°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÞεØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬²»ÖªËµÊ²Ã´ºÃ¡£
¡°Ð¡Ü¿¶ù£¬½ñÌìÄãÕâ¸öСÊÙÐÇÊDz»ÊǸø´ó¼Òµ¯Ò»Çú£¿¡±¹Ë°Ö°ÖÎÞÄεØÔÚÐÄÀï̾ÁË¿ÚÆø£¬¼ûÏÖ³¡µÄÆø·ÕÓе㽩£¬±ã¿ª¿Ú×ªÒÆÁË»°Ìâ¡£
¡°ºÃ¡«¡±¹ËÜ¿³õתÉíÅÜ»ØÁËÎÔÊÒ£¬½«¹ÅóݰᵽÁË»á¿ÍÌü¡£
Õ⼸¸öÔÂÀ´£¬¹ËÜ¿³õÒ»Ö±ÔÚ¿àÁ·¡¶ÓæÖÛ³ªÍí¡·£¬ÏÖÔÚ»ù±¾ÒѾÄܺÜÁ÷³©µØ½«ÕûÊ×Çú×ÓÍêÍêÕûÕû²»³ö´íµØµ¯ÏÂÀ´ÁË¡£¾ÍÁ¬½Ì¹ÅóݵĶÀÏʦ¶¼ËµËýÂùÓÐÌì·ÖµÄ£¬¼ÓÉÏÓֿϳԿ࣬ËùÒÔ½ø²½Âù´óµÄ¡£
Ìì·ÖʲôµÄ£¬¹ËÜ¿³õ²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÕ¼ÁËÖØÉúµÄ¹â£¬µ«ÓÐÒ»µãËýÖªµÀ£ºÇÚÄܲ¹×¾¡£³Ë×ÅÏÖÔÚѧҵ²»Ôõô½ôÕÅ£¬ÕýºÃ×¥½ôʱ¼ä¶àѧ¶àÁ·¡£Òª²»È»µÈÉÏÁ˳õÖС¢¸ßÖоÍËãÓÐÐĶàѧ¶àÁ·£¬Ò²µÃ¿´Ê±¼äÊDz»ÊÇÔÊÐí¡«ÖÁÓÚѧ¹ÅóݸúËØÃè»æ»£¬ÇÚÁ·Ã«±Ê×ÖËã²»ËãÌØ³¤£¬Äܲ»ÄÜÔÚÁ½´Î¹Ø¼ü¿¼ÊÔÀï¼Ó·Ö£¬ËµÊµÔڵĻ¹ÕæÃ»Ôõô¿¼ÂǹýÕâ¸öÎÊÌâ¡£Ö»µ±ÊÇÐËȤ£¬¶àѧһµã³äʵ×Ô¼º£¬²»ÔÙÏñǰһÊÀÄÇÑùµµÎÞΪ¡£
ÕâÇú¡¶ÓæÖÛ³ªÍí¡·ÒѾÁ·µÃ·Ç³£ÊìÁ·ÁË¡£ÐÐÔÆÁ÷Ë®°ãÇÙÉù¾ÍÁ¬ºÁÎÞÒôÀÖϸ°ûµÄ¹Ë°Ö°Ö¶¼¾õµÃ·Ç³£ºÃÌý¡£
¡°½ã£¬Ð¡»¬Í·²»´òËãÈ¥¿¼¸öµÈ¼¶Ö¤£¿¡±Ëä˵²¢²»ÊǵÚÒ»´ÎÌý¹ËÜ¿³õµ¯¹ÅóÝ£¬µ«Éò´¨¾Ë¾ËҲûÌý¹ËÂèÂèÌáÆð¿¼¹Åóݵȼ¶Ö¤µÄÊ£¬Äª·Ç×Ô¼ÒÓеãÂí´ó¹þÙâÙâµÄÀϽ㲻Çå³þÓп¼Ö¤Õâһʣ¿ÓÚÊÇÉò´¨¾Ë¾Ë¶à×ìÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¶øÊÂʵÉÏ£¬¹ËÂèÂèȷʵ²»Çå³þÕâÊ¡£
¡°Ð¡Ü¿¶ù£¬¹ÅóÝ»¹ÄÜ¿¼Ö¤£¿¡±¹ËÂèÂèºÃÆæµØÎÊÕýÔÚµ¯²¦ÇÙÏҵĹËÜ¿³õ¡£
¡°¶÷£¬¶ÀÏʦ²»ÊǸúÄãÌá¹ýô¡«¡±¹ËÜ¿³õЦÁËЦ£¬ÈôËýû¼Ç´íµÄ»°£¬¶ÀÏʦµ±Ê±Ö»ÊÇÌáÁËÒ»¾ä£¬×Ô¼ÒÀÏÂ赱ʱºÃÏñ²¢Ã»ÔõôÔÚÒâ¡£·´ÕýËýÔÝʱҲû´òËãÈ¥¿¼Ê²Ã´µÈ¼¶Ö¤¡£
¡°ÓÐÕâÊ£¿¡±¹ËÂèÂèŬÁ¦ÏëÁËÏ룬ºÃÏñÍêȫûʲôӡÏó¡£
¶ÔÓÚ¹ËÂèÂèµÄÂí´ó¹þÐÐΪ£¬Éò¼Ò¶þÀÏÒÔ¼°¹Ë°Ö°ÖÔçÒѼû¹Ö²»¹ÖÁË¡£ÉòÍ⹫ÆäʵҲÌý²»³ö×Ô¼ÒÍâËïÅ®µ¯µÃºÃ»¹ÊDzֻ¾õµÃÕâÒ»ÇúÇú×ÓÍêÕûµÄÌýÏÂÀ´£¬ºÜÁ÷³©£¬ºÜ¶¯Ìý£¬½ö´Ë¶øÒÑ¡£
¡°Ü¿Ñ¾Í·£¬ÄÇÄã´òËãʲôʱºòÈ¥¿¼£¿¡±
¡°Ìý¶ÀÏʦ˵¿¼µÈ¼¶Ö¤×î½üµÄÒ»´ÎÔÚ½ñÄê8Ô£¬¶ÀÏʦ˵ÎÒÏÖÔÚ¿¼ÔçÁ˵㣬ÈÃÎÒ¶àÁ·Ï°£¬ÔúʵÁË»ù´¡ÔÙ˵¡£¡±¹ËÜ¿³õÈçʵ³ÆÊöµÀ£¬µ¯ÍêÁË¡¶ÓæÖÛ³ªÍí¡·ºó£¬ËýÓÖÑ¡Á˼¸ÊױȽϼòµ¥µÄ¡£
¡°»ù´¡ºÜÖØÒª¡£¡±ÉòÍ⹫µã×ÅÍ·£¬ºÜÔ޳ɶÀÏʦµÄÒâ¼û¡£
1989ÄêµÄÉúÈÕ£¬¾ÍÔÚ¹ËÜ¿³õæµÊìµÄ¹ÅóÝÇúÖÐÂäÏÂÁËá¡Ä»¡£¹ËÜ¿³õ²¢²»ÖªµÀ£¬ÕýÊÇÒòΪÕâ´ÎµÄÉúÈÕ£¬ÔÚÉòè´ÑþµÄÐÄÀïÂñÏÂÁËÔ¹í¡³ðºÞµÄÖÖ×Ó¡£Ëæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊÅ£¬ÖÕ¾¿ÔÚijһÌ쿪ÁË»¨½áÁ˹û£¬À´ÁËÒ»³¡´ó±¬·¢¡¡×îÖÕ½á¹û£¬ÊôÓÚÉ˵Ðһǧ×ÔËð°Ë°Ù£¬¹ËÜ¿³õ¸úÉòè´ÑþÁ©ÈËËҲûռ×űãÒË¡£
µÚËÄÊ®ÁùÕ³õ¶þ£¬»ØÏç°ÝÄê
µÚ¶þÌì´óÄê³õ¶þ£¬Ò»´óÔç´Ò´Ò³ÔÍêÁËÔç²Í£¬¹Ë°Ö°Ö¾Í´ø×ŹËÂèÂèºÍ¹ËÜ¿³õ¸ÏÍùÏçÏ¡£Ð¡³µ×Ó¸Õ¿ª½ø¹Ë¼Ò´ó²®¹Ë¼ÒÄþµÄÔº×ÓÀ¾ÍÌýµ½±³ºóÓÐÈËÔÚ·í´Ì¡£
ÔÀ´ÊÇСÉôÉôÁõÜç¡£
¡°Ó´£¬Ëû¶þ²®£¬ÄãÀ´µÃ¿ÉÕæ¹»ÔçµÄ¡£³õ¶þ²Å¹ýÀ´£¡¡±Ð¡ÉôÉôÁõÜçб¿¿ÔÚÃÅ¿òÅÔ£¬Ò»±ß¿Ä׏Ï×Ó£¬Ò»±ßËáÁïÁïµØËµµÀ¡£
¡°¶þµÜÀ´À²£¿¡±Ìýµ½ÏìÉùµÄ¹Ë¼Ò´ó²®¹Ë¼ÒÄþ´ÓÎÝÀï×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°´ó¸ç£¬µùÄïÄØ£¿¡±½«³µ×ÓÎÈÎȵØÍ£ÔÚÔº×ÓÀïµÄ¹Ë°Ö°ÖϨÁË»ðºó£¬²¢Î´Àí»áÁõÜ磬ֱ½ÓÎʹ˼Ҵ󲮡£
¡°ÔÚÎÝÀïÄØ¡£¡±
¡°´ó²®²®ÐÂÄêºÃ£¬Ð¡ÉôÉôÐÂÄêºÃ£¡¡±ÏÂÁ˳µºó£¬¹ËÜ¿³õµÚһʱ¼ä¸ø¹Ë¼Ò´ó²®ºÍСÉôÉô×÷Ò¾°ÝÄê¡£¹ËÜ¿³õ¸Õ×÷ÍêÒ¾£¬¾Í¿´µ½Ò»¸öÈýÊ®¶àËêµÄÖÐÄ긾ÈË´ÓÎÝÀï×ßÁ˳öÀ´¡£Æ¾½è×ÅǰһÊÀÄ£ºýµÄ¼ÇÒ䣬¹ËÜ¿³õÖªµÀÕâÈ˾ÍÊÇÔ¶¼ÞÍâµØ£¬ÄѵÃÒ»¼ûµÄ¹Ë¼Ò¶þ½ã¹Ë¼Ò»Ü¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇܿѾͷ£¿¡±
˵ÆðÀ´ÕâÒ»ÊÀ¹ËÜ¿³õ»¹ÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½Õâλ¶þ¹Ã¹Ã¡£¶þ¹Ã¹Ã¹Ë¼Ò»Ü¸ú¹ËÄÌÄ̳¤µÃºÜÏñ£¬¹Ï×ÓÁ³£¬È§¹ÇÓеãµã¸ß£¬¸ú´ó¹Ã¹Ë¼Ò´ó½ã¹Ë¼ÒÇåÒ»µã¶¼²»Ïñ¡«¡°¶þ½ã£¡Ð¡Ü¿¶ù£¬ËýÊÇÄã¶þ¹Ã¹Ã¡£¡±¹ËÂèÂè¼û¹ËÜ¿³õ²¢Î´½ÐÈË£¬Õâ²ÅÏëÆðÅ®¶ùºÃÏñÊǵÚÒ»´Î¼ûµ½¶þ½ã¹Ë¼Ò»Ü£¬±ãÌáÐÑÁËһϡ£
¡°¶þ¹Ã¹ÃÐÂÄêºÃ¡«¡±
¡°¹Ô¡«À´£¬ÕâÊǶþ¹Ã¹Ã¸øÄãµÄÐÂÄêѹËêºì°ü¡£¶ÔÁË×òÌìºÃÏñ»¹ÊÇÄãµÄÉúÈÕ°É¡£¡±¶þ¹Ã¹Ã¹Ë¼Ò»ÜÇÆ×űȴó¹Ã¹Ã¹Ë¼Ò´ó½ãºÍ°ª¶àÁË¡£ÒòΪÏëÆð×òÌìÊǹËÜ¿³õµÄÅ©ÀúÉúÈÕ£¬¶þ¹Ã¹Ã¹Ë¼Ò»Ü±ãÓÖ¼ÓÁËÒ»¸öºì°ü¡£
¡°Ð»Ð»¶þ¹Ã¹Ã¡«¡±
¼û¶þ½ã¸øÁ˹ËÜ¿³õѹËêºì°ü£¬¹Ë¼Ò´ó²®¹Ë¼ÒÄþÒ²´Ó¿Ú´üÀï·³ö¸öºì°ü£¬Èûµ½Á˹ËÜ¿³õµÄÊÖÀ¡°ÄÃ×Å£¬ÕâÊÇ´ó²®²®ºÍ´ó²®Ä¸µÄ¡£¡±
¡°Ð»Ð»´ó²®²®¡«¡±
¹ËÜ¿³õ²»Óò¾ÍÖªµÀСÉôÉôÕâ»á¶ù¿Ï¶¨²»ÔÚ¡£¹û²»ÆäÈ»£¬ÔçÔڹ˼Ҷþ½ã¸ø¹ËÜ¿³õÁ½¸öºì°üʱ£¬ÁõÜç±ãתÉíÁï½øÁËÎÝ×ÓÀï¡£ÄêÄêÈç´Ë£¬¹ËÜ¿³õÔçÒѼû¹Ö²»¹ÖÁË¡£·´Õý»ØÍ·Ëý¿ÉÒÔÕÒСÊåÊå¹Ë¼ÒʯҪºì°ü¡£
²¢·Ç¹ËÜ¿³õ¼á³ÖҪʲôÐÂÄêµÄѹËêºì°ü£¬Ö»²»¹ýÿÄêËýÄÇСÌÃÃùËÁáÜ¿¶¼»áµÚһʱ¼äÅܵ½¹Ë°Ö°ÖºÍ¹ËÂèÂèÃæÇ°£¬·Ö±ðÌÖÒªºì°ü£¬¶ø×Ô¼ºÄÇ·ÝСÉôÉôÔòÊÇÄܶãÔò¶ã£¬ÄÜװɵ¾Íװɵ¡£¼ÇµÃÓÐÒ»Ä꣬»¹ºÜ¿ÙÃŵÄÖ»·ÅÁËһëǮ£¬ÕæºÃÒâ˼¸ø¡£
¹ËÜ¿³õ¸ú¹ËÂèÂèÔÚÔº×ÓÀïæ×ź͹˼Ҷþ½ã¹Ë¼Ò»Ü˵»°Ê±£¬¹Ë°Ö°ÖÒѾ´ò¿ªÁËÆû³µºó±¸Ï䣬½«Ë͸ø¹Ë¼Ò¶þÀÏÒÔ¼°¸÷¼ÒµÄÀñÎï´Ó³µÀï°áÁ˳öÀ´¡£¹Ë¼Ò¶þÀÏÒ»ÈËÒ»Ì×ȫеÄÃàÍâÌ×£¬ºì¸»Ê¿¡¢±ùÌdzȸ÷Ò»Ï䣬¹ðÔ²¸É¡¢ÀóÖ¦¸É¡¢ºìÔæµÈ¸÷Ò»°ü£¬ËĸöÐֵܽãÃÃÊÇÒ»¼ÒÒ»Ì×Èý²ã×°µÄ²»Ðâ¸ÖÕôÁý¡£
¡°ÄÇÊÇ¡¡²»Ðâ¸ÖÕôÁý£¿¡±ÑÛ¼âµÄ¹Ë¼Ò¶þ½ã¹Ë¼Ò»Ü²»È·¶¨µØÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°Êǵģ¬ÎÒ¼ÒÀïÒ²ÓÐÒ»Ì×£¬ºÜºÃÓ᣶þ½ã»ØÍ·¼ÇµÃÄÃÒ»Ì×»ØÈ¥¡£¡±ËµÆðÀ´¹ËÂèÂèÒ²ÓкܶàÄêû¼ûµ½Õâλ¹Ë¼Ò¶þ½ãÁË£¬Ïë²»µ½¶àÄêû¼ûÀÏÁËÄÇô¶à¡£
¡°ÄÇÎҿɾͲ»¿ÍÆøÁË¡£¡±¹Ë¼Ò¶þ½ã¹Ë¼Ò»ÜЦ×Å˵µÀ£¬¡°ÎÒÃǽøÎݰɣ¬Ìì¹ÖÀäÁË¡£ÄǸöܿѾͷ£¬Äãϲ½ã½ãËýÃÇÔÚ¶þÂ¥£¬ÄãÈ¥ÕÒËýÃÇÍæ°É¡£¡±
¡°ºÃ¡«¡±¹ËÜ¿³õµãÁ˵ãÍ·£¬½øÁËÎݺóÖ±½ÓÉÏÁ˶þÂ¥£¬²»¹ýËýÒªÕҵIJ¢²»ÊǹËܿϲËýÃÇ£¬¶øÊǹËÒ¯Ò¯¡£
¡°°¢ß¹£¡¡±
Ò»½ø¹ËÒ¯Ò¯µÄ·¿¼ä£¬¾Í¿´µ½¹ËÒ¯Ò¯Õý»ÅæµØÊÃÈ¥Ñ۽ǵÄÀáË®£¬±ã¾ªÆæµØÎÊÁËÒ»¾ä£¬¡°°¢ß¹£¬ÄãÔõôÁË£¿¡±
¡°Ã»£¬Ã»Ê²Ã´¡£°¢ß¹Äê¼Í´óÁË£¬ÑÛ¾¦¾Í²»ºÃʹÁË£¬¶¯²»¶¯Á÷ÑÛÀá¡¡¡±ºÜÏÔÈ»£¬¹ËÒ¯Ò¯²¢²»Ïë¸æËß¹ËÜ¿³õ¡£¹ËÒ¯Ò¯¿´µ½¹ËÜ¿³õ×ÔÈ»ºÜ¸ßÐË£¬²Å¼¸Ììû¼û£¬»¹¹ÖÏëÕâСѾͷµÄ¡£
¡°À´£¬Ü¿Ñ¾Í·£¬ÕâÊǰ¢ß¹¸øÄãµÄѹËêÇ®»¹ÓÐÉúÈÕºì°ü£¬ÊÕºÃÁË¡£¡±
¡°Ð»Ð»°¢ß¹¡«¡±¹ËÜ¿³õµ±È»²»»á¿ÍÆø¡£
¹ËÒ¯Ò¯¼òµ¥µØÑ¯ÎÊÁËһϼÒÀïµÄÇé¿öºó£¬±ã´ò·¢Á˹ËÜ¿³õÈ¥ÕÒ¹ËܿϲËýÃÇÍæ¡£Ôڹ˼Ҵ󲮵ķ¿À¹ËܿϲºÍ¹ËÜ¿ÁáÕýΧÔÚһ̨14´çµÄºÚ°×µçÊÓǰ¿´µçÊÓ¡£¿´µ½¹ËÜ¿³õÀ´ÁË£¬¹ËܿϲºÜ¸ßÐË£¬¸Ï潫СµÊ×ÓÈøøÜ¿³õ¡£
¹ËÜ¿ÁáÒ²ºÜ¸ßÐË£¬Ö»²»¹ýËýµÚһʱ¼äÅÜÏÂÁËÂ¥£¬È¥Õҹ˰ְֺ͹ËÂèÂèÄÃѹËêºì°ü¡£Ëý¿ÉÊÇÅÎÁ˺ü¸ÌìÁË£¬ËÈù˰ְֺ͹ËÂèÂèµÄѹËêºì°üÄêÄê¶¼ÊÇ×îºñµÄÄØ¡£
¡°Ï²½ã½ã£¬Ò»ÆðÈ¥°É¡£¡±¹ËÜ¿³õÖ»µ±²»ÖªµÀ£¬À׏ËܿϲµÄÊÖÒ²¸ú×ÅÏÂÁËÂ¥¡£
¡°¶þ²®²®£¬ºì°ü£¡¡±¹ËÜ¿ÁáÒ»¿ÚÆøÅÜÏÂÂ¥ÌÝ£¬¼ûµ½¹Ë°Ö°ÖµÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇÉìÊÖÌÖºì°ü¡£
¡°Ð¡Áá¶ù£¡Ôõô˵»°µÄ£¿£¡¡±Ò»ÅÔÕýÔں͹˰ְÖÁij§×ÓÐ§Òæ²»ÔõôºÃµÄ¹Ë¼ÒСÊå¹Ë¼ÒʯÈ̲»×¡ºÇ³â×Ô¼ÒÅ®¶ùµÀ¡£
¹Ëܿϲѹ¸ùûÏëµ½×Ô¼ÒÀϵùÒ²ÔÚ£¬Àä²»¶¡µØ±»ºÇ³â£¬Á¢Âí¾õµÃºÜίÇüµØ¾ïÆðÁËС×ì¡£
¹Ë°Ö°Öã¶ÁËһϣ¬Á³É«ÓÐÐ©Î¢í¦£¬µ«ºÜ¿ì»Ö¸´ÁËЦÈÝ£¬ÄóöÒ»¸öºì°üÈû½øÁ˹ËÜ¿ÁáµÄÊÖÀһ±ßÖ¸Ôð×Ô¼ºµÄСµÜ¹Ë¼ÒʯµÀ£º¡°Ð¡Ê¯Í·ÄãÕâÊǸÉÂСº¢×ÓÅÎ׏ýÄê²»¾ÍÊÇΪÁËÐÂÒ·þ¡¢Ñ¹ËêǮô£¿¼ÇµÃÔÛСʱºò¡¡¡±
¹Ë¼Òʯ¼û¹Ë°Ö°ÖÈç´Ë˵£¬Ò²²»ÔÙ˵ʲô¡£
¡°¶þÊå¶þÉôÐÂÄêºÃ¡«¡±Ëæºó½øÌÃÎݵĹËܿϲ¹§¹§¾´¾´µØÏȸø¹Ë°Ö°ÖÐÐÀñ°ÝÄê¡£
¡°Õâ²Å¼¸¸öÔÂû¼û£¬Ð¡Ï²ÕâѾͷºÃÏñÓÖ³¤¸ßÁË¡£¡±¹ËÂèÂèÉìÊÖÕкô¹ËܿϲÀ´×Ô¼ºÉí±ß£¬»ØÍ·¸ú¹Ë¼Ò¶þ½ãЦ×Å˵µÀ¡£
¡°¿É²»ÊÇ£¬ÎÒ¶¼¼¸Äêû¼ûÕâѾͷÁË¡£¼ÇµÃÄÇʱºòËý²Å³öÉúû¼¸Ì죬¾ÍÕâôµã´ó¡£¡±¹Ë¼Ò¶þ½ãºÜ½¡Ì¸£¬Ò»±ß±È»®×ÅÒ»±ßЦµÀ¡£
¡°À´£¬Ð¡Ï²£¬ÕâÊÇÄãµÄѹËêºì°ü¡£¡±¹ËÂèÂè´ÓËæÐÐÆ¤°üÀï·³öÒ»¸öºì°ü£¬Èûµ½Á˹ËܿϲµÄÊÖÀï¡£¶ø¹ËÜ¿³õÒ²¸ÕºÃ¸ø¹Ë¼ÒСÊå°ÝÍêÄ꣬Äõ½ºì°ü¡£¹ËÜ¿ÁáÄÃןմӹ˰ְÖÄÇÀïÁìµ½µÄѹËêºì°ü£¬×ªÉíÓÖÏò¹ËÂèÂèÉìÊÖÒªºì°ü¡£
¡°¶þ²®Ä¸£¬ºì°ü£¬Îҵĺì°ü£¡¡±
¡°ÁáѾͷ£¬Äã¶þ²®²®¸Õ¸Õ²»ÊÇÒѾ¸ø¹ýÄãѹËêºì°üÁËô£¿¡±¹ËÂèÂèЦ×Ŷº×ŹËÜ¿Áá¡£
ǰ¼¸ÄêÈýÐÖµÜÀïÃæ¾¼ÃÌõ¼þÏà²î²»´ó£¬×Դӹ˰ְֵ¹ÌÚÆðÁË»ÆÉ