°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉíºóһƬ²Ô㣬ÄÄÀﻹÓнºÍµÄÉíÓ°¡£
¡°¹þ¹þ£¬ÄÇÐÕ½µÄ±»ÎÒÃÇ˦µ½²»ÖªÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¡±ÄªÈËÈ´Êǹþ¹þЦµÀ¡£
¡°¿ÉÊÇҪι«×ÓʧÍûÁË¡£¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬¾ÍÔÚĪÈËÉí²à£¬Ò»ÉùÇáЦÏìÆð£¬È´ÊǽºÍµÄÉùÒô¡£ÄªÈ˺§È»»ØÍ·£¬Ò»¸öÄÐ×ÓЦµÄ¿´×ÅËû£¬²»ÊǽºÍÊÇË¡£
½ºÍ¾¹È»ÔÚĪÈË»ØÍ·µÄ˲¼äÔ½¹ýÁËËû£¬²¢ÇұƽüÁËËûÈý³ßÖ®ÄÚ£¬ÕâÈÃĪÈËÐÄÖÐÃÍÈ»ÉýÆðÒ»µÀº®Ò⣬Õ⽺͵ÄÐÞΪºÜÏÔÈ»³¬¹ýÁËËûÐí¶à¡£
Õâô½üµÄ¾àÀ룬½ºÍÒªÊǶÔËû³öÊÖ£¬Ö»ÅÂËûÒ²»á²½½ð²»ÀëµÄºó³¾£¬Ò»¹ÉÀ亹ˢµÄһϴÓĪÈ˶îÍ·µÎÏ£¬ËûŵŵµÄ˵µÀ£º¡°Äã¡¡ÄãÊÇʲôʱºòµ½µÄ¡£¡±
Ö»ÊÇÕâ»°Ò²²»ÊÇΪÁËÈýºÍ»Ø´ð£¬¶øÖ»ÊÇΪÁËÑÚ¸Ç×Ô¼ºµÄÕ𾪰ÕÁË¡£Õâ¸öĪÈ˵ÄÐÞΪËä¸ß£¬µ«ÊdzǸ®È´ÊDzîÁËÐí¶à£¬¿ÉÒÔ×÷ÎªÍ»ÆÆ¿Ú¡£½ºÍÐÄ˼ת¶¯£¬È´ÊÇЦµÀ£º¡°¸Õ²Å³ÃĪÈËÐֵܲ»×¢Ò⣬¾Íµ½ÁËĪÈËÐֵܱ³ºóÁË¡£¡±
¾¹ýÕâһϵÄÊÔ̽£¬ÄªÈ˺ÍÇàÇà·òÈËÁ¢¿ÌÖªµÀ£¬Á½È˲»ÊǽºÍµÄ¶ÔÊÖ£¬µ±ÏÂÒ²ÊÕÆðÁË֮ǰµÄ°ÁÆø£¬ËÄÈËÖ®¼äµÄÆø·Õ»ººÍÁËÐí¶à¡£
¡°½ºÍ£¬ÄãɱÁËÌìͥϽç¼à²ìʹ£¬Ö»ÅÂÒÔºó»áÓз³ÁË¡£¡±½ºÍÓëĪÈËÆ½Æð£¬ÕýҪ̽ÌýÒ»ÏÂĪÈËÈýÈ˵ÄÀ´Àú£¬ÄªÈË·´µ¹ÊÇÏÈÐÒÔÖÀÖ»ö°ãµÄ¿ª¿ÚÁË¡£
¡°Å¶£¬ÌìͥϽç¼à²ìʹ£¿ÊǸÉʲôµÄ£¬ÎÒ»¹ÕæÃ»ÓÐÌý˵¹ý¡£¡±½ºÍºÁ²»ÔÚÒâµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒ»¹Õæ²»ÏàÐÅ£¬ÔÚÕâÌìµØÖ®¼ä£¬»¹ÓÐʲôÈËÄÜÄÃÎÒ½ºÍÔõôÑù£¿¡±
¡°ºÙºÙ£¬½ºÍÐÖÕâ»°ÕæÊÇ¡¡ºÙºÙ¡¢¡±ÄªÈËÁ÷¶³öһ˿ÇáÃïµÄÉñ¨¨À´£¬¿´½ºÍ²»½ÓÇ»£¬ÓÖÈ̲»×¡ËµµÀ£º¡°Ìý½ºÍÐÖÕâô˵»°£¬ÏÔÈ»ÊǶÔÕâÊÀ½çÉϵÄÐí¶àÒþÃØ²»Çå³þÁË¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÒþÃØÊÂÇ飬²»·Á˵À´ÌýÌý¡£¡±
¡°ÒÔÄãÏÖÔÚÔ¶³¬³öÒ»°ã½ðµ¤ÐÞÊ¿µÄʵÁ¦£¬Ò²ËãÊÇÓÐ×ʸñÖªµÀÕâЩÒþÃØµÄÊÂÇéÁË¡£¡±ÄªÈ˵ÃÒâµÄ˵µÀ£º¡°Õâ¸öÊÀ½çÖ®ÖУ¬±íÃæÉÏ×îÇ¿µÄÊÇÊ®´ó×Úµ«Êµ¼ÊÉÏ£¬»¹ÓÐÐí¶àÒþÃØÊÀ¼Ò£¬¸ßÈËÆæÊ¿È´ÊDz¢²»ÂôÕâÊ®´ó×ÚµÄÃæ×Ó£¬ÉõÖÁÓв»ÉÙʵÁ¦µÄÊÆÁ¦¸üÔÚÕâÊ®´ó×ÚÖ®ÉÏ¡£¡±
¡°¾ÍÒÔÕâÌìͥϽç¼à²ìʹÀ´Ëµ£¬±ü³ÐÁËÌìÍ¥µÄÒâÖ¾£¬ÔÚϽçÖ®ÖУ¬¼ÇÔØ´óÊ£¬³Ê±¨ÌìÍ¥£¬×ÔȻҲÊܵ½ÌìÍ¥µÄ½±Àø£¬ÑÓ»ºË鵤½áÓ¤µÄʱ¼ä¡¡¡±
¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÑÓ»ºË鵤½áÓ¤µÄʱ¼äÄØ£¿¡±½ºÍÈ´ÊÇ´ò¶ÏÁËĪÈ˵ϰµÀ¡£
¡°ÕâÄã¶¼²»ÖªµÀ£¿àÅ£¬¿´À´ÄãÉíºó»¹ÕæÊÇûʲô´óµÄ×ÚÖ§³Ö£¬Äܹ»ÒÔ×Ô¼ºµÄʵÁ¦À´ÐÞÁ¶µ½ÏÖÔڵľ³½ç£¬»¹ÕæÊDz»ÈÝÒ×ÁË¡£¡±ÄªÈ˸Ð̾ÁËÒ»·¬ËµµÀ£º¡°¶ÔÐÞÊ¿À´Ëµ£¬Ë鵤½áӤȴÊÇ×îÎªÖØÒªµÄÒ»¸ö»·½ÚÁË¡£ÐÞÊ¿µÄ½ðµ¤Ô½Ç¿ºá£¬ÄÇôË鵤֮ʱ£¬ËùÔâÊܵ½µÄÌì½Ù±ãÊÇԽǿÁÒ£¬Í¬Ê±Ò²Äܹ»ÁìÎò¸ü¶àµÄÌìµØ¹æÔò£¬ÁìÎòµÄÌìµØ¹æÔòÔ½¶à£¬³É¾ÍÌìÏÉÖ®ºó£¬ÊµÁ¦×ÔȻҲÊÇԽǿ¡£¡±
¡°ÒÔÉϽçµÄ±ê×¼À´»®·Ö£¬ÁìÎòÁËÊ®µÀÌìµØ¹æÔò£¬²ÅËãÊÇÒ»¸öºÏ¸ñµÄÌìÏÉ¡£½ðµ¤Ô½Ç¿£¬Ë鵤½áÓ¤Ö®ºó£¬Ò»´ÎÄܹ»ÁìÎòµÄÌìµØ¹æÔòÒ²¾ÍÔ½¶à¡£¡±
¡°ÔÀ´Èç´Ë£¬ÄѹÖÕ⼸ÈËÔçÒÑÄܹ»Ë鵤½áÓ¤£¬È´ÈÔÈ»ÊDz»Òý·¢Ìì½Ù£¬½ðµ¤Ç¿ºá£¬¾¹È»ÓÐÕâÖֺô¦¡£Ö»ÊÇÈç´ËÖØÒªµÄÊÂÇ飬µç·ûÁ¦·ûÊÞ·ûΪºÎûÓÐÏòÎÒÌáÆð£¿¡±½ºÍÐÄÖв¨À½²»¶¨£¬Á¢¿ÌºÍ²»Ãðµç·û¼ÑÁ÷ÆðÀ´¡£
¡°½ºÍ£¬ÆäʵֻÓн«Ñª·ûÒ²ÕÒµ½ÁË£¬ÎÒÃÇËĸöÁ¬ÎªÒ»Ì壬Äã²ÅÄܹ»ÕæÕýµÃµ½·ûÏɵĴ«³Ð£¬ÄǸöʱºòÐÞÐеÄÐí¶àÃØÃÜ£¬ÎÒÃDzÅÄÜ¼ÇÆð£¬·ñÔòµÄ»°ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±Ãæ¶Ô½ºÍµÄÖÊÎÊ£¬²»Ãðµç·û½âÊ͵À¡£
¡°àÅ£¿ÊÇÕâÑù£¬¿´À´Õâ´óŵտ¾ý±¦²ØÖ®ÐÐÖ®ºó£¬ÎÒ±ØÐëҪѰÕÒ²»ÃðѪ·ûµÄÏÂÂäÁË£¬×î½üÎÒ¶ÔÁé·ûµÄ»æÖÆ£¬ÒѾ´ïµ½ÁËÒ»ÖÖ×·Ëݱ¾Ô´µÄ¾³½ç£¬ÏëÀ´ºÜ¿ìÄܹ»ÕÒµ½²»ÃðѪ·ûµÄÏÂÂä¡£¡±
½ºÍЦµÀ£º¡°ÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ½çµÄ½ðµ¤ÐÞÊ¿£¬Ë鵤½áÓ¤Ö®ºóÄܹ»ÁìÎò¶àÉÙµÀÌìµØ¹æÔò£¿¡±
¡°ÄãÊÇ˵ʮ´ó×ÚÅÉÄÇЩ½ðµ¤ÐÞÊ¿Â𣿡±ÄªÈ˲»Ð¼µÄ˵µÀ£¬¡°ÒÔËûÃǵÄʵÁ¦À´Ëµ£¬ÁìÎòµÄÌìµØ¹æÔòÔ½ÉÙ·´¶øÊÇÔ½ºÃ£¬ÃâµÃ±»Ìì½ÙÅüËÀ¡±
½ºÍ²»ÓɵÃһЦ£¬È·ÊµÊÇÕâÑù£¬ÒԾż«×ڵĽ𵤺óÆÚÐÞʿΪÀý£¬¸ö¸ö¶¼Êǵ£Ðı»Ìì½ÙÅüËÀ£¬×ÔÈ»ÊÇÏë×ÅÌì½ÙԽСԽºÃ¡£Ö»ÊÇÌì½ÙԽС£¬Äܹ»ÁìÎòµÄÌìµØ¹æÔò×ÔȻҲÊÇÔ½ÉÙ¡£
¹ûÈ»£¬ÄªÈ˼ÌÐøËµµÀ£º¡°½ð²»ÀëµÄʵÁ¦½ºÍÐֱȽÏÇå³þ°É£¬Èç¹ûÄܹ»³É¹¦½áÓ¤µÄ»°£¬Ò²¾ÍÄܹ»ÁìÎòÎåÁùµÀÌìµØ¹æÔòµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°ÕâôÉÙ£¿¡±½ºÍ³ÔÁËÒ»¾ª£¬ÕÕÕâ¸ö±ê×¼À´¿´µÄ»°£¬ÒÔ½ð²»ÀëÈç´ËÇ¿º·µÄʵÁ¦£¬³É¾ÍÉÏÏÉÖ®ºó£¬»¹²»ËãÊÇÒ»¸öºÏ¸ñµÄÌìÏÉÁË¡£
¡°ÄªÈË£¬Ä㲻Ҫ˵£¬ÌìµØÖ®¼äÿ¸öÈ˵ÄÐÞÐж¼²»Í¬£¬Äãϱê×¼ºÜ¿ÉÄÜÎóµ¼Á˽ºÍÐֵܵÄÐÞÐС£¡±¾ÍÔÚÕâʱ£¬×¿ÒÝ·çÈ´ÊÇͻȻ˵»°£¬´ò¶ÏÁËĪÈ˵ϰ¡£
ĪÈËËÆºõ¶Ô׿Òݷ缫Ϊ¼Éµ¬£¬Ò»Ìýµ½×¿ÒÝ·çÈç´Ë˵»°£¬Á¢¿Ì±ÕÉÏÁË×ì°Í¡£
¡°Õâ¸öËÀºÍÉУ¬²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷¡£¡±½ºÍÐÄÖÐÀäЦÁËһϣ¬È´ÊǼÌÐøÎʵÀ£º¡°ÄªÈËÐֵܣ¬¶àлÄã¸æËßÎÒÕâЩÁË¡£¾ÍËãÊÇ´íÁË£¬ÎÒÒ²²»»á¹ÖÄã¡£¡±
¡°µ±È»²»»á´í¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÄªÈËÐֵܡ£ÎÒÏÖÔÚÒ²ÊÇÒ»×ÚÖ®Ö÷£¬ÕƹÜ×ÅÊý°Ù½ðµ¤ÐÞÊ¿µÄÉúËÀ£¬ÐÅÏ¢Ò²ÊÇÊ®·ÖÁéͨ£¬È´ÊÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌý˵¹ý³¤ÀÖ·åµÄÃûºÅ£¬ÕæÊÇÆæ¹Ö°¡¡£¡±
¡°Êý°ÙÃû½ðµ¤ÐÞÊ¿£¿¡±
¶¸È»Ìýµ½½ºÍÈç´Ë˵£¬¾ÍÁ¬×¿ÒÝ·çÒ²ÊÇ´ó³ÔÁËÒ»¾ª£¬»ØÍ·¿´Á˽ºÍÒ»ÑÛ¡£Ò»°ãµÄ½ðµ¤ÐÞÊ¿ËûÃÇ×ÔÈ»²»·ÅÔÚÑÛÖУ¬ò÷ÒÏÒ»°ã£¬µ«ÊÇÁ¿±ä»áÒýÆðÖʱ䣬Èç´Ë¶àµÄ½ðµ¤ÐÞÊ¿¾ÛºÏÔÚÒ»Æð£¬»¹ÕæÊÇÒ»¹ÉÊ®·ÖÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£
¡°²»ÖªµÀÕâ¸ö½ºÍÊDz»ÊÇÔÚ´µÅ££¬Èç¹û¾Å¼«×ÚÕæÓÐÊý°Ù½ðµ¤ÐÞÊ¿µÄµ×ÔÌ£¬Ôç¾ÍõÒÉíÓÚÊ®´ó×ÚÖ®ÁÐÁË£¬Ò²²»»áÈç´Ë¼®¼®ÎÞÃû¡£¡±ÇàÇà·òÈËÑÛ²¨×ªÁËһϣ¬È´ÊÇÓÐЩ²»Ì«ÏàÐÅ¡£
ĪÈËÌýµ½½ºÍ»°ÖÐÒþÒþÓдµÐêµÄÒâ˼£¬²»Ð¼µÄ˵µÀ£º¡°Êý°Ù¸ö½ðµ¤ÐÞÊ¿ÓÖÔõôÁË£¬ÎÒÃdz¤ÀÖ·åÈËÊýËäÈ»ÉÙ£¬µ«ÏñÎÒÕâ°ãÐÞΪµÄ£¬Ò²ÄÜÕÒ³öÊ®À´¸ö¡£¡±
¡°ÆËßꡱ
ÇàÇà·òÈËÒ»ÏÂÈ̲»×¡Ð¦ÆðÀ´£¬¾Å¼«×ڵĵ×ϸËý²»Çå³þ£¬µ«Êdz¤ÀÖ·åµÄµ×ϸ£¬È´ÊÇÔÙÇå³þ²»¹ýÁË£¬ÄªÈËÈç´Ë¸ßµÄÐÞΪ£¬ÉÐÇÒÊÇÒÀ¿¿×ų¤ÀÖ·åÇ㾡ȫÁ¦ÅàÑøµÄ£¬ÈçºÎÔÙÈ¥ÅàÑøÁíÍâµÄÊ®À´¸öÀ´¡£
Ìýµ½ÇàÇà·òÈË·¢Ð¦£¬ÄªÈ˵ÄÁ³¨¨Ò»ÏÂͨºìÆðÀ´¡£Ö»¹ËÉÏ´µÅ£Æ¤£¬È´ÍüÁËÅÔ±ßÁ½Î»¶ÔËûµÄ¸ùµ×ÊÇÒ»Çå¶þ³þÁË¡£
¡°ÇàÇà·òÈË£¬ÄãЦʲô£¿¡±
¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊǸոÕÖªµÀ³¤Àַ徹ȻÈç´ËÇ¿´ó£¬¿´À´ÒÔºóÎÒÃÇ·ò¸¾¶þÈË£¬Ò»¶¨Òª¶Ô³¤ÀÖ·åµÄÈ˶à¶à×ðÖØÁË¡£¡±ÇàÇà·òÈËÈ´ÊǵµµÄ˵µÀ£¬ÓïÆøÖÐÓÐһЩ²»Ð¼¡£
¡°ºß¡±
ĪÈËת¹ýÁ³È¥£¬È´ÊDz»ÔÙ˵»°¡£
¡°Ç°Ãæ¾ÍÊÇ´óŵտ¾ýµÄ²Ø±¦Ö®´¦ÁË¡£¡±Ç°Ãæ´øÂ·µÄ׿Òݷ磬·É¹ýÁËһƬȺɽ֮ºó£¬Í»È»Ïòǰ·½Ò»Ö¸¡£
½ºÍ̧ͷÍûÈ¥£¬¾Í¿´µ½Ò»×ù¸ß´óµÄɽ·å°ÎÌì¶øÆð£¬Õâɽ·åͨÌå±ÌÂÌ£¬È´ÊDZ»ÃÜÃÜÂéÂéµÄĄ̂¨Ö²Î︲¸ÇסÁË£¬Ò»¹ÉŨÓôµÄÁ鯸´ÓÕâɽ·åÉÏÉ¢·¢³öÀ´¡£
¡°¾ÍÊÇÕâÀ¸úÎÒÀ´¡£¡±
׿ÒÝ·ç˵ÁËÒ»Éù£¬ÇÀÏÈÏò×Åɽ·åÖв¿Ä³´¦·ÉÁ˹ýÈ¥¡£f191¡¡´óŵÏÉ·û¡¡¶þ191¡¡¡¡´óŵÏÉ·û£¨¶þ£©
Õâɽ·åÔ¶¿´Í¨Ìå±ÌÂÌ£¬½üÁËÈ´ÊDZðÓÐÌì¡£Ò»¸öССͻ³öµÄƽ̨£¬ÈýÕɼû·½¡£ËÄÈ˱ãÕ¾Á¢ÔÚÕâʯ̨֮ÉÏ£¬¿´×ÅÃæÇ°µÄ´óÁ½ÉÈ¹ÅÆÓµÄ´óÆäÉÏ׿Ì×ÅÐí¶àÐþ°ÂµÄu¨¡ÎÆ£¬Ò»¹É¹ÉÏÉÁéÖ®Æø´ÓÆäÉÏÉ¢·¢³öÀ´£¬ÏÉÆø°ºÈ»£¬ÔÚÄÇØÒÖ®ÉÏ£¬¸üÓÐ×ÅËĸö²Ô¾¢µÄ´ó×Ö£º´óŵÏɸ®¡£
Õâ±ãÊÇ´óŵտ¾ýµÄ±¦²ØËùÔÚÂð£¿
׿ÒÝ·çÈ´ÊÇÕ¾ÔÚ´ó֮ǰûÓж¯£¬Ëû»º»ºµÀ£º¡°ÕâÊÇ´óŵÏɸ®£¬Í¬ÑùÒ²ÊÇÒ»¸ö³ÔÈ˲»Í¹ÇÍ·µÄÐ×ÊÞ¡±
½ºÍÈýÈ˾ãÊÇÒ»ÁÝ
׿ÒÝ·çÓÖµÀ£º¡°Ö»²»¹ýÀ´ÕâÀï֮ǰ£¬ÎÒÒѾ×öºÃÁ˳ä·ÖµÄ×¼±¸£¬Õâ´óŵÏɸ®ËäÈ»Ð×ÏÕ£¬Ò²ÄѲ»ÁËÎÒÃÇ¡£ºÃ£¬ÇàÇà·òÈË£¬µÚÒ»¹ØÏÈÇëÄã³öÊÖ£¬ÓÃÆÆÍýÕæ¾µÀ´ÆÆ³ýÕâ´óŵÏɸ®´óµÄ»ÃÕ󡣡±
¡°ºÃ¡£¡±
ÇàÇà·òÈËÉÏǰһ²½£¬ÊÖÕÆÒ»·¬£¬Ò»¸öÒø¨¨µÄС¾µ×Ó±ã³öÏÖÔÚÊÖÖУ¬Õâ¸öÒø¾µÉÏÁ½Ãæ½ÔÊǹ⻬³ý´ËÖ®ÍâÈ´ÎÞË¿ºÁµÄ³öÆæÖ®´¦£¬¾ÍÓëѰ³£µÄ·²ÎïÒ»°ã£¬Ã»ÓÐË¿ºÁÁ鯸²¨¶¯¡£ÇàÇà·òÈËÈ´ÊǼ«ÎªÉ÷ÖØ£¬ÕÅ¿Úһͣ¬Ò»µÀÇਨ¹ââ´Ó¿ÚÖÐÅç³ö£¬ÂäÔÚÄÇÒø¾µÖ®ÉÏ£¬Á¢¿ÌÆäÖÐÒ»ÃæÁ¢¿Ì·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯¡£
Ò»µÀµÀu¨¡ÎÆÔÚÆÆÍýÕæ¾µÉÏÑÓÉ죬¼ÑÖ¯£¬×îÖձ仯³ÉÒ»¸ö°ÂÃîµÄ·ûÏß¡£
¡°¾¹È»ÊÇÒ»¸ö·û×Ö¡£¡±
¾«ÑзûÎĵĽºÍÒ»ÑÛ±ãÈϳöÕâ°ÂÃîµÄu¨¡ÎÆÊµÔòÊÇÒ»ÌõÌõ·ûÏߣ¬×îÖÕ¹¹³ÉµÄÒ»¸ö·û×Ö¡£Ö»ÊÇÕâ¸ö·û×ÖËûÈ´ÊDz»ÈϵÃΪºÎ¡£
àÛÄÇÆÆÍýÕæ¾µµÄ¹ââһÉÁ£¬±ãÕÕÒ«ÔÚ´óŵÏɸ®Ö®ÉÏ£¬´óŵÏɸ®´óÖ®ÉÏ£¬Á¢¿Ì·¢ÉúÁ˾çÁҵı仯£¬Ðí¶àµÄ¹â⿪ʼÉÁ˸£¬ÄÇÁ½Éȴ󻺻º´ò¿ª£¬×îÖÕÈ´ÊÇ»¯×÷Ò»ÕóÇàÑÌÏûʧÔÚ¿ÕÖУ¬¶ø´óÖ®ÉϵÄu¨¡ÎÆÈ´ÊÇÔÚÔµØÒ»ÉÁ£¬»¯×÷Ò»µÀ±Ì¹â£¬³åÈëÁËɽ·åÉϵ