友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

译林 创刊30周年外国小说巡展(下)-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  为了说明这一点,他做了一圈大大的手势,老埃一直等着他的下文,然而他却不说话了。
  “那当然……”老埃实在憋不住了。
  “于是,”垃圾客户就在等老埃说话,他好打断老埃,“人们就产生了需求,你知道他们需要什么吗?”
  “不知道。”老埃抱定主意每句话少说几个字。
  “他们希望过得舒服。”垃圾客户说。
  又过了好一阵子。
  “啊……”老埃说。
问题搞大了(6)
“你知道我的意思了?”他瞪着老埃。
  “噢,我……”
  “你当然不知道我的意思!”垃圾客户拉高了音量,他感觉好极了,这就是有钱人的好处,可以唬一唬向他要钱的人,“这个槌头鲨牌啤酒,我已经给你了一个很好的创意,非常完美,但决不是这种恶心的东西。”他在老埃的稿子上方扇了一下,像要扇走一只小飞虫。这稿子是老埃起早贪黑赶出来的,画板上首先有一幅特写的照片,上面是一头槌头双髻鲨,张着大嘴,瞪着另类的眼睛,照片的下方是几个黑体大字:
  丑鱼
  鲜啤
  “这是什么怪东西?这里用‘丑’是什么意思?”垃圾客户质问他。
  “噢,为的是一种对比,带点幽默的……”
  “听着,”对于这个垃圾客户来说,幽默就是电视里演的那种,就是那个乔?泰斯曼下半条腿咔嚓一声断掉,“我不喜欢看到丑陋的东西,这不是我想要的感觉,我已经给了你创意,非常完美的创意!”

()好看的txt电子书
  “布鲁斯,有关你的想法我和律师谈过了,律师说我们有可能与别人产生冲突……”
  “我要的就是‘饮槌头鲨啤酒,一醉方休’!”垃圾客户吼着,他手上带着劳力士手表,胖胖的手掌拍在埃利奥特的写字台上,“这就是我的创意。”
  他起身将他那肥大的双臂张开,做给埃利奥特看,“现在有一条船,船上有一个男的,一个姑娘,姑娘穿着三点式,有一对大大的Ru房,两人都在船上,他们喝醉了,喝的就是槌头鲨啤酒,这个广告的思想是,要让观看的人有一种冲动,背景是一条游动的鲨鱼,这个小妞的Ru房真大啊!太完美了!我已经给了你很完美的创意,而你的东西这么难看,听着,你觉得我会给你这种恶心东西付钱,那是做梦,我是不会付的,你一分钱也拿不到。”
  埃利奥特想:你这家伙已经够丑的了。嘴里却说:“好的,我试试看……”
  “不要说‘试’,千万别去试,我讨厌试,只有失败的人才说试,”垃圾客户完全从耐克广告上学来的生意经,“我告诉你,”他用手指磕着埃利奥特的写字台(他的指甲也是胖胖的),“你的广告公司又不是这儿独此一家。”
  埃利奥特心想:忍受你这样的大笨蛋,拿钱又少,我的的确确是独此一家。
  “好的,布鲁斯。”
  “我明天再来看!”
  埃利奥特心想:我明天准会带把手枪,再装几发空心子弹。
  “好的。”
  正在此时电话铃响了,老埃提起话筒说:“这儿是埃利奥特?阿诺德公司。”
  “今晚我要用你的车。”马特在电话里说,马特是老埃的儿子,今年17岁,这个年纪就是太忙了,忙得在电话里连一声“你好”都没工夫说。
  “你好,奈杰尔,”老埃说,“在伦敦怎么样?啊,对不起,稍等一下。”
  “奈杰尔?”马特有点摸不着头脑。
  “布鲁斯,我得接个电话,客户从伦敦打来,谈有关……”
  “我明天来看,不能再搞错了。”说着砰的一声推开门走了,门敞得大大的,他也不关门,隔着走廊这个垃圾客户又大喊:“最好把奶子搞大点!”隔壁就是一个注册会计师的办公室,每次老埃打开立体声唱机时他总要抱怨。
  “多谢光临,布鲁斯。”他对着空空荡荡的门道说,“我们差不多搞定了,”然后又对着听筒说:“马特,听到了吗?”
  “把谁的奶子搞大点?”马特问。
  “没有谁。”
  “谁是奈杰尔?”
  “没有谁,是我瞎编的,我不想客户觉得我因为私事打搅公事。”
  “是那个搞啤酒的傻蛋吗?”
  “对。”
  “干吗不把他开掉?”
  “马特,你知道钱从哪里来吗?”
  “那么,”马特不想把他那宝贵的业余时间浪费在听了几百遍的大道理上。“今晚用一下你的车,行吗?”
  “干什么?”
  “我和安德鲁要去暗杀一个女同学。”
  “可以是可以,但是10点半前必须开回来,而且你必须保证,开车时一定要……”
  “谢谢老爸!”挂断了,真是个十足的大忙人。

()免费TXT小说下载
  “当心!”老埃对着嘟——嘟——嘟的电话说。
  吃罢饭,尼娜把一切收拾妥当后便回了自己的房间。说是佣人房,实际上只是一个小间加上一个窄窄的卫生间。她随手将门插上,大约三个月前,赫克先生突然闯进来之后,她就养成了随手锁门的习惯。尼娜刚刚脱去胸罩和内裤,赫克就开门走了进来。
问题搞大了(7)
他没敲门,手里端了杯红葡萄酒,吓得尼娜一把从床上抓起一件浴袍挡在胸前。
  “没事,尼娜,我只问一下,你想不想喝点酒,你工作也很辛苦。”
  尼娜清楚,赫克关心的并不是她工作是否辛苦,从赫克盯着她的眼神,特别是他喝酒时的眼神看得出他到底想要什么。每次尼娜一个人在厨房干活,他就会走进来凑在她边上,一句话也不说,只是盯着她看。
  尼娜紧紧地将浴袍攥在胸前说:“不用了,谢谢你,赫克先生,我很累。”
  赫克一把将门从身后反锁上,又朝前凑了一点,“你应该放松一下。”说着将手搭在她赤裸的肩上,再慢慢滑向Ru房,他的手心湿湿的,在冒汗。
  尼娜慌忙闪开他的双手,向后退了几步,背靠着卫生间。
  “赫克先生,要是安娜太太知道你在这儿,她一定会不高兴的。”
  赫克一下子拉长了脸。“她睡了,我没告诉她我到这儿的,你也不会跟她说的,对吧,尼娜?”
  尼娜当然不会,赫克是这栋房子的主人,自己不过是个寄人篱下的佣人,况且还是非法移民,她也无处可去。
  “对不起。”尼娜说着,闪身进了卫生间,迅速关上门插上锁。
  赫克咔嚓咔嚓地扭动着门把手。“尼娜,给我出来!”
  尼娜屏住呼吸,盯着把手,她感到赫克手上的汗凝结在碰过她的部位。
  “尼娜,”赫克提高了嗓门,“这是我的房子,你是为我干活的,我现在要你给我出来!”
  尼娜依旧木然地望着门把手。
  “臭表子!”
  接着尼娜听到玻璃的破碎声,然后是“嘭”的一声走廊门被拉开了。再等了一阵子,她才打开卫生间的门,只见白色的床罩上有一摊暗红色的酒渍,显然他将酒泼在床上,然后将酒杯摔碎在地板上。尼娜去扫碎玻璃时,脚也划破了。
  第二天尼娜给赫克送咖啡时,安娜也在,赫克装作什么事都没发生。但是尼娜依旧能感到赫克在盯着自己,于是她回来后将门死死锁住。尼娜尽管不喜欢赫克先生,可是她得保住自己的工作,要能够赚一笔钱去支付律师费用,这样她才能有合法居留权,然后她还要将自己的弟弟和母亲接到美国。
  在这儿工作也有令她满意的地方;这栋房子大得像个城堡,安娜太太既漂亮又和蔼,尼娜不明白赫克为何对这样的妻子还如此粗暴,尼娜不止一次听到赫克对妻子咆哮如雷,刻毒地辱骂她,安娜则在一旁哭,有时赫克还动手打妻子。
  安娜太太和女儿珍妮对尼娜都很好,珍妮大部分时间都呆在自己房间,不是打电话就是听音乐,可是那音乐对尼娜来说仿佛是愤怒的歌手在咆哮,尼娜实在不懂,为什么还有人喜欢听人吼叫。
  珍妮把小的时候用过的一台费雪牌单放机送给了尼娜,尼娜就用它放一些从自己国家带来的磁带。夜晚,她打开窗户(她不喜欢空调),关掉电灯,躺在床上听着长笛吹奏的音乐,那阵阵思绪随着悠长的笛声飘啊飘,她就不再感到孤单。
  在院子另一边的树上,帕吉听着这笛声,也不再感到孤单。
  书 包 网 txt小说上传分享
拯救费思(1)
第一章
  那伙人忧郁地坐在位于地下深处的一个大房间里,只有一部高速电梯能进出这个地方。这个密室秘密地修建于20世纪60年代初,打的旗号是修缮位于其上方的
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!