°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
í³Ô»¢£¬Ò²±ð¹ÖÎÒÐĺÝÊÖÀ±¡£ÇØËÉ£¬¿ìµã¸É»î£¬Ê±¼ä±¾À´¾Í½ô¼±£¬ÎóÁËÌ«×ӵĴóÊ£¬¿É²»ÊÇ˵ןÃÍæµÄ£¡¡±
ÇØËÉÍêÈ«±»ÓîÎĺƵijöÏÖ¸øÅªãÂÁË£¬¾¹ýÕÔÔÆ¸ÕÒ»ÌáÐÑ£¬ÏëÆð½ñÈÕȷʵÓÐҪʣ¬µ¢¸é²»µÃ¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÎÒÃÇ×ß×ÅÇÆ£¬ºß£¬Èç¹ûÄãʶÏ࣬»¹ÏëÔÚÌìĿɽ»ì£¬¾ÍÅäºÏһϣ¬µ½Â¥Ï°ѷ¿¸øÍËÁË£¬»¹ÄÜÁìË«±¶µÄ½ðµ¶±Ò£¬²»È»ºÍÕÔ¿Ëʯ̫×Ó×÷¶Ô£¬ÓÐÄãºÃ¹û×Ó³Ô£¡¡±
ÓîÎĺÆßÖ×ìһЦ£¬±¾Ïë»áÓÐÒ»³¡¶ñÕÌ£¬Ã»Ïëµ½¶Ô·½ÏÈËËÁË£¬ÓîÎĺƶÔ×Ô¼ºµÄÉíÌå×´¿ö»¹²»ÊǺÜÁ˽⣬²»ÏëÇáÒ×¶¯ÊÖ£¬ÔÙÕß˵£¬Õâ¶þÈËÓîÎĺÆÒѾŰ¹ý£¬Ã»ÓÐÔÙ¶¯ÊֵıØÒª£¬¡°Ïë±ØÊÇÌìĿɽÀ´ÁËʲô´óÈËÎ²»È»Ò²²»»áÈç´ËÐËʦ¶¯ÖÚ¡£¡±
ÓîÎĺƽŲ½´í¶¯£¬Ëæ×Å´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´µÄÈËÁ÷µ½Ò»Â¥Ãſڡ£ÏÉÁÙÂ¥ÊÇÌìĿɽÄÏ´×îΪºÀ»ªµÄËùÔÚ£¬×ã×ãÓÐÆß²ãÂ¥Ö®¸ß£¬ÓîÎĺÆËäÈ»ÈëסÕâÀµ«È´²»ÊÇ×îΪºÀ»ªµÄ·¿¼ä£¬ÆßÂ¥µÄ·¿¼äÖ»ÊÇÓн𵶱ÒÒ²²»ÈÃÈëס£¬ÐèÒªÓÐÏÔºÕµÄÉí·ÝµÄ¡£
¡°ÕæÎÑÄÒ£¬×¡ÁË´ÎÏÉÁÙÂ¥£¬¾¹È»±»ÄìÁ˳öÀ´¡¡¡±
¡°²»ÖªµÀÀ´ÁËʲô´óÈËÎï¡¡¡±
¡°¶¼ÉÙ˵Á½¾ä°É£¬¶¼ÅâÔÛÃÇË«±¶½ðµ¶±Ò£¬ËµÀ´Ò²ÊÇ׬µ½ÁË¡¡¡±
ÓîÎĺƱßÍùÏÂ×ߣ¬±ßÄÜÌýµ½Ð¡ÉùÒéÂÛµÄÈËÔ½À´Ô½¶à£¬µ½µÃ¥ϣ¬ÓîÎĺƱ»ÑÛǰµÄ¾°ÏóÍêÈ«Õðº³×¡ÁË£¬Ö»¼ûÏÉÁÙÂ¥°ËÉÈ´óÃÅÍêÈ«´ò¿ª£¬×óÓÒ¸÷³ÝÄ«¶þÉ«¼×¾üÒ»×ÖÅÅ¿ª¡£¡°³àÉ«ÄËÊÇ´óÕÔµÛ¹úµÄ±¾É«£¬Õ¾ÔÚ¶ÓÎé×îǰ·½µÄ¾ÍÓ¦¸ÃÊÇ´óÕÔµÛ¹úµÄÌ«×ÓÕÔ¿Ëʯ£¡¡±
Ö»¼ûÕÔ¿ËʯÊÖ³ÖÒ»¸ËºÚÉ«³¤Ç¹£¬Ò»ÉíºìÉ«îø¼×ÔÚÈÕ¹âÏÂìÚìÚÉú»Ô£¬´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´µÄס·¿¿ÍÈË£¬¼ûµ½´óÕÔµÛ¹úÌ«×Ó£¬¶ÙʱûÓÐÁËÉùÒô£¬ÕÔ¿ËʯÔÚÑÓºÓ¿¤»¹ÊÇÓÐמø¶ÔµÄ»°ÓïȨµÄ¡£
¡°ÁíÍâÒ»·½Ó¦¸ÃÊdzþ¹úµÄÌ«×Ó£¬³þ°ÔÌ죡¡±
Ä¿¼«Ö®´¦£¬Ä«É«´óÆìÓ·ç¹Ä¶¯£¬Ò»Éí±¬Õ¨¼¡ÈâµÄÄÐ×Ó×øÔÚһͷºÚÉ«ÃÍ»¢Ö®ÉÏ£¬Í¬ÑùÊǺÚÉ«µÄîø¼×£¬È´°µ²Ø¹â⣬Ëä²»ÈçÕÔ¿ËʯµÄÉÁÁÁ£¬Æ·½×È´Ò²¾ø¶Ô²»µÍ¡£
ÎÞÒâÖ®¼ä£¬ÓîÎÄºÆ»ÊÆø¹óëÐÆøÊÆ´ÓÉíÌåÀïÉ¢·¢³öÀ´£¬ÒþÒþºÍÕÔ¿Ëʯ¡¢³þ°ÔÌ쿹ºâÆðÀ´£¬Õâ¶þÈËÏÔÈ»¸Ð¾õµ½ÁËÓîÎĺƵÄÒìÑù£¬ÓÈÆäÓîÎĺÆÃ»ÓпØÖÆ×ÔÉíµÄÆøÊÆÍâй£¬¶þÈËÄ¿¹â΢ÃУ¬»Ê×åÌ«×Ó¶¼ÊÇÆøÔ˼ÓÉí£¬¿É²»ÊÇÄܹ»×°³öÀ´µÄ¡£
×¢Òâµ½ÓîÎĺƽô½ôÊÇһ˲¼ä£¬¶þÈ˱㶼´ÓÂíÉÏÏÂÀ´£¬Ô¶Ô¶µÄÓÁ˳öÈ¥¡£
¡°ÕýÖ÷µ½ÁË£¡¡±
ÓîÎĺÆÒ²Ëæ×ŶþÈ˵ÄÉíÓ°Ô¶Ô¶ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÒ»ÃûÇàÒÂÅ®×ÓÁ«²½¸¡¶¯£¬¿´ËÆËٶȼ«Âý£¬ÊµÔòÒÔ¼«¿ìµÄËÙ¶ÈÏòÏÉÁÙÂ¥¸ÏÀ´£¬¡°ÕâÅ®×ÓµÄÈÝòֻűȼ§ÔÆôáÒ²²î²»Á˶àÉÙ£¡¡±£¬ÔÚÇàÒÂÅ®×ÓÉíºó£¬¸üÊÇÓаËÃû°×ÒÂÅ®×Ó̧×ÅÒ»¶¥½Î×Ó£¬Õâ°ËÃûÅ®×Ó¾¹È»¶¼ÊÇÌìÂöÕߣ¡
¡°ÎÒ¿¿£¬ºÃ´óµÄÅų¡£¡¡±
ÓîÎĺÆÐÄÖаµÌ¾£¬Äܹ»ÈÃÌìÂöÕß̧½ÎµÄÈË£¬×Ô¼º¿ÖÅÂÔÚ´ó½úµÛ¹úÒ²ÄÑÒÔʵÏÖ£¬½ÎÖÐÖ®ÈËÉí·ÝÖ®ÏÔ¹ó£¬ÏÔÈ»ÒѾ³¬¹ýÓîÎĺƵÄÈÏÖª¡£
¡°»òÐí·ò×ÓÄܹ»×öµ½£¬Ö»ÊÇËûÀÏÈ˼Ҳ»ÐèÒªÄǸöÅų¡£¡¡±
²»×Ô¾õ¼äÓîÎĺÆÊÕÁËÆøÊÆ¡£
ÕÔ¿ËʯºÍ³þ°ÔÌì´Ë¿ÌÐÄÇéÕ𾪵½ÎÞÒÔ¼Ó¸´µÄµØ²½£¬ÔÚ½ÎÇ°ÃæÄÇλÇàÒÂÅ®×ÓÊÇË£¿ËûÃǶþÈË×îΪÇå³þ²»¹ý£¬ËûÃǽӵ½ÃüÁÊÇÔÚÕâÀïÓ½ÓÕâλÕýÖ÷£¬Ã»Ïëµ½£¬×¯ó㾹ȻֻÊǸø¶Ô·½Òý·µÄÒ»¸öָʹ¡£Èô²»ÊǶþÈËÊÇÌ«×ÓÖ®×𣬿ÖÅÂÒѾ¹òÏÂÁË¡£
ö®Ê±¼ä£¬½Î×ÓÒÑÈ»À´µ½ÏÉÁÙÂ¥ÃÅǰ£¬ÕÔ¿ËʯºÍ³þ°ÔÌìÆøÊÆÔÙǿҲûÄܵ²×¡£¬²»¹Ë¿ø¼×ÔÚÉí£¬Ïò½Î×Ó°ÝÈ¥¡£
¡°²Î¼ûÏÉÕߣ¬²Î¼Óׯóã´óÈË£¡¡±
ÓîÎĺÆÈÏÕæµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛׯó㣬·¢ÏÖׯó㾹ȻÓв»ÏÂÌìÂöÈýÖØµÄʵÁ¦£¬¶øÇÒòÃÀ·Ç·²¡£
¡°´óÕÔµÛ¹úÔÚÄ㸸Ç×µÄÖÎÀíÏ»¹ËãÓÐÐò£¬½ñÈÕÓйó¿ÍÀ´ÁÙ£¬Äã¿ÉÒªÕչ˵ÄÖÜÈ«£¡¡±
¡°ÊÇ£¬×¯óã´óÈË£¡¡±ÕÔ¿ËʯÐÄÖÐһϲ£¬×Åׯóã¿ÉÊÇйÜÌìÏ£¬Õû¸öÌìĿɽµÄÍâÃźÍÍⲿµÛ¹ú¶¼ÊÇËý¸¸Ç×ׯ²·ÔÚ¹ÜÀí£¬´óÕÔµÛ¹úËäÈ»ËãµÃÉÏÊÇÇ¿¹ú£¬¿ÉÊÇÔÚׯóãÃæÇ°Ò»µãÆ¢ÆøÒ²²»ÄÜÓС£
¡°³þ°ÔÌ죬ÄãÒ²²»´í£¬¸æËßÄ㸸Íõ£¬ËûÍÐÎÒ¸¸Ç×µÄÊ£¬ÒѾ°ìÍ×ÁË£¡¡±
ׯóãË¿ºÁ²»¼É»ä±ðÈ˵ÄÄ¿¹â£¬»ëÉíÉ¢·¢×ÅÉÏλÕß¿ÕÁéµÄÆøÊÆ£¬ÈÃÖÚÈ˶¼ÏÝÈëÀ§¶ÙÖ®ÖС£
¡°¸ÒÎÊׯóã´óÈË£¬Õâ½ÎÖеÄÏÉÕß¶¼ÓÐʲôϲºÃ£¬ÎÒÒ²ÄܺÃÉúµÄËźò×Å£¡¡±
ÕÔ¿Ëʯ¿ÖÅÂ×Ô¼ºÔÚׯóãÃæÇ°Ê§È¥Á˱íÏÖ»ú»á£¬¼±Ã¦¿ª¿ÚѯÎʵÀ¡£
ׯóã×ì½ÇÂÔ΢¾ÛÆð²»·Þ£¬ËýÒ²Êǽӵ½Ê¦¸¸µÄÃüÁ½«ÕâÃûÅ®×Ó½Óµ½ÏÉÁÙÂ¥£¬¾ßÌå¶Ô·½ÊÇʲôÀ´Àú×Ô¼ºÒ²²»Çå³þ£¬²»¹ý¿´Ñù×ӿ϶¨±ÈËý»¹ÒªÐ¡Éϼ¸Ë꣬ÃÀò¸üÊÇËýËùÄÑÒÔÆó¼°µÄ¡£µ¹ÊǶԷ½µÄÂöÁ¦µÄÐÞΪ²¢²»¸ß£¬²»ÖªÎªºÎ£¬Ëýʦ¸¸¸æËßËýÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄËźò×Å£¬¾ø¶Ô²»ÄÜÓÐʲôÉË¡£
²»È»ÒÔׯóãµÄ¸ß°Á£¬¾ø¶Ô²»»á¸Êµ±ÈκÎÈ˵Äָʹ¡£
¡°Ð¡ÐÄËźò×űãÊÇ£¬ÄÄÀïÀ´µÄÄÇô¶à·Ï»°£¡¡±
½Î×Ó¾¹ýÈËȺ£¬´ó½ÖÉÏÔçÒÑΧÂúÁËÈË£¬ÓîÎĺÆÒ²ÔÚÈËȺ֮ÖУ¬²»¹ýËûÕýÔÚÏÉÁÙÂ¥µÄÃſڡ£
½Î×Óͣϣ¬×¯óãÉÏǰ£¬½«½ÎÖеÄÃÀÅ®ÓÁËÏÂÀ´¡£
ׯóãÒѾËãµÃÉÏÊǾø¶ÔÃÀÈËÁË£¬¿ÉÊǺͽÎÖеÄÃÀŮһ±È¼òÖ±Ìì²îµØ±ð¡£
¡°ÃÀÅ®°¡¡¡¡±
¡°Ì«Æ¯ÁÁÁË¡¡¡±
һϮ°×Ò£¬»ëÉí͸×ÅÇåÁéÖ®Æø¡¡´µµ¯¿ÉÆÆµÄ¼¡·ô£¬ÃÀÅ®µÄíø×Óת¶¯£¬¾¹È»ÔÚÓîÎĺƵÄÉíÉÏͣסÁË¡£
¡°Ä㡪¡ª¡ª¡ªºÍÎÒÉÏÂ¥£¡¡±
ÔÚ³¡ËùÓÐÈ˶¼ã¶×¡ÁË£¬Ä¿¹â¶¼´ÓÃÀÅ®µÄÉíÉÏÒÆ¿ª£¬¶¢×¡ÓîÎĺƣ¬ÓîÎĺÆÏÖÔÚÊǹŸêµÄÄ£Ñù£¬Ò»ÉíÆ¦Æø£¬»¹ÄÃ×ÅÉÈ×Ó£¬¿Ú΢ÕŵÄÖí¸çÄ£Ñù£¬ÕâÉñÃØµÄÃÀÅ®Ôõô»áÈÃÓîÎĺƺÍËûÉÏÂ¥ÄØ¡£
¡°ËûÊǸöС°×Á³£¡¡±
ÇØËÉûÓпØÖÆ×¡×Ô¼º£¬¿ª¿Úº°Á˳öÉù¡£
°×ÒÂÃÀÅ®¸ù±¾²»ÔÚºõÇØËɵĺ°Éù£¬ÉÏǰÁ½²½×¥×¡ÓîÎĺƵÄÊÖ£¬¡°ºÆ¸ç¸ç£¬ÕÒÄãÕҵĺÿ࣡¡±
ÓîÎĺƶÙʱ´ôÈôľ¼¦¡£
µÚ°ËÊ®ÎåÕ¡¡µ±½Ö¶¯ÊÖ
ÓîÎĺÆÐÄÖÐÒ»¾ª£¬¶Ô·½½Ð×Ô¼ººÆ¸ç¸ç£¬Ã÷ÏÔ¾ÍÊÇÈÏʶ×Ô¼º£¬ÔÚÌìĿɽÈÏʶ×Ô¼ºµÄÈËÉÙÖ®ÓÖÉÙ£¬¶øÇÒ¶Ô·½µÄÉùÒôÊÇÄÇôÊìϤ£¬½ö½ö˲¼ä£¬ÓîÎĺƾÍÏëÆðÑÛǰµÄÅ®º¢ÊÇË¡£¡°¾¹È»ÊÇÀäÍ«£¬ËýÕâôƯÁÁ£¬ÑÛǰȴ²»ÊÇÏàÈϵÄʱºò£¡¡±
ÓÐ÷ÈÐÐÃæ¾ß£¬ÓîÎĺƸոÕÊͷųöÆøÊÆºÍ´ó³þÌ«×ӺʹóÕÔÌ«×ÓÌ«×ÓÕùÆøÊÆ£¬»Ð㱼䣬ÓîÎĺÆÊÕÆðÍâÐ¹ÆøÊÆ£¬×Ô¼ºÒѾ±ä»Ø¹Å¸êµÄÆøÖÊ¡£
¡°Äã¡¡Äã¡¡¡±ÀäÍ«ÓÐЩÆÚÆÚ°¬°¬£¬¸Õ²ÅËýÃ÷ÏԸоõµ½¶Ô·½ÕýÊÇÓîÎĺƣ¬¿ÉÏÖÔÚ¿´ÉÏÈ¥£¬¾¹È»ÍêÈ«ÊÇÁíÍâÒ»¸öÈË¡£
¡°Ôõô»áÕâÑù¡£¡±ÀäÍ«ÓÐЩ²»½â£¬¡°¿ÉÄÜÊÇÎÒÌ«ÏëÄîºÆ¸ç¸çµÄÔµ¹Ê¡£¡±
¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÈÏ´íÈËÁË£¡¡±
ÀäÍ«¶ÔÓîÎĺƱ§ÒÔǸÒâµÄһЦ£¬Ì¬¶ÈÈ´±È¸Õ²ÅÀäµÐí¶à¡£
¡°ÎÒ¾Í˵Âï¡¡ÕâÏÉŮһÑùµÄÈËÎïÔõô»áÈÏʶÕâ¸öС°×Á³£¡¡±ÇØËÉÔÚÒ»ÅÔÌýÎÅÊÇÀäÍ«ÈÏ´íÈËÁË£¬ÐÄÖдóʯ·ÅÏ£¬ÀäÍ«¶¼ÊÇÈÃׯóã×÷ΪָʹµÄ£¬Èç¹ûÈÃÓîÎĺƴîÉÏÕâ²ã¹ØÏµ£¬ÇØËÉÏëÒª±¨¸´ÓîÎĺÆÔÚÌìĿɽ¾Í²»ÒªÖ¸ÍûÁË¡£ÕÔÔÆ¸ÕÔÚÒ»ÅÔÒ²°µÐ¦£¬¾¹È»Ë«·½Ã»ÓÐʲô¹ØÏµ£¬½ñÌì¾Í¿ÉÒÔ°ÑÄÇÈÕµÄÊÂÇé½â¾öһϡ£
ׯóãËæ×ÅÀäÍ«ÉÏÂ¥£¬ÓîÎĺÆÑÛÉñ»ØÍûÏÉÁÙÂ¥£¬Ïë¿´¿´ÀäͫסÄļ䷿£¬×Ô¼ºÍíÉϺÃÀ´Ïà»á¡£
²»ÖªÎªºÎ£¬ŽáóãµÄÄ¿¹âÈôÓÐÈôÎÞµÄÆ®¹ý£¬ËƺõÍùÓîÎĺÆÐØÇ°É¨ÁËÒ»ÑÛ£¬¶øºó¶³öÕ𾪵ÄÉñÇ飬µ«ÕâÉñÇé½ö½öÊÇһ˲£¬±ã»Ö¸´Õý³£¡£
¡°¹Å¸ê£¬±ð¿´ÁË£¬¾ÍÄãÕâС°×Á³Ïàò¶º¶º·²¼äµÄË×Å®×Ó»¹¿ÉÒÔ£¬ËÆÕâµÈÔÚÌìĿɽ¶¼Óм«¸ßµØÎ»µÄÅ®×Ó£¬¿É²»ÊÇÄãÄܹ»È¾Ö¸µÄ£¡¡±ÇØËÉÔÚÒ»ÅÔ³°Ð¦ÓîÎĺƣ¬ÕÔÔÆ¸ÕÔòÔÚÒ»ÅÔºÍÕÔ¿Ëʯ¶úÓÕÔ¿ËʯÖå×Åüͷ£¬Ä¿¹âʼÖÕÔÚ´óÁ¿ÓîÎĺƣ¬¡°ÓÐÕâµÈÊ£¿¡±ËûÏÔÈ»¶ÔÕÔÔÆ¸ÕËù˵µÄ»°²»ÏàÐÅ£¬¿ÉÕÔÔÆ¸ÕºÍÕÔ¿ËʯÄËÊDZ¾¼Ò£¬¶ÏȻûÓÐÆÛÆµÄ¿ÉÄÜ¡£
¡°ËûûÓÐÈëÌìĿɽ£¬Ã»²âÂöÆ·£¬Ã»Óеõ½ÌìÂö»á¹ÝµÄÉÏ´ÎÂöÆ÷£¬¾¹È»°ÑÄã¸ø´ò°ÜÁË£¿¡±
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬È·ÊµÊÇÕæµÄ£¬ÄÇÈÕÎÒÓÐЩ´óÒ⣬ÕâС×ÓÏÈÊǰÑÇØËÉ´ò°Ü£¬Ö®ºóÎÒÒ²°ÜÔÚÁËËûµÄÊÖÀËûºÃÏñÓÐÒ»¸öÈÌ׺ͻ¤±Û£¬Æ·½×Ê®·ÖÖ®¸ß¡£ÎÒ±»Ëû´ò°ÜºÍÄÇÈÌ׺ͻ¤±ÛÓÐÖ±½Ó¹ØÏµ¡£¡±ÕÔ¿ËʯÑÛǰһÁÁ£¬ÓîÎĺƵľ³½ç£¬ËûÒ»ÑÛÍûµ½µ×£¬²»¹ýÊǸոչýÁËÌìÂöµÄС×Ó¶øÒÑ£¬¿ÖÅÂÁ¬Âö¼Ã»ÓÐÄý¾Û£¬Äܹ»´ò°ÜÕÔÔÆ¸ÕΨһ˵µÃ¹ýÈ¥µÄ¾ÍÊǶԷ½µÄÂöÆ÷Æ·½×»áºÜ¸ß¡£
¡°ÕâÀïÓйó¿Í£¬²»ÒË´ò¶·£¬¿ÉÊÇÔÚ´óÕÔµÛ¹úµÄµØÅÌÉÏ»¹ÄѲ»×¡Ëû£¡¡±
ÕÔ¿ËʯÑÛÉñÒ»°µ£¬¡°¸úסÄÇС×Ó£¬±ðÈÃËûÅÜÁË£¡¡±
¡°Ì«×ÓµîÏ£¬ÍòÍò²»¿É£¬ÕâС×ӵIJ½·¥Ê®·Ö¹îÒ죬ÎÒ¿´»¹ÊÇÖ±½Ó½«ËûÄÃÏ£¡¡±ÕÔÔÆ¸ÕÅÂÊÂÇéÓб䣬ÌòÁËÌò×ì´½£¬¼ûÓîÎĺÆÒ¡×ÅÉÈ×Ó²»½ô²»ÂýµÄÀ뿪£¬¼±Ã¦È°×èµ½¡£
¡°Ò²ºÃ£¡¡±ÕÔ¿Ëʯî©ÁËÒ»ÑÛÔÚ¶ÔÃæµÄ³þ°ÔÌ죬¶þÈËËäÈ»¹ØÏµ²»´í£¬¿ÉÒªÕæÔÚÀ˵´Ð¡×ÓÉíÉÏ·¢ÏÖЩºÃÂöÆ÷£¬Å¶Է½Ò²À´·ÖÒ»±¸