友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

重生之美国大编剧-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




“你在床上也要做心理学研究报告吗?”

“好吧,我知道是我错了。简。和我一起去中国好吗?那里有很多好看地,好玩的东西,等着你去现呢!而且,我们上一次只是去过一次天津,这回要去的是上海和北京,一个是全国最有名的现代化城市,一个是中国的都,很好的地方的。”

“嗯。好吧。但是,房子?”

“EON!我们现在甚至还没有决定下来应该什么时候结婚呢!房子的事情绝对来得及地!”

“那么,好吧。”詹妮弗终于点点头:“我们一起到你说的这两个城市中去看看。”

“哦,还有一件事。”说着话,赵晟打开了灯光,抓起床头的电话开始拨号:“喂,赵先生吗?对,我是杰米。呵呵,您在中国挺好的?告诉您一个好消息。我很快也要到中国去了。这一次是到北京,应该和您所在的地方不很远吧?具体的我们见面再聊,好的。北京见。”

“赵先生回中国了?我不知道呢!赵太太……”

“只是暂时的。报社在北京建厂的事情已经确定下来了。而第一批次地厂房似乎也已经建设起来了。赵先生过去主要是就一些使用方面的东西和中方的人交涉一下,他地主要工作还是在美国这边。”

1996年6月27日,波音747飞机缓缓降落在北京机场,赵晟和詹妮弗走出机舱,女孩儿立刻抱怨起来:“杰米,为什么你总是在这样极端的天气条件下选择到中国来呢?要么就是很冷,要么就是很热。”

赵晟不好意思的一笑,掏出眼镜戴上:“这只是个偶然,绝对不是我故意挑选的。哎。今年北京似乎又是一个无比炎热的夏季啊!”

影片的女主角梅丽莎?乔治和第二男主角伯明翰?卡波斯基也是跟随他们一起到中国来的,经过一部影片的合作,几个人和赵晟也成了朋友,闻言楞了一下:“简妮,你们以前来过中国?”

“是啊!”詹妮弗蛮兴奋的说了起来:“上一次我们来地时候……”

“我们走吧。中方的人可能已经在等着我们了。”

这一次来迎接他们的是来自电影总局的一个外事办主任,姓刘名森,还有他的助手小赵,最后一个是翻译寒寒。在寒寒的介绍下几个人分别握了握手:“很高兴见到您,乔治小姐。安妮斯顿小姐,波贝克先生,希望这一次我们能有一个彼此都满意的合作成果。我相信,《变形金刚》在中国的全面上映,一定能够在国内掀起一股观看美国影片的热潮地。”

“这是我们双方都希望看到的,不是吗?”

刘森微微一笑:“当然,当然,这正是我们都希望看到的。请,我们从这边的贵宾通道离开。”

加长的凯迪拉克行驶在宽敞的公路上。中方的接待和美国客人面对面的坐着。正在闲聊:“如果我的记忆力没有出差错地话,波贝克先生和安妮斯顿小姐应该不是第一次到我国来吧?”

“是地。93年的时候我曾经来过一次。”詹妮弗笑眯眯地:“在他的带领下。不过脚步没有走过很多地方,只是在天津市转了转,走了走,贵国美丽的风景和热情的人民让我完全忘记了我来到这里的时候,天气是多么的恶劣!真的是好怀念呢!”

“希望这一次不会因为天气的原因而影响到您的心情。北京的天气甚至连我这个老北京人也觉得有点吃不消了!”刘森无奈的苦笑起来:“乔治小姐呢?您是第一次到中国来吗?”

“啊,是的。”20岁的女孩儿还有点紧张,翻译的话音刚刚落下,她就立刻回答道。

“中国有很多可以值得欣赏的地方,我国的人民对于来自大洋彼岸的朋友也一直是抱着非常友好的态度,如果有机会的话,你们可以选择一个时间到北京市浏览一番,相信会有切身的感受的。”

“这是一定的。”赵晟笑眯眯的接口说道。

第七卷 第八卷第10节 第二次中国之行(2)

第八卷第10节第二次中国之行

“我方希望可以和贵国更多的电影人合作,当然,也包括波贝克先生这样的优秀的编剧人才。”说这番话的时候,广电总局电影局的副局长季长海满脸真诚的笑容,如果不是赵晟的特别经历,还真的会相信他们说的话呢!

和这样的人打交道,什么话都能说,就是不能说真话:“当然,我个人也非常认同季先生的意见,中国和美国都是大国,彼此的电影产业也都很达,如果能够加强这方面的合作的话,我相信,对于彼此都会是一个双赢的局面的。至于我本人,也并不是多么优秀的编剧,不过是能够抓住一些很不为人注意的题材和故事,加以创作罢了。我相信,中国有很多的编剧人才,他们现在缺少的只是一块适宜他们生长的土壤呢!”

季长海笑眯眯的:“我也很认同你的观点。因为中美两国文化上存在的差异,造成了对于事物的不同理解,但是更多的时候,我们还是能够找到相通之处的。电影上的合作不就是一个很典型的例证吗?自从94年开始,美国好莱坞拍摄的动作大片纷纷登陆中国市场,除了必然的经济利益的收获之外,我们还收获了良好的口碑。这就说明,不管是中国的老百姓还是美国的老百姓,在面对他们喜欢的文艺作品的时候,其表现出来的兴趣,不会因为语言的不通而成为交流,我认为。类似这一次这样地全球映礼,以后如果有条件的话,应该长期的举办下去,这对于中国的老百姓了解美国,认识美国,不也是一个很好的途径吗?”

赵晟频频点头,心中几乎却几乎笑出声来!像《变形金刚》这样的影片,观众也能够从中了解,认识到美国人的日常生活吗?难怪当年有克林顿总统访华的时候,北大的学子居然提问说:“通过《泰坦尼克号》这部影片。我们可以了解到美国……”之类的屁话了!

聊了一会儿官面话,季长海把注意力集中到了他地个人经历上:“波贝克先生,据我所知道的,您原来是一个警察,是吗?而且,您能说一口非常流利的中文,是这样的吗?”

“是的,您说的都对。”赵晟笑眯眯的点点头:“我原来是个警察,而且。还曾经在联邦政府的部门中任过职,不过,那都是过去的事情了。我现在地主要精力还是放到了电影电视剧剧本的写作上。毕竟,如果连续负责两份工作的话,我地身体怕坚持不住的。”

“那么,波贝克先生,您有没有想过,有一天可以和我国的一些文艺工作展开合作?”

“当然可以。”赵晟爽快的答应了下来,随即淡淡的一笑:“不过,就正如季先生所说的那样,因为生活的经历和成长的背景的不同。我担心我地作品不会被很多人接受呢!”

季长海笑了:“我相信,只要是描写关于人类真实情感方面的内容,虽然你说的问题确实存在,但是也会有人喜欢的。”

“谢谢你,季先生,我想,你的话可以成为我下一步和中国同行合作的指南。^^ ^^”

季长海大笑起来!

《变形金刚》的全球映礼完全颠覆了中国人传统的观影理念,很久以来,他们已经习惯了坐在电影院中看着金碧眼的老外操着纯正地普通话在交谈。一些孩子甚至还想办法对口型,以图找到他们真的会说中国话的证据。但是这一回,情况完全不同了。

按照中国和美国方面达成的协议,在6月30日的晚上,在北京市的地标性建筑物,人民大会堂的递12号大厅中,将举行《变形金刚》的中国映礼仪式,届时,除了美国方面派来的影片地主创和电影出品公司地代表之外。还会有大批的国内一线明星出席本次活动。

96年地时候。国内已经开始出现了娱记,当然。和十余年后那种采访记不同的是,现在的娱乐记还是仅仅通过一些官方渠道得到一些消息,然后刊登在自己所在的报纸上,供读娱乐消遣,不过,虽然是在这样的情况下,来自美国的这样一个全新的大片,中国人居然也可以和美国人一起欣赏到影片的上映?这是真的吗?他们来得及翻译吗?还是和买到的碟片一样,是打字幕的?

经过几年的培养,中国已经出现了一群原声族。他们追求的是那种原汁原味的,不带任何修饰的好莱坞大片,国内配音的版本,这些人根本不屑一顾!没有了纯粹的、演员在表演时融进感情的语言表达方式,只是一些干巴巴的,没有任何营养的中国话,听来完全没有真实感,要它做甚?!

为了这一次的映礼,很多人挖空了脑筋想挤进来参加到会场中,其中甚至不乏一些二三线的小明星,如果能够在这样的一个全部都是明星大腕出席的场合
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!