°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ôõÊÇÎâ¼ÒµÄÅ®¶ù£¬Ëý˵ÐУ¬Ó¦¸ÃûʲôÎÊÌ⣬±ãÒ²Àä¾²ÁËÏÂÀ´¡£
תÑÛ¼äѾ÷ß¾ÍÈ¡À´ÁËÒ»ìÄÏãºÍÒ»ÍëÁҾơ£Ï¾ÓñÄÃÅÁ×ÓÕ´Á˵ãÁҾƣ¬Í¿Ä¨µ½³æ×ÓÖÜΧµÄƤ·ô£¬È»ºóÄÃÄÇìÄÏãѬ¿¾³æ×ÓµÄβ²¿£¬òç³æ»¹»î×Å£¬´¹ËÀÕõÔúµÄÍùƤ·ôÀï×êÁËһϣ¬µ«ºÜ¿ì£¬¾ÍÍËÁ˳öÀ´£¬µôÔÚÁ˾²å·µÄÒÂÁìÉÏ¡£
ϾÓñ³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬µÀ£º¡°Ã»ÊÂÁË¡£¡±µ«ËýÂíÉÏÓÖµÀ£º¡°ÈýÉÙÒ¯£¬ÄãÏȱð×ߣ¬Äã¸Ï¿ìÈ¥ÆÁ·çºóÃæÍÑÁËÒÂÉÑ£¬ÎÒÅɸöСØË½øÀ´¸øÄã×ÐϸÕÒÕÒ£¬¿´ÉíÉÏÆäËûµØ·½»¹ÓÐûÓÐÁË¡£¡±ËµÍ꣬Á¢¼´³öÁËÃÅ£¬ÈÃÀ»ÐÅÕÒÁ˸ö×öÊÂ×ÐϸµÄСØË½øÁË¿ÍÌü¡£Ï¾ÓñÔòÔÚÍâÃæµÈ×Å£¬¹ýÁ˰ëÉΣ¬ÄÇСØË³öÀ´Ù÷¸æËµÃ»·¢ÏÖÓÐÆäËûµÄ³æ×Ó£¬Ï¾Óñ²ÅÈçÊÍÖØ¸º£¬ÖØÐÂ×ßÁ˽øÈ¥¼û¾²å·¡£
¡°½ñÌì¶à¿÷ÁËÉ©·òÈË£¬Òª²»ÊÇÄ㣬»òÕßÎÒÕâÌõÃü¾Í´î½øÈ¥ÁË¡£¡±¾²å·Ò»¹°ÊÖ£º¡°Äã¾ÈÁËÎÒÒ»Ãü¡£¡±
ϾÓñæµÀ£º¡°ÈýÉÙÒ¯Äúµ±³õ»¹¾È¹ýÎÒ£¬¿ì±ðÕâô˵¡£Äã¸Ï½ô»Ø¸®»»¸öÒÂÉѰɡ£¡±¾²å·Ôٴι°Á˹°ÊÖ£¬µÀ£º¡°É©·òÈËÕäÖØ¡£¡±Ëµ°Õ£¬×ßÁ˳öÈ¥¡£
Ëý°ÑÄÇòç³æ¸éµ½ÄÇÍëÁÒ¾ÆÖУ¬µÈÍíÉϽõ÷ë»ØÀ´£¬Ëý°ÑËü¶Ëµ½½õ÷ëÃæÇ°£¬µÀ£º¡°ÊÇÄã¸ÉµÄÂ𣿡±
¡°°¡£¿¡±½õ÷ë³ò×ÅÄdzæ×ÓµÀ£º¡°ÕâÊÇʲô£¬Ê²Ã´ÊÇÎҸɵģ¿¡±
¡°Õâ½Ð²ÝÅÀ×Ó£¬×굽Ƥ·ôÀ²»¼°Ê±È¡³öÀ´£¬ºÜ¿ÉÄÜÒªÈËÃü¡£½ñÌìÈýÉÙÒ¯ÉíÉϾÍÓÐÒ»¸ö£¬ßö£¬¾ÍÊÇÑÛǰÕâ¸ö¡£¡±
¡°Å¶£¬ÄãÒÔΪÎÒÄÃÕâ³æ×Óº¦Ëû£¿¡±½õ÷ëµÀ£º¡°ÎÒµÃÊǶàÏа¡£¿£¡ÎÒÒªÊÇÏëÒªËûÃü£¬½õÒÂÎÀµÄ¶¾Ò©ºÎÖ¹°ÙÖÖ£¬ÌìÌì¸øËû»»×ųԶ¼²»´øÖØÑùµÄ¡£»¹ÓõÃ×ÅÍæÕâС³æ×Ó£¿£¡¡±
ϾÓñÒ»Õú£¬ÐÄ˵ÄѵÀÕæÔ©Í÷ËûÁË£¿¡°ÄǾ²å·Àë¾©ÄØ£¬ÀÏ׿×ÚÒ²ÒÔΪÊÇÄã¸ÉµÄ£¡¡±
¡°ÄãÃÇ£¿£¡¡±½õ÷뵱Ͼͼ±ÁË£º¡°ÎÒÔÚÄãÃÇÑÛÖоÍÊÇÕâÖÖÈË£¿¡±
Ëä˵½ÅÉϵÄÅݶ¼ÊÇ×Ô¼º×ߵġ£¿É±Ï¾¹Ô©Í÷ÁËÈË£¬Ï¾Óñ¸Ïæȥºå£¬ËµµÄ¿Ú¸ÉÉàÔ²Å°Ñ½õ÷ëµÄÅÆø¸øËµÉ¢ÁË¡£
¡°½õ÷룬ÔÛÃǵÃÓÆ×ŵ㣬²»ÄÜʲô¶¼²»¹Ë¼°£¬Òª²»È»£¬Äã¿´£¬Ò»µ©³öÁËÊ£¬Á¬Ç×È˶¼²»Ã⻳ÒÉÄ㣬¸ü±ðÌáÍâÈËÁË¡¡¡±
ËûÖªµÀËýҪ˵ʲô£º¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÐÄÀïÓÐÊý£¬µÈÎÒ°ÑÖ¸»ÓʹµÄλÖÃ×øÎÈ£¬×ÔÈ»²»Óô¦´¦ÕÃÏÔºÝÀ±¡£µ½Ê±ºò¡¡¡±
¡°µÍµ÷×öÈË£¬¸ßµ÷×öÊ¡£¡±
½õ÷ëÒ»Õú£¬Á¢¼´ÔÞµÀ£º¡°ËµµÄºÃ¡£¡±½«ËýÀ½ø»³À¡°ÖªÎÒÕßιýÎáÆÞ¡£¡±
¡ª
תÑۼ䵽ÁËØ¹ÔóÐÐÖÜËêÀñ£¬Ä½õ÷ëÈÙÉýÖ¸»Óʹ£¬±¦±´¶ù×ÓÓÖÂúÁËÖÜË꣬ºÞ²»µÃ´ó²Ù´ó°ìµ½¾ª¶¯ËÄ·½ÉñÁé¡£ÕâÒ»ÈÕ£¬ËûÃÇÆðÁ˸ö´óÔ磬´©´÷ÖÜÕý£¬ÓùýÔç·¹ºó£¬½õ÷ëÁÙ³öÃŽӴý±ö¿Íǰ£¬ÎÊϾÓñ£º¡°Äã¸úÄã˵µÄ£¬Äã¼ÇסÁËÂ𣿡±
¡°¡¡¡±Ï¾ÓñÉíÒ»¿ÚÆø£º¡°¼ÇסÁË£¬²»¾ÍÊǸæËßÎÒÌý㣬˵»ÊÉÏÒª¸øËûÃǼÒÀÏ̫ү£¬Ò²¾ÍÊÇËÕÊ׸¨·âÌ«¸µÃ´¡£¡±
½õ÷ëתÉí»ØÀ´£¬ÄóסËýµÄϰͣ¬Ð¦µÀ£º¡°Îij¼±ÏÉúµÄ×·ÇóÒ²¾Íµ½Ì«¸µÁË£¬ÄãµÃ×°×÷ºÜ¸ßÐ˵ÄÑù×Ó£¡¶®Â𣿡±
ϾÓñßÖ¿ª×ì°Í£º¡°Äú¿´Õâ¸öЦÈÝÔõôÑù£¿¡±
½õ÷ëµÀ£º¡°Èç¹ûֻ¶³öÉÏÑÀ¾Í¸üºÃÁË¡£¡±
¡î¡¢µÚÆßÊ®ÈýÕÂ
ϾÓñÃò×ì΢Ц£º¡°ÕâÒ»´ÎÄØ£¿¡±
¡°²»´í£»¹ý¹ØÁË¡£¡±½õ÷ëÀ¿¹ýËýµÄ²±×Ó£¬ºÍËýÅö×ÅÄÔÃÅ˵£º¡°¾ýÈó¼ËÀ£»³¼²»µÃ²»ËÀ¡£¼Çס£¬»ÊÃüÄÑΪ¡£¡±
ËýÎÞÄεÄ̾µÀ£º¡°ÖªµÀÁË£»Ò»¶¨×ª´ïµ½¡£¡±ÆäʵÏëÏëÕæÊÇÒ»ÉíÀ亹£»»ÊµÛ½èËûÃÇ·òÆÞ¸øËû°ìÊ¡£ËÕÊ׸¨Ö®Ç°·âÁËÌ«±££»Õâ´Î¼Óµ½Ì«¸µ£¬¿Éν´ËÉúÎÞº¶ÁË¡£Èç¹û´ÓÕâÀïµÃµ½ÏûÏ¢ºó²»¾Ã£»ËÕÊ׸¨µ±ÕæµÃÁËÌ«¸µµÄ¼Ó·â£¬ËûÒ»¶¨»áÊ®·ÖÏàÐÅĽõ÷ëµÄ¡£
°ÑÀÏ׿×ÚÏȰ²Åźã»È»ºóÕÕÀý°²ÅÅÁËÅ®¾ì£»¾ÍÔÚËýÇÌÊ×ÒÔÅÎÌýãµÄʱºò£»ÓÐÈËÀ´¸æËßËý£»ËµÄϾ©Äï¼ÒµÄºØÀñÅÉÈËË͵½ÁË¡£Ï¾ÓñæÀ뿪Ů¾ì´ýµÄÎ÷Ìü£¬È¥ºóÔº¿´¡£À´ËÍÀñµÄÊÇÎâ¼ÒÒ»¸öÀÏÆÍ£¬Ëû½éÉÜÁËÄǼ¸ºÐÊǸøÐ¡ÉÙÒ¯µÄÀñÎÄǼ¸ºÐÊǸøËýºÍ½õ÷ëµÄÀñÎ±ã×ßÁË¡£ÈÎϾÓñÈçºÎÍìÁô£¬¶¼Áô²»×¡¡£ËýÖ»µÃÈÃÈ˸øÀÏÆÍ°üÁËÅ£Èâ¹û¸¬Â·Éϳԣ¬ÓÖ¸øÁ˺ì°ü£¬½«ÈËËÍ×ßÁË¡£
½Ó¼ûÀÏÆÍºÄ·ÑÁ˲»ÉÙʱ¼ä£¬µÈËýÈÃÈ˰ÑÎâ¼ÒµÄÀñÆ·°áÏÂÈ¥£¬±ãÌýÈËÙ÷¸æËµËÕ¼ÒÉÙÄÌÄÌÀ´ÁË¡£Ï¾Óñ¼ÈÊǸßÐË£¬ÓÖÊÇìþìýµÄÈ¥¼ûÌý㡣
Õâʱ£¬ÈË»¹Ã»Ôõôµ½Æë£¬Á½È˱ãµÃ¿ÕÔÚС¸ô¼äÀï˵»°£¬Ï¾ÓñÇ××Ô¸ø½ã½ãÏ÷ÁËÒ»¸öÀæ×Ó³Ô£¬µÀ£º¡°½ã£¬ÄãÉÏ´ÎÒ»×ߣ¬ÔõôÕâô¾Ã¶¼Ã»ÔÙ¹ýÀ´£¬ÎÒÕûÌì³ýÁËÌ«·òÈË£¬ÔÙûÈËÄܸúÎÒ˵»°£¬±ðÌáÎÒ¶àÃÆÁË¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÏëÀ´µÄ£¬¿ÉÕâÉí×Ó²»ÕùÆø£¬ÄÇÌì»ØÈ¥ÓÖС²¡Á˼¸ÈÕ¡£¡±ÃÀÓñÇáÈáµÄ°§Ì¾µÀ£º¡°ÎÒ¾ÍÊǰë¸ö·ÏÈË£¬Ö»»áÍÏÀÛÉí±ßµÄÈË¡£¡±
ϾÓñÒ»ÌýÕâÓïÆøºÜÊDz»¶Ô£¬ÃÀÓñ½ã½ãÒÔǰÈËËäÎÂÈᣬȴ²»ÊÇÕâ°ã×ÔÔ¹×Ô°¬µÄÈË£º¡°½ã£¬ÄãÔõô˵ÆðÕâÖÖ»°ÁË¡£¡±
ÃÀÓñ¿àЦҡͷ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇ×î½üÓеãºú˼ÂÒÏë°ÕÁË¡£¡±×ø×ÅÓÖÁÄÁËÒ»»á¼Ò³£»°£¬Ï¾Óñ±ãЦµÀ£º¡°×ߣ¬ÎÒ´øÄãÈ¥¼û¼ûСÊÙÐǰա£¡±ÃÀÓñµÀ£º¡°¡¡¿ÉÎÒÕâÑùµÄ¡¡¡±Ï¾ÓñµÀ£º¡°Ã»Ê£¬ÄãÖ»ÊÇÌåÐé°ÕÁË£¬ÓÖ²»Êǵ±ÕæÓÐʲô´ó²¡¡£¡±×§×Žã½ãµÄÊÖ£¬Ò»Â·»ØÁËÉÏ·¿¡£¼ûСÊÙÐÇÒѾ´©´÷´ò°çºÃÁË£¬ÕýÔÚ´²ÉÏЦºÇºÇµÄÅÀ×Å¡£
ÃÀÓñÂýÂýµÄ×øÏ£¬¶ÔÔó¶ùÕÅ¿ªÊÖ£º¡°À´£¬ÈÃÒÌĸ±§¡£¡±Ôó¶ù¿©¿©Ð¦×ÅÕ¾ÆðÀ´£¬Á½ÌõÍÈ·ÑÁ¦µÄÂõÁ˼¸²½£¬È»ºó½ÅÏÂÒ»Íᣬһƨ¹É×øÔÚÁË´²ÉÏ£¬¹À¼ÆÊÇ¶ÕµÄÆ¨¹ÉÌÛÁË£¬ßÖ×쿪¿Þ¡£Ï¾Óñæ¹ýÈ¥±§ÆðÔó¶ù£¬¿ÞЦ²»µÃ¶ÔÃÀÓñµÀ£º¡°»á×ߣ¬¿É×ß²»Ô¶¡£¡±ÃÀÓñ±ã̧ÊÖÈ¥¸øÔó¶ùÈàСƨ¹É£º¡°¶¼ÊÇÒÌĸ²»ºÃ£¬Ë¤ÌÛÔó¶ùÁË¡£¡±
Ôó¶ù¿ÞµÄÊ®·ÖίÇü£¬×¥×ÅĸÇ×µÄÒÂÁ죬ģģºýºýµÄ½Ð£º¡°Äï¡¡Äï¡¡¡±
ÃÀÓñЦµÀ£º¡°ÔÀ´¶¼»áº°ÄïÁË¡£¡±
¡°Æß¸öÔ¾ͻáÁË¡£¡±
¡°Ä´óÈ˵±Ê±Ò»¶¨Ê®·Ö¿ªÐİɡ£¡±²»ºÃ³ÆÄ½õ÷ëΪÃ÷ò£¬±ã³ÆÖ®ÎªÄ´óÈËÎÈÍ×Щ¡£¿´×ÅÃÃÃúϼÒÍÅÔ²£¬ÓзòÓÐ×Ó£¬ÐÄÖв»ÃâßñÐꡣϾÓñ΢ЦµÀ£º¡°¿É²»ÊÇ£¬×ÔÄÇÖ®ºó£¬ËûûʾÍÈ¥¶ºÅªº¢×Ó£¬ÎÒ¿´Ôó¶ùÏÂÒ»¾ä»á½ÐµÄ¾ÍÊÇ¡®µùµù£¬Äã×ß¡¯¡£¡±ÃÀÓñ±»ËýÕâ¾ä»°¶ºµÄÃò×ìÀÖ¡£
ϾÓñ½«º¢×ÓºåµÄ²»¿ÞÁË£¬¶ÔËûÒýµ¼µÀ£º¡°½ÐÒÌĸ¡ª¡ª¡±Ôó¶ù˱×Åָͷ£¬´ø´øµÄ¿´×ÅÃÀÓñ£¬È»ºóÉì³öСÊÖ£º¡°Äã¬Äã¡¡±
¡°Õ⺢×Ó£¬¿´Ê²Ã´¶¼ËµÄᣡ±Ï¾ÓñµÀ£º¡°ÉÏ´ÎÈ¥ËûÔø×æÄ¸ÄÇ£¬¿´ÀÏ̫̫µÄ¶ú«šÒ²Ëµ¡®Äᯡ£¡±ËµÍ꣬¶ÔÒ»ÅÔµÄÄÌÂèµÀ£º¡°¿É±ðËûҪʲô¸øÊ²Ã´£¬ÓÐЩΣÏÕµÄǧÍò±ð½üÉí¡£¡±ÄÌÂèµÀ£º¡°·òÈË·ÅÐÄ£¬¿Ï¶¨Õչ˺ÃСÉÙÒ¯¡£¡±
ÃÀÓñÐÄ˵Ҳ²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò²ÅÄÜÓÐ×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬²»½ûüÓî¼ä´øÁ˼¸Ë¿³îÔÆ¡£ÕâʱϾÓñ×¢Òâµ½ÁËËýµÄÇéÐ÷±ä»¯£¬ÐÄ˵Õâʱ½«ÄÇÊ׸¨¼Ó·âÌ«¸µµÄ»°£¬Ëµ³öÀ´£¬Ò»¿ÉÒÔ×°×÷ÎÞÐĵÄÑù×Ó£¬¶þ¿ÉÒÔÈÃËýÐÄÇéºÃЩ¡£Ï¾Óñ»»Á˸ö×ËÊÆ±§×Ŷù×Ó£¬²»¾ÒâµÄ˵µÀ£º¡°½ã£¬ÎÒÌý½õ÷ë˵£¬ËµÄãÃǼÒÀÏ̫ү¿ÉÒª¼Ó·âÌ«¸µÁË£¬¾ÍÕ⼸ÈÕµÄÊ¡£¡±
¡°µ±Õ棿ÕâµÈ´óϲÊ£¬ÎҵøϽôÈ¥¸æËßÅôÌ©¡£¡±
ϾÓñµÀ£º¡°²»¼±£¬²»¼±£¬ÄãÏÈ×ø×Å£¬ÖÜËêÀñÂíÉÏÒª¿ªÊ¼ÁË£¬ÔÛÃDZ§×ÅÔó¶ùÒ»Æð¹ýÈ¥¡£¡±»°Òô¸ÕÂ䣬¾ÍÌýÎÝÄÚ²»ÖªÄĸöµØ·½Ã°³öÒ»¸öÅçÌçÉùÀ´£¬¶¯¾²²»´ó£¬¿ÉÌý×ÅÈ´ÊÇÄÐÈ˵ġ£ÈǵÄѾ÷߯Å×ÓºÍÃÀÓñ¶¼ºüÒɵÄËÄÏÂÕÅÍû¡£
ϾÓñÐÄÀïÒ»¾ª£¬¶¨Êǽõ÷ë²»·ÅÐÄ£¬ÅÉÈ˸ú×Å×Ô¼ººÍ½ã½ã͵Ìý£¬½á¹ûÄÇ̽×Ó²»ÖªÊÇ×ÅÁ¹ÁË»¹ÊÇÊÜ·çÁË£¬Ò»¸öûÈÌס´ò³öÁËÅçÌç¡£ËýÞÏÞεÄÕÚÑÚµÀ£º¡°Õ⿪´°»§¿ªÃŵģ¬ÅçÌçÉù¶¼´«½øÎÝÀïÁË¡£¡±Æ«ÇÉÕâʱÎÝÍâÓиöСØË¾¹ý£¬¿È¿ÈµÄÇåÁËÇåɤ×Ó£¬´ó¼Ò²ÅЦ׿ÌÐøËµ±ðµÄÁË¡£
ʱ³½²î²»¶àÁË£¬Ï¾Óñ±§×Ŷù×Ó³öÏÖÔÚÀñÌýÓÊÜ×£ºØ¡£²»¾Ã£¬×îÖØÒªµÄÊÔ¶ù»·½Ú¿ªÊ¼£¬½õϯÉϳÂÁÐ׎ðÒøÆß±¦Íæ¾ß¡¢ÎÄ·¿Ëı¦¡¢¼°ÈÕ³£Ó¦ÓÃÖ®ÎϾÓñ΢΢¸©ÉíÈöù×ÓȥѰ×î¸ÐÐËȤµÄ¶«Î÷£¬²»ÏëÕâʱ£¬½õ÷ëÄóöÒ»°ÑÁðÇòÀ´µÄÆáÇʶ̵¶°ÚÁËÉÏÈ¥¡£¶øÒ»Ö±ÑÛ¾¦Ã»ÕÒµ½Ä¿±êµÄÔó¶ù£¬¿´µ½Õâ¸ö£¬ºÚºÚµÄ´óÑÛ¾¦Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÁÁÁË¡£
ϾÓñÐÄ˵Õâ¿É²»³É£¬Ëä˵ץÖÜÖ»ÊÇÈ¡ÀÖ¶øÒÑ£¬²¢²»ÄÜ×öÕæ¡£µ«Ò²²»ÄÜÍùµ¶½£ÉÏÒý£¬ÖÜΧÈ˶࣬²»ºÃµÉ½õ÷ë¡£ËýÉÔÉÔ°ÑÔó¶ùµÄÉí×ÓÍùÎÄ·¿Ëı¦ÄDZ߱§£¬¿Éº¢×ÓÏÔÈ»²»ÊÜËý¿ØÖÆ£¬Ö¸×ÅÄǶ̵¶Ò»¸ö¾¢¶ùµÄµÀ£º¡°Ä᪡ªÄ᪡ª¡±
¡°¡¡¡±Ï¾ÓñÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï²»ºÃ×÷±×£¬Ö»µÃÈöù×ÓÈ¥ÃþÁËÄÇÁðÇò¶Ìµ¶Ò»Ï£¬Ð¦µÀ£º¡°»¢¸¸ÎÞÈ®×Ó£¬ÎÒÃǼÒÔó¶ùÒÔºó¶¨Ò²ÊÇΪ¹ú¾¡ÖҵĺöùÀÉ¡£¡±ÖÚÈ˽ԳÆÊÇ¡£ÓÈÆäÊǽõ÷ëÆµÆµµãÍ·¡£
µÈ¿ªÏ¯ºó£¬³ø·¿´ÎµÚÉϲˡ£½õ÷ëÈ¥ÅãÈËÒû¾Æ£¬Ï¾ÓñÔò±§×ź¢×ÓÏÈÈ¥°²¶Ù¡£ÁÙ³öÀñÌÃǰ£¬¼û½õ÷ëÔÚºÍÒ»¸ö´ÈÃ¼ÉÆÄ¿È´ÎÞÐëµÄ»Â¹Ù˵»°£¬²»½ûÔÚÐÄÖип®£¬Ò»³¯Ìì×ÓÒ»³¯Ñ˰¡¡£
ϾÓñºå×ÅÔó¶ù˯ÁË£¬±ãÆðÉíÍùÀñÌûØÈ¥ÕдýÅ®¾ì¡£Õý×ß×Å£¬ºöÈ»×¢Òâµ½»ØÀȵĹսǴ¦£¬ËÆÈËÓ°ÔÚÄÇÀïÈ