½µÄ§èÆ¡£²»¹ýƬ¿ÌËû±ãÒѾÓÃÉñʶ½«½µÄ§èÆÁ¶»¯ÁË¡£²»ÏëÁ¶»¯Á˽µÄ§èÆ£¬ÔªÐþµ±³¡²îµãÀÖµÄʧÐÄ·èÆðÀ´¡£
¹Ô¹Ô£¬ÄѹÖÕâËÆ¸öÖÓîõµÄ½µÄ§èÆÕâ°ãÀ÷º¦£¬¿ÉÒÔµ²Ï¾Ñýµ¶£¡ÔÀ´¾¹ÊÇÈý´óÕòÔËÉñÆ÷Ö®Ò»µÄ»ìãçÖÓµÄÖÓîõ£¡
»ìãçÖÓ¡¢Ì«¼«Í¼¡¢Å̹Åᦲ¢ÁÐÈý´óÕòÔËÉñÆ÷£¬×ÔÈ»ÊÇÈý½çÁùµÀ¼ä×îΪǿ´óµÄ·¨±¦¡£Ì«¼«Í¼ºÍÅ̹ÅᦷֱðΪ̫ÇåÊ¥ÈË¡¢ÓñÇåÊ¥ÈËËù¾Ý¡£»ìãçÖÓÈ´ÊÇÔÚºé»ÄÒ»´Î·âÉñʱ±ãËæ×ÅÔÉÂäµÄÄÇλʥÈËÏûʧÁË¡£Èç½ñÒ»°ëÏÔÔÚÔªÐþÊÖÖУ¬Ëû×ÔÈ»ÊÇÐÀϲÈô¿ñ¡£
ÔªÐþתÑÛÁ¶»¯Á˽µÄ§èÆ£¬ÖªÏþÁËÕ⽵ħèÆÊÇ»ìãçÖӵIJмþ£¬ÐÄÖиßÐË£¬È´²»¶¯ÉùÉ«¡£Ñîê¯ÆøµÄ°ëËÀ£¬ºÝºÝµÄ¶¢×ÅËû£¬È´ÊDz»Ëµ»°¡£
ÔªÐþÊÕÁË»ìãçÖÓÖÓîõ£¬Ñîê¯ÓпàÄÑÑÔ¡£»ìãçÖÓÊÇÕòÔËÉñÆ÷£¬Èý½çêéêìÕßºÎÆä¶àÒ²£¡Èç½ñ±»ÔªÐþµÃÁË£¬ËûÖ»ÄÜѰ»úÔÙÇÀ£¬È´ÊÇÈçºÎ¶¼²»¸Ò˵³öÀ´ÁË¡£
Ñî꯲»Ëµ£¬ÔªÐþ¾Í¸ü²»Ô¸ËµÁË¡£´Ëʱֻ¿´×ÅÄÄ߸µÀ£¬¡°ÄÄ߸£¬Ä㻹ÕÕÏÈǰµÄ»°¼ÌÐøËµ°É¡£¡±
ÆäËû¼¸È˼ûÔªÐþ˲Ϣ֮¼ä½«Ñî꯴ì°Ü£¬»¹¶àµÃÁËÒ»¼þÆæ±¦£¬¶¼²»½û¾ªÆæÔªÐþ·¨Á¦¸ßÉ±¾À´ÆøÑæÏùÕÅÈ´±»ÔªÐþÒ»ÕÆÅķɵÄÀ´ËÊ±È´ËÆ×°Áû×÷ÑÆ£¬²»×öÉùÆðÀ´¡£
ÄÄ߸´ÓƬ¿ÌµÄ¾ªãµÖÐ˲Ϣ»Ö¸´¹ýÀ´£¬¼ûÔªÐþ»¹ÒªÌý£¬ÀҲ²»ÔÙ×èÀ¹£¬±ãÓÖÐðÊöÆðÀ´¡£
Ò»Ôª·âÉñ£¬ËĽÌÊ¥ÈËÆëÉÌÈý½çÁ¢Éñ¡£ÐùÔ¯´óµÛ³ÐÌìÃüÓÚÖÐÖݻƺÓÎåת֮´¦µÄÁ鱦Á¢ÏÂÉñ̳£¬´ó·âÈý½çÖÚÉñ¡£Æäʱ£¬Èç½ñµÄÑþ³ØÍõĸ·âΪ½ðĸԪ¾ý£¬Î»ÓëÌìµÛͬ×ð£¬ÉиßÓÚÎå·½ÌìµÛºÍ̫һÁùÉñ¡£
ºóÀ´Ä§×åÈëÇÖ£¬Ê¥È˲»ÏÔ¡£ÍõĸÄïÄï×øÌìÍ¥£¬Ö¸»ÓÖÐÊ࣬ȴֻ×ðÈýÇå·ûÕÙ£¬²»·ö¶«ÌìÒ»Âö£¬»¹Á¦´Ù·Ö»¯¶«ÌìÒ»Âö£¬ÖÂʹʥÈËÃÅÈËÉ¢Âäºé»Ä£¬×îÖÕÃÖÉ¢ÓÚÍòÄêËêÔ¼䡣Èç½ñÊ¥È˼ÈÈ»ÎòµÀ»ìÔª£¬Íí±²×ÔȻȫÅ̺ϳö¡£
ÄÄ߸˵µ½´Ë´¦£¬Í£ÏÂÀ´¿´ÐþÅ®×÷ºÎ˵´Ç¡£ÐþÅ®ÒѾ»Ö¸´Æ½¾²£¬µ«È´³ÉÁËÏÈǰÄÇÖÖ±ùÀäµÄÄ£Ñù£¬¶ÔÄÄ߸µÄ˵·¨Ò²²»×÷ÆÀ¼Û£¬Ö»ÀäÄ®µÄ¿´×Å¡£
ÄÄ߸²»¾õÓÐЩ²ïÒ죬ÐþÅ®Èç½ñ²»ÔÙά»¤Íõĸ£¬ÎªËýÃDZç½â£¬Ëû±ã¶àÁ˼¸·ÖÏë·¨£¬Èç½ñËûÒ²½«Ðí¶àÎÊÌâµãµ½ÁË£¬±ãÒ²²»ÏëÖØÌáÄÇЩÊÂÇ飬ֻÏ뽫ËûºÍÔªÐþÔçÏȵÄÒò¹ûÁËÁË¡£
ÄÄ߸Èç´ËÒ»Ï룬²»½ûΪËû¸Õ²ÅÐíÏÂÈ«Å̺ϳöµÄ˵´ÇÓÐЩµ£ÓÇ£¬µ«»°ÒÑ˵³ö£¬ËûÒ²²»ÊÇʳÑÔ¶ø·ÊÖ®ÈË£¬±ãÖ»ºÃ¼ÌÐøËµµÀ£¬¡°ô˺ͱ¾Êǵ۾ýÇý³µÖ®ÈË£¬È´ºÍÍõĸ´ï³ÉÃÜÒ飬ºóÀ´µÃÈýÇåµÜ×ÓÏåÖú£¬¾¹ÒÔ¼ÙÂÒÕæ£¬¶¥ÌæµÛ¾ý£¬³ÉÁËÌìµÛ£¬±»ÈýÇå·âΪÐþñ·Óñ»Ê¸ßÉϵۡ£¡±
ÄÄ߸˵ÁËÕâЩ£¬ËûÏÈǰÔç¾ÍÌý¹ý£¬Ö»ÊÇ»¹Ã»µÃÒÔÈ·ÐÅ£¬Èç½ñÌýµÃÄÄ߸µÄ»°£¬±ãÈ·ÐÅÁ˾ŷ֣¬ÖÁÓÚÆäÖеÄϸ΢¹Ø½Ú£¬Ëû¾õµÃ»¹ÊÇÓÐЩõèõΣ¬ÐëµÃ×ÐϸȷÈÏ¡£
ÔªÐþÌýÁ˰ëÌ죬ûÌý³öÐÂÆæÀ´£¬±ã·¢ÎʵÀ£¬¡°Äãֻ˵ÎÒÊÇÈçºÎ¶éÈëÂֻص쬯äËûÎÒÎʵ½ÔÙ˵£¡¡±
ÔªÐþÕâÒ»ÎÊ£¬ÄÄ߸²»ÓÉÍÌÍÌÍÂÍÂÆðÀ´£¬¡°Ç°±²£¬ÄãÂֻصÄÊÂÇ飬ÕâÈý½çÖ®¼ä£¬ÅÂÊÇû¼¸ÈËÖªÏþ£¬Íí±²×ÔÈ»²»Öª¡£µ«Èý½çÊìϤÄÇЩÊÂÇéµÄÈËÈ´¶¼ÐÅÄãÊÇÔâÁ˱ðÈËËã¼Æ¡£ÖÁÓÚµ½µ×ÊÇʲôËã¼Æ£¡ÄÇÕâ±ãÐèҪȥÎÊÐþÅ®ºÍÍõĸÁË£¡¡±
Ò»ÅÔµÄÐþÅ®±¾ÔÚÈÌÄÍ£¬´ËʱÌýµÄÕâ»°£¬¶ÙʱÀäÀäµÀ£¬¡°ÄãÃÇÄÇЩÈ˳ýÁËÔÔÔß¼Þ»ö£¬Æ¾¿ÕÖ¸Ôð±ðÈË£¬»¹ÓÐʲô¼ûµØ£¿´ó½ÙÀ´Ê±£¬ÄªËµÄïÄïÖ»ÄÜÄÇô×ö£¬±ãÊÇÊ¥ÈË×Ô¼ºËûÓÖÊÇÈçºÎ×öµÃ£¡»¹²»ÊÇÆúÏÂÆÞ¶ù×ÓÅ®£¬±Ü½ÙÈ¥ÁË£¡¡±
ÔªÐþ²»ÁÏÐþŮ˵³öÕâ»°£¬¼ûËý»°ÖжÔ×Ô¼º¼«¾¡·í´Ì£¬²»ÓÉÀäЦµÀ£¬¡°±ãÊÇÊ¥ÈËÓкÎ×ö·¨£¬ÆñÊÇÄã¸öÍí±²¸Ã˵µÄ£¡ÄãÒªÆÛ±¾×ð²»Öªºé»Ä֮ʣ¬ÎÒÕâ±ã´òÉÏÌ칬ȥ£¬ºÍÄã¼ÒÄïÄï¶ÔÖÊ£¬¿´µ½µ×ÊÇËý²»ÈÊ£¬»¹ÊÇÎÒÏȸºËýÃǵģ¡¡±
ÔªÐþ˵°Õ£¬ÑöÌ쳤ХһÉù£¬¶ÔÉíÅÔò¿ÓȺÍÏ·½ÕýÔںͷðµÀ¶þÃŵÜ×ÓÏà¶·µÄϺ¾«ºÍ·öÉ£×ÓµÀ£¬ÄãµÈÏÈ»ØÑô³ØÈÕ¹¬£¬ÎªÊ¦Õâ±ã´òÉÏÌìͥȥ£¬È¥¼û¸ö·ÖÏþ£¡¡±
ÔªÐþ˵°Õ£¬´óÐäÒ»ÕÅ£¬ì«·ç¿ñ죬±ã¼ûÊ®ÍòÌì±øÈçͬ²ÝÈËÒ»°ã£¬Æ¬¿Ì±ã¶¼±»ÎüÈëÁË´óÐäÖС£
ÔªÐþ²»ÀíÔ¶Ô¶¶ã¿ªµÄÄÄ߸¡¢Ñîꯡ¢ÀÈýÈË£¬ÇåÐ¥¼ä£¬ÈËÒÑ»¯µÀ°×¹âÖ±Ö±Íù¾ÅÏöÔÆÍâÈ¥ÁË¡£
Íõĸ×Ô´ÓÅÉÑî꯵ÈÈËϽ磬±ã»Øµ½½ð¹¬ÖУ¬ÔË·¨ÓÃÌìµØ±¦¼ø×Ðϸ¿´×ÅϽçµÄÊÂÇé¡£ÆðÏÈÅÂÄÄ߸ÂÒ˵£¬±ãÅÉÏÂÐþŮȥ×èµ²¡£Î´Áϵ½ºóÀ´ò¿ÓȳöÀ´£¬ÓÖÇ£Éæ³öò¿ÓȺÍÐþÅ®ºé»ÄʱµÄÇé³ð¡£µ½ºóÀ´ÐþÅ®±»±ÆµÄÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ëµ³öÁËÄÇЩÊÂÇ飬ÓÖÒòò¿ÓÈ˵³öÅ®¶ùÁáççµÄÊÂÇ飬ŪµÄʧ»êÂäÆÇ£¬ÎÞ·¨Ëµ»°ÆðÀ´¡£Ö±µ½ÄÄ߸ÓÖ˵³öÄÇЩ»°£¬È´Êǽ«Ëý±áµÄÒ»ÎIJ»Öµ£¬È´²»ÏëÔªÐþ²¢Î´¾¡ÐÅ£¬ÍõĸÕý×ÔÐÄÖÐÂÔ¾õ¿ª»³£¬È´²»ÏëÔÚ¾µÖп´µ½ÔªÐþÇ××Ô´òÉÏÌìÍ¥À´£¬¶Ùʱ»£µÄ²»ÖªËùÒÑÆðÀ´¡£
²»ËµÍõĸ¼ûÔªÐþÒª´òÉÏÌìÍ¥£¬»ÅµÄ²»ÖªÈçºÎ¡£È´ËµÔªÐþ¼¸¸öÉÁÉí£¬È´Òѵ½ÁËÄÏÌìÃÅÍâ¡£
ÄÏÌìÃÅÍ⣬ËÄ´óÌìÍõ¡ª¡ªÄ§¼ÒËÄÐÖµÜħÀñÇࡢħÀñºìµÈÕýÔÚ˵ÕâÑîê¯ÂÊÌì±øÌ콫ϽçÌÖ·¥È˼äµÄÊÂÇ飬ȴ¼û°×¹âÉÁ¹ý£¬Ò»´©°×ÒµķçÁ÷ÉÙÄêÍ£ÔÚÁËÄÏÌìÃÅÍâ¡£
È´²»Ëµ£¬ËÄ´óÌìÍõ²»¿´»¹ºÃ£¬Ò»¿´Ö®Ï£¬È´¶¼ÆëÉùºÈµÀ£¬¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÈ´¸Òµ½ÕâÀïÈöÒ°£¬µ±Äê»ÙÁËÎÒÐÖµÜËÄÈË·¨±¦£¬½ñÈÕ±ãÈÃÄ㻹ÁËÒò¹û£¡¡±
ÔÀ´ËÄ´óÌìÍõ°ÑÔªÐþÈÏ×÷ÁËÅ̸ý¡£µ±ÄêËûÃÇËÄÐֵܷîÓñµÛ²îDzÓëÀºÍÑîê¯ÌÖ·¥Å̸ý£¬È´±»Å̸ýÓÃÐþÌìÇà»ð»ÙÁË·¨±¦¡£Èç½ñ¼ûÁËÅ̸ýתÉúµÄÔªÐþ£¬¼ûһģһÑù£¬±ã½«ÔªÐþÈÏ×÷ÁËÅ̸ý£¬½«ËùÓÐ×ïÔðÍÆµ½ÁËËûÉíÉÏ¡£
²»ËµÈç½ñµÄÔªÐþ£¬¾ÍÊǵ±ÈÕÔÚÑô³ØÈÕ¹¬µÄÅ̸ýÈô²»ÊÇÒòΪÁ¶»¯²Ð»ê£¬ÓÖÔâ½ѹËã¼ÆÊÜÁËÖØÉË£¬ËûÃÇËÄÈ˺ÍÑîꯡ¢À»¹²»ÊÇ·ÊÖ¼äµÄÊÂÇé¡£
ÔªÐþÈç½ñ¼±×ÅÈ¥ÏòÍõĸºÍÓñµÛ¶ÔÖÊ£¬Èç½ñ¼ûËĸöÊØÃŵÄССÌìÍõÀ¹×¡Ëûȥ·£¬»¹¿Ú·ÅØÊ´ÊÒªºÍËûÁ˽áÒò¹û¡£¶Ùʱ½«¸Õ²Å´ÓÑîê¯ÊÖÖжáµÃµÄ»ìãçÖÓÖÓîõÒ»»Ó¡£
Çå¹âÉÁ¶¯£¬´ÓÔªÐþÊÖÉϵ퍱¦Ö±±¼ÄÏÌìÃÅϵÄËÄ´óÌìÍõ¶øÈ¥£¬ÒÔÔªÐþµÄ¹¦Á¦£¬Ñî꯲»¹ýÊǼ¸¸öÕÐÊּ䣬ÀÁ¬Ò»Õƶ¼µ²²»×¡£¬ËÄ´óÌìÍõ×ÔÈ»¸üÊDz»ÔÚ»°Ï¡£Õâ·¨±¦Ò»»Ó֮ϣ¬ËÄ´óÌìÍõ˲Ϣ²»±»´ò³ÉÖØÉË£¬Ò²ÊÇÕðµÄÉ¢¿ªÈ¥ÁË¡£
È´²»ÏëÇå¹âÉÁ¶¯£¬»¹Î´´¥¼°ËÄ´óÌìÍõ£¬ÄÏÌìÃÅÉÏÒ»¹ÉÎÞÆ¥»Æ¹âÉäÏ£¬¼¸¸öÏûÈÚ£¬±ã½«ÔªÐþ»Ó³öµÄÇå¹âÈ«ÊÕ×ßÁË¡£
ÔªÐþ²»ÓɾªÑÈ£¬×Ðϸ¿´Á˼¸ÑÛÄÏÌìÃÅ£¬Ã»¿´³öʲô£¬±ãÒ²¹Ë²»µÃµ½µ×ΪºÎ»áÈç´Ë£¬¼¸¸öÉÁÉí±ãµ½ÁËÄÏÌìÃÅÏ£¬»ÓÊÖ½«ËÄ´óÌìÍõÅÄ´ò¿ª£¬±ãÖ±Ö±Íù½ðË®ÇÅ̤ȥ£¬Æ¬¿Ì±ã´òÈëÁ˽ðã×ÔÆ¹¬ÁéÏü±¦µî¡£
ÁéÏü±¦µîÉÏÔç»Å×öÒ»ÍÅ£¬ËÄ´óԪ˧µÈÒ»¸ÉÌì±øÌìÉñ²»¹ýƬ¿Ì¼ä¶¼±»ÔªÐþ´ò¿ªÈ¥ÁË£¬È´¼û´«ËµÖм«ÎªÅ³ÈõÅÂʵÄÓñµÛ£¬È´ÊǾ²¾²µÄ¿´×ÅÔªÐþ£¬Ëƺõ²¢²»Î·¾å¡£
ÔªÐþÕð¿ªÊصîµÄ¾ÞÁéÉñÌ콫£¬Ò»Ö¸×øÔÚÁúÒÎÉϵÄÓñµÛ£¬´óÉùºÈµÀ£¬¡°ô˺ͣ¬½ñÈÕ±¾×ðÇ×ÖÁ£¬Äãµ¹ÊÇ×øµÄÖ÷£¬Ö»ÊDz»ÖªÄãÈç½ñÓÐÁ˳¤½øÃ»ÓС£¡±
ÔªÐþ˵°Õ£¬Ò»Õ¹ÊÖÖеľÑýµ¶£¬±ãÍùÁúÒÎÉϵÄÓñµÛÖÀÈ¥¡£
µÚ248Õ¡¡´óÄÖÌ칬£¨¶þ£©
¾Ñýµ¶»¯µÀÇå¹â£¬Ö±Ö±Íù»Ê×ùÉϵÄÓñµÛÉäÈ¥¡£
¾Ñýµ¶ÔÚÉϹÅÉñÆ÷Èý´óÀûÆ÷¸«µ¶½£ÖÐÃûÁеڶþ£¬Ö»ÔÚÅ̹ſªÌ츫Ï£¬ÓñµÛÈçºÎ¸ÒµÖµ²£¿
ÓñµÛ»Ó¶¯ÁúÅÛ£¬Ò»¸öÉÁÉí£¬ÈË¿°¿°ÉÁ¿ªÁ˾Ñýµ¶¡£È´ÌýàØµÄÒ»Éù¾ÞÏ죬¾Ñýµ¶Ã»ÈëÁú×ùºó£¬ÓàÁ¦²»É¢£¬ºäµÄ½«Áú×ùÕðÉ¢£¬Õû¸öÁéÏü±¦µî¶¼ÊÇÒ»Õó²ü¶¯¡£
µîÖÐÒ»¸ÉÌì±øÌ콫¶Ùʱ¶¼¾ªµÄ´óº°ÓñµÛ£¬µÈ¿´µ½ÓñµÛûÊÂʱ£¬È´¶¼¾ªÑȵÄîªÄ¿½áÉàÆðÀ´¡£
ÓñµÛΡȻÁ¢ÔÚµîÅÔ£¬´Ë¿ÌÉíÉÏÎÞÆ¥ÕæÔªÓ¿¶¯£¬ÊÖÖжàÁ˰Ñ×ãÓÐËijߵij¤½££¬ºÕÈ»±ãÊǵ±ÄêŮ洽«Ñý»Ê½£Í¶ÈëÁ¶Ìì¯Á¶³ÉµÄÌìµÛ½£¡£
Ñý»Ê½£Óë¾Ñýµ¶ÔÚŮ洲¹ÌìºóÖØÐÂÁ¶¹ý¡£Ñý»Ê½£Óë¾Ñýµ¶ÖеÄÅ̹ž«Ñª±»Á¶³ö£¬ÈÚÈëÐþ¹êËÄ×㻯×÷ÁËÌìµØËļ«¡£Á¶»¯ºóÑý»Ê½£ºÍ¾Ñýµ¶ÔòºóÀ´¶¼µ½ÁËÔªÐþÊÖÀï¡£
ºé»Äʱ£¬ÔªÐþÁ¶Èý»ê£¬»¯×÷ÌìµÛ³£¿¡¡¢Ìì»Ê·üô˺ÍÐþÌì½ÌÖ÷¡£ÌìµÛ³£¿¡Í³ÉãÌìÍ¥£¬±ã³ÖµÄÊÇÌìµÛ½££¬Èç½ñÌìµÛ½£µ½ÁËÓñµÛÊÖÀԪÐþĪÃûÖбã¾õµÄ·ßÅ£¬Ö»ÊÇËû»¹²»ÖªÕâЩºÍËûµÄ¹ØÏµ£¬ËùÒÔÖ»ÊÇÀäÀäµÄ¿´×ÅËÆÒª·¢ÍþµÄÓñµÛ¡£
¡°ÄãÃǶ¼ÍËϰɣ¡¡±ÓñµÛ¶ÔµîÉÏÌì±øÌ콫ÀäÀäµÀ¡£
Ìì±øÌ콫ËäÈ»Òɻ󣬵«»¹ÊǶ¼Ìý´ÓÁËÓñµÛÃüÁȫ¶¼Í˳öÁËÁéÏö±¦µî¡£
¡°ÔÀ´ÄãÊÇűðÈËÌýµ½Äã×öµÄ³óÊ£¡¡±ÔªÐþÀäЦµÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÎÒÅ£¿ÎÒÊÇÅÂÄãÖªÏþÁËÕæÏ࣬ÄÑÒÔ³ÐÊÜ£¬µ±Ãæ³ö³ó£¡¡±ÓñµÛ¹þ¹þ´ó