°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇØÃúÖªµÀÕâ¸öÖÐÄêÄÐ×Ó¹¥»÷Ç¿´ó£¬²»ÖªµÀ·ÀÓùÈçºÎ£¬¾ÍÂÊÏÈ·¢¶¯Á˹¥»÷¡£
¡®Ò»´ç±Ä¡¯
Ò»ÉÏÀ´£¬¾ÍÊÇÇØÃúµÄɱÕС£Ëùνһ´ç±Ä£¬¾ÍÊÇÔÚÒ»´çµÄ¾àÀ룬´ò³ö×îÃÍÁ¦µÄ¹¥»÷¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖѹËõ¹¥»÷Á¦Á¿ÓëѹËõ¾àÀëµÄ¹¥»÷ÊֶΣ¬ÔÚÕâ¶Ì¶ÌÒ»´çµÄµØ·½ÄÚ·¢¶¯¹¥»÷£¬Á¦µÀÊ®×ã¡£
ÇØÃúÕâÒ»ÕÐÊǽüÉí²«É±µÄ³¬Ç¿É±ÕУ¬Ó¦¸¶Ê¹Óó¤ÎäÆ÷µÄÖÐÄêÄÐ×Ó£¬È´ÊÇÔÚÊʺϲ»¹ýÁË¡£
ÇØÃúÉí·¨¹í÷È£¬Òƶ¯µ½ÖÐÄêÄÐ×ÓÉí±ß£¬¾Í´ò³öÖÁǿһÕС£ÖÐÄêÄÐ×ÓÍ«¿×¼ÌÐøËõС£¬Ëû¸ÐÊܵ½ÁËÇØÃúÕâÒ»Õеij¬Ç¿Á¦Á¿£¬½ôÉí²«É±±¬·¢Á¦»¹Õâôǿ£¬Õâ¸öÄêÇáÈËÕæÊǸö±ä̬¡£
µ«ËûÒ²²»ÊdzԴ׵ģ¬ÊÖÖÐÌÆµ¶Ò»¸öºáɨ£¬¾Íµ²ÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíǰ¡£
¡®Å顯
Èͷײ»÷µ½ÌƵ¶Ö®ÉÏ£¬´ò³öÁËÒ»ÈÎÞÐεIJ¨ÀË£¬¶øºóÕðµ´Á¦µÀ²»¶Ï´«³ö£¬Ê¹µÃÀ×Õ½²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄºóÍËÁËÈý´ó²½¡£
ÔÚÁ¦Á¿±ÈÆ´ÉÏ£¬À×Õ½²»ÊÇÇØÃúµÄ¶ÔÊÖ¡£
¿ÉÀ×Õ½²»ÊÇ¿¿·ÀÓù³öÃûµÄ£¬ËûºóÍËÁËÈý´ó²½£¬µ«È´À¿ªÁ˸úÇØÃúµÄ¾àÀ룬ÊÖÖÐÌÆµ¶ÓÖÊÇÒ»¸öºáɨ£¬ÒøÉ«ÉÁµç»®¿Õ¶ø¹ý¡£
ÕâʱÂÖµ½ÇØÃú·ÀÓùÁË£¬ÄÇÒøÉ«ÉÁµçÌ«¹ýѸËÙ£¬½Å²½¶ã±ÜºÜÄѶ㿪¡£µ«ËûÑÛÉñÈçµç£¬¿´µ½ÁËÌÆµ¶µÄµ¶Ã棬ÔÚÌÆµ¶¿³ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ֮ǰ£¬ÓÒÊֺݺÝÇû÷ÔÚÁËÌÆµ¶µÄµ¶ÃæÉÏ¡£
¡®Å顯
ÓÖÊÇÒ»Éù½ðÊôÕðÃùµÄÉùÒô£¬ÌƵ¶·¢³ö¡®ÎËÎË¡¯Éù£¬ºÃËÆÒ»ÌõÉß±»´òÖÐÁËÆß´ç£¬·¢³ö±¯ÃùÉùÒ»°ã¡£
ÕâÁ½´Î¶ÌÔݵĽ»ÊÖ£¬¶ÔÓÚÀ×Õ½µÄÕ𶯼«´ó£¬ËûʵÔÚÏë²»Ã÷°×£¬ÇØÃúµ½µ×´ÓÄÄÀï±Ä³öÀ´µÄ£¬ÊµÁ¦¾¹È»Ç¿´óµ½ÕâÖֵز½£¿
ûµÈËû¶àÏë£¬ÇØÃúÓÖÖ÷¶¯¹¥»÷Á˹ýÀ´¡£
Õâ´ÎÊÇ·ÉÍÈ£¬Ç¿º·Á¦µÀ´ò³öÒ»ÉùÏ춯£¬¶Ô×ÅÀ×Õ½µÄÄÔ´üÖØÖØÌßÈ¥¡£
¡®Ðý·çµ¶¡¯
À×սĬÄîÒ»Éù£¬¶øºóÕû¸öÈ˾¹È»¿ìËÙÐýתÁËÒ»¸ö°ëȦ¡£ÐýתµÄͬʱ£¬²»µ«¶ã¹ýÁËÇØÃúµÄ²àÌߣ¬ÊÖÖеÄÌÆµ¶·´¶ø¿³ÏòÁËËû¡£
ÕâÐý·çµ¶ÐýתµÄʱºò²»ÊÇÒ»³É²»±äµÄ£¬Ò»°ã¶¼Êǰ´Õյط½¹¥»÷µÄ·½ÏòÀ´×ö³öÏàÓ¦µÄ»ØÓ¦¡£ÕâÒ»µ¶£¬½ÅÉÏÐýת£¬Ñü²¿Á¦Á¿£¬ÊÖ±ÛÁ¦µÀÍêÃÀ¼¯ºÏ£¬´Ó¶ã±Üµ½¹¥»÷Ò»ÆøºÇ³É¡£
ËÀÔÚÕâÒ»ÕÐϵĸßÊַdz£¶à£¬¿´À´½ñÌìÓÖÒª¶à¼ÓÒ»¸öÁË¡£
¡°Äê¼ÍÇáÇá¾ÍÐÞÁ¶³öÁËÕæÆø£¬Ç°Í¾²»¿ÉÏÞÁ¿°¡¡£¿ÉÊÇÎÒ×îϲ»¶×öµÄ£¬¾ÍÊǶóɱÌì²Å¡£¡±
À×Õ½Á³ÉÏÎÞ±ÈÕøÄü£¬ÄǵÀ°ÌºÛ´Ëʱ¿´ÆðÀ´£¬ÏԵ÷ÝÍâµÄ¿Ö²À¡£
´ËʱÕýÊÇÇØÃú¾ÉÁ¦¸ÕÈ¥£¬ÐÂÁ¦Î´ÉúµÄʱºò£¬ÒѾºÜÄѶã±ÜÕâÒ»µ¶ÁË¡£
µÚ¾ÅÊ®ÁùÕ¡¡Íêʤ
¡®Ðý·çµ¶¡¯¿ÉνÊÇÀ×Õ½×îÇ¿´óµÄɱÕÐÖ®Ò»£¬ËÀÔÚÕâÒ»ÕÐ֮ϵĸßÊÖΪÊý²»ÉÙ¡£À×սʹÓõÄÌÆµ¶£¬ÕâÖÖ³¤ÎäÆ÷×îžÍÊDZ»½üÕ½¸ßÊÖ½üÉí¡£ËùÒÔËûÑо¿³öÁË¡®Ðý·çµ¶¡¯£¬ÏÂÖ«Á¦Á¿½áºÏÑü²¿Á¦Á¿£¬ÔÚµÐÈ˹¥»÷¶øÀ´Ö®Ê±£¬ö®Ê±¼ä¶ã±ÜµÐÈ˵Ĺ¥»÷£¬Í¬Ê±¶ÔµÐÈ˽øÐй¥»÷¡£
ÏëҪʩչ¡®Ðý·çµ¶¡¯£¬×îÖØÒªµÄ¾ÍÊÇÐèÒª³¬Ç¿µÄÉíÌåËØÖÊÓ뱬·¢Á¦£¬ÒªÊÇȱÉÙÈκÎÒ»ÏÕâÒ»Õж¼²»ÄܴﵽɱÉ˵ÐÈ˵ÄЧ¹û¡£
ÑÛ¿´ÇØÃú¾ÍÒªÃüÉ¥À×Õ½µ¶Ï£¬ÎªËûµÄ¹¦Ñ«±¡ÓÖÌíÒ»·ÝÈÙÓþµÄʱºò£¬ÇØÃúʹÓÃÁËÒ»¸ö·Ç³£¹æµÄ¶¯×÷£¬¶ã¹ýÁËÀ×Õ½µÄ¹¥»÷¡£
Õâ·Ç³£¹æµÄ¶¯×÷ºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÒ»¸ö¿ìËÙ³¯ºóÑö£¬È»ºóÓÃÉϱÛÁ¦Á¿Ö§³Å×Ô¼º²»»áˤµ¹ÔÚµØÉÏ¡£
Ҫ˵·´Ó¦£¬ÇØÃú¾ø¶Ô²»Ñ·É«ÓëÈκÎÈË£¬ËûµÄÉíÌåËØÖʱÈÖ®À×Õ½Ö»¸ß²»µÍ£¬¶øÇÒËû¶Ô×ÔÉíµÄ¼¡Èâ¿ØÖÆ´ïµ½ÁËÒ»Öֺܸߵij̶ȡ£ÇØÃúÄܹ»Ê©Õ¹³öÐí¶à·Ç³£¹æµÄÖ«Ì嶯×÷£¬¾ÍºÃËÆè¤Ù¤£¬»òÕßÈçÒ»ÖÖÈíÌ幦һÑù¡£
ÇØÃú¶ã¹ýÀ×Õ½µÄ±ØÉ±Ò»»÷£¬ÈÃÀ×Õ½²úÉúÁËö®ÄǵĴíãµ£¬Íû×ÅÔÚµØÉϳ¯ºó»¬È¥µÄÇØÃú£¬¾¹È»Íü¼ÇÁË×·»÷¡£ËûÔõôҲÏë²»µ½£¬ÇØÃúÔÚÓг¬Ç¿±¬·¢Á¦µÄͬʱ£¬¾¹È»»¹ÓÐÕâÑùµÄÈáÈÍÐÔ¡£Ò»°ãµÄ¹ÅÎäÕߣ¬ÔÚ¶ÍÁ¶ÉíÌåËØÖʵÄͬʱ£¬»á°Ñ¼¡Èâ»òÕß¹Ç÷À¶ÍÁ¶µÄºÜ¼áÓ²¡£ÕâÈÃËûÃǵõ½Á¦Á¿µÄͬʱ£¬ÈáÈÍÐÔ»á´ó´ó½µµÍ¡£
ÕâÀïµÄÈáÈÍÐԿɲ»ÊÇ˵ËùνµÄÅü²æ£¬¶øÊǶԼ¡ÈâµÄ¿ØÖÆ£¬»òÕ߸úÇØÃúÕâÑùÄÜ×ö³ö·Ç³£¹æ¶¯×÷µÄ´æÔÚ¡£
À×Õ½³ÉÃûºÜÔ磬Àú¾¼è¿àµÄÕ½¶·²»Öª·²¼¸£¬ËäÈ»ÇØÃúµÄÇ¿´ó³öºõÔ¤ÁÏ£¬µ«Ò²Ö»ÊÇÈÃËû´íãµÒ»ö®ÄǰÕÁË¡£ÏÂÒ»¿Ì£¬ÒøÉ«¹ââÈçÆÃ³öÈ¥µÄˮһ°ã£¬Ñ¹ÆÈ´ò»÷¶øÏ£¬Ö±È¡ÇØÃúÐÔÃü¡£
Ãæ¶ÔÈç´ËÇ¿´óµÄÀ×Õ½£¬ÇØÃúÕ¹ÏÖ³öÁË×Ô¼º×îÇ¿µÄÕ½¶·Á¦£¬ÐÄÀïûÓÐÒ»µã±ðµÄÐÄ˼£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÄîÍ·¾ÍÊÇ´ò°ÜÀ×Õ½¡£
¡®Ò»´ç±Ä¡¯
ÇØÃúÓÃËٶȽӽüÀ×Õ½Ö®ºó£¬ÓÖÊÇÒ»´çÖ®¼äµÄÇ¿º·±¬·¢Á¦£¬Ò»µÀÁ¦µÀÊ®×ãµÄÈ·çºôÐ¥¶øÏ£¬ÌúȺݺݴ¸ÔÚÁËÀ×Õ½µÄµ¶·æÖ®ÉÏ¡£
¡®Å顯
ÌÆµ¶±»Õâ¹É¾Þ´óµÄÁ¦µÀÕðµÄ²»¶Ï²ü¶¶£¬¶øÇÒÁ¦µÀÒ²Ó°Ïìµ½ÁËÀ×Õ½£¬ÈÃËûÎÕµ¶µÄÊÖÒ²¸ú×Å΢΢²ü¶¶ÆðÀ´¡£
ÇØÃú¹¥»÷»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬ËûÔÚÒ»ÃëÖ®Öкä³öÈýÈ£¬ÒÔ¾øÇ¿µÄÁ¦Á¿Ñ¹ËõÕâÐ¡Æ¬ÇøÓòµÄ¿ÕÆø£¬ÄýÖØµÄ·ÕΧ±ÆµÃÀ×Õ½´²»¹ýÆøÀ´¡£ÈýÈÒ»´ç±Ä£¬ËäÈ»²»»áÓеþ¼ÓµÄÁ¦Á¿£¬µ«´ø¸øÀ×սȴÊÇÓпñ·ç±©ÓêÒ»°ãµÄѹÁ¦¡£
À×Õ½ÀDZ·¶ã¹ýÕâÈýÈ£¬ÔÚֹסÎÕµ¶Ö®ÊÖ²ü¶¶µÄʱºò£¬¾ÍÖ÷¶¯·¢¶¯Á˹¥»÷¡£Ëûÿ´ÎÓöµ½Ç¿´óµÄµÐÈË£¬¶¼Æ¾½è×Ô¼º¿ìÈçÉÁµçµÄµ¶·¨½â¾öÎÊÌâ¡£ÒªÖªµÀËûµÄµ¶²»µ«¿ì£¬¶øÇÒϬÀû£¬Äܾܺ«×¼µÄץסµÐÈ˱©Â¶³öµÄÆÆÕÀ¡£
Ö»Òª±»Ëûץסһ´ÎÆÆÕÀ£¬ÄÇôËûµÄÌÆµ¶¾Í»á¹á´©µÐÈ˵ÄʬÌå¡£
Õâ´ÎËûÈÏΪҲ»áÊÇÈç´Ë£¬¿ÉÊÇÈÃËûûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬Ëûʩչ³öÁË×îÇ¿¹¥»÷£¬¶Ô·½£¬¾¹È»¸úËû¶Ô¹¥¡£
ÕâÊDz»ÄÜÏëÏó£¬Ò»¸ö³àÊÖ¿ÕȵÄÈË£¬ÓëÊÖ³ÖÀûÈеÄËû¶Ô¹¥¡£Òª²»ÊÇÏÖʵÕýÔÚ·¢Éú£¬ËûÒ»¶¨²»»áÏàÐÅÊÀ½çÉÏ»áÓÐÕâôǿ´óµÄÈË¡£
ÇØÃúµÄÈÍ·ºÜÖØ£¬¶øÇÒËûµÄ³öÕÐÒ²²»ÊÇäĿ»ÓÈ£¬Ã¿Ò»È¶¼»áµ²ÏÂËûµÄ¹¥»÷¡£
¡°ÎҾͲ»ÐÅÄãµÄÕæÆøÓÐÕâôŨºñ¡£¡±
À×Õ½±»ÈËÓù¥»÷Ñ¹ÖÆ£¬¼¤ÆðÁËËûµÄºÃʤÐÄ£¬²»¶Ï´ß·¢×Ô¼ºÉíÌåµÄ¼«ÏÞ£¬Ò»±éÓÖÒ»±é¼Ó¿ìËû³öµ¶µÄËÙ¶È¡£
¡®Ë¢¡¯
ÇØÃú¶ú±ßÈý¸ù·¢Ë¿±»Òø¹â´ø×ߣ¬Æ®ÂäÔÚ¿ÕÖС£
À×Õ½ÐÄÖÐһϲ£¬¿´À´ËûµÄ¹¥»÷ÆðЧ¹ûÁË£¬Ëû¾õµÃÕâ´ÎÒª²»ÊÇÇØÃú¶ãµÃ¿ì£¬¿ÖÅÂÄÔ´ü¾Í»á±»´®³öÒ»¸ö´ó¿ßÁþ¡£
Ëû¸ÕÏëÊÕµ¶£¬¼ÌÐø¹¥»÷£¬Í»È»Ëû¸Ðµ½ÎÕ×ÅÌÆµ¶µÄÊÖÍóÉÏ´«À´Ò»¹É¾Þ´óÁ¦µÀ£¬¶øºó²»µÈËû×ö³öÈκη´Ó¦£¬ÊÖÖеÄÌÆµ¶¾¹È»ÒѾ³öÏÖÔÚÁËÇØÃúµÄÊÖÖС£
¡®¿ÕÊÖÈë°×ÈС¯
ÇØÃú³Ë×ÅÀ×Õ½Ò»´ÎµÄ²»ÄÜËãÆÆÕÀµÄÆÆÕÀ£¬³É¹¦¶áµÃÌÆµ¶£¬¶øºó·´ÊÖ¾ÍÊÇÒ»µ¶£¬¶Ô×ÅÀ×Õ½µÄÄÔ´ü¿³Á˹ýÈ¥¡£
¡°±ðÒÔΪֻÓÐÄã»áʹµ¶£¡¡±
ÇØÃú´óºÈÒ»Éù£¬Ò»ÕÐÊÆ´óÁ¦³ÁµÄÅü¿³£¬ËÙ¶ÈͬÑù¼«¿ì¡£
À×Õ½ÎޱȺ§È»£¬Ã»ÓÐÓ²½ÓÕâÒ»ÕУ¬ÀDZ·µÄ³¯ºó²»¶Ïµ¹ÍË£¬¶ã±ÜÇØÃúµÄÅü¿³¡£¶øÇØÃúÒ»ÕÐʧÊÖÖ®ºó£¬µ¶·æÒ»×ª·´ÊÖÓÖÊÇÒ»µ¶£¬Òø¹âµ¹×ªÄæÏ®¡£Ò»Ê±¼ä£¬À×Õ½±»±ÆµÃÊÖæ½ÅÂÒ£¬È±ÉÙÎäÆ÷µÄËûÍþвϽµÁ˺ü¸¸öµµ´Î¡£
¡°µÚÒ»´Î£¬µÚÒ»´Î±»È˶á×ßÎÒµÄÎäÆ÷£¿¡±
À×Õ½ÐÄÖз½µ¹º££¬ÎޱȳÜÈèµÄ¸Ð¾õÓ¿ÉÏÐÄÍ·£¬×÷Ϊһ´úÓõ¶×Úʦ£¬¾¹È»±»Ò»¸öСÄêÇáÕýÃæ¶á×ßÁ˵¶¡£»¹ºÃËû²»ÊÇÕæÕýµÄʲô×Úʦ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öɱÊÖ£¬²»È»ËûÒªÊÇÓеãÐß³ÜÐÄ£¬¾ÍÈ¥×Ô¾¡ÁË¡£
²»¹ýËûÏÖÔÚ¾ÍËã²»×Ô¾¡£¬´ó¸ÅÒ²»î²»³¤ÁË¡£Ô±¾Ëû¸úÇØÃú»¹ÄÜÊÆ¾ùÁ¦µÐ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚµ¶¶¼ÂäÔÚÁËÇØÃúµÄÊÖÖУ¬¶øËûÊֽʦ·ò±ÈÆðËûµ¶ÉϵŦ·òÈ´Òª²îÔ¶ÁË£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκηÅ̵ĿÉÄÜ¡£
¡®Ë¢¡¯¡®Å顯
Á½µÀÉùÒô´«À´£¬Ç°ÕßÇØÃúÊÖÖÐÌÆµ¶¿ìËÙ¿³³ö·¢³öµÄÉùÒô£¬ºóÕß¾ÍÊÇÌÆµ¶¿³ÖÐÄ¿±êµÄÉùÒô¡£
ÌÆµ¶¿´ÖÐÁËǽÉÏ£¬²»¹ýÕâ¿É²»ÊÇÇØÃúʧÊÖ£¬Ö»ÊÇËûûÓÐɱËÀÀ×Õ½¶øÒÑ¡£
´ËʱÀ×Õ½ÒѾ±»±Æ³öÁ˲¡·¿£¬ºó·½È´ÊÇÒ»ÃæÇ½£¬ÃãÇ¿¶ã±Ü¼¸´ÎÇØÃúµÄ¹¥»÷Ö®ºó£¬¾Í±»±Æµ½ÁËËÀ½Ç¡£¾ÍÔÚËû´ó̾¡®ÎáÃüÐÝÒÓ¡¯µÄʱºò£¬ÌƵ¶²Á×ÅËûµÄ¶ú¶ä£¬²åÔÚÁËÅԱߵÄǽÉÏ¡£
¡°Ä㣬Ϊʲô²»É±ÎÒ£¿¡±
À×Õ½ËÀËÀ¶¢×ÅÇØÃú£¬ºÃÏñÊÇÔÚ˵սʤÁËÎÒ£¬È´·Å¹ýÎÒ£¬ÊǶÔÎÒÎêÈèÒ»Ñù¡£
ÇØÃúÎÞÊÓÁËÕâ¸öÄ¿¹â£¬¶øÊǵÀ£¬¡°ÄãÓÐûÓÐÇ×ÈË£¿¡±
À×Õ½Ò»ÌýÇØÃúµÄ»°£¬ã¶×¡ÁË£¬Ç×ÈË£¿ËûÓÐЩ·¢´ô£¬¹ýÁËÒ»»á£¬²Å¿àɬµÄµÀ£¬¡°ÎÒµÄÇ×ÈËÔç¾Í±»ÎÒ³ð¼ÒËùɱ¡£¡±
ÇØÃúµãµãÍ·£¬ÓÖÎʵÀ£¬¡°ÄÇÄãÓÐûÓбȽϺõÄÅóÓÑ»òÕßÇéÈË£¿¡±
¡°×÷ΪɱÊÖ£¬ÄÄÀïÀ´µÄÅóÓÑ£¿Å®ÈËÎÒÓкܶ࣬²»ÖªËã²»ËãÊÇÇéÈË¡£¡±À×Õ½»Ø´ðµÄµ¹Ò²¸É´à£¬·´ÕýÕâЩÊÂÇéÒ²²»ÊÇÊ²Ã´ÃØÃÜ£¬¡°ÄãĪ·ÇÊÇÏëÈÃÎÒΪÎÒµÄÇ×ÈË£¬»òÕßÅóÓÑ×ÅÏ룬²»ÒªÕâôÇáÒ×µÄÈ¥ËÀ£¿¿ÉÊÇÄãʧÍûÁË£¬ÎÒ¸ù±¾¾ÍÊÇÁËÎÞÇ£¹Ò£¬¾ÍËãËÀÁË£¬Ò²Ã»ÓÐÈË»áΪÎÒÉËÐÄ¡£¡±Ëû¿´×ÅÇØÃú£¬ÐÄÖдó¸Å²Âµ½ÇØÃúÕâôÎʵÄÔÒò£¬¡°ÄãÊÇÏëÕнµÎÒ°É£¿¿ÉϧÈÃÄãʧÍûÁË£¬ÎÒÀ×Õ½Ò»Éú×ݺáÎ޵У¬¾ÍËã×îºóÔÔÔÚÄãµÄÊÖÉÏ£¬Ò²²»»áÏòÈκÎÈ˵ÍÍ·¡£ÄãҪô·ÅÁËÎÒ£¬ÒªÃ´É±ÁËÎÒ£