按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不用肖恩解释，赵晟也大约知道了，这个叫什么杰哈姆的法官是个在法庭上绝对强调自己权威地人，他不会容许有任何人挑战自己的地位！按照心理学的分析，这样的人一般都是在年轻地时候因为自己出色的才华收到很多人的嫉妒，而造成了非常自尊和自卑的特异个性。
也许这样的人不是一个很好的朋友，但是绝对是一个很不错的法官！在这个法庭上，他认为自己就是法律的代名词，所以，很多在细节上地问题，他会考虑得很周到。而一个对自己最最有利地地方是：这样的人一般来说不会喜欢非自己种族地人！他绝对是共和党！
赵晟心中暗笑，偷眼向旁边的座位看过去，果然，一抹无奈飞快的掠过那个大卫的脸颊。
可能是对这个法官很熟悉了，记者们听话的收起了照相机，而开始掏出自己的本本，准备做文字记录。
杰哈姆对于下面的反应很满意的点点头：“那么，我们开始吧！原告方，你们现在可以开始陈述了。”
“是的，法官先生。”大卫站了起来，整理了一下衣服：“法官先生，这起案子的起因是我的当事人阿列瓦。杰拉德先生受到了不公正的待遇引起的。他作为一个圣巴巴拉市的高中生，从自己的家乡来到洛杉矶，参加了由本案中的被告波贝克先生策划并且担任制作人的《美国偶像秀》节目，他所希望的不是在比赛中得到什么具体的成绩，只是想借作业一个舞台，得到波贝克先生所承诺的：为了一些对自己的实力有信心，对歌唱和表演有兴趣的年轻人提供一个展示自己的舞台但是很遗憾的是，我的当事人因为过度的紧张，造成了他在比赛中发挥失常，于是他对于自己能够在比赛中走得更远完全丧失了信心，于是，在这样的条件下，他找到了本案中的被告波贝克先生，希望可以从他那里得到一首他答应过的，给每个被淘汰的选手量身创作的歌曲。谁知道，这样的要求也被对方拒绝了！”
大卫喘了口气，继续说道：“杰拉德先生认为，波贝克先生之所以不给自己一首他创作的歌曲，是因为我的当事人在舞台表演的时候因为自己的演唱技巧方面的问题而担心他的歌曲不能被完美的演绎，更是因为他是因为不喜欢我的当事人是个黑人这样一个事实！”
杰哈姆法官点点头：“被告一方，你们可以开始陈述了。”
肖恩站了起来，也是轻轻的整理了一下衣服：“法官阁下，我们放弃开庭陈述！”
“嗡嗡！”法庭中一片骚动，谁也没有想到，赵晟一方居然会放弃？
杰哈姆重重了敲了几下震木：“肃静！肃静！”然后，他低下头，看着肖恩：“肖恩律师，你确定，这是你和你的当事人都同意的吗？”
“是的，阁下，我们放弃陈述。请您按照第一修正案中的有关规定，参考疑点利益……”
“肖恩先生，我想我有必要提醒你，这是民事庭的审理，不是刑事案件！”
“是的，先生，我们完全知道。下面，我们请求进行证人交叉问询阶段！”
“原告方呢？”
赵晟和肖恩来这样一手，也是大卫没有想到的，正在疑惑间，听到法官的问题，他赶紧表态：“啊，是的阁下，我们不拒绝！”
“那么，本席同意。原告方，你们可以传召你们的第一位证人了。”
“是的，法官阁下，我们传召第一位证人是马丁。霍华德先生。”
注1：“……约翰。司考泊……”他是美国一间教会学校的老师，1925年的时候，他在自己的课堂上教授达尔文的进化论，这件事在他任职的学校引起极大的风波，消防要求他放弃这样的讲述，被他拒绝。后来学校方面把他告上了法庭，理由是在学生中传播一种未经证实确实存在的科学论断。
这件事后来被评价为：“美国20世纪最惊人，最值得研究的法庭案件。”
第90节 庭审（2）
马丁来了，宣誓之后坐在了证人席上，面对着满屋的听众，他似乎有点紧张，不停的搓着手掌。
大卫站了起来，走到证人席前：“霍华德先生？”
“是的。我是。”
“能不能和我们说说你的工作？”
“当然可以。我是木里蓝大街143号的汽车旅馆的接待服务员，嗯，夜班。”
“请问你是不是认识本案中的被告，就是杰瑞米。波贝克警官？”
“是的，我认识他。”
“能不能告诉我们，你们是怎么认识的？”
“很简单，他曾经以警察的身份殴打过我！”
一句话出口，法庭上又响起了一片骚动。杰哈姆再一次敲了敲震木：“肃静，肃静！证人请继续做答。”
大卫笑眯眯的看着他：“霍华德先生，把当时的情况和我们详细的说说，好吗？”
“当然可以。我当时是在值班，嗯，他来了……”
“请等一等！这个他你指的是谁？”
“就是杰瑞米。波贝克警官。”
“好吧，继续。”
“他来到我工作的地方——和他的一个搭档——向我询问一些中国人的事情，主要的是关于一对中国双胞胎的事情，……”“我反对！”肖恩站了起来：“法官阁下，这个事件和这个案子本身没有联系！”
“法官阁下……”还没有等杰哈姆表态，大卫立刻接上了：“我有足够的事实证据可以证明，波贝克警官对于黑人同胞有着一种歧视的态度！而这种思想，也导致了我的当事人的这一次控告！”
“驳回，证人可以继续。”
“是的。法官先生。他向我询问。但是我的回答是不知道。然后他就殴打了我。还骂我是黑鬼！”
“然后呢？”
“然后我把所有知道地事情都告诉了他。他和他地搭档就上楼了，后来我就听见了枪声，接着警察就来了。”
大卫点点头：“谢谢你，霍华德先生。法官阁下，我没有问题了。”
“被告方，你们有问题吗？”
“是的，法官阁下。”肖恩站了起来，走到证人席前：“霍华德先生是吗？”
“是的。我是。”
“我想请你告诉大家，这件事是发生在什么时候？”
“1991年3月22日！”
“1991年？已经是两年前的事情了，你为什么记得这样清楚？”
“我……”霍华德犹豫了一下：“我第一次被一个白人警察殴打，这件事给我留下了非常深刻的印象，所以，我会记得很清楚！”
“在你被殴打之后呢？”
霍华德可能是没有听明白：“什么？”
“我是说，在这件事情过去之后呢？就是当警察都离开之后呢？”
“我……我什么也没有做！”
“为什么？”
“我是一个黑人，他是一个白人。而且还是一个警察，虽然他殴打了我，但是，我不敢报警。”
肖恩一皱眉：“我真的很同情你！受到怎样的屈辱就这样隐忍了下来？好吧。那么为什么你今天又站出来了呢？”
“杰拉德先生是我的黑人同胞，当我在报纸上看到他受到地不公平待遇，我认为。如果波贝克先生不受到他应有的惩罚的话，可能会有更多像我们一样的黑人同胞受到他的伤害！所以，你知道？”
“唔，这是很确定的！如果这一次让波贝克先生逃过去，可能在将来会有更多的人受到他的伤害，是这样吗？”
“是地，先生。”
“霍华德先生，你平时有什么爱好？”
“反对。法官阁下。这件事与这个案子没有关系！”
“相信我，法官阁下。我绝对可以证明这件事和这个案子有关！”
“反对驳回，证人需要回答。律师先生，我想我有必要提醒你，尽可能快的进入正题。”
“是的，法官阁下。”肖恩点点头：“那么，霍华德先生？”
霍华德不知道他要问什么，一边用眼神向大卫求助，一边慢吞吞的说道“我平时没有什么特别地爱好，就是在家呆着，嗯，看看电视，和租来的录像带。”
“嗯，你看书吗？报纸呢？有订阅吗？”
“我……不是很会看书，我的报纸……没有订阅。”霍华德更紧张了，说话都开始没有条理了。
“那么，你为什么在这起案件出现之后，到你所在社区地图书室查阅1991年3月——4月的《洛杉矶时报》合订本？”
“你……”霍华德大吃一惊。
“怎么，是不是很奇怪？”肖恩笑开了：“霍华德先生，其实我真的应该谢谢你才对，如果不是你在刚才的说话中有一个巨大的漏洞，我还真的是不太好解决由你带来的问题呢！”
“什么漏洞？”霍华德情不自禁的问了一句。
“你看到地报纸是1991年3月22日出版地，但是这件案子发生的时候是1991年地3月21日�