°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÏãÀä½ð⥣¬±»·ºìÀË£¬ÆðÀ´ã¼×ÔÊáÍ·¡£Èα¦Ôѳ¾Âú£¬ÈÕÉÏÁ±¹³¡£ÉúÅÂÀ뻳±ð¿à£¬¶àÉÙÊ£¬ÓûÑÔ»¹Ëµ¡£
ÐÂÀ´ÊÝ£¬·Ç¸É²¡¾Æ£¬²»ÊDZ¯Çï¡£
ÐÝÐÝ£¡ÕâÈÕÈ¥Ò²£¬Ç§Íò±é¡®Ñô¹Ø¡¯£¬Ò²ÔòÄÑÁô¡£
ÄîÎäÁêÈËÔ¶£¬ÑÌÏúÇØÂ¥¡£Î©ÓÐ¥ǰÁ÷Ë®£¬Ó¦ÄîÎÒ¡¢ÖÕÈÕÄýíø¡£Äýíø´¦£¬´Ó½ñÓÖÌí£¬Ò»¶Îг¡±
ÓÄÓÄåãåãµÄÆà³þÇÙÒô£¬°éËæ×ÅÒ»¾ä¾äµÍÒ÷µÄdz³ª£¬½ÄÏÅ®×ÓµÄÄØßæÈíµ÷µã³öÅ®×Ó¼ÅįµÄÐÄÊ£¬±¯³î¿àºÞËæ×ÅÇÙÒôÐûй¡£
ÓêÏ´À滨£¬ÀáºÛÓÌÔÚ£¬·ç´µÁøÐõ£¬³î˼³ÉÍÅѽ£¡
׺×ÅÁðÁ§µÆÊεĸóÂ¥»ØÀÈÉÏ£¬µµµÄÇï·çÆ®Â伸Ƭ»ÆÒ¶£¬ÖìÆáÀ¸¸Ë±ß°ÚÁËÒ»°ÑÇÙ¡£
ʮָÏËÏ˵ĸ§ÇÙÈ˶ùÃæÂ¶°§³î£¬·ç¸ÉµÄÀá×ÕÒýÈËÁ¯°®£¬Ëý²»¶ÏµØ²¦ÅªÇÙÏÒ£¬½è×ÅÓÆÑïµÄ¸èÉù´«´ïËýÐÄÖеİ®ÁµÓë˼Äî¡£
³õÏÄËäÈ»²»¶®ÇÙ£¬µ«ÊÇÌýËýµÄÇÙÉùÖÐÈ´Ìýµ½ÁËÈç´ËÆàÁ¹µÄÉíÓ°£¬°×ÒÁÁ«£¬¹ûÈ»ÊÇÒ»¶ä¹Â¶ÀµÄÁ«»¨Âð£¡
Ö±µ½ËùÓеÄÅ®×Ó¶¼ÕùÏà±íÑÝÍ꣬³õÏIJű»½ÐÉĮ̈À´¡£
¡°ÎÒ½ÐÁø³õÏÄ¡£¡±Áø³õÏÄÕ¾ÔÚÌ«ºóÏ·½£¬Ã»ÓÐϹò£¬Ò²Ã»ÓÐ×öÒ»¸öÍò¸£Àñ¡£
ʼÖÕÕ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÌ«¼à£¬¿´µ½³õÏÄÈç´Ë£¬¶Ùʱ¿ª¿Ú£º¡°´óµ¨£¬ÒÔÏ·¸ÉÏ£¬¼ûµ½»ÊÉÏÌ«ºóÓëÄïÄﻹ²»Ï¹ò£¬¾¹»¹¸ÒÓÃ×Գƣ¿¡±
¡°¹«¹«ºÎ³ö´ËÑÔ£¬ÎÒÓÃ×Գƣ¬±íʾÎÒ¾ÍÊÇÎÒ£¬ÖÁÓÚϹò£¬Ò»Ïò°®ÃñÈç×ӵĻÊÉÏÌ«ºó¼°ÏÍÁ¼ÊçµÂµÄµÂåúÒ²²»»á¹Ö×ïÓÚÎÒ£¬¹«¹«ÓÖΪºÎÏÈÉù¶áÈË¡£¡±³õÏÄÖÀµØÓÐÉùµÄ˵´Ç£¬ÈÃÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼½«Ä¿¹â¿´ÏòÁËÌ«ºóºÍµÂåú¡£¶øÌ«ºóÔòË«ÑÛÄ¿ÊÓ³õÏÄ£¬ºÃ¸öµó×êµÄÅ®×Ó£¬¾¹È»¼¸¾ä»°¾Í½«ÎÊÌâÅ׻ظøËý£¬¸øËý´øÁËÒ»¶¥¸ßñ×Ó¡£
¶øµÂåúÔòÓÐЩÐľªµÄ¿´ÏòÁËÌ«ºó£¬ÕâÅ®×Óµ¨×Ó¿ÉÕæ´ó£¬¾¹È»ÔÚÌ«ºóÃæÇ°²»ÐÐÀñ»¹ÄÜÈç´Ë½Æ±ç£¬¶øÌ«ºóµÄÁ³É«ËäÈ»Òõ³Á£¬¿ÉÊǺÃÏñ²¢ÎÞÔð·£Ö®Òâ£¬ÕæÊÇÆæ¹Ö£¡
¡°ËµµÄºÃ£¡ºÃÒ»¸öÎÒ¾ÍÊÇÎÒ¡£¡±Í»È»Ò»ÅÔµÄÑýÑÞÅ®×ÓºúÏãÈ㿪Á˿ڣ¬³õÏÄ¿´ÏòÁËËý£¬Ò»¸öÎ´Ôø²á·âµÄÐãÅ®£¬¾¹¸ÒÔÚ´óµîÉÏÈç´Ë˵»°£¬¿´À´Õâ¸öºúÏãÈãÒ²²»¼òµ¥°¡¡£
¡°Ä¸ºó£¬ÎÒÃÇÒ²ÏÈ¿´¿´ÁøÐ¡½ãÓÐʲô²ÅÒÕ¡£¡±¿´µ½»ÊÉϵÄíø×ÓÒ»¶¯²»¶¯µÄ¿´×ÅËý£¬²¢ÎÞÌ«´óµÄÕðÅ£¬µÂåúíø¹âÒ»ÉÁ£¬ÔÚÒ»ÅÔÌæ³õÏÄ˵ÁË»°¡£
¡°Áø³õÏÄ¿ªÊ¼ÄãµÄ²ÅÒÕ°É¡£¡±Ì«ºóÒõ³ÁµÄíø×Ó¿´×ÅËý¡£
´Ëʱ³¡ÄÚѻȸÎÞÉù£¬ËùÓеÄÄ¿¹â¶¼¼¯ÖÐÔÚÁø³õÏĵÄÉíÉÏ¡£¶ÔÓÚÕâÑù´óµ¨µÄÈË£¬ËýÃÇ»¹¶¼´ÓÀ´Ã»Óмû¹ý¡£
ºöµÄ£¬ç²Â´Ì¨ÉÏÒ»½¿ÈõµÄÉí×Ë£¬Ù¿È»Õ¾Æð¡£ËýÉíÉÏÅû×Ű×É«µÄ³éÉ´£¬Ðì²½Ïòǰ£¬ÒÇ̬×ÔÈôµÄ×ßϼ¸²½½×ÌÝ¡£½ô½Ó×Å£¬ËýË«±ÛÒ»Õ¹£¬°×É«µÄ³ñɳ·ÉÑï¶øÏ£¬ËýµÄÕæÊµÃæÃ²²ÅÏÔ¶³öÀ´¡£
ËýÑö×ÅÍ·£¬ÆÙ²¼Ò»°ãµÄºÚ·¢Á÷´Ü¶ø³ö£¬ÂäµÄÂú¼çīɫ¡£·ôÉ«Èç°×Óñ£¬ÔÚÑô¹âÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬ÇáÃеÄË«íø£¬ÃÄÑÛÈçË¿£¬ÖìºìµÄäÙ´½÷È»óµÄ¹´ÆðһĨµÐ¦¡£Ò»ÉíæÌºì³¤È¹£¬ÇáÉ´ÑÚÈÆ£¬·çÒ»Æð£¬È¹ñÕ·ÉÑƮƮÈçÏÉ¡£
»ôµÄ£¬Ëýð©³Ýһ¶£¬´óЦ³öÉù¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
ÉùÒôǧ½¿°ÙÃÄ£¬·çÇéÍòÖÖ£¬ÈÎÊǰÑÔÚ³¡µÄËùÓÐÈ˶¼ÃÔµÄʧ»êÂäÆÇ¡£ÈËÃÇûÓÐÏëµ½ÕâÅ®×Ó£¬±ÈÆðËýÈáÃÀµÄÉùÒô£¬¸üÁîÈ˾ªÑÞ£¡ÒÔÖÁÓÚ£¬Ëý×Ô¹Ë×ÔµÄ×ßÉĮ̈½×£¬¾ùÎÞÈËÓèÒÔ×èÖ¹¡£
ËýµÄÃÀòÎÞÈËæÇÃÀ£¬¾øÊÀÎÞË«£¬ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬±ãÔÙÒ²ÎÞ·¨Íü»³µÄÃÀ£¡ÖÚÈËÐÄϲ»Ô¼¶øÍ¬µÄ˼â⣬ÈôÕæÊÇÓÐÕâ°ãÃÀòµÄÅ®×ÓÔÚ×Ô¼ºÉí±ß£¬¾ÍÊǽɽÌìÏÂÒ²»áÓÐÈ˲»Òª¡£
ÔÚ»·ÊÓÖÚÈËһȦ֮ºó£¬Ö»¼ûËýÖì´½ÇáÆô£¬ÇáÈôÒ¡Öñ£º¡°Å®×ÓÈôÓÐÎÒµÈÈÝò£¬»¹ÐèºÎ²ÅÒÕ£¡¡±
´Ë»°Ò»³ö£¬È«³¡»©È»Ò»Æ¬£¬ºÃÒ»¸öÊÑò¶ø¿ñµÄÅ®×Ó£¬µ«ÊÇ¿´×ÅËý×Ë̬Ñý欣¬ÃÄÑÛÈçË¿£¬·ôÉ«°×¶øÍ¸ÁÁ£¬íøÈôÐDzӡ£ÖÚÈËÓÖ¶¼¾õµÃ´Ë»°²»´í£¬´ËÅ®ÓаÁµÄ×ʱ¾£¬¶øÇÒÊÇÎÞÈËÄܼ°µÄ×ʱ¾¡£
ÏÖÔÚÎÞÂÛÊÇ̨ÉÏ£¬»¹ÊÇ̨Ï£¬ÖÚÈËÑÛ¾¦¶¼¿´ÏòÁ˳õÏÄ£¬ËûÃǵÄÁ³É«¿ÉÒÔ˵ÊÇÇ§Ææ°Ù¹Ö£¬Îå²Ê°ßìµ£¬°×µÄ£¬ÇàµÄ£¬×ϵģ¬ºìµÄ£¬¾ÍÁ¬Ò»Ö±µÍÍ·²»ÓïµÄ°×ÒÁÁ«Ò²Ì§Æð½¿ÐßµÄÁ³£¬¿´×ÅËý¡£
³õÏĺìÑÞÑÞµÄÖ촽΢΢¹´Æð£¬¼«¾¡ÃÄ»ó£¬ÏÖÔÚËýµÄíø¹â¶¼Ö»Äý¹Ìµ½Á˸߸ßÔÚÉϵÄÄÇһƬÃ÷»Æ£¬ËýÔÚµÈËûµÄ·´Ó¦¡£
Ëý´ÓËûµÄÑÛÖУ¬¿´¼ûÁËÀàËÆÓëÍ´µÄÉñÇ飬ÄÇÍ´ÂñÔÚ÷îºÚµÄ̶íøÀ·×ª£¬ÕõÔú£¬Ðý¼´£¬ÂþÑÓÖÁËÄÖ«°Ùº¡¡£
³õÏĵÄíø×ÓÓÉ÷È»ó±ä³ÉµÄÀäÄý£¬Í´£¬Ëý²»»áÊÇ¿´´íÁ˰ɣ¬ËûÔõô»áÍ´£¬ËûµÃµ½ÁËËûÏëÒªµÄÒ»ÇÐÁË£¡
µÚËÄÊ®ÆßÕ¡¡ÏÍåú³öÊÀ
×îºóµÂåú½«Ì«ºó¸ø³öµÄ½á¹ûÄî³ö£º¡°ºúÏãÈã¡¢ÀîÑŶû¡¢º«Ü·Ü·¡¢°×ÒÁÁ«¡¢Ìƾ²È»¡¢³þÐÀ¡¢³Â×ÓÒÇ¡¢ÂÞÓðÒÁ¡¢×îºóһλÁø³õÏÄ¡£¡±µÂåúÄîÍêÊÖÖеÄÃûµ¥£¬ÑÛÉñ¹Å¹ÖµÄ¿´ÁËÁø³õÏÄÒ»ÑÛ£¬¶øÆäËûµÄÐãŮҲʮ·Ö¾ªÑÈÌ«ºóµÄÃûµ¥¡£
²»¹ýºÃÔÚÊ®¸öÈ˶¼Ñ¡Á˳öÀ´£¬Ê£ÏÂûÓÐÑ¡Éϵģ¬ÐÄÖв»¸Ê£¬È´Ò²²»¸ÒÔڻʼÒÃæÇ°·ÅËÁ£¬ËýÃÇ¿ÉûÓÐÁø³õÏÄÄǸöµ¨Á¿¡£
¡°¹§Ï²¸÷λÃÃÃÃÄܹ»½øÈëÏÂÒ»ÂֵıÈÈü£¬¶øÏÂÒ»ÂֵıÈÊÔ¾ÍÔÚ½ñÍíµÄ»Ê¼ÒÍíÑ磬ÎçÉŹýºó»áÓÐæÖæÖÈ¥»ªÔ·µî¸øÄãÃǽøÐÐÊá×±´ò°ç¡£¶øÃ»ÓнøÈëÏÂÒ»ÂÖµÄС½ã£¬ÉÔºóÔò»á֪ͨÄãÃǵĵùµùÀ´½ÓÄãÃǻظ®µÄ¡£¡±
Ìýµ½µÂåúÈç´Ë˵×Å£¬ÂäÑ¡µÄÐãÅ®¼´±ãÊÇÐÄÖÐÓзßźͲ»½â£¬´ËʱҲ¶¼»¯³ÉÁ˱¯ÉË£¬½ø¹¬Îªåú£¬°é¾ý×óÓÒ¿´À´¶¼ÒѳÉΪÅÝÓ°£¬¶øÒÔºóµÄ»éÒö¸üÊDz»»á×ÔÖ÷ÁË£¬Ö»Äܽ÷×ñ¸¸Ä¸Ö®Ãü£¬Ã½åùÖ®ÑÔ¡£ÓеÄÐãÅ®ÉõÖÁÑÛÖÐÇß³öÁËÀỨ£¬¿É¼û»Ê¹¬µÄÓÕ»óÓжàô´ó¡£
»ªÔ·µî
ÔÚÏÂÎçʱ·Ö£¬Ê®ÃûÐãŮҲ¶¼±»¹¬ÄÚæÖæÖµÄ´ò°çµÄ»¨Ö¦ÕÐÕ¹£¬°üÀ¨Áø³õÏÄ¡£ËùÓÐÈ˶¼´©ÉÏÁË»ªÀöµÄ¹¬×°£¬Ò»ÉíÖé¹â±¦Æø£¬ÔÚÁì¶ÓµÄæÖæÖ´øÁìÏ£¬Ò»ÆëÏò»ªÔ·µî³ö·¢¡£
»ªÔ·µîÁ½±ßΡ¶ëËÊÁ¢Õâ°Ë¸ùö̽ðÔ²Öù£¬¸ß¸ßµÄÁúÒÎÔÚÕýǰ·½£¬ÃÅ´°Ç¶×ÅÁ⻨¸ñÎÆ£¬Ï²¿ÊǸ¡µñÓÎÁú¡£Õû¸ö´óµî½ð±Ì»Ô»Í¡£´Ëʱ´óµîÄÚ²»ÉÙ¹¬Å®Ì«¼à»¹ÔÚ²¼ÖÃ×Å¡£ÐãÅ®ÃDZ»¹¬æ¾´øÁìµ½´óµî×󴦵ÄÒ»ÅÅ×ùÒÎÉÏ£¬¶¼°²¾²µÄ×ø×ŵȴý׎ÓÏÂÀ´¼´½«¿ªÊ¼µÄÑç»á¡£
¡°Ò²²»ÖªµÀ»ÊÉÏ£¬Ì«ºóΪºÎ»áÑ¡ÉÏËý£¬ÕæÊÇÆøÈË£¬Ê²Ã´¶¼²»»á£¬»¹Ò»¸±¸ß¸ßÔÚÉϵÄÄ£Ñù£¬×ö¸øË¿´°¡¡£¡±ÀîÑŶûµÉ×ųõÏĵķ½Ïò£¬Ò»¸±Ò§ÑÀÇгݵÄÄ£Ñù¡£
¡°ÑŶù£¬Ð¡Éùµã£¬±ð˵ÁË¡£¡±ËýÅԱߵĺ«Ü·Ü·µ£ÐĵÄСÉùµÄ˵µÀ£¬Ì§Í·¿´¿´ÅԱ߲»ÖªµÀÓÐûÓÐÈËÌýµ½ËýÃǵϰ¡£
Áø³õÏÄ×øÔÚ×îÅԱߵÄλÖ㬺öÈ»Ìýµ½Éí±ßÓÐÈËÔÚСÉùàÖ¹¾£¬ÏÂÒâʶµÄËýŤͷ¿´ÁËÒ»ÏÂ˵»°µÄÈË£¬²»ÁÏ£¬ÕýºÃ¶ÔÉÏÀîÑŶûµÄíø×Ó¡£
¡°¿´Ê²Ã´¿´£¬Ò»ÎÞÊÇ´¦µÄ²Ý°ü¡£¡±ÀîÑŶû·¢ÏÖÁø³õÏÄÔÚ¿´Ëý£¬Æø²»´òÒ»´¦À´£¬Í»È»´óÉùµÄº°µÀ¡£
¡°ÑŶû£¡¡±Ò»ÅԵĺ«Ü·Ü·Ê¹¾¢À³¶ÁËÒ»ÏÂÀîÑŶû¡£µ£ÓǵĿ´ÁË¿´Áø³õÏÄ£¬·¢ÏÖËýÒѾŤ¹ýÁËÍ·¡£ÐÄÖжÙʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Õâ¸öÁø³õÏÄÒ»¿´¾Í²»ÊÇʲôºÃÈǵÄÖ÷¶ù£¬Èç´Ëµó×꣬µ«ÊÇ»ÊÉϺÍÌ«ºó¶¼Ã»ÓÐÔð·£Ëý£¬¿´À´´ËÈ˲»ÊÇÌ«ºó£¬¾ÍÊÇ»ÊÉϵÄÈË¡£ÀîÑŶû¶ÔËýÈç´Ë²»¾´Ã÷ÏÔÊÇÒª³Ô¿÷µÄ¡£
¡°Äã¸ÉÂïÀÎÒ£¬±¾À´¾ÍÊÇ£¬ËýװʲôÇå¸ß£¬·ÖÃ÷¾ÍÊǸöʲô¶¼²»»áµÄ²Ý°ü¡£¡±ÀîÑŶûÓÐЩÄÕŵĵÉ×ÅÀ³¶ËýµÄº«Ü·Ü·£¬Ò»ÐÄ¿´Áø³õÏIJ»Ë³ÑÛ¡£Ê²Ã´¶¼Ã»ÓбíÑÝ£¬¾¡È»Ò²ÄܽøÈë×îºóµÄ½×¶Î¡£Ò»ÏòÐď߯ø°ÁµÄÀîÑŶû¾ÍÊÇÑʲ»ÏÂÕâ¿ÚÆø¡£
º«Ü·Ü·ÎÞÄεÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬²»ÔÙ¹ÜËý£¬ÈëÁ˹¬ÃžÍûÓнãÃÃÇéÒêÁË£¬Â·¸ÃÔõô×ߣ¬¾ÍÖ»ÄÜ¿´¸öÈËÔ컯ÁË£¡
С¶ù¿Æ£¬Å¤¹ýÍ·µÄ³õÏIJ»ÄÍµÄÆ²ÁËÆ²×죬ÕâÖÖ×ìÉÏÕ¼±ãÒË£¬Ëý»¹Õ治ϡº±£¬ÀîÑŶûÔÛÃÇÀ´ÈÕ·½³¤¡£
¡°»ÊÉϼݵ½¡£¡±Ëæ×ÅÒ»Éù¸ß°ºµÄ´«»½¡¢·ïÒàå·×ßÁ˽øÀ´¡£
¡°¼û¹ý»ÊÉÏ£¡¡±µîÄÚµÄÖÚÈË¿ªÊ¼²Î°Ý£¬ÐÐÀñ¡£
×ßÔÚÇ°ÃæµÄ»ÊÉϺÍÌ«ºó¼°µÂåúÈýÈË£¬×ßÏòÌ«ºÍµîµÄ¸ß̨£¬Ì«ºóºÍµÂåú·Ö±ð×øÔÚ×óÓÒÁ½±ßÏÂÊ×£¬·ïÒàå·×øÏºó£¬Ò»»ÓÊÖ£¬¡°²»±Ø¶àÀñ¡£¡±
·ïÒàå·ËµÍê»°£¬¾Í»ÓÊÖ¶Ô×ÅÉí²àµÄÌ«¼à£¬Ê¾ÒâËûÑç»á¿ªÊ¼£¬Ì«¼à±ã¸ßÑï×Åɤ×Óº°µÀ£º¡°Ñç»á¿ªÊ¼¡£¡±¶Ùʱ´óµîÉÏÏìÆðÁËÀÖÉù£¬Ò»Æ¬ÆäÀÖÈÚÈڵľ°Ïó¡£
Áø³õÏÄ΢΢ò¥Ê×£¬Ã»ÓÐÆäËû¶¯×÷£¬°²¾²µÄ×øÔÚλÖÃÉÏ¿ªÊ¼¿´×ÅÎÞÁĵÄÑç»á¡£¸è¼§Îè¼§¸÷ÏÔÉñͨ£¬»Æð¿³ö¹ÈµÄÃÀÃîɤÒô£¬ÈáÈíÁé»îµÄÉí×Ë¡£
¸èÎèÉýƽ£¬¾Æ¹ý°ëѲ£¬µÂåú»ÓÊÖÈÃÒ»ÖÚ±íÑÝÅ®×ÓÍËÏ£¬×ßϸß̨£¬Õ¾ÔÚ´óµîÖÐÑ룬ÀÊÉù˵×Å£º¡°ºúÏãÈã·âΪ´Ó¶þÆ·Èãåú¡¢ÀîÑŶû·âΪÕýÈýÆ·ÑÅåú¡¢°×ÒÁÁ«·âΪ´Ó¶þÆ·Á«åú¡¢º«Ü·Ü·´ÓÈýÆ·ÒËåú¡¢ÕÔÂüæÃ´ÓÈýÆ·Ççåú¡£¡±
¡°Ð»»ÊÉ϶÷µä¡£¡±±»µãÃûµÄÖÚÅ®×ÓÒì¿ÚͬÉù¡£
¡°¹§Ï²¸÷λÃÃÃã¬Í¨¹ý×îºóÒ»ÂÖÑ¡°Î£¬ÈÙÉýåúλ¡£¡±ÕâʱµÂåúÆðÉí×ßϸß̨£¬Õ¾ÔÚ¼¸ÈËÃæÇ°¡£ÔÀ´ÕâÑç»á¾ÍÊÇ¿¼ÑéËýÃǵÄÑÔÐоÙÖ¹£¬Ðж¯×öÅÉ£¬µ±È»»¹°üÀ¨ÊÇ·ñ±»»ÊÉÏÏàÖС£
¡°Ð»µÂåúÄïÄï¡£¡±ÖÚÅ®×ÓÓÖÊ